「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

This evaluation value is compared with a threshold in a comparator 13, and when the evaluation value becomes not less than the threshold, an instruction of stopping is output to the generator 16.例文帳に追加

この評価値は比較部１３で閾値と比較され、評価値が閾値以上となったとき、アラーム発生部１６に停止の指示が出力される。 - 特許庁

To solve the problem that the speed change of this rotary member is transmitted to an evaluation unit to give an adverse influence to the output signal generated from the evaluation unit.例文帳に追加

このロータリ部材の速度変動が評価ユニットに伝わり、評価ユニットが発生する出力信号に悪影響を及ぼすという問題を解決する。 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR CRACK IN MATERIAL OR IN STRUCTURE例文帳に追加

材料或いは構造物に発生しているひび割れ状況の評価方法 - 特許庁

CHARGING MEMBER EVALUATION METHOD, CHARGING MEMBER, CHARGING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

帯電部材評価方法および帯電部材、帯電装置、画像形成装置 - 特許庁

To change an evaluation value attached to an image to reflect the intentions of a user when selecting an image to be printed in regard to an image attached with an evaluation value.例文帳に追加

評価値が付与された画像について、プリントする画像を選択する際のユーザの意向を反映できるように、画像に付与された評価値を変更する。 - 特許庁

To provide a wear resistance evaluation method, capable of performing evaluation that better coincides with actual usage environment, with respect to the wear resistance of a refractory material, especially a trough material.例文帳に追加

耐火物、特に樋材の耐損耗性につき、実際の使用環境により合致した評価を行える耐損耗性評価方法を提供する。 - 特許庁

The search section 92 notifies an evaluation section 95 of a URL which is access information of the web page acquired as a search result, and requests the calculation of an evaluation value for every web page.例文帳に追加

検索部９２は、検索結果として取得したWebページのアクセス情報であるURLを評価部９５に通知し、Webページ毎の評価値の算出を依頼する。 - 特許庁

To provide a leak signal measurement evaluation device for establishing an objective and quantative evaluation method concerning effect of information leak preventive measures.例文帳に追加

情報漏洩防止対策の効果を客観的かつ定量的な評価方法を確立するための漏洩信号測定評価装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING PROCESS VARIABLES AND SAMPLE FOR EVALUATION例文帳に追加

プロセス変数同定方法、プロセス変数同定装置、及び評価用試料 - 特許庁

To reduce the time required for the evaluation of wavefront aberrations in a method and an apparatus for evaluating wavefront aberrations.例文帳に追加

波面収差の評価に要する時間を減少することである。 - 特許庁

To easily and surely feed back evaluation information of processes to a person in charge.例文帳に追加

プロセスの評価情報を担当者へ簡単かつ確実にフィードバックする。 - 特許庁

To provide an environmental evaluation method of water area which expresses natural environment in a water area numerically and by a graphical expression by using benthonic animals and enables the easy and objective evaluation of the natural environment.例文帳に追加

底生動物を利用して水域における自然環境を数値化し、図形化によって容易に且つ客観的に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor reducing a target related to maintenance evaluation in and after the second year in maintenance evaluation in internal control.例文帳に追加

内部統制における整備評価にあたって、２年度目以降の整備評価に関する対象を削減するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation result output part 103b displays the calculation result by the image quality evaluating part 103a on the screen by a numerical value (an evaluation value) or a graphic (an indicator).例文帳に追加

評価結果出力部１０３ｂは、画質評価部１０３ａによる算出結果を数値（評価値）または図形（インジケーター）により画面上に表示する。 - 特許庁

DEPRESSING FORCE DETECTING DEVICE AND PERFORMANCE EVALUATION DEVICE FOR BRAKING DEVICE USING IT例文帳に追加

踏力検出装置、およびそれを用いたブレーキ装置の性能評価装置 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING ADMINISTRATION EVALUATION, WORKING SYSTEM THEREOF AND PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

行政評価支援方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

The translation dictionary creator terminal 9 is a destination to which the translation server 3 returns an evaluation content of the translation evaluation returned by the user as a report.例文帳に追加

翻訳辞書作成端末９は、利用者から返信された翻訳評価の評価内容を翻訳サーバ３が報告書として送信する送信先である。 - 特許庁

1) Personnel evaluation based on the “intrinsic abilities” of employees can reduce the damage to careers, or “career loss” (revision of personnel evaluation and rotation practices).例文帳に追加

〔1〕従業員が「本来持っている能力」に基づいた人事評価をすることにより、キャリアロスを軽減できる。（人事評価・異動慣行の見直し） - 経済産業省

Submitted reports on the primary evaluation for 22 nuclear power stations as of July 2012例文帳に追加

2012年7月時点で22プラントについて一次評価に係る報告書提出。 - 経済産業省

The Monitoring Subcommittee convenes the symmetric-key cryptography evaluation group and/or the public-key cryptography evaluation group according to agendas to hold an Investigation WG. 例文帳に追加

監視委員会は、事案の性質に応じて、共通鍵暗号評価グループ及び／または公開鍵暗号評価グループを召集し、調査WGを開催する。 - 経済産業省

- Manufacture and/or import of these substances up to 10 tons (i.e., “low production”) will be permitted without toxicity evaluation if persistence and low bioaccumulation potential are confirmed as a result of the evaluation. 例文帳に追加

・また、審査で、難分解性かつ低蓄積性が確認されれば、毒性の審査を実施せずに、１０トン以下（低生産）まで、製造・輸入可能。 - 経済産業省

Progress of re-evaluation of seismic safety is explained in Article 6.例文帳に追加

耐震安全性の再評価の進捗に関しては、第6条で説明する。 - 経済産業省

Evaluation of seismic safety based on knowledge acquired from the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake例文帳に追加

中越沖地震から得られる知見を踏まえた耐震安全性の評価 - 経済産業省

Thereby the evaluation methods and evaluation test guideline of aged cables will be established on the basis of the normal and accidental conditions in a nuclear installation.例文帳に追加

これにより原子炉施設内の実条件に即したケーブルの経年変化評価手法及びケーブル経年変化評価試験ガイドラインを確立していく。 - 経済産業省

Indeed, regarding corporate evaluation including corporate social responsibility, the approach taken by the UK which places much emphasis on the market for its evaluation is one such approach.例文帳に追加

企業の社会的責任を含めた企業評価について、市場を通じた評価を重視するという英国のアプローチは、正にこうしたアプローチである。 - 経済産業省

In this regard, the mutual evaluation framework at the G20 Summit has important meaning.例文帳に追加

この点で、G20 サミットにおける相互評価の枠組みは重要な意味をもつ。 - 経済産業省

1) Category 1A: In the case of epidemiological evaluation in germ cells of humans例文帳に追加

１）区分１Ａ：ヒト生殖細胞における疫学的評価がある場合 - 経済産業省

EVALUATION METHOD OF POLYMER FOR LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT AGENT, AND LIQUID CRYSTAL ALIGNMENT AGENT例文帳に追加

液晶配向剤用重合体の評価方法および液晶配向剤 - 特許庁

ANSWER EVALUATION/CONFIRMATION DEVICE, AND SYSTEM FOR PREPARING DISPLAY CONTENTS OF RATING RESULT例文帳に追加

回答評価・確認装置および採点結果表示内容作成システム - 特許庁

Article 28 (1) In the event that a designated evaluation body suspends in whole or in part evaluation activities pursuant to the provision of Article 26 paragraph (1), a designated evaluation body is ordered to suspend in whole or in part evaluation activities pursuant to the provision of Article 27 paragraph (1), or a natural disaster or other cause impede the conduct of evaluation activities by a designated evaluation body, the competent minister shall, if deemed necessary, conduct evaluation activities in whole or in part himself. 例文帳に追加

第二十八条　主務大臣は、指定調査機関が第二十六条第一項の規定により調査の業務の全部若しくは一部を休止した場合、前条第一項の規定により指定調査機関に対し調査の業務の全部若しくは一部の停止を命じた場合又は指定調査機関が天災その他の事由により調査の業務の全部若しくは一部を実施することが困難となった場合において、必要があると認めるときは、調査の業務の全部又は一部を自ら行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, on the manufacturing line of the semiconductor device, a plurality of evaluation elements (transistors or the like, for instance) are formed within at least one chip region of a wafer using the mask for the evaluation, and a wafer for the evaluation is formed (step S2).例文帳に追加

次に、半導体装置の製造ラインにおいて、この評価用マスクを用いてウエハの少なくとも１つのチップ領域内に複数の評価素子（例えば、トランジスタなど）を形成し、評価用ウエハを形成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Next, color evaluation value of respective blocks of the image signals stored in the memory 102 are calculated, and a combination ratio is calculated on the basis of a difference between the color evaluation value of the respective blocks and the color evaluation value of white of the second light source.例文帳に追加

次に、メモリ１０２に記憶された画像信号の各ブロックの色評価値を算出して、前記各ブロックの色評価値と前記第２の光源の白の色評価値との差分に基づいて合成比率を算出する。 - 特許庁

A plasma charge evaluation method comprises a process for exposing a plasma charge evaluation substrate to plasma used in the manufacturing process of a semiconductor device; and a process for evaluating the amount of plasma charge given to the substrate by plasma, by examining the plasma charge evaluation substrate.例文帳に追加

プラズマチャージ評価基板を、半導体装置の製造工程で使用されるプラズマに曝露する工程と、プラズマチャージ評価基板を調べることにより、プラズマが基板に与えるプラズマチャージ量を評価する工程とを具備する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for quantitatively conducting shock resistance evaluation in a junction of electronic components or electronic elements, selecting a suitable material so as not to damage reliability for a long time, and specifying a junction condition, and to provide an evaluation device.例文帳に追加

電子部品や電子素子の接続部の耐衝撃性評価を定量的に行い、長期信頼性を損なう事のない適切な材料選定，接合条件の特定が行える評価方法と、その評価装置を提供する。 - 特許庁

But there is a case that a patent of which temporary evaluation is stopped because a conclusion can not be obtained at present is turned to a periodical evaluation target soon after the stop and evaluation of which conclusion is not expected is repeated again.例文帳に追加

このとき、現時点では結論が出せないためにいったん臨時評価の中止された案件が、その中止からほどもなく定期評価の対象となり、決着の見込みのない評価が再び繰り返されてしまうことがある。 - 特許庁

In this way, a weight function through which an optional ratio of the two evaluation functions Φ is set to generate the evaluation function Φand the operational volume of the shape controlling mechanism is arithmetically calculated so as to minimize the evaluation function Φ.例文帳に追加

これより両評価関数の任意の比率を決める重み係数を設定して評価関数Φを作成し、この評価関数Φを最小とするように前記形状制御機構の操作量を演算することを特徴とする。 - 特許庁

To visualize and present the number of problems of each evaluation item, the degree of influence of each individual problem, and an operation quantity required for improvement, when using a usability evaluation method using evaluation items, so that they can be acquired at a glance.例文帳に追加

評価項目を用いたユーザビリティ評価方法を用いた場合に、各評価項目の問題の数、個々の問題の影響度および改善に要する作業量を一見して把握できるように視覚化して提示する。 - 特許庁

To provide an arrangement place evaluation device, an intrusion detection system, an arrangement place evaluation method and an arrangement place evaluation program that can properly evaluate arrangement places of a transmitter and a receiver provided in an intrusion detection device.例文帳に追加

侵入検知装置が備える送信機および受信機の配置場所を適切に評価することが可能な配置場所評価装置、侵入検知システム、配置場所評価方法および配置場所評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The CPU 28 calculates a plurality of temporary evaluation values for each of evaluation lengths, corresponding to the plurality of cut-off values from measured data, with the use of a filter having a plurality of cut-off values, and obtains a maximum value from the temporary evaluation values.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２８は、複数のカットオフ値を備えたフイルタを用いて、測定データから複数のカットオフ値に対応する評価長さ毎の複数の仮評価値を算出し、これらの仮評価値のなかから最大値を取得する。 - 特許庁

To easily make both of a quantitative evaluation and a visual evaluation of an image at a low cost in the inspection of the radiation photography system, and to provide a phantom and the like capable of raising the precision of invariance evaluation of the radiation photography system.例文帳に追加

放射線撮影システムの検査において、画像の定量評価及び目視評価の両方を簡便かつ低コストで行うと共に、放射線撮影システムの不変性評価の精度を上げることができるファントム等を提供する。 - 特許庁

The video reception device 41 transmits evaluation basis excess notification to the failure analysis device 10 when it is determined that errors generated in performing the FEC decoding exceed an evaluation basis shown by evaluation basis data acquired in advance.例文帳に追加

ＦＥＣ復号の際にエラーが発生し、予め取得した評価基準データが示す評価基準を超過していると判断した場合、映像受信装置４１は、評価基準超過通知を故障解析装置１０に送信する。 - 特許庁

A quality evaluation value correction unit 14 calculates correction values of the tentative values of the evaluation values calculated by the calculation unit 11 and correction values of the evaluation values on the basis of the calculation results from the calculation unit 13.例文帳に追加

質的評価値補正部１４はカテゴリ平均滞在時間算出部１１により計算した質的評価値の仮の値の補正値とカテゴリ規模算出部１３による計算結果とをもとに質的評価値の補正値を計算する。 - 特許庁

The evaluation device then tabulates the evaluation data of the designated article for every group, and generates and transmits display data for displaying a screen arranged with tabulation values of the evaluation data of the designated article of each group to the user terminal 2.例文帳に追加

次に、グループ毎に指定物件の評価データを集計する集計し、各グループの指定物件の評価データの集計値が配置された画面を表示するための表示データを生成して利用者端末２に送信する。 - 特許庁

A chart for thin line evaluation for evaluating a black thin line and a color thin line is outputted by an output device, an evaluation value showing each reproducibility of the black thin line and the color thin line is acquired (S10), and the acquired evaluation value is registered (S12).例文帳に追加

黒細線や色細線を評価するための細線評価用チャートを出力デバイスで出力し、黒細線および色細線の各再現性を示す評価値を取得し（Ｓ１０）、取得した評価値を登録する（Ｓ１２）。 - 特許庁

An internal state estimation part 20 estimating a state estimation amount of a control target, disposed in this model prediction controller is provided with an evaluation expression change part 27 changing a state estimation evaluation expression used in an evaluation part 25.例文帳に追加

モデル予測制御装置に配置されている、制御対象の状態推定量を推定する内部状態推定部２０に、評価部２５で使用する状態推定評価式を変更する評価式変更部２７を設ける。 - 特許庁