evaluateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3461件
In the evaluation method of golf club heads 1, the face surface 10 of the golf club head 1 is subjected to striking a plurality of times to evaluate the golf club head 1.例文帳に追加
本発明のゴルフクラブヘッド1の評価方法は、ゴルフクラブヘッド1のフェース面10に複数回打撃が付与されたゴルフクラブヘッド1について耐久性を評価するものである。 - 特許庁
To provide a method for evaluating a semiconductor circuit and a device therefor that can evaluate what effect is given to the semiconductor circuit by a variety of properties of particulates.例文帳に追加
微粒子の各種特性によって、半導体回路がどのような影響を受けるかを評価する半導体回路の評価方法及びその評価装置を提供すること。 - 特許庁
To evaluate the performance of a scanning electron microscope without using visual sensory evaluation to reduce aging effect and a performance difference between individuals of the scanning electron microscope.例文帳に追加
目視官能評価によらない走査形電子顕微鏡の性能評価を行い、走査形電子顕微鏡の経時変化や個体間の性能差を低減する。 - 特許庁
This method optimally evaluates a given compositing expression by using the level activation table so as to minimize the number of pixel operations needed to evaluate an expression.例文帳に追加
この方法は、式を評価するのに必要な画素演算の数が最小限に抑えられるように、レベル活性化テーブルを使用して所与の合成式を最適に評価する。 - 特許庁
Assignment section fingering generation processing is executed in a step SB2 and evaluation processing is executed in order to evaluate the fingering information in a step SB3 to be shifted afterward.例文帳に追加
ステップSB2では指定区間運指生成処理を実行し、その後に移行するステップSB3では運指情報を評価するために評価処理を実行する。 - 特許庁
The semiconductor device 1 of this invention having the analog/ digital converter 2 is provided with an analog signal output section 3 so as to easily evaluate the analog/digital converter 2 with high accuracy.例文帳に追加
アナログデジタル変換器2を有する半導体装置1にアナログ信号出力部3を設けることで、アナログデジタル変換器2の評価を高精度かつ容易なものとする。 - 特許庁
In this evaluation method for oxide nuclear pellets, image processing is performed on oxide nuclear fuel pellets acquired by these methods to evaluate crystal grain size or gas cavity size.例文帳に追加
これらの方法で得られた酸化物核燃料ペレットを画像処理して、結晶粒子径または気孔径を評価する酸化物核燃料ペレットの評価方法。 - 特許庁
The extracted feature amounts 8 are compared with the feature amounts stored in a feature amounts map database 11 for each region to evaluate the state of the patterned medium.例文帳に追加
抽出された特徴量8と、特徴量マップデータベース11に蓄えられた特徴量を領域毎に比較することによってパターンドメディアの状態を評価する。 - 特許庁
Furthermore, the surface of the semiconductor is irradiated with light to inspect the state of the Schottky barrier formed on the surface and an optical voltage is measured to evaluate the surface state.例文帳に追加
また、表面に形成したショットキー障壁の状態を検査する半導体表面に光を照射し、光電圧を測定することでその表面状態を評価する。 - 特許庁
A pixel correlation evaluation means 110 calculates the correlation among pixels that can be referred to around an object pixel to evaluate the pixel correlation.例文帳に追加
画素相関評価手段110において、対象となる画素の周辺にある参照可能な画素の個々の画素相関を計算して画素相関の評価を行う。 - 特許庁
To efficiently and easily evaluate the quality of a digital broadcast reception signal without depending upon transmission technician's experience and perception when searching for an optimum signal reception point.例文帳に追加
最適な受信点を探索する際に、デジタル放送受信信号の品質を、送信技術者の経験と勘に頼ることなく、効率的かつ容易に評価する。 - 特許庁
To easily evaluate dielectric loss tangent values in a required frequency band without requiring processes such as machining substrate to be measured into a specific shape.例文帳に追加
被測定基板を特定の形状に加工する等の工程を必要とせず、しかも必要とする周波数帯域における誘電正接の値を簡便に評価可能にする。 - 特許庁
To rapidly and accurately evaluate the XYZ coordinate position and shape of a defect existing in a transparent material, such as lens material composed of metal fluoride single crystal.例文帳に追加
金属フッ化物単結晶からなるレンズ硝材などの透明材料中に存在する欠陥のXYZ座標位置及びその形状を迅速にかつ正確に評価する。 - 特許庁
In the analysis center 120, gross measurement for the delivered filter is again made, and radioactive nuclide is analyzed to precisely evaluate radioactive intensity (step S03).例文帳に追加
分析センタ120では、送付されたフィルタのグロス測定を再度行い、又、放射性核種分析を行い、精密な放射能強度の評価を行なう(ステップS03)。 - 特許庁
To exactly evaluate the reliability of an IP network, where the reliability evaluation of the network as a whole varies due to factors other than the physical reliability of network elements.例文帳に追加
ネットワーク要素の物理的な信頼性以外の要因でネットワーク全体の信頼性評価が変化するIPネットワークについて、その信頼性を正確に評価する。 - 特許庁
To evaluate the impression of a design in consideration for the importance of choices for impression expressions or difference in the number of choices corresponding to each impression expression.例文帳に追加
印象表現に対する選択肢の重要度や印象表現毎に対応付けられた選択肢の数の違いを考慮してデザインの印象を評価することを可能とする。 - 特許庁
To provide a nutrition management system allowing employees to easily digitize their own nutrition intake amount and objectively evaluate the nutrition intake amount.例文帳に追加
社員が、自分の栄養摂取量を簡単に数値化することができ、また、栄養摂取量を客観的に評価することができる栄養管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of evaluating inter-electrode water movement of a fuel battery that can accurately and discriminatingly evaluate water movement by electroosmosis and water movement by diffusion.例文帳に追加
電気浸透による水移動と拡散による水移動とを切り分けて正確に評価することができる燃料電池の極間水移動評価方法を提供する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate the biological effects caused by an electromagnetic field and radioactive rays by using the expression response of an SOS repair gene of a microorganism against the DNA damage.例文帳に追加
電磁界および放射線による生体影響をDNA損傷に対する微生物のSOS修復遺伝子の発現応答を用いて定量的に評価する。 - 特許庁
To provide a control system of hydrogen generated from radioactive waste and its method, which can evaluate and control the quantity of hydrogen generated from the marginal depth disposal waste.例文帳に追加
余裕深度処分廃棄体の発生水素量を評価管理することのできる、放射性廃棄物からの発生水素管理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
However, it can be considered that sanpokyudai was a system to compete for their skillfulness and evaluate each other across such schools and sanpokyudai was a peculiar case in Japanese traditional entertainment. 例文帳に追加
しかし三方及第はそうした流儀を越えて技を競い批評し合うシステムであったと考えることができ、これは日本の伝統芸能の中では特異なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is currently being used to evaluate qualitative data in conjunction with other more traditional sample attributes such as total and EPT richness and overall community composition and balance.例文帳に追加
それは,現在,総豊富度とEPT豊富度,全ての生物群種の構成やバランスといった他のより伝統的なサンプル属性と共に質的データを評価するため用いられている。 - 英語論文検索例文集
It is currently being used to evaluate qualitative data in conjunction with other more traditional sample attributes such as total and EPT richness and overall community composition and balance.例文帳に追加
それは,現在,総豊富度とEPT豊富度,全ての生物群種の構成やバランスといった他のより伝統的なサンプル属性と共に質的データを評価するため用いられている。 - 英語論文検索例文集
Use the Heap Walker to evaluate the Java heap contents and to identify unnecessary references that cause memory leaks.You can browse classes and instances of classes on the heap,fields of each instance or class, and references to each instance.例文帳に追加
ヒープ上にあるクラスやクラスのインスタンス、各インスタンスまたはクラスのフィールド、および各インスタンスへの参照を確認できます。 ビデオ: プロファイルポイント、ドリルダウングラフ、ヒープウォーカー - NetBeans
Each watch element symbolizes a single rule, containing a regular expression to search for, one or more conditions to evaluate and one or more actions to be taken.例文帳に追加
個々の watch要素が、それぞれひとつのルールを表します。 検索に使用する正規表現や評価条件、そして実行するアクションといった内容がその中に含まれます。 - PEAR
(The expression list is a tuple except if it has exactly oneitem.)If the primary is a sequence, the expression (list) must evaluate to a plain integer.例文帳に追加
(式リストの要素が単独である場合を除き、式リストはタプルでなければなりません。 )一次語がシーケンスの場合、式 (リスト) の値評価結果は (通常の) 整数でなければなりません。 - Python
To easily evaluate the surface liquid repellency and in-plane distribution of a sample in a short time with high precision by a simple constitution even with respect to samples having various sizes.例文帳に追加
様々なサイズの試料でも、簡単な構成で容易に、かつ、短時間で、試料表面の撥液性及び面内分布を高精度で評価できるようにする。 - 特許庁
To provide a method and a device for building performance analysis which can evaluate performance to environmental changes according toe the structure of a building, facilities, and interior implements.例文帳に追加
建築物の構造や設備や室内用具に応じて環境変化に対する性能を評価できる建築物の性能解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine management device capable of displaying reference data which make it possible to adjust nails and evaluate models on the basis of the clientele of players and the tendency of the way of hitting.例文帳に追加
遊技者の客層や打ち方の傾向に基づいた釘調整や機種評価が可能な参考データを表示できる遊技機管理装置を提供する。 - 特許庁
To test and manage crystallinity of a polysilicon film by a method wherein impurities of a predetermined value or less are introduced to a semiconductor thin film, and an electric characteristic of the semiconductor thin film is measured to evaluate the crystallinity of the semiconductor thin film.例文帳に追加
レーザー結晶化直後やひきつづくプロセスでpoly−Si膜中の欠陥を検査する半導体薄膜の結晶性検査方法を与える。 - 特許庁
To provide a method to inexpensively evaluate possibility of visual recognition of ring artifacts accurately in inspecting the quality of a display image of a medical diagnostic imaging system.例文帳に追加
医用診断撮像システムの像表示の質の検査において、リングアーチファクトの視覚的な認識可能性が確実にまたわずかな費用で評価され得る方法を提供する。 - 特許庁
To properly evaluate the quality of a product to be manufactured through a plurality of manufacturing processes and diagnosing a manufacturing facility by using a Mahalanobis distance.例文帳に追加
マハラノビス距離を利用して、複数の製造プロセスを経由して製造される製品の品質の評価及び製造設備の診断を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁
To more accurately evaluate a risk of deposit/loan balance degradation by increasing the accuracy of estimation of a probability distribution of fluctuations in a financial institution's deposits and loans.例文帳に追加
金融機関における預金および貸出の変動の確率分布の推定精度を向上して、預貸尻の悪化リスクをより正確に評価できるようにする。 - 特許庁
To provide an absolute image quality evaluation method that can evaluate the image quality of a decoded image by using electronic watermark information even without an original image to be referenced.例文帳に追加
参照すべき原画がなくても、電子透かし情報を用いて復号画の画質評価をすることのできる絶対画質評価方法を提供することにある。 - 特許庁
A processor 20 calculates a value to the partner side concerned from registration data to evaluate each contract, and compares the presented value with the calculated value to conclude the contract.例文帳に追加
処理装置(20)は、登録データから相手側関係者への対価を計算して各契約を評価し、提示された対価と計算された対価を比較して契約を成立させる。 - 特許庁
In order to evaluate various characteristics of an analog ASIC mounted on a CD-RW, a plurality of measuring instruments are controlled together by a personal computer to take various measurements.例文帳に追加
CD−RWに搭載されるアナログASICの各種特性を評価するため、複数の測定装置をパソコンで一括して制御し、様々な測定を行う。 - 特許庁
To accurately evaluate a surface shape of an evaluation target without being influenced by a reflection image of a second surface facing a first surface.例文帳に追加
第1表面に対向する第2表面による反射像の影響を受けずに被評価物体の表面形状を精度よく評価することができるようにする。 - 特許庁
To provide on evaluating program for a network construction change, an evaluating apparatus, for a network construction change and a network construction change evaluating method to evaluate an influence of the construction change of the network.例文帳に追加
ネットワークの構成変更の影響を評価するネットワーク構成変更評価プログラム、ネットワーク構成変更評価装置、ネットワーク構成変更評価方法を提供する。 - 特許庁
To simply evaluate a level of physiological activity to a plant of an examined substance, and to reduce the influence of another physiological activity.例文帳に追加
被検物質の植物に対する生理活性の高さを簡便に評価でき、また別の生理活性による影響の少ない評価方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To realize a method and a device for evaluating reader/writer, which efficiently evaluate whether a non-contact reader/writer can communicate with a portable recording medium at a prescribed communication distance or not.例文帳に追加
非接触型リーダライタが所定の通信距離で可搬記録媒体と通信可能であるかを効率よく評価するリーダライタ評価装置および方法を実現する。 - 特許庁
To analyze and evaluate a gap between a performance data in which there may be mis-touching and an offset of timing and a musical score data and to accurately make them correspond to each other tone by tone.例文帳に追加
ミスタッチやタイミングずれの可能性がある演奏データと楽譜データと間で、両者間のずれを分析/評価し、1音毎の正確な対応付けを行うこと。 - 特許庁
The calculated phase difference and the phase difference of the calibration curve group are compared to each other, to evaluate the residual wall thickness from the inspection surface of the inspection target to the internal crack thereof.例文帳に追加
算出された位相差と前記校正曲線群の位相差とを対比することにより被検査体の検査面から内部き裂までの残存する肉厚を評価する。 - 特許庁
To suitably evaluate a node-fixed network having a timewise change or a change by some kind of operation, including a communication network, a traffic flow volume, a human network.例文帳に追加
通信ネットワークや、交通流量、人脈ネットワークなどのように、ノードが固定で時間的あるいは何らかの操作により変化していくネットワークを好適に評価する。 - 特許庁
To provide a device for evaluating reception quality of a moving picture that can evaluate reception quality of a moving picture by a moving picture receiver without increasing the processing quantity of the moving picture receiver.例文帳に追加
動画受信器の処理量を増やすことなく、動画受信器における動画の受信品質を評価できる動画受信品質評価装置を提供する。 - 特許庁
More than 60% of companies evaluate affirmatively, saying it is “proceeding successfully” or “proceeding successfully to a certain extent.” However, affirmative evaluation SMEs register a lower percentage than large corporations evaluating affirmatively. 例文帳に追加
6割以上の企業が「うまくいっている・ある程度うまくいっている」と肯定的に評価しているが、中小企業は大企業に比べてその割合が低い。 - 経済産業省
The purpose of this Act is to evaluate, before manufacture or import, whether or not new chemical substances have properties such as persistence, and to implement necessary regulations, in order to prevent environmental pollution caused by chemical substances that are persistent and pose a risk of impairing human health or interfering with the inhabitation and/or growth of flora and fauna. 例文帳に追加
人の健康を損なうおそれ又は動植物の生息・生育に支障を及ぼすおそれがある化学物質による環境の汚染を防止 - 経済産業省
If no damage is observed as a result of check, and it is inferred that no force that may cause deformation has been applied as a result of analysis, evaluate it as intact.例文帳に追加
点検の結果損傷が認められない場合で、解析の結果、変形を残すおそれがあるような力が加わっていないと推定される場合、健全と評価する。 - 経済産業省
When analyzing the impact, identify the ground motion assumed to have been applied to each part based on the actual ground motions at the time of the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake, and evaluate the impact based on that.例文帳に追加
解析に当たっては、中越沖地震の実際の地震動に基づいて各部に加わったと推定される地震力を求め、それに基づく影響を評価する。 - 経済産業省
So how do SMEs evaluate the approach of financial institutions, and what kind of areas would they like to see improvements in?例文帳に追加
一方、中小企業は、金融機関の取組の現状をどのように評価し、金融機関に対してどのような取組を強化して欲しいと考えているのであろうか。 - 経済産業省
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|