例文 (232件) |
evaluation tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 232件
The generation of the evaluation-value table, the detection of the candidate vectors, the correlation determination between the representative point and the reference point and the update of the representative point memory 61 are repeated as long as a significant candidate vector is determined to be existent.例文帳に追加
評価値テーブルの生成、候補ベクトルの検出、並びに、代表点と参照点との相関判定およびその判定結果による代表点メモリ61の更新は、有意な候補ベクトルが存在すると判定される限り繰り返される。 - 特許庁
An evaluating part 21 executes processing by referring to a table 51 for evaluation by using answer data 41 to questions concerning health inquired of a person to be evaluated, and generates checked results indicating the level of health of the person to be checked.例文帳に追加
評価部21において、評価用テーブル51を参照して、被評価者に問い合わせた健康に関する質問の解答データ41を用いて評価用テーブル51で処理を行い当該被評価者の健康度を示す評価結果を生成する。 - 特許庁
The system is provided with a client terminal 4 for providing first information of information for job hunters, and a service provider device 20 which, in order to evaluate the first information, obtains first evaluation information by quantifying at least part of the first information on the basis of a prescribed table and provides the first information and the evaluation information on the first information.例文帳に追加
求職側の情報である第1の情報を提供するクライアント装置4と、前記第1の情報を評価するために、前記第1の情報の少なくとも一部を所定のテーブルに基づき数値化して第1の評価情報を得、前記第1の情報、および前記第1の評価情報を提供するサービス提供側装置20と、を備える求人求職システム。 - 特許庁
The activity quantity computing device 5 is a processing device which can give the subject a target of activities acquired from measured values after corrected obtained by correcting the activities time zone data and the activities intensity data loaded from the degree of activities meter with at least outside environment information and fixed information and an evaluation table for judging the evaluation of the measured values after corrected.例文帳に追加
活動量演算装置5は、活動量計3から取り込んだ活動時間帯データ及び活動強度データに、少なくとも外部環境情報及び固定情報による補正を加えて得た補正後測定値と、当該補正後測定値の評価を判定するための評価テーブルとを基に得た活動目標を前記被測定者に与えることができる処理装置である。 - 特許庁
An examination claim evaluation table prepared for the application specified by the number is retrieved from the examination claim evaluation tables of individual applications stored in the document DB, the presented date is set up as the examination claim date and an agent read out from the document is informed of a fact that the examination of the application has been claimed by an e-mail.例文帳に追加
さらに、上記文書DBに蓄積された個々の出願の「審査請求評価表」の中から、上記番号で特定される出願につき作成されたものが検索され、その審査請求日として上記提出日が設定されるとともに、上記文書から読み出された代理人に対して、上記出願につき審査請求のなされた事実が電子メールで通知される。 - 特許庁
This questionnaire evaluation method, which is provided with a response result table for collecting the response results of the questions and dummy questions of questionnaires, comprises a step for calculating a pattern showing mental tendency based on the answer results of one or both of the questions and the dummy questions in the response result table and a step for calculating coefficients corresponding to the pattern to correct the response results.例文帳に追加
アンケートの質問およびダミー質問の回答結果を収集する回答結果テーブルを設け、回答結果テーブル中の質問およびダミー質問の一方あるいは両方の回答結果をもとに心理的傾向を表すパターンを算出するステップと、パターンに対応した係数を算出して回答結果を補正するステップとを有するアンケート評価方法である。 - 特許庁
A CPU updates a CPU candidate table weighted of each CPU based on a load situation of each CPU transmitted from a plurality of the other CPUs and an evaluation value when executing a new execution process, determines an optimum CPU optimum to make the new execution process be executed based on the updated CPU candidate table, and makes the optimum CPU execute processing.例文帳に追加
CPUが、複数の他のCPUから送信された各CPUの負荷状況と新規実行プロセスを実行した場合の評価値とを基に各CPU毎の重み付けがされたCPU候補テーブルを更新し、この更新CPU候補テーブルを基に前記新規実行プロセスを実行させるのに最も適した最適CPUを決定し、この最適CPUに処理を実行させる。 - 特許庁
To provide a rubber friction/abrasion characteristic testing method and a rubber friction/abrasion characteristic testing apparatus in which, when rolling a rubber test member on a turn table, evaluation accuracy can be improved by excluding influences of a lateral force with a circumferential speed difference within a contact area.例文帳に追加
回転台の台上でゴム試験部材を転動させる際に、接地面内の周速差に伴う横力の影響を排除して評価精度を高めることができるゴム摩擦・摩耗特性試験方法とゴム摩擦・摩耗特性試験装置を提供する。 - 特許庁
When evaluation timing arrives, an inferred value per acquired data registered in the table is compared with the current concern vector to process by starting from the extracted keyword related to an inferred value having high degree of similarity with priority and retrieve and acquire the contents corresponding to the keyword.例文帳に追加
また、評価タイミングが到来すると、テーブルに登録された取得データ毎の推定値と、カレント関心ベクトルとを比較し、類似度の高い推定値に関連付けられた抽出キーワードから、優先的に処理し、そのキーワードに対応するコンテンツを検索・取得する。 - 特許庁
The image processing apparatus of this invention performs image processing by using a smoothing degree evaluation function for evaluating a degree of smoothing in each of grating point data after color conversion in a CMY space by the color correction table.例文帳に追加
本発明による画像処理装置は、色補正テーブルによるCMY空間における色変換後の各格子点データにおける平滑化の程度を評価するための平滑化程度評価関数を用いて生成された色補正テーブルを用いて画像処理を行う。 - 特許庁
To provide an inline development method for executing one-time virtual function table pointer setting to one object, when generation of a class- type temporary object having a virtual function as a member function for formula evaluation in language specification in a loop is required.例文帳に追加
ループ中で、言語仕様上、式評価のために仮想関数をメンバ関数としてもつクラス型の一時オブジェクトを生成する必要がある場合に、1つのオブジェクトに対して1回の仮想関数テーブルポインタ設定となるようなインライン展開方法を提供する。 - 特許庁
When a reflector interference signal RIS is acquired in an interference signal acquiring means 51, the reflector interference signal RIS is compensated by the compensation table RT (expression (1)) to acquire an evaluation output signal RIS10 in an optimizing means 71.例文帳に追加
干渉信号取得手段51において反射体干渉信号RISが取得されたとき、最適化手段71において、反射体干渉信号ISが補償テーブルRT(式(1))により補償され、評価用出力信号RIS10が取得される。 - 特許庁
A report creation terminal has sets of a phrase and a particle constituting a remark sentence, primary and secondary remark sentence creation definitions in which order of the sets is registered and an evaluation reference table storing input phrases of a term selection button selected and inputted when creating a remark sentence and their numbers of selection.例文帳に追加
レポート作成端末は、所見文を構成する語句と助詞のセット、およびその並び順が登録された第一、第二所見文作成用定義と、所見文作成時に選択入力される用語選択ボタンの入力語句とその選択回数を記憶した評価基準テーブルとを有する。 - 特許庁
A time progression of a reaction force applied additionally in a deformation process by a testing body is measured during the deformation process, measured values (distance and force) are passed to a computer for processing and evaluation, and a testing table 1 is arranged on a force measuring instrument.例文帳に追加
変形過程時に、付加的に、試験体によって変形過程時に加えられた反力の時間的な経過を測定し、測定値(距離および力)を、処理および評価のための計算器に供給し、かつ試験テーブル1が、力測定装置上に配置されているようにした。 - 特許庁
The directory server 20 receives the information, registers use content data representing the contents of the files in a service use information database 27 about every composite machine 10, evaluates each service provided by a function server 30 according to the data, and records the result in an evaluation table 28.例文帳に追加
ディレクトリサーバ20は、この情報を受信して、上記ファイルの内容を表す利用内容データを、複合機10毎にサービス利用情報データベース27に登録し、このデータに基づき機能サーバ30が提供する各サービスを評価し、その結果を評価テーブル28に記録する。 - 特許庁
The optical tracking balance target value corresponding to the recording linear speed is obtained by analyzing the result (evaluation values of jitter, C1 error, etc.), of the preliminarily made test recording, and a tracking balance table, etc., by which the recording linear speed and the tracking balance target value are made to correspond to each other, are stored in a memory.例文帳に追加
記録線速度に対応する最適なトラッキングバランス目標値の値は、予めテスト記録を行った結果(ジッタ、C1エラー等の評価値)を解析して求めておき、記録線速度とトラッキングバランス目標値とを対応付けたトラッキングバランステーブル等をメモリに記憶させておく。 - 特許庁
When the data input direction, wherein the data are consecutively inputted in the line direction, is selected (S503Y), a first information display window for displaying a prescribed evaluation standard level is displayed on a region except one line which is a data input object in a data table display region (S505).例文帳に追加
行方向に順次データを入力するように選択されている場合には(S503Y)、データテーブル表示領域のうちデータ入力の対象とされる1行を除く領域上に、所定の評価基準レベルを表示するための第1の情報表示ウィンドウを表示する(S505)。 - 特許庁
One example of high evaluation for items related to infrastructure development is the number of Internet hosts per population of 10,000, figures for Singapore (1,155), Hong Kong (869), Taiwan (1,229), and Korea (798) indicate that their telecommunications environment is well-developed compared to other countries (Table 2.2.11).例文帳に追加
ちなみに、インフラ整備の項目が良い評価を受けている例として人口1万人当たりのインターネットのホスト数を見ると、シンガポールが1,155、香港が869、台湾が1,229、韓国が798と他の国に比べてインターネット通信環境が充実していることを見てとることができる(第2-2-11表)。 - 経済産業省
Inputted data are classified to quasi-identifiers or important information by each attribute, a table composed of all quasi-identifiers and a table of all important information are created from the inputted data, priority (weighting) of respective data is set in each attribute of the data while considering request conditions of users utilizing public information, and evaluation points of respective data are calculated based on the set priority (weighting).例文帳に追加
入力されたデータを属性ごとに準識別子あるいは重要情報に分類し、入力データからすべてが準識別子からなる表とすべてが重要情報からなる表とを生成し、公開情報を利用する利用者の要求条件を考慮して、データの各属性ごとに優先順位(重み付け)を設定し、設定された優先順位(重み付け)に基づいて、各データの評価ポイントを算出する。 - 特許庁
A control unit 8 which has received the result specifies a proper substrate processing revolving speed by referring to a table 31, in which the relationship of a necessary substrate processing revolving speed for forming a film whose film thickness is predetermined and a viscosity evaluation value is stored; and matches the revolving speed of a motor 7 with the above mentioned revolving speed.例文帳に追加
その結果を受け取った制御部8は、所定の膜厚の膜を形成するために必要な基板処理回転数と、粘度評価値との関係が格納されているテーブル31を参照して、適切な基板処理回転数を特定し、モータ7の回転数を前記回転数に一致させる。 - 特許庁
As was reaffirmed at the recent Round Table in Marrakech, it is essential for donors and developing countries to collaborate with each other to ensure whether or not expected results have been delivered at each stage of an aid program—from planning to implementation, to monitoring, to evaluation—for effective feedback.The whole process would prepare the ground for holding all the actors to play their respective roles. 例文帳に追加
先のマラケシュ会合でも確認されたとおり、途上国とドナーが協力して、援助プログラムの計画・執行・監視・評価の段階において、期待された「成果」がきちんと挙がっているかを確認し、フィードバックを行うことによって、それぞれの役割を果たしていくことが重要です。 - 財務省
The error level of the treatment order is calculated based on the attribute category to be considered for each treatment facility pre-stored in a connection evaluation table, a tolerance of the attribute difference of the connecting part, which is quantified step by step of each attribute category, and a weighting factor preset for each treatment facility.例文帳に追加
処理順エラーレベルは、接続評価テーブルに予め格納された処理設備毎に考慮すべき属性種類、及びこの属性種類毎に段階的に定量化された接続部の属性差の許容範囲、並びに処理設備毎に予め設定された重み付け係数に基づいて算出される。 - 特許庁
A position measurement section reads out about a received signal x_n(t) of each frequency from the table, prepares a correlation matrix R_xx based on the received signal of each frequency, and prepares the spectrum of an MUSIC (MUltiples SIgnal Classification) evaluation function, thereby calculating the distance between the reader/writer and the RFID tag by search of a peak value.例文帳に追加
位置測定部が、前記テーブルから各周波数の受信信号x_n(t)を読み出し、各周波数の受信信号に基づいて相関行列R_xxを作成し、MUSIC評価関数のスペクトラムを作成することによって、ピーク値の探索を行うことによりリーダライタとRFIDタグとの距離を算出する。 - 特許庁
A channel communication quality evaluator 13 evaluates a communication quality of each frequency channel by using a receiving electric field strength, an error detection frequency, an error correction frequency or a packet re-sending state and the like, every time when a transmission and a receiving are executed; and holds a table of an evaluation result by communication partner, by use packet or by communication content.例文帳に追加
チャネル通信品質評価部13は、各周波数チャネルの通信品質を、送受信が実施される毎に受信電界強度、誤り検出頻度、誤り訂正頻度又はパケット再送状態などを用いて評価し、通信相手別、使用パケット別又は通信内容別に評価結果のテーブルを保持する。 - 特許庁
This evaluation system is provided with a step for inputting the diagnosis results of a small item performed by the person in charge of the site and a step for obtaining a diagnosis value fitting each item by reading the coefficient value of each small item from a coefficient value table stored in a storing means in advance and multiplying the criterion of the inputted diagnosis results by the coefficient value.例文帳に追加
現場担当者が行なった小項目の診断結果を入力するステップと、予め記憶手段に記憶された係数値テーブルから各小項目の係数値を読み出して、前記入力された診断結果の基準にこの係数値を掛けることで、各項目に合った診断値を得るようにする。 - 特許庁
Article 48 Article 3, Article 8, paragraph (1), Article 9, Article 11, Article 16, Article 17, Article 22, Articles 24 to 26 inclusive, Articles 31 to 34 inclusive, Article 36, Article 37, Articles 39 to 43 inclusive, Articles 46 to 50, Article 52, Article 53, Article 61 and Articles 63 to 66 inclusive of the Act on the General Rules for Incorporated Administrative Agencies shall apply mutatis mutandis to the JLSC. In this case, the term "competent minister" in these provisions shall be deemed to be replaced with "Minister of Justice", the term "ordinance of the competent ministry" shall be deemed to be replaced with "Ordinance of the Ministry of Justice", the terms "evaluation commission" and "said evaluation commission" shall be deemed to be replaced with "Evaluation Commission of the Japan Legal Support Center" and the terms listed in the middle column of the following table in the provisions given in the left-hand column of the same table shall be respectively deemed to be replaced with the terms in the right-hand column of the same table. 例文帳に追加
第四十八条 独立行政法人通則法第三条、第八条第一項、第九条、第十一条、第十六条、第十七条、第二十二条、第二十四条から第二十六条まで、第三十一条から第三十四条まで、第三十六条、第三十七条、第三十九条から第四十三条まで、第四十六条から第五十条まで、第五十二条、第五十三条、第六十一条及び第六十三条から第六十六条までの規定は、支援センターについて準用する。この場合において、これらの規定中「主務大臣」とあるのは「法務大臣」と、「主務省令」とあるのは「法務省令」と、「評価委員会」とあり、及び「当該評価委員会」とあるのは「日本司法支援センター評価委員会」と読み替えるほか、次の表の上欄に掲げる同法の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If an acknowledgement from a destination node N is not received, after a source node N on the root transmits communication data, to the adjacent node when the communication data is transmitted using the selected root, an evaluation value modification means 15 increases the link cost with the destination node N, in an adjacent node table Tb1 of the source node N.例文帳に追加
選択されたルートを用いて通信データを伝送する際に、ルート上のノードNが隣接ノードに通信データを送信した後に送信先のノードNからの肯定応答を受信しなかった場合、評価値修正手段15が送信元のノードNの隣接ノードテーブルTb1において送信先のノードNとのノード間のリンクコストを大きくする。 - 特許庁
The AEC may have experts to investigate and deliberate the special issues and set up the advisory committees, round-table conferences and other necessary organizations. Currently, five advisory committees have been established (Advisory Committee on the Evaluation of Framework for Nuclear Energy Policy, Advisory Committee on Nuclear Security, Advisory Committee on Research and Development, Advisory Committee on Nuclear Fusion and Special Committee on International Affairs) to deliberate the related matters.例文帳に追加
また、原子力委員会には、専門の事項を調査・審議させるための専門委員を置き、専門部会、懇談会その他必要な機関を置くことができ、現在5部会(政策評価部会、原子力防護専門部会、研究開発専門部会、核融合専門部会、国際専門部会)が設置され、関係する事項を審議している。 - 経済産業省
To provide an extensive acquisition and utilization method for type approval by organizing requirements, design specification or structure, rank and the like for acquisition of housing type approval and constructing a novel application and evaluation method for type approval which is applied to a free-plan application, instead of an application of conventional standardized housing, using a structure rule or structure specification, a span table and the like.例文帳に追加
住宅型式性能認定取得のための要求事項、設計仕様や構造、等級などを整理し、従来の規格住宅での申請でなく、構造ルールや構造仕様・スパン表等による対応でフリープランでの申請を可能とする新規の型式認定申請・評価手法を構築し、幅広い型式認定取得及び活用方法を提供する。 - 特許庁
The level of function of the autonomic nerves is evaluated by wearing a blood pressure detecting part in an antilobium of a subject, giving a load to the subject, computing the pressure receptor sensitivity based on the blood pressure value and the pulse value measured before or after the load application, and computing the level of function of the autonomic nerves corresponding to the computed pressure receptor sensitivity by using an autonomic nerve function evaluation table.例文帳に追加
被験者の耳珠に血圧検出部を装着し、負荷を被験者に与えて、負荷前後において測定される血圧値と脈拍値とから圧受容体感度などを算出し、その算出された圧受容体感度などに対応する自律神経機能レベルを自律神経機能評価テーブルを用いて算出することにより、自律神経機能レベルを評価する。 - 特許庁
A manpower introduction server 111 of a dispatch source agency's device 110 converts a service pattern and skill evaluation information included in search conditions transmitted from a manpower introducing client 121 into a service pattern and skill information managed by the dispatch source agency based on a conversion table stored in dispatch destination company management database 113, and selects a person to be dispatched from manpower management database 114 based on the converted result.例文帳に追加
派遣元装置110の人材紹介サーバ111は、人材紹介クライアント121から送信された検索条件に含まれる業務パターン及び能力評価情報を、派遣先管理データベース113に格納された変換テーブルに基づき、派遣元で管理する業務パターン及び能力情報に変換し、当該変換した結果に基づき人材管理データベース114から派遣人材の選定を行う。 - 特許庁
A freshness index calculation means 24 computes an evaluation index for each delivery or each delivery over a fixed period based on quantity of product belonging to each freshness class and corresponding weight, while computing a freshness class to which the delivered product belongs based on the stay period of the delivered product by referring to a freshness class table and quantity of the delivered product belonging to the freshness class.例文帳に追加
指標算出手部24は、出庫された製品の滞留期間に基づき、鮮度クラステーブルを参照して、出庫された製品が属する鮮度クラスを算出し、製品の出庫や一定期間の製品の出庫ごとに、鮮度クラスに属する出庫された製品の数量を算出するとともに、各鮮度クラスに属する製品の数量と、対応する重みとに基づき、出庫ごと或いは一定期間にわたる出庫ごとの鮮度評価指標を算出する。 - 特許庁
例文 (232件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|