「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The skill sheets 251-253 are superposed, whereby a skill cube is formed, and a composed color is displayed for each skill keyword with evaluation input.例文帳に追加

スキルシート２５１〜２５３を重ね合わせることにより、スキルキューブが構成され、評価が入力されたスキルキーワード毎にその合成色が表示される。 - 特許庁

In a step 4 (S4), the calculated evaluation values E1c, E1m, E1y and E1 are displayed in such a manner as shown, e.g., in Fig.10.例文帳に追加

ステップ４（Ｓ４）では、算出された評価値Ｅ１ｃ、Ｅ１ｍ、Ｅ１ｙ及びＥ１が、例えば図１０に示したような表示方法で表示される。 - 特許庁

To provide a load system for performance evaluation of steering devices and capable of faithfully reproducing the tire load, when mounted on a vehicle, while its constitution is simple.例文帳に追加

構成が簡易でありながら、実車搭載時のタイヤ負荷を忠実に再現可能なステアリング装置の性能評価用の負荷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural product evaluation system suitable for the information management in a small-scale farm and the traceability of any agricultural product in its production, distribution flow, and consumption.例文帳に追加

小規模農場における情報管理及び生産・流通・消費における農産物のトレーサビリティに適した農産物評価システムを提供する。 - 特許庁

An arithmetic part 42 may calculate the error evaluation values of an object block whose moving vectors should be detected and a plurality of candidate blocks in a reference screen.例文帳に追加

演算部４２は、動きベクトルを検出すべき対象ブロックと、参照画面内における複数の候補ブロックとの誤差評価値をそれぞれ算出してもよい。 - 特許庁

If maintenance is determined as being necessary on the basis of the discrimination result, the comparison evaluation result is transmitted from a communication part 17 to the maintenance management device 2 via the network 3.例文帳に追加

判定結果に基づき保守が必要なときには、通信部１７から比較評価結果が保守管理装置２にネットワーク３を介して送信される。 - 特許庁

To provide a soft tissue evaluation system which can present material for making an objective judgment in diagnosing the initial symptom of a joint disorder to a doctor or the like.例文帳に追加

関節疾患の初期症状の診断における客観的な判断材料を医師等に提示することのできる軟部組織評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lifetime prediction test method of a polymer membrane capable of carrying out in short time evaluation of the lifetime of a polymer membrane, a test device, and a test program.例文帳に追加

高分子膜の寿命評価を、短時間で行うことができる高分子膜の寿命予測試験方法、試験装置および試験プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interference evaluation method and device, and a program, capable of securing safety even under a situation having the possibility of occurrence in actuality.例文帳に追加

現実として起こりうる状況下においても安全性の確保を図ることができる干渉評価方法、装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The detection device is also provided with an evaluation unit for detecting various structural shape features of at least one person in the investigation area.例文帳に追加

検出装置はほかにも、前記調査区域内の少なくとも1人の人物の様々な構造的形状特徴を検出するための評価ユニットを有している。 - 特許庁

To provide a driving condition evaluation device for promoting the suppression of the deterioration of fuel consumption while evaluating a vehicle condition by using a much more appropriate index.例文帳に追加

より適切な指標を用いて車両状態を評価しながら燃費悪化の抑制を促すことができる走行状態評価装置を提供すること。 - 特許庁

Answer results of a plurality of learning tests are stored in a memory and an evaluation result of the whole tests is displayed at the end of the learning tests.例文帳に追加

また、複数の学習テストに対する回答結果をメモリに蓄積し、前記複数の学習テストの最後においてテスト全体に対する評価結果を示す。 - 特許庁

The change of the requirements requested from the delivery company is accepted, and a plurality of second delivery schedule plans and evaluation results are prepared by the schedule preparing and processing part 15.例文帳に追加

この配送会社からの条件変更を受け付け、複数の第２の配送スケジュール案と評価結果をスケジュール作成処理部１５により作成する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel battery system capable of estimating lifetime of a fuel battery body on-line, and its life expectancy evaluation method.例文帳に追加

オンラインで燃料電池本体の寿命の予測を実施することができる固体高分子形燃料電池システム及びその余寿命評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for massage method capable of evaluating effectiveness of the massage method, without giving massage to a person.例文帳に追加

本発明は、人にマッサージを施すことなく、マッサージ方法の有効性を評価することが可能なマッサージ方法の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, such evaluation is given in various aspect such as abundant product type in the category, high quality in designing, durability, etc. and it is different depending on the product category. 例文帳に追加

ただし、その評価の内容は、カテゴリー内における商品種類の豊富さ、デザイン性の高さ、耐久性のよさなど、製品分野によって様々である。 - 経済産業省

While the private sector tries to correspond to the expectations from the society and to make efforts in volunteer works and businesses, it is important for the public sector to take an affirmative attitude in evaluation and support. 例文帳に追加

社会からの期待に応え、ボランティア活動又はビジネスとして取り組んでいこうとする民を、官はしっかり評価・支援していくことが大事である。 - 経済産業省

Expansion of vocational training for responding to the Great East Japan Earthquake and the strong yen Measures for skill evaluation * National trade skill tests (skill tests are available for 129 job categories as of April 1, 2012; about 290,000 people passed the tests in FY2011; there is a total of about 4.59 million certified skilled workers) 例文帳に追加

東日本大震災・円高への対応のための職業訓練の拡充技能の能力評価のための取組 - 経済産業省

One reason why this form of evaluation is possible at SMEs may be that personnel rotation spans are longer at SMEs than large enterprises.例文帳に追加

このような評価が中小企業において可能な理由の1つは、中小企業は大企業に比べて人事ローテーションのスパンが長いことであろう。 - 経済産業省

The WG also receives correction information from the suppliers of submitted cryptographic techniques, and conducts security evaluation of ciphers taking the correction information into account. 例文帳に追加

なお、暗号技術調査WGは、応募元等より修正情報の提供を受け、同修正情報を加味した暗号の安全性評価も行う。 - 経済産業省

- Notification and evaluation of new chemical substances (i.e., chemical substances that were newly manufactured or imported in or after 1973 and have not been evaluated) prior to the manufacture or import. 例文帳に追加

・新規化学物質（昭和４８年以降、新たに製造・輸入された物質で審査を受けていないもの）の製造・輸入前の届出・審査。 - 経済産業省

The areas of evaluation were: organization/management/operation; training/qualification; operation; maintenance; technical assistance; utilization of operational experience; radiation protection; chemistry; emergency preparedness.例文帳に追加

評価分野は、組織・管理・運営、訓練・資格、運転、保守、技術支援、運転経験の活用、放射線防護、化学、緊急時計画と対策である。 - 経済産業省

Matters relating to the maintenance management of the nuclear installation (including matters relating to a technical evaluation of ageing degradation and a long-term maintenance management policy)例文帳に追加

保守点検を行った原子炉設置者から得られた保安に関する技術情報についての他の原子炉設置者との共有に関すること。 - 経済産業省

To reflect the result of the evaluation in the preceding subparagraph in the plans for the maintenance management policy,, the objectives of the maintenance management, or the implementation of the maintenance management of the nuclear installation例文帳に追加

前号の評価の結果を原子炉施設の保守管理方針、保守管理の目標又は保守管理の実施に関する計画に反映すること。 - 経済産業省

The client terminal 005 sends search words and search conditions on document formats to the document format evaluation device 004 of this embodiment.例文帳に追加

クライアント端末００５は、検索する語句及び文書形式に関する検索条件を、本実施の形態による文書形式評価装置００４に送信する。 - 特許庁

Meanwhile, compared to the overseas export ratio of the U.S. contents industry (17.8%), Japan's comparable figure is merely about 30%, meaning that Japan has failed to channel high evaluation from overseas into economic benefits.例文帳に追加

一方で、米国のコンテンツ産業の海外輸出比率（17.8％）の約3 割に過ぎず、海外からの高い評価を経済的利益に転化できていない。 - 経済産業省

Moreover, it is also important to take note that efforts are being made in Europe, as seen above, to diversify the axis of evaluation for regional policies.例文帳に追加

また、上記に見たように欧州において地域政策の評価軸を多様化する試みが行われつつあることも参考とされるべきである。 - 経済産業省

Almost five years after European countries started implementing proactive labor market policies, the evaluation of these policies is under way.例文帳に追加

欧州諸国において積極的労働市場政策が採用されるようになってからほぼ5年が経過し、こうした政策に対する評価も行われつつある。 - 経済産業省

As for the Bogor Goal, it was affirmed and commonly recognized that 13 member countries/ regions*14, which were subject to the evaluation in 2010, made remarkable progress in this process of accomplishment.例文帳に追加

ボゴール目標については、2010 年評価対象となった13 の参加国・地域*14 が達成に向けて顕著な進展を遂げたとの共通認識を得られた。 - 経済産業省

Regarding analogous compounds, care should be taken since the evaluation may differ for compounds determined as an excluded substance and inorganic salt/organic salt (refer to the following corresponding examples).例文帳に追加

なお、類縁化合物にあっては、除外物質とされるものや無機塩/有機塩で評価が異なる場合があるので注意する（下記対応例を参照）。 - 経済産業省

This evaluation can be displayed from a display unit or can be outputted in voice from a voice output unit as well so as to be immediately reported to a user.例文帳に追加

この評価は、ユーザに即座に知らしめるように、表示ユニットから表示されてもよく、また音声出力ユニットから音声出力されてもよい。 - 特許庁

To provide a blood diagnosing method having general-purpose properties and capable of applying a diagnostic marker contributing to the evaluation of a dialytic prescription and a clinical effect.例文帳に追加

汎用性があり、透析処方および臨床効果の評価に貢献する診断マーカーを与えることができる血液診断方法等を提供する。 - 特許庁

With respect to a block corresponding to a face area, which is detected from the image, the first white balance correction value is applied and a flesh color evaluation value is acquired.例文帳に追加

そして、画像から検出された顔領域に対応するブロックに対し、第１のホワイトバランス補正値を適用して肌色評価値を取得する。 - 特許庁

The evaluation unit 40 determines a countermeasure range, for which reinforcement to pipes is required, from the calculation result of the sound attenuation by the attenuation calculation unit 38.例文帳に追加

評価部４０は減衰計算部３８による音響減衰の計算結果から、配管への補強が必要な範囲である対策範囲を定める。 - 特許庁

To provide a method and a device for voice quality evaluation which can easily evaluate the quality of a voice transmitted through a transmission line.例文帳に追加

伝送路を介して伝送する音声の品質を簡易に評価することが可能な音声品質評価方法及び評価装置を提供すること。 - 特許庁

An evaluation target sample (substrate or the like) 4 is irradiated with X rays 3 at a low angle, for example, from the X-ray source 1 of an Mo target through a monochromator 2.例文帳に追加

評価対象試料（基板等）４上に、例えばＭｏターゲットのＸ線源１からモノクロメータ２を介してＸ線３が低い角度で照射される。 - 特許庁

A board for evaluation 100 is provided with an observation window 110, a land 120 for power supply input, a land 130 for ground, and lands 140, 150 for signal input.例文帳に追加

評価用基板１００は、観測窓１１０、電源入力用ランド１２０、グランド用ランド１３０、信号入力用ランド１４０，１５０を備えている。 - 特許庁

An evaluation index value calculating part 263 calculates, as the evaluation value, an index value indicating the degree of consistency between the editing area image data image-processed by an image processing procedure, and the target image data; and evaluates the fitness of each image processing procedure, based on the index value corresponding to each image processing procedure.例文帳に追加

評価指標値算出部２６３は、画像処理手順によって画像処理された編集領域画像データと、目標画像データとの一致度を示す指標値を評価値として算出し、各画像処理手順に対応する指標値に基づいて各画像処理手順の適応度を評価する。 - 特許庁

Each of the images for replacement is overlapped on each of the fitted images by a predetermined displacement amount, an evaluation value regarding the degree of matching of each of the overlapped images, a fitted image whose evaluation value is the smallest is obtained using an optimum solution searching method, thereby obtaining a corresponding engaged image (procedure S2).例文帳に追加

差し替え用画像のそれぞれを嵌め込み画像のそれぞれに対して所定の変位量ずつ重ね合わせ、互いに重ね合わせた画像の一致度に関する評価値を求め、最適解探索法を用いて、評価値が最小値となる嵌め込み画像を求めることによって、対応する嵌め込み画像を求めさせる（手順Ｓ２）。 - 特許庁

When the user's evaluation value for the answer text is low (valuable for reference or not valuable for solution), the searching text corresponding to another FAQ which has a low evaluation value for the answer text to the same FAQ and which another user highly evaluates (solves) is extracted from the database and presented to the user as a combined list 206.例文帳に追加

ユーザの回答文に対する評価値が低かった（参考になった、または解決しなかった）場合には、同じＦＡＱの回答文に対する評価値が低かった他のユーザが高い評価（解決した）をした他のＦＡＱと対応する検索文とがデータベースから抽出され、組み合わせ一覧２０６としてユーザに提示される。 - 特許庁

In the present invention, an energy cost evaluation system which evaluates data regarding an energy cost is equipped with an energy cost calculating means of calculating data regarding an energy cost within an evaluation period as a frequency distribution on the basis of data regarding a fuel price and user's energy consumption.例文帳に追加

本発明では、上記課題を解決するため、エネルギーコストに関するデータを評価するエネルギーコスト評価システムを、燃料価格及びユーザのエネルギー消費量に関するデータに基づいて評価期間内のエネルギーコストに関するデータを度数分布として計算するエネルギーコスト計算手段を備えるものとする。 - 特許庁

The candidate company selection part 14 selects a plurality of candidates for representing companies for structuring the JV, based on evaluation items for major companies, and selects a plurality of candidates for structuring companies for structuring the JV, based on evaluation items for local companies including regional characteristics (location).例文帳に追加

候補会社選択部１４は、大手企業用の評価項目に基づいて、共同企業体を構成する代表会社の複数の候補を選択するとともに、「地域性（所在地）」を含む地元企業用の評価項目に基づいて、共同企業体を構成する構成会社の複数の候補を選択する。 - 特許庁

The evaluation value calculation section 1402 computes an amount of change in time between each of the frame pictures based on the amount 1405 of change and the time interval between frame pictures based on frame rate information 105 and calculates an evaluation value for evaluating the smoothness in movement of an input video based on the amount of change in time.例文帳に追加

評価値算出部１４０２は、変化量１４０５とフレームレート情報１０５に基づくフレーム画像間の時間間隔とに基づいて、各フレーム画像間における時間変化量を割り出し、この時間変化量に基づいて、入力映像の動きの滑らかさを評価するための評価値を算出する。 - 特許庁

A virtual client port 11 and a virtual server port 19 of a TCP traffic generator 10 are connected to an evaluation object device and system and the generator 10 simultaneously simulates both a TCP connection (connection, interruption and confirmation of reply) of the evaluation object device and system and a data transfer quantity by each TCP connection.例文帳に追加

ＴＣＰトラフィックジェネレータ装置１０は、仮想クライアントポート１１と仮想サーバポート１９が評価対象装置及びシステムに接続され、評価対象装置及びシステムに対して、ＴＣＰコネクション（接続、切断、応答確認）と、そのＴＣＰコネクション毎のデータ転送量の両方を同時にシミュレートする。 - 特許庁

An evaluation object area is set from the photographed image, submatrixes in different sizes are used to apply a plurality of mosaic processing to the evaluation object area, and the size of a submatrix used in a mosaic processing suitable to suppress small noise selected from the result image of the mosaic processings is defined as a filter size of the smoothing filter.例文帳に追加

撮影画像から評価対象領域を設定し、この評価対象領域に対して異なるサイズのサブマトリックスを用いて複数のモザイク処理を行い、その結果画像から選定された微小ノイズの抑制に適したモザイク処理で用いられたサブマトリックスのサイズを平滑化フィルタのフィルタサイズとする。 - 特許庁