例文 (999件) |
evaluate toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3279件
To evaluate a load in advance to the execution of a data analysis or the like by a receiver, related to data from a transmitter.例文帳に追加
送信装置からのデータに関して、受信装置でデータ解析等を行う前に負荷評価を行うことを課題とする。 - 特許庁
To evaluate beforehand whether or not, a musical piece which a user wishes to select is suitable to the user, considering user's singing capability.例文帳に追加
ユーザが選曲しようとしている楽曲がユーザ本人の歌唱能力から適切であるか否かを事前に評価すること。 - 特許庁
Particularly, the group is expected to further improve methods to objectively evaluate how individual programs attribute to results. 例文帳に追加
特に、個別のプログラムがどの程度成果に結びついているか客観的に検証する手法を改善していく必要があります。 - 財務省
To evaluate and change other image files to which change is required as well in block by evaluation change input to one image.例文帳に追加
1画像に対する評価変更入力で、変更が必要な他の画像ファイルも一括して評価変更できるようにする。 - 特許庁
Comparison to reference conditions is essential to evaluate the extent to which study sites are influenced by human actions.例文帳に追加
研究対象地点が人間の活動の影響を受ける度合を評価するには,参照状態との比較が不可欠である。 - 英語論文検索例文集
Comparison to reference conditions is essential to evaluate the extent to which study sites are influenced by human actions.例文帳に追加
研究対象地点が人間の活動の影響を受ける度合を評価するには,参照状態との比較が不可欠である。 - 英語論文検索例文集
Comparison to reference conditions is essential to evaluate the extent to which study sites are influenced by human actions.例文帳に追加
研究対象地点が人間の活動の影響を受ける度合を評価するには,参照状態との比較が不可欠である。 - 英語論文検索例文集
Comparison to reference conditions is essential to evaluate the extent to which study sites are influenced by human actions.例文帳に追加
研究対象地点が人間の活動の影響を受ける度合を評価するには,参照状態との比較が不可欠である。 - 英語論文検索例文集
To automatically generate a community to evaluate/diagnose corporate management from the viewpoint of creation/utilization of knowledge and to enhance the corporate management.例文帳に追加
知識を創造:活用するという観点から、企業経営を評価・診断し、それを高めるためのコミュニティを自動生成する。 - 特許庁
To allow the user (purchaser) side to evaluate the function of a commodity before purchasing the commodity, and to allow a user to evaluate the function of the commodity by an inexpensive technique for the maker side.例文帳に追加
利用者(購入者)側にとっては、商品購入前に商品の機能を評価することができるようにすると共に、メーカ側にとっては、安価な手法で利用者に商品の機能を評価してもらえることを目的としたものである。 - 特許庁
To provide a method to division-evaluate mineral distribution conditions while classified into a simple mineral and a compound mineral, to grasp the respective distribution conditions, and to quantitatively evaluate respective elements to be analyzed, in mineral analysis for ores, metal smelting intermediates or the like.例文帳に追加
鉱石や金属製錬中間物等の鉱物分析において、鉱物の分布状態を単体鉱と結合鉱に分割評価し、それぞれの分布状態を把握し、かつ、定量的に各元素を定量評価し分析する方法を提供する。 - 特許庁
To enable a user to easily understand/evaluate and to easily prepare/edit the contents of a teaching material, and to enable a teaching material provider to accurately charge.例文帳に追加
ユーザにとって分かり易く/判断し易くしつつ、教材の内容を自由に作成/編集できるようにし、また的確な課金が行なえるようにする。 - 特許庁
To quickly and efficiently evaluate the crystallinity of a crystalline material, particularly, a thin film crystalline material.例文帳に追加
結晶性材料、特に薄膜結晶材料の結晶性評価を迅速かつ効率的に行うこと。 - 特許庁
To provide a semiconductor process evaluating device that can accurately evaluate a device with desired current density.例文帳に追加
所望の電流密度で正確なデバイス評価が可能な半導体プロセス評価装置を提供すること。 - 特許庁
Dispersions of the five mixing ratios are expressed by standard deviations, to thereby evaluate the degree of uniform mixing degree.例文帳に追加
5つの混合比率のばらつきを標準偏差で表現して均一混合度合いを評価する。 - 特許庁
Based on obtained luminance distribution information, the display uneveness is analyzed, to inspect and evaluate the LCD panel.例文帳に追加
また、得られた輝度分布情報をもとに、表示むら解析を行い、LCDパネルを検査評価する。 - 特許庁
To evaluate the quality of a broadcast wave in a digital audio broadcast transmitted in a form of connected transmission, for every broadcast enterprise.例文帳に追加
デジタル音声放送で連結送信される放送波の品質を放送事業者毎に評価する。 - 特許庁
To evaluate credit by calculating quantitative amount of damage based on rating of an individual debtor.例文帳に追加
個々の債務者の格付に基づいて、定量的な喫損金額を算出して債権の評価を行う。 - 特許庁
To evaluate influence of power failure on a business continuity plan from the viewpoint of a power consumer.例文帳に追加
電力の需要家の視点から停電発生による事業継続計画への影響を評価する。 - 特許庁
To surely evaluate the regeneration effects of myocardial cells in vitro, in a short time, using few myocardial cells.例文帳に追加
少ない心筋細胞を用いて、in vitroで、短期間に確実に心筋細胞の再生効果を評価する。 - 特許庁
To accurately evaluate similarity of a fundamental frequency of a performance sound and a fundamental frequency of a model performance sound.例文帳に追加
演奏音の基本周波数と模範演奏音の基本周波数の類似度を正確に評価する。 - 特許庁
To evaluate the current performance and the performance of an existing building after modification in comparison with each other.例文帳に追加
既存建物について現状の性能と、改修後の性能とを対比して評価できるようにする。 - 特許庁
To accurately evaluate spatial resolution of a cross-sectional image obtained by a high resolution type CT apparatus.例文帳に追加
高分解能型のCT装置により得られた断面像の空間分解能を正確に評価する。 - 特許庁
To evaluate a state of a wave front of light passing through an inspected optical system with high accuracy in a short time.例文帳に追加
被検光学系を通過した光の波面の状態を短い処理時間で高精度に評価する。 - 特許庁
To accurately evaluate an optical characteristic value distribution within a subject, particularly, a light absorption coefficient distribution.例文帳に追加
被検体内の光特性値分布、特に光吸収係数分布を精度よく求めることを目的とする。 - 特許庁
To evaluate fracture characteristics of a welded structure used in a low-temperature environment with higher accuracy.例文帳に追加
低温環境で用いられる溶接構造体の破壊特性をより高精度に評価可能とする。 - 特許庁
To provide a translation pattern creator capable of creating translation patterns of high quality which evaluate coordination.例文帳に追加
対応付けを評価した高品質の翻訳パターンを作成できる翻訳パターン作成装置を提供する。 - 特許庁
To evaluate difficulty understanding contents of a document by output voice of a screen reader with high accuracy.例文帳に追加
スクリーンリーダの出力音声によってドキュメントの内容を理解する難易度を、精度よく評価する。 - 特許庁
To easily, precisely and accurately evaluate density of a porous quartz glass body and a distribution thereof.例文帳に追加
多孔質石英ガラス体の密度およびその分布を簡便かつ精確に評価する方法を提供する。 - 特許庁
To evaluate biological activities and pharmacological activities of antibody drugs by using non-human animal models.例文帳に追加
抗体医薬の生物活性及び薬理評価を非ヒト動物モデルを用いて行なうことが求められている。 - 特許庁
To easily evaluate an influence of the gloss color of a makeup face on the impression of the makeup face.例文帳に追加
化粧顔の光沢色が化粧顔の印象に及ぼす影響を容易に評価できるようにする。 - 特許庁
To highly reliably evaluate the noise of a medical image even when noise components are not uniform.例文帳に追加
ノイズ成分が一様でない場合であっても医用画像のノイズ評価を高信頼性でもって行うこと。 - 特許庁
In order to improve upon this problem, I think it is vital that we re-evaluate our way of living. 例文帳に追加
これらの問題を改善するためには、私たちの生活習慣を見直すことが大事だと思う。 - Weblio Email例文集
To evaluate that an air conditioner for a vehicle is in an energy saving operation in accordance with the operating condition.例文帳に追加
車両用空気調和装置の運転状態に応じて省エネルギ運転であると評価させる。 - 特許庁
To inexpensively and correctly evaluate soundness of a laminated body without requiring great care of maintenance.例文帳に追加
メンテナンスの手間がかからず、低コストで正確に積層体の健全性を評価することを目的とする。 - 特許庁
A histogram of QT intervals is created as an index to evaluate the result of automatic analysis of the electrocardiogram.例文帳に追加
心電図の自動解析結果を評価する指標として、QT間隔のヒストグラムを生成する。 - 特許庁
To accurately evaluate vibration characteristics of a carriage 100, even if the waveform of measured data is complicated.例文帳に追加
測定データの波形が複雑である場合であっても、キャリッジ100の振動特性を正確に評価する。 - 特許庁
To provide a dust explosion test apparatus which can evaluate dust explosibility at high temperature.例文帳に追加
高温における粉塵爆発性を評価することが可能な粉塵爆発試験装置を提供する。 - 特許庁
To flexibly evaluate importance levels about various combinations between attributes from attributes of contents.例文帳に追加
コンテンツの属性の中から属性の様々な組合せについての重要度を柔軟に評価すること。 - 特許庁
To evaluate color of a product in an actual environment, based on three stimulation values XYZ of the product.例文帳に追加
現実の環境における製品の色彩をその製品の三刺激値XYZに基いて評価する。 - 特許庁
To provide a flow evaluation apparatus which can evaluate the flow of a fluid around a mobile unit with high precision.例文帳に追加
移動体の周囲の流体の流れを精度良く評価することができる流れ評価装置の提供。 - 特許庁
To conveniently and accurately evaluate environmental load improving effects of a system product constituted by hardware and software.例文帳に追加
ハードウェアとソフトウェアから構成されるシステム製品の環境負荷改善効果を簡便、的確に評価する。 - 特許庁
To properly evaluate the adhesion between a membrane electrode assembly and a diffusion layer.例文帳に追加
本発明は、膜電極接合体と拡散層との密着性を良好に評価することを目的とする。 - 特許庁
To properly evaluate effects of an advertisement when a web page including the advertisement of broadcast contents is distributed.例文帳に追加
放送コンテンツの広告を含むウェブページが配信される場合に、広告の効果を適正に評価すること。 - 特許庁
To properly evaluate an environmental load, considering the productivity improved by introduction of a software product.例文帳に追加
環境負荷を、ソフトウェア製品の導入により向上した生産性を考慮して適切に評価する。 - 特許庁
To appropriately evaluate the stock replenishment quantity for a plurality of production points and physical distribution points.例文帳に追加
複数の生産拠点と複数の物流拠点を対象に、在庫補充量を適正に評価すること。 - 特許庁
To evaluate whether the amount of plasma charge is larger than a reference value with a small amount of labor.例文帳に追加
少ない労力でプラズマチャージ量が基準値より多いか否かを評価することができるようにする。 - 特許庁
To measure and evaluate accurately the characteristic of a panel in each outgoing range and at each outgoing angle.例文帳に追加
出射範囲及び出射角度毎に、正確にパネルの特性を測定評価することを可能にする。 - 特許庁
To provide an image evaluation apparatus that can appropriately evaluate an image with a subject blur.例文帳に追加
被写体ブレが生じている画像を適切に評価することができる画像評価装置提供する。 - 特許庁
In this way, it is necessary to evaluate their actions considering situations at that time and the differences in the concept of morality. 例文帳に追加
このように当時の状況や道徳の違いを考慮してその行動を評価する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|