「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a marker selection device for an industrial vehicle and the industrial vehicle capable of setting one of markers, even though multiply, placed on side of an object to be handled as a mark for positioning a cargo handling apparatus when comprising a position control function for automatically positioning the cargo handling apparatus.例文帳に追加

荷役機器の位置合わせを自動で行う位置制御機能を備えた場合に、荷役対象側に設けられた標識が複数存在していても、そのうち一つの標識を荷役機器の位置合わせの際の目印として設定できる産業車両の標識選定装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm type air pump capable of surely switching operation and the action at peak time when inflow water most abundantly enters a purifying tank even if there is no backup battery and capable of surely setting a clock of a clock function so as not to have influence on water quality treating performance of the purifying tank.例文帳に追加

バックアップ用電池がなくても、浄化槽内に最も多く流入水が入るピーク時に運転や動作の切り替えが確実に行われて、同浄化槽の水質処理性能に影響が出ないように、時計機能の時計設定を確実に行うことができるダイヤフラム型エアポンプを提供することにある。 - 特許庁

To provide an exercising tool capable of performing walking exercise and swimming exercise independently even if it is a low cost and space-saving, also adding a spa function enabling bathing capable of bringing curing effect and also an exercise-controlling system for capable of utilizing these functions appropriately.例文帳に追加

本発明は、低コスト、省スペースでありながら歩行運動及び水泳運動を独立に行なうことができ、さらに、癒し効果をもたらし得る入浴を可能とするスパ機能を追加し、またそれらの機能を適正に活用することができるようにするための運動管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device with loop through function in which impedance matching is automatically reset at a stable video display state without causing fluctuation in a video signal level even when additional connection or detachment of an external display device to or from the device is frequently performed during video display.例文帳に追加

映像表示中に外部表示装置の追加接続又は取外しが頻繁に行なわれても、インピーダンス整合が自動的に再設定でき、しかも映像信号レベルに変動を起こすことなく安定した映像表示状態で再設定が行なえるループスルー機能付き表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a music retrieval system, structured by a portable telephone and a music servier, which is very convenient in retrieving and obtaining termination melody data and purchasing music contents by using a portable telephone having an original termination melody function by paying attention to the melody of stored music even when the title is unknown.例文帳に追加

曲名は分からなくても記憶している曲の旋律に着目して、オリジナル着信メロディ機能を有した携帯電話を用いて着信メロディデータの検索、取得、および、音楽コンテンツの購入といった利便性の極めて高い携帯電話と音楽サーバーとで構築される楽曲検索システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a syringe which can utilize the former design and the manufacturing process as it is without a drastic change of design, does not generate an oil droplet even when it is used for the injection of a liquid medicine having a surface-active function and can suppress an increase in the sliding resistance of a gasket.例文帳に追加

大幅な設計変更を行うことなく、従来のシリンジの設計および製造工程をそのまま利用でき、かつ界面活性作用を有する薬液の注入に使用してもシリンジ内面に油滴が発生せず、ガスケットの摺動抵抗の上昇を抑えることが可能なシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide a PTC element for effectively developing its inherent function without disjoining electrode plates from a terminal plate even when pressure or impact acts on the PTC element while preventing the thermal deterioration of the element body when joining the electrode plates to the terminal plate by welding.例文帳に追加

電極板と端子板とを溶接等によって接合する際に、素子本体が熱劣化することを防止できると共に、ＰＴＣ素子に衝撃や圧力が作用したとしても、電極板と端子板との接合が外れることがなく、素子本来の機能を有効に発揮することができるＰＴＣ素子を提供すること。 - 特許庁

If a temperature of the engine exhaust emission purifying catalyst is lowered below a lower limit threshold necessary for keeping its purifying function when the engine temporal stop is allowed according to a vehicle operation condition and carried out, the engine is operated for heating the catalyst even if the engine temporal stop is allowed among the vehicle operating conditions.例文帳に追加

車輌運転条件から許容されてエンジンが一時停止されたとき、エンジン排気浄化触媒の温度がその浄化機能維持のために必要な所定の下限しきい値まで下ったときには、車輌運転条件からエンジン一時停止が許容されていても、エンジンを触媒加熱用に作動させる。 - 特許庁

To improve reading performance by efficiently operate background eliminating function even when a background level changes on the midway of a main scanning line of reading, in image reading in which a reference Ref of an A/D converter for converting an analog image signal of an original changes depending on the background level of the original, and performs the background elimination AE.例文帳に追加

原稿の読取りアナログ画像信号を変換するＡ／Ｄ変換器のリファレンス：Ｒｅｆを原稿の地肌レベルに応じて変更し、地肌除去：ＡＥを行う画像読取において、地肌レベルが読取りの主走査ラインの途中で変化する場合にも、ＡＥ機能を有効に働かせ、読取性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electric dust collector having a brush for an electric dust collector which is for brushing off dust adhering to a metal net of the electric dust collector and is capable of suppressing the maintenance cost owing to the dust brushing function hardly deteriorated even if it is deformed due to change with lapse of time.例文帳に追加

電気集塵機の金属ネットに付着した塵を払い落とすためのブラシが、経時変化によってたとえ変形したとしても、塵払い落とし機能が低下しにくいというメンテナンス費用を抑えることが可能な電気集塵機用ブラシを有する電気集塵機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To exercise a favorable sealing function by securing and maintaining parallelism of a sealed end face even when a mechanical seal itself or a rotating equipment deforms due to a disturbance factor or when there is a problem to some degree in machining accuracy or assembling accuracy of the mechanical seal itself for the rotating equipment.例文帳に追加

メカニカルシール自体や回転機器の加工精度，組み立て精度に多少の問題がある場合や外乱要因によりメカニカルシール自体や回転機器が変形した場合にも、密封端面の平行性を確保，維持することができ、良好なシール機能を発揮させることができるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite material which simultaneously achieves the functions of a functional layer and photocatalytic layer to gain their effects even in the case that a sufficient effect by the function of the functional layer is not gained when the functional layer is not formed as a topmost layer, and consequently the photocatalytic layer is to be formed by following the functional layer.例文帳に追加

機能性層を最上層に形成しないとその機能による効果が十分に得られず、従ってそれ以下の層に光触媒層を形成せざるを得ない場合においても、両機能を同時に発現してそれらの効果を共に得ることが可能となる複合材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated product having a photocatalytic function not developing an interference color of light even if a primer film and a photocatalyst film are formed on the surface of a substrate and capable of keeping the design effect of the substrate without damaging the picture, pattern, hue, character or the like applied to the surface of the substrate itself.例文帳に追加

基体の表面に下地皮膜と光触媒皮膜を形成しても、光の干渉色の発現がなく、基体そのものの表面に付されている絵柄、模様、色調、文字等を損ねることなく、基体の意匠性を維持することができる光触媒機能を有した表面処理製品を提供する。 - 特許庁

Compared with the conventional inside coating method, this method can eliminate any possibility of forming defects such as a pinhole, provide the low cost steel vessel used for the vessel of the fire extinguisher, prevent the impairment of the function as the fire extinguisher even a long period installation and extremely improving the durability.例文帳に追加

これにより在来の内面塗装方式のものに比べ、ピンホール等の欠陥を生ずるおそれが無く、消火器の容器として安価な鉄製の金属容器を用いることができ、しかも長期間設置するも消火器としての機能を損なうことがなく、耐久性を著しく向上させることができる。 - 特許庁

To provide an image processor that can prevent useless power consumption or giving hindrance to photographing because view of an image display section is difficult during a consecutive shot even when a quick review function to make a confirmation display of a photographed image on the image display section in the case that an optical finder is used to conduct photographing in the consecutive photographing mode.例文帳に追加

光学ファインダーを用いて連写モードで撮影を行う場合に、画像表示部に撮影直後の撮影画像の確認表示を行うクイックレビュー機能を選択したとしても連写中は画像表示部を見ることが困難であるため、無駄な電力消費となったり撮影の邪魔になることを防止する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, especially an electronic still camera with an authentication function for using a personal ID and password, by which a user permits photographing even when the authentication executed after application of power is not finished and records the photographed image to a recording medium after the authentication so as to photograph an object without missing a shutter chance.例文帳に追加

個人のＩＤやパスワードを使用する認証機能をもった画像処理装置、特に電子スチルカメラにおいて、電源投入後に行われる認証動作が完了していなくても、撮影動作を許可し、認証後に記録媒体に記録することで、とっさのシャッターチャンスを逃すことなく撮影することができるようにする。 - 特許庁

To provide a conditions monitoring device which an emergency report function which easily confirms the conditions of an equipment or a worker from the outside even in a place provided with no telephone lines or commercial power sources and automatically report information on an emergency situation to a communication destination at the time of the occurrence of an emergency situation in the equipment or the worker, and is inexpensive.例文帳に追加

電話回線や商用電源のない場所でも、設備や作業者の状況を外部より容易に確認することができると共に設備や作業者に非常事態が発生した場合にその情報を連絡先に自動的に通報することができしかも安価な、非常通報機能付き状況監視装置を得る。 - 特許庁

To provide a QoS setting method capable of performing QoS setting even without being provided with a route optimizing function for a section to the moving destination of a mobile node MN corresponding to the QoS setting request of a correspondent node CN, a QoS setting system, mobile terminal device used for the system, a home agent, and a server unit.例文帳に追加

通信相手ノードＣＮのＱｏＳ設定要求に応じてモバイルノードＭＮの移動先までの区間についてルート最適化機能を有さなくてもＱｏＳ設定が行なえるＱｏＳ設定方法及びＱｏＳ設定システム並びに該システムに用いる移動端末装置、ホームエージェント、サーバ装置を提供する。 - 特許庁

There is a problem in a conventional manner, that even the same function has to be individually manufactured when a developer performs an approach to a method to be provided in the component by various scopes, i.e., an interface from the viewpoint of a manager, an interface from the viewpoint of a user, and an interface from the viewpoint of a monitoring person, etc.例文帳に追加

従来は、開発者がコンポーネント上で提供されるメソッドを多様なスコープ、即ち、管理者の観点からのインターフェース、ユーザの観点からのインターフェース、監視者の観点からのインターフェースなどで接近しようとする際には同じ機能であってもそれぞれ別々に製作しなければならないという問題を有している。 - 特許庁

To provide a relief type diffraction optical device which can be used in not only infrared, near infrared, and visible light regions but also in the ultraviolet light region and has a high flexibility of design because of a high refractive index and doesn't lose a diffracting function even when recesses of a relief surface are filled with other materials, and can be stably used for high power laser.例文帳に追加

赤外、近赤外、および可視の領域だけでなく紫外領域でも使用でき、高い屈折率に起因して高い設計の自由度を有し、レリーフ面の凹部が他の材料で埋められても回折機能が失われず、さらにハイパワーレーザ用途でも安定して使用し得るレリーフ型回折光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide sliced fish-like fish-meat processed food similar to a slice of real fish in its appearance and shape, softer than the slice of real fish so as to be easily eaten even by a person such as an aged person who has lowered chewing/swallowing function, and also making her (him) visually feel like eating the slice of real fish.例文帳に追加

本物の魚の切り身の外観、形状に近い魚肉加工食品であって、実際の魚の切り身より軟らかく、高齢者等の咀嚼・嚥下機能が低下した人であっても容易に食べることができ、視覚的にも本物の魚の切り身を食べていると感じられる魚の切り身風の魚肉加工食品。 - 特許庁

To provide a method used by a learning type remote controller capable of controlling a plurality of devices to be controlled in the lump that can register remote control data required for remote control of each device and flexibly cope with even a new model and a new function without the need for preparing an exclusive remote controller to each device to be controlled.例文帳に追加

複数の被制御機器を一括して制御可能な学習型リモコンにおいて、被制御機器毎に専用のリモコン装置を用意しなくても、各機器の遠隔制御に必要なリモコン制御データを登録することができ、新機種や新機能にも柔軟に対応できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of preventing a film thickness detecting function from being damaged even when the width of an initial insulating film is narrowed and an occupancy area ratio is lowered while sectioning unit cells by the initial insulating film, shortening the epitaxial growth time, shortening the polishing time, and increasing film thickness accuracy after polishing.例文帳に追加

ユニットセル間を初期絶縁膜で区分しながら、初期絶縁膜の幅を狭くして占有面積比率を低くしても、膜厚検知機能を損なうことなく、かつエピタキシャル成長時間の短縮とその研磨時間を短縮し、かつ研磨後の膜厚精度を高くできる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor system for vehicles, which is capable to correct zero point drift induced from temporal variations of the acceleration sensor and temperature variability at an arbitrary timing regardless of horizontal situation of the vehicles, while minimizing dependence on vehicle signals during the period of correction and having function in which even sensor simplex can nearly complete corrective actions.例文帳に追加

車両の水平状態の有無に関わらず任意のタイミングで加速度センサの経年変化や温特に伴うゼロ点ドリフトを補正することができ、また、補正に際しての車両信号への依存を最小限に留め、センサ単体でも補正処理をほぼ完結できる機能を有した車両用加速度センサシステムを提供する。 - 特許庁

For an input signal Vs of a temperature sensor 33, the unit uses a function circuit 30 to simulate the temperature characteristics of an internal impedance contained in a piezoelectric vibrator 1, and then generates a drive signal SD based on this simulation result so as to drive the piezoelectric vibrator 1 at a constant output amplitude even if any temperature change occurs.例文帳に追加

温度センサ３３の入力信号Ｖｓを、圧電振動子１が有する内部インピーダンスの温度特性を関数回路３０で模擬し、これに基づいてドライブ信号ＳＤを発生させることにより、温度変動が生じた場合であっても振動子１を一定の出力振幅で駆動できるようになる。 - 特許庁

To provide a shift control device of an automatic transmission for a vehicle, which includes a regulation changing means for controlling a power source brake and avoiding busy shift in an automatic shifting mode, and provides a busy shift avoiding function even in a manual shifting mode by simple and inexpensive technique by utilizing the regulation changing means.例文帳に追加

自動変速モードの時に動力源ブレーキ制御やビジーシフト回避を行う規則変更手段を有する車両用自動変速機の変速制御装置において、その規則変更手段を利用することにより簡単且つ安価な手法で手動変速モードでもビジーシフト回避機能が得られるようにする。 - 特許庁

To sufficiently ensure security in a VPN (virtual private network)connection even if constructing and connecting a VPN from the destination of a visit, etc., and to effectively utilize a PC (personal computer) with no special connection function such as a PC at the destination of the visit as it is by causing a mobile terminal to substitute VPN authentication.例文帳に追加

外出先などからＶＰＮを構築して接続する場合であっても、ＶＰＮ接続における安全性を十分に確保することができると共に、移動端末にＶＰＮ認証を代理させることで、外出先のＰＣなど、特別な接続機能のないＰＣをそのまま活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a duplex network system that is formed by duplicating two network systems each having different MAC(Media Access Control) addresses in a network into one, can continuously conduct communication even on the occurrence of system switching or replacement of the systems and realize a fault tolerant function and to provide a MAC addresses matching method for the duplex system.例文帳に追加

ネットワーク内で異なるＭＡＣアドレスを持つ２台のネットワーク装置を一組として二重化し、系切り替えや装置交換が発生しても継続して通信を行うことができ、フォルトトレラント機能も実現した二重化ネットワーク装置と二重化装置のＭＡＣアドレス整合方法を提供する。 - 特許庁

The brake disc 7 can easily be separated from the fixed plate 7 by automatically centering function because the sticking and accumulating of abrasion powder to the spline cupping section due to contact sliding is eliminated even though the contact sliding of the brake disc 5 and the fixed plate 7 is generated immediately after releasing the brake by arranging the dust-repellent cover 12.例文帳に追加

このような防塵カバー１２を設けることで、ブレーキ釈放直後に制動ディスク５と固定プレート７との接触摺動が生じても、接触摺動による摩耗粉のスプライン結合部への付着堆積がなくなるので、制動ディスク７が自動調芯作用により固定プレート７から容易に離れることができる。 - 特許庁

To provide a culture-supporting system and a hydroponic culture system, which systems enable even a quite general culturist to cultivate various plants in an optimum state and a culturist having much experience/knowledge make the best use thereof and have learning function comprising accumulating historical data and making the best use of the data.例文帳に追加

一般的な栽培者であっても容易に種々の植物を最適状態で栽培することができ、また、経験・知識の豊かな栽培者にあってはそれを最大限に生かせ、さらに、過去の栽培経験を蓄積しその蓄積を活用した学習機能を有する栽培支援システム及び養液栽培システムを提供すること。 - 特許庁

To make a "speaking animation" having richer expressing power to be flexibly adaptible to various animation generation systems by realizing the "speaking animation"by independently constituting a sound/silence decision part and an animation generation part while simplifying their interface functions, and to package a lip-sink animation generating function even in a mobile terminal.例文帳に追加

より豊かな表現力を持った“しゃべるアニメーション”を、有音無音判定部とアニメーション作成部のインターフェイス機能を簡略化しながら、その各部も独立になる構成として実現し、各種のアニメーション作成方式にも柔軟に対応することができ、リップシンクアニメーション作成機能を携帯端末にも搭載可能にすること。 - 特許庁

To provide a power generating device preventing a generator from being corroded by outside air even if outside air leaks into the power generating device and intrudes into a circulating operating medium and to provide the power generating device having a function of separating noncondensable gas such as the outside air intruding into the operating medium.例文帳に追加

発電装置に外気が漏れ込み、循環する作動媒体に入り込んだとしても、外気により発電機が腐食を受けることがない発電装置を提供すること、および、作動媒体に入り込んだ外気などの不凝縮ガスを分離する機能を有する発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration isolating device which causes a necessary vibration reduction effect without spoiling the function of a part and can be applied to the case even where the part is resonated with a plurality of frequencies, when the part is the target for vibration control and to be operated by operator's hand.例文帳に追加

振動を制御すべき対象物が運転者が手で操作する部分である場合において、該部分のもつ機能を損なわない限度において必要な振動低減効果を得ることができ、しかも、該部分が複数の振動数で共振するような場合にも適用できる制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarized light separating element at a low cost for which the thickness of an overcoat layer is kept uniform even when the overcoat material of low viscosity is used, the partial adhesive power decline of the overcoat layer is prevented, the uniformity of a function as the polarized light separating element is improved and reliability is also improved.例文帳に追加

低粘度のオーバーコート剤を使用しても、オーバーコート層の厚さを均一に保つと共に、オーバーコート層の部分的な接着力の低下を防止することができ、しかも、偏光分離素子としての機能の均一性を上げて信頼性を向上させた偏光分離素子を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a reception display system comprising a receiving device and a display terminal, which can be both revised by transmitting a version-upgraded program from outside the reception display system even if the display terminal does not have a function of receiving data directly from outside the reception display system.例文帳に追加

受信装置および表示端末によって構成される受信表示システムで、表示端末が当該受信表示システムの外部から直接、データを受信する機能を持たなくても、当該受信表示システムの外部からバージョンアップ後のプログラムを送信することによって、受信装置および表示端末をバージョンアップできるようにする。 - 特許庁

To provide laminated lumber which can effectively avoid the occurrence of a season crack even when environmental conditions such as temperature and humidity are changed while holding the moisture conditioning function of original wood by devising the lamination state of a plurality of belt-shaped plates to be piled up without applying special working treatment.例文帳に追加

特別な加工処理を施すことなく、複数重層される帯状板材の積層状態を工夫することによって、木材本来の調湿機能を保持しつつ、温度や湿度等の環境条件の変化がある場合でも、干割れの発生を効果的に回避することのできる集成材を提供する。 - 特許庁

To provide a display device having a function for preferentially displaying a section including information which is highly significant for a user at a display part by releasing the user from any labor such as a scroll operation even in information equipment which is provided with only a small display part such as a portable terminal at the time of browsing a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページの閲覧時に、携帯端末などの小さな表示部しか持たない情報機器であってもユーザにスクロール操作などの手間を取らせることなく、ユーザにとって重要度の高い情報が含まれる部分を優先的に表示部に表示する機能を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

This fermented milk product has the intestinal function controlling effect even without fixation of the lactic acid bacterium to the intestinal tract besides hypotensive action by the fermented product, owing to the peptide as the fermented product obtained by fermenting using Lactobacillus helveticus K-4 (deposited as an accession number of FERM P-12249 in the International Patent Organism Deposit of the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology).例文帳に追加

ラクトバチルス・ヘルベティクスＫ−４(Lactobacillus helveticus K-4、産業技術総合研究所特許生物寄託センターFERM P-12249)を用いて発酵して得られる発酵産物であるペプチドにより、乳酸菌の腸管への定着はなくとも整腸作用が得られることとさらに発酵産物により血圧降下作用も併せて得られる。 - 特許庁

To obtain an inorganic composition having a high barrier property to gas, a low-molecular compound, etc., even in a high humidity and excellent function of diffusion control of substance, etc., and a film comprising the inorganic composition and to provide a method for producing the film, with which the film is efficiently formed in a normal-temperature range without requiring a high-temperature heat treatment.例文帳に追加

高湿下においても、ガス、低分子化合物等に対するバリアー性が高く、物質の拡散制御等の機能に優れた無機組成物、前記無機組成物からなるフィルム、高温熱処理工程を必要とせず、常温領域において、前記フィルムを効率よく形成し得る前記フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system 10 which sets frequency channels suitable to respective access points 20 even when a radio wave transmitted from one adjacent access points 20 is not received by the other access point 20 or when a wireless LAN terminal 12 does not have a special function.例文帳に追加

隣接するアクセスポイント２０において、一方のアクセスポイント２０から送信された電波が、他方のアクセスポイント２０において受信されない場合や、無線ＬＡＮ端末１２が特別な機能を有していない場合であっても、それぞれのアクセスポイント２０に適切な周波数チャネルを設定することができる無線ＬＡＮシステム１０を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing bed which can give a massage to the whole body and so prevents even a bedridden person from developing bedsores, allows the muscle to obtain tension, activates a function of an internal organ, improves the circulation of the blood, enables the person to dispose of filth and to receive instillation at home, and can be used at home.例文帳に追加

全身のマッサ−ジを受けることができ、その効果により、寝たきりの人でも、床擦れが生ぜず、筋肉に梁を持たせ、また、内臓の機能が活発となり、血液の循環も良くすることができ、さらに自分で汚物の処理ができ、点滴が家庭にて受けられ、家庭で使用できる介護用ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a message system comprising a communicator and a plurality of opposite communicators receiving a message from the communicator through a telephone line that allows the communicator to complete the message to the opposite communicator when a user of the report destination makes a reply operation even when an opposite communicator having an automatic reply function exists in the opposite communicators.例文帳に追加

通報装置からの通報を電話回線を通じて受け取る複数の通報相手装置とからなる通報システムにおいて、通報相手装置の中に自動応答機能を備える装置があっても、通報相手先のユーザが応答操作したときに、その通報相手装置への通報完了とすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument amplifier system with a musical sound reproducing function, which is adapted to various practise forms, since a player can play music while reproducing musical data with his/her initiative, and which has interesting nature that music can be played even when there is no player who plays the other musical instrument.例文帳に追加

演奏者が主導して楽曲データを再生しつつ、演奏を行うことができるので、様々な練習形態に適用可能で、かつ、他の楽器を演奏する演奏者がいなくても楽曲を演奏することができるという興趣性を備えた楽音再生機能付き電子打楽器拡声装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which has a spacer structure to keep the thickness of a liquid crystal layer fixed against an external force and has liquid crystal molecules uniformly aligned even in the vicinity of spacers as well as an alignment film to be able to fulfill a good display function and is capable of securing a high element strength, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

外力に対しても液晶層の膜厚を一定に保持するスペーサ構造を有し、スペーサおよび配向膜のいずれの近傍においても液晶分子が一様に配向されて良好な表示機能を発揮することができ、大きい素子強度を確保し得る液晶表示素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ocular optical characteristic measuring apparatus capable of directly performing accurate measurement without the need of using a conversion function for converting a measured value obtained by using infrared light to a measured value obtained by using visible light and without giving so much glare to a subject even when the visible light is used.例文帳に追加

赤外光を用いて得られた測定値を可視光を用いて得られた測定値に変換するための変換関数を用いる必要がなく、しかも、可視光を用いた場合あっても被験者にそれほどのまぶしさを与えずに直接的に正確な測定を行うことができる眼光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁