例文 (999件) |
evaluate toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3279件
This method is particularly useful to evaluate the compaction degree of the molding sand in a molding flask for casting a metal.例文帳に追加
本方法はとくに金属鋳造用の型枠内の砂の圧縮度を評価するために有用である。 - 特許庁
To exactly evaluate the quality of three-dimensional data when the data is registered or collated.例文帳に追加
三次元データの登録時若しくは照合時に、そのデータの品質を的確に評価することができるようにする。 - 特許庁
To evaluate building energy saving control for a diagnosis by estimating the energy-saving rate of energy consumption of each building.例文帳に追加
各建物のエネルギー消費量の省エネルギー率を推定し、ビル省エネルギー制御を評価し診断する。 - 特許庁
To rationally evaluate an installation position of a water quality monitor when the water quality monitor is installed in a river.例文帳に追加
河川に水質監視装置を設置する場合に、この水質監視装置の設置位置を合理的に評価する。 - 特許庁
Recently, the Financial Sector Assessment Program (FSAP) was introduced by the IMF to evaluate the soundness of countries' financial sector. 例文帳に追加
また、昨今、金融セクター評価プログラム(FSAP)による各国国内金融セクターの評価作業も進められています。 - 財務省
To provide a quality evaluation method which can evaluate interprocesses in software development consisting of multiple processes.例文帳に追加
複数プロセスから構成されるソフトウエア開発のプロセス間の評価ができる品質評価方法を提供する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate unevenness of metallic painting with a wide visual field on a line.例文帳に追加
ライン上にて広い視野でメタリック塗装ムラを定量評価できる塗装ムラ検査装置および方法を提供する。 - 特許庁
To easily and accurately evaluate various kinds of characteristics of a heterogeneous substance, such as colloidal dispersion, especially, dynamic characteristics.例文帳に追加
コロイド分散系などの不均一系物質の種々の特性、特に動的特性を簡易かつ正確に評価する。 - 特許庁
To provide a method for highly accurately evaluate structural properness of a candidate structure of an antigen antibody complex.例文帳に追加
抗原抗体複合体の候補構造について構造適正を高精度に評価する方法を提供すること。 - 特許庁
To evaluate the joint strength of a weld part after welding a nuclear reactor structure irradiated with neutrons.例文帳に追加
中性子照射を受けた原子炉構造物を溶接した後の溶接部の継手強度を評価可能としたもの。 - 特許庁
To provide a design support device which can evaluate the performance of an air-cooling machine in a short time with high precision.例文帳に追加
空冷機械の性能を短時間に高精度に評価することのできる設計支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for monitoring a plasma chamber which has high reliability, and can evaluate a process characteristic; and its method.例文帳に追加
信頼性を有して工程特性を評価できるプラズマチャンバのモニタリング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To easily evaluate strength of an executed coating even in an actual component of a complicated shape.例文帳に追加
形状が複雑な実部品に対しても、施工されているコーティングの強度評価を容易に行うことにある。 - 特許庁
To provide a land value evaluation device which can easily evaluate a land value of a targeted place in a short time.例文帳に追加
簡単に、短時間で対象土地の土地価格を算定することができる土地価格算定装置を提供する。 - 特許庁
To evaluate the optical connection loss in a desired optical connection part in a multistage connection routes within a device.例文帳に追加
装置内多段接続経路における所望の光接続部での光接続損失を評価できるようにする。 - 特許庁
To evaluate harmonized singing even when harmonized singing by singers is performed in various arrangements.例文帳に追加
歌唱者によるハモリの歌唱が様々なアレンジで行われたとしても、そのハモリの歌唱についての評価をすること。 - 特許庁
The simulation is executed by use of the performance model produced by the model production part to evaluate the execution plan for the job.例文帳に追加
該モデル作成部が作成した、性能モデルを用いてシミュレーションを実行し、ジョブの実行計画を評価する。 - 特許庁
To evaluate the propriety of a result obtained by recognizing data transmitted through facsimile(FAX) and having the possibility of misrecognition as characters.例文帳に追加
FAX送信されてきた誤認の可能性があるデータを文字認識した結果について妥当性を評価する。 - 特許庁
To evaluate whether the material for light emitting element is effective or not as a host material or a guest material.例文帳に追加
発光素子用の材料が、ホスト材料若しくはゲスト材料として有効か否かについて評価する。 - 特許庁
To provide a method of testing tire wear which can accurately evaluate wear characteristics in actual driving.例文帳に追加
実走行での摩耗特性をより正確に評価することを可能にしたタイヤ摩耗試験方法を提供する。 - 特許庁
To evaluate matching degree between sentences, without using a word dictionary or a complex algorithm.例文帳に追加
単語辞書や複雑なアルゴリズムを用いることなく、文章と文章とがどの程度一致しているかを評価すること。 - 特許庁
To highly speedy and easily evaluate the deviation of an image- formation position by a lens array from a prescribed position.例文帳に追加
レンズアレイによる結像位置の所定位置からのずれ量を、高速に且つ簡便に評価できるようにする。 - 特許庁
The && and operators do not evaluate expression2 if the value of expression1 is sufficient to determine the return value of the entire conditional expression. 例文帳に追加
expression1 の値だけで条件式全体の返り値が決定できれば、&& 演算子と演算子は expression2 を実行しません。 - JM
To evaluate the density distribution of plasmon excited at a particular wavelength in a metal nanostructure.例文帳に追加
金属ナノ構造体内において特定の波長で励起したプラズモンの密度分布を評価することを可能にする。 - 特許庁
To quantitatively evaluate degree of focus and resolution of character of a display tube.例文帳に追加
ディスプレイ管のフォーカス度及び文字解像度を定量的に評価できるディスプレイ管の評価方法を提供する。 - 特許庁
To objectively evaluate the value of an organization by analyzing the questionnaire survey result of a message communicated between organizations.例文帳に追加
組織間で伝達されるメッセージのアンケート調査結果を分析して、組織の価値を客観的に評価する。 - 特許庁
To evaluate the interior state of a chip of a semiconductor memory automatically refreshing the interior of the chip.例文帳に追加
チップ内部で自動的にリフレッシュ動作を実行する半導体メモリにおいて、チップの内部状態を評価する。 - 特許庁
To evaluate effects of parasitic elements caused between a semiconductor integrated circuit and a carrier substrate in a design stage.例文帳に追加
半導体集積回路とキャリア基板間に発生する寄生素子の影響を設計段階で評価すること。 - 特許庁
To easily evaluate composition and composition distribution in the minute region of nitriding silicon oxide film without destroying it.例文帳に追加
窒化酸化シリコン膜の微小領域における組成及び組成分布を、非破壊でかつ容易に評価すること。 - 特許庁
To correctly check or evaluate the kinetic performance of a robot device composed of static characteristics and dynamic characteristics.例文帳に追加
ロボット装置が持つ静的特性並びに動的特性からなる運動性能を正しく検査若しくは評価する。 - 特許庁
To automatically evaluate quality of a hand rail based on a steel cord built in the hand rail for a passenger conveyor.例文帳に追加
乗客コンベアのハンドレールに内蔵されるスチールコードの状態からハンドレールの品質を自動的に評価する。 - 特許庁
The clear vision range of the glasses lens is determined using a performance function to evaluate the optical performance of the glasses lens.例文帳に追加
まず、眼鏡レンズの光学性能を評価する評価関数を用いて、該眼鏡レンズの明視域を決定する。 - 特許庁
Pilot studies or small-scale research may be needed to define, evaluate, and calibrate the model structure.例文帳に追加
モデルの構成を確定し,評価し,較正するには,予備的研究または小規模研究が必要であろう。 - 英語論文検索例文集
analytical model to evaluate the CDV introduced by statistical multiplexing in ATM networks 例文帳に追加
ATMネットワークにおける統計的多重化によって導入されたセル遅延変動(CDV<cell delay variation>)を評価するための解析モデル - コンピューター用語辞典
The National Standard can be used to document, plan, evaluate, and report on arts agency activities. 例文帳に追加
この国内標準は、芸術エージェンシーの活動について記録し、計画し、評価し、また報告するのに使われる。 - コンピューター用語辞典
To evaluate the polarization direction and magnitude of a ferroelectric object of which the surface is coated with a film.例文帳に追加
表面を皮膜で被覆された強誘電体の分極方向及び分極の大きさを、非破壊で評価する。 - 特許庁
To evaluate operability of a newly developed appliance such as a cellphone by use of an operation history of an existing appliance.例文帳に追加
新規に開発した携帯電話機等の機器の操作性を、既存機器の操作履歴を利用して評価する。 - 特許庁
To efficiently and precisely evaluate the validity of attributes of interaction between protein complexes.例文帳に追加
タンパク質複合体間において、効率的かつ高精度に相互作用属性の妥当性評価をおこなうこと。 - 特許庁
To provide a measuring method that can accurately evaluate a collecting quantity of PM stored in a DPF.例文帳に追加
DPFに蓄積されたPMの捕集量を正確に評価することが可能である計測方法を提供する。 - 特許庁
To evaluate long-term running stability in a short time.例文帳に追加
長期ランニング安定性を短時間で評価することができる長期ランニング安定性の評価方法を提供する - 特許庁
To easily evaluate a damage or the like generated in an inside of a water cooled hole in a short time, using a testing object.例文帳に追加
水冷孔の内部で発生する損傷等の評価を、試験体を用いて簡易かつ短時間で行なう。 - 特許庁
To evaluate a dust cleaning effect simply, instantly, quantitatively and precisely when an in-duct contamination is diagnosed.例文帳に追加
ダクト内汚染の診断に当たり、簡便かつ即時に、そして定量的かつ正確に評価できるようにする。 - 特許庁
How do you assess "Society"? Is it possible to evaluate it with LCA, the similar way of assessing "Environment"? 例文帳に追加
「社会」に係る影響は具体的にどのように評価するのか。「環境」と同じようにLCAで評価できるのか。 - 経済産業省
To evaluate this from a viewpoint of the “automobile” industry from a “micro-perspective,” “automobiles” are domestically produced in both cases.例文帳に追加
まず、「車」産業の立場で、「ミクロの視点」から評価すると、どちらも「車」を国内で生産していることになる。 - 経済産業省
(v) A mechanism should be in place to evaluate the results of the program and enhance the quality of the program on the basis of the evaluation.例文帳に追加
⑤プログラムの成果を評価し、その評価に基づいてプログラムの質を高める仕組みが整っていること。 - 経済産業省
To provide a disturbing signal examination device to quantitatively and quickly evaluate an influence of an interference on a device to be tested.例文帳に追加
妨害信号検査装置において、妨害信号が被検装置に及ぼす影響を、定量的かつ迅速に評価することができるようにする。 - 特許庁
To enable objectively to evaluate that reduces a measurement error due to noise in evaluating sharpness by using a chart for sharpness measurement.例文帳に追加
鮮鋭性測定用チャートを用いて鮮鋭性を評価する際において、ノイズによる測定誤差を低減した客観的な評価を可能にする。 - 特許庁
And it agreed that to start the second step work to evaluate further details of the nature of imbalance and causes of obstruction to adjust the imbalance.例文帳に追加
さらに、不均衡の性質や調整の障害となっている原因をより詳しく評価する第2 段階の作業の開始に合意した。 - 経済産業省
To provide an optical performance evaluating device of lens array which is easy to manage, to handle and is capable of correspond easily to the change of the inspection conditions and to evaluate optical performance of a simplex lens array with high accuracy.例文帳に追加
管理や取り扱いが容易で、検査条件の変更にも容易に対応でき、レンズアレイ単体の光学性能を精度よく評価できるようにする。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|