「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-contact stress evaluation system by which burdens of a patient and an operator can be reduced, and also, stress can objectively be evaluated.例文帳に追加

被験者および作業者の負担を減らし、かつ客観的にストレスを評価することが可能な非接触ストレス評価システムを提供する。 - 特許庁

PERFORMANCE EVALUATION METHOD, MAINTENANCE METHOD, PERFORMANCE MANAGEMENT SYSTEM, AND PERFORMANCE CONFIRMATION SYSTEM OF PLASMA TREATMENT DEVICE OR PLASMA TREATMENT SYSTEM, AND PLASMA TREATMENT DEVICE例文帳に追加

プラズマ処理装置又はプラズマ処理システムの性能評価方法、保守方法、性能管理システム、及び性能確認システム、並びにプラズマ処理装置 - 特許庁

But he did not take action to promote his own defense or promotion, and later this became a source of Saigo's high personal evaluation. 例文帳に追加

だが、己の保身や栄達のために策を講じたことはないとされ、このことが後の西郷の高い人格的評価の源泉となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EVALUATION METHOD OF ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR MATERIAL USING MICRO-ELECTRODE FOR MEASURING POWDER AND EVALUATING DEVICE FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR MATERIAL例文帳に追加

粉体計測用マイクロ電極を用いた電気二重層キャパシター材料の評価方法および電気二重層キャパシター材料の評価装置 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus of the luminal body in a living body capable of accurately evaluating the luminal body in the living body based on its mechanical properties.例文帳に追加

生体内の管腔体をその力学的性質に基づいて正確に評価することができる生体内管腔体評価装置を提供する。 - 特許庁

Quantitative evaluation of a disc or a reproducer can thereby be performed more objectively and precisely, based on error correction information.例文帳に追加

これにより、誤り訂正情報に基づくディスクや再生装置等の定量的な評価をより客観的にかつ正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a transgenic animal and method for use of the same useful for a model animal for research or evaluation of an anti allergy pharmaceutical.例文帳に追加

抗アレルギー薬の探索または評価のためのモデル動物として有用な、新規トランスジェニック動物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

When the user accesses the information evaluation value data collector 1 from a browser of a PC 3, an information search part 12 transmits a search picture plane to the PC 3.例文帳に追加

ユーザがＰＣ３のブラウザから評価値データ収集装置１にアクセスすると、情報検索部１２が検索画面をＰＣ３に送信する。 - 特許庁

To provide a system surely eliminating illegal use without forcing a user of pronunciation evaluation service to take complex authentication procedures.例文帳に追加

発音評価サービスの利用者に複雑な認証手続きを強いることなく、不正な利用を確実に排除できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁

To select an appropriate output device from a plurality of print output devices according to evaluation information associated with actual operation.例文帳に追加

複数の印刷出力装置の中から実稼動に伴う評価情報に基づいて適切な出力装置を選択することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system to supply proper service to a user of merchandise according to evaluation of the used result of merchandise.例文帳に追加

商品の使用結果の評価に応じて、商品の使用者に適切なサービスを提供することを可能にするためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor test apparatus at a low cost capable of properly evaluating a semiconductor at a temperature of about 400 °C such as an EM evaluation.例文帳に追加

安価で、ＥＭ評価等の４００℃程度の温度下で半導体の評価を適切に行うことができる半導体試験装置を実現する。 - 特許庁

To quickly perform highly accurate image similarity evaluation regardless of image deformation by obtaining similarity considering a pixel distribution shape between images.例文帳に追加

画像間の画素分布形状を考慮した類似性を求め、画像変形に影響を受けない高精度の画像類似評価を高速に行う。 - 特許庁

CHATTING DEVICE, CORRECTABLE BULLETIN BOARD DEVICE, INTEGRATED COMMUNICATION EQUIPMENT, TEACHING MATERIAL EVALUATION SYSTEM, SCENARIO SELECTION SYSTEM, NETWORK CONNECTOR AND ELECTRONIC MAIL TRANSMITTER例文帳に追加

チャット装置、添削可能掲示板装置、統合通信装置、教材評価システム、シナリオ選択システム、ネットワーク接続装置、電子メール送信装置 - 特許庁

To automatically extract a chart area with high accuracy from an image where a prescribed chart is photographed to perform the physical evaluation of a photographing device.例文帳に追加

撮影装置の物理評価を行うために所定のチャートを撮影した画像から上記チャート領域を自動的に精度よく抽出する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PROCESSOR, METHOD FOR DISPLAYING EVALUATION INFORMATION, PROGRAM FOR USE IN CLIENT DEVICE, AND PROGRAM FOR USE IN IMAGE PROCESSOR例文帳に追加

画像処理システム、画像処理装置、評価情報の表示方法、クライアント装置で使用されるプログラム、および画像処理装置で使用されるプログラム - 特許庁

To provide a precision evaluation method capable of evaluating the precision of a robot trajectory drawn by an off-line in a short time without using a Jacobian matrix.例文帳に追加

オフラインで生成されたロボット軌道の精度をヤコビ行列を使用することなく、短時間で評価し得る精度評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide techniques with which display accuracy of a liquid crystal display device is easily confirmed, thereby shortening the time required for evaluation.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置の表示精度の確認を容易にし、したがって、評価に要する時間を短縮することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A training case set to be used as training data and an evaluation object case set to be evaluated are first selected from the database.例文帳に追加

まず、データベースから訓練データとして使用する訓練案件集合と評価対象となる評価対象案件集合とを選別する。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device of high-quality and stabilization by including change of a risk caused by the variation derived from lapse of time in evaluation of FMEA.例文帳に追加

ＦＭＥＡの評価において、経時変化によるリスクの変化を含めることにより、高品質で安定した半導体装置を製造する。 - 特許庁

In the evaluation region of an SOI layer 3, a silicide region 8 corresponding to a crystal defect generated in the SOI layer 3 is formed.例文帳に追加

ＳＯＩ層３の評価領域内には、ＳＯＩ層３内に発生した結晶欠陥に対応するシリサイド領域８が形成されている。 - 特許庁

To provide an evaluation method of liquid containing graphite oxide particles capable of easily and efficiently evaluating homogeneity of liquid containing graphite oxide particles.例文帳に追加

酸化黒鉛粒子含有液の均質性を簡便かつ有効に評価できる酸化黒鉛粒子液の評価方法等を提供すること。 - 特許庁

A spot pressing timing evaluation means detects a deviation amount and a deviation direction between the target timing of spot pressing and actual spot pressing timing by the player.例文帳に追加

目押しタイミング評価手段は、目押しの目標タイミングと遊技者による実際の目押しタイミングとのズレ量、ズレ方向を検出する。 - 特許庁

Moreover, the entertainment apparatus sets an evaluation value of a play character based on the set value of the first parameter and the set value of the second parameter (Step 1011).例文帳に追加

さらに、エンタテインメント装置は、第一パラメータの設定値および第二パラメータの設定値に基づき、プレイヤキャラクタの評価値を設定する(Step1011)。 - 特許庁

To provide a simple evaluation method for evaluating the effect of plant immunity stabilization material for inhibiting suppression of plant disease resistance reaction.例文帳に追加

植物の病害抵抗性反応の抑制を阻害する植物免疫安定化資材の効果を評価する、簡易な評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil pollutant elution testing method which enables the evaluation of long-term stability over a short period by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で短期間に長期安定性を評価し得る土壌汚染物質溶出試験方法を提供することを一の課題とする。 - 特許庁

Thereafter, a re-evaluation part 59 sequentially corrects word connecting relations between words in the word string as a candidate of the speech recognition result.例文帳に追加

その後、再評価部５９において、音声認識結果の候補となる単語列の単語どうしの単語接続関係が、逐次修正される。 - 特許庁

To optimize a training by performing a training evaluation wherein training effect which can be evaluated from an external appearance is contrasted with the movement of a brain corresponding thereto.例文帳に追加

外見から評価できる訓練効果と、これに対応する脳の働きとを対比した訓練評価をして、訓練の最適化をする。 - 特許庁

To increase automation rate of work about prior evaluation for the systematic interconnection of distributed power sources, and to enable the work to be done flexibly.例文帳に追加

分散型電源の系統連系に対する事前評価についてその作業の自動化率を高め、また柔軟な対応をなせるようにする。 - 特許庁

The Appeal Division shall reach its own decision, having complete discretion as to its evaluation of the facts and evidence submitted. 例文帳に追加

審判部は，事実及び提出された証拠の評価に関して完全な裁量権を行使して，審判部自体の決定を行わなければならない。 - 特許庁

The FATF welcomes the adoption of the ESAAMLG mutual evaluation report and will work with Kenya in light of the further deficiencies identified in the report. 例文帳に追加

FATFは、ESAAMLGによる相互審査報告書の採択を歓迎し、同報告において特定された更なる欠陥を踏まえて、同国と協議していく。 - 財務省

Article 129 (1) The court shall have the expert witness report orally or by means of a written expert opinion the progress and results of an evaluation he/she has conducted. 例文帳に追加

第百二十九条　鑑定の経過及び結果は、鑑定人に鑑定書により又は口頭でこれを報告させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides, all these data are stored in a storage means 1f and secondarily worked so that the data can be suitably utilized as data having a new evaluation value.例文帳に追加

またこれらのデータは全て記憶手段１ｆに蓄積され、二次加工されることより新たな価値を有するデータとして適宜利用される。 - 特許庁

To provide a drive evaluation device which can report hazardous nature of a testee's driving and offer appropriate advice.例文帳に追加

本発明の目的は、被験者の運転の危険性を通知すると共に、適切な運転アドバイスを可能にする運転評価装置を提供する。 - 特許庁

A number of identification marks is embossed on-line as a pattern and read by a suitable apparatus and evaluated by means of an image evaluation method.例文帳に追加

いくつかの識別マークがパターンとしてオンラインでエンボス加工され、適切な装置で読み取られ画像評価方法によって評価される。 - 特許庁

A rule processing part 11 generates an evaluation result holding part having the same tree structure as a document being the object of extraction in a tree structure information holding part 12.例文帳に追加

ルール処理部１１は、木構造情報保持部１２に、抽出対象文書と同じ木構造を持つ評価結果保持部を作成する。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of simply and surely evaluating the mixed degree of a mixture, acquired by mixing a granular material of mixed earth and sand.例文帳に追加

粒状物と土砂とを混合させた混合物における混合度合いを簡単に且つ確実に評価できる評価方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation value is calculated on the basis of a signal acquired by MPG pulse application, and a signal acquired by GMN pulse application or without applying an MPG pulse.例文帳に追加

ＭＰＧパルス印加で取得した信号とＧＭＮパルス印加またはＭＰＧパルス無しで取得した信号とから評価値を計算する。 - 特許庁

Evaluation of validity and modification of the area are carried out for the specified area, and an area corresponding to the final red-eye area is specified.例文帳に追加

特定された領域に対して、妥当性の評価・領域の変更を行い、最終的な赤目領域に対応する領域を特定する。 - 特許庁

To enable system evaluation in a form similar to a confirmation work by an actual machine even when a user logic is connected to a high speed bus of a CPU.例文帳に追加

ユーザロジックをＣＰＵの高速バスに接続したりする場合にも、実機での確認作業に近い形態でシステム評価を可能とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of program development and evaluation work of a performance control device controlling to output a plurality of performance data.例文帳に追加

複数の演出データを出力制御する演出制御装置のプログラム開発及び評価の作業を従来に比べて効率化させる。 - 特許庁

To provide an information processing device and the like that can reuse, as a resource, a subjective evaluation expression dictionary compiled in the past.例文帳に追加

過去に作成されている主観評価表現辞書を資産として再利用することができる情報処理装置などを提供すること。 - 特許庁

To provide a fatigue damage monitoring device for buildings which can easily perform integrity evaluation with high reliability and be designed in a small size.例文帳に追加

信頼性の高い健全性評価を簡易かつ小型の装置で行うことができる、建築物の疲労損傷監視装置を提供すること。 - 特許庁

A homepage information providing device stores a plurality of homepage information and evaluation table information used at a time when a homepage is evaluated.例文帳に追加

ホームページ情報提供装置には複数のホームページ情報とホームページを評価する際に用いられる評価表情報が格納されている。 - 特許庁

The recording conditions of the system to be evaluated obtained by the measurement procedure 4 are corrected according to the correspondence table to normalize the objective evaluation results.例文帳に追加

測定手順４で得られた評価対象系の収録条件を対応表に基づき補正し、客観評価結果の正規化を実施。 - 特許庁