「expansion unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The head bending actuator moves fluid by changing the pressure of the fluid in a liquid chamber or a channel by bending a vibrating unit (vibrating plate) 15 for constituting the wall surface part of an individual liquid chamber (liquid chamber) 6 or a channel 33 by thermal expansion, wherein the width of the short side direction of the vibrating unit 15 becomes gradually narrow along the long side direction.例文帳に追加

本発明に係る熱屈曲型アクチュエータは、個別液室（液室）６又は流路３３の壁面部分を構成する振動部（振動板）１５を熱膨張により屈曲させて液室内又は流路内の流体の圧力を変化させることにより流体を移動させるアクチュエータであって、振動部１５の短辺方向の幅を長辺方向に沿って徐々に狭くなるようにしている。 - 特許庁

To provide a torque rod 1 that reduces a load to a vibration offsetting unit 40 due to action of a large tensile or compression load and thermal expansion of a shaft 41, always exerts effective damping characteristics, and is improved in durability, the torque rod 1 having the vibration offsetting unit 40 of active control arranged between two mutual elastic bushings 10, 20, in a connection rod 30.例文帳に追加

連結ロッド３０内で、二個の弾性ブッシュ１０、２０の相互間に、アクティブ制御の振動相殺手段４０を配設してなるトルクロッド１において、大きな引張荷重もしくは圧縮荷重の作用や、シャフト４１の熱膨張に起因する、振動相殺手段４０への負荷を軽減して、常に有効な制振特性を発揮してなお、耐久性を向上させたトルクロッド１を提供する。 - 特許庁

An outdoor unit control portion 6 executes the control to increase an opening of an expansion valve 4 and a rotating speed of an outdoor unit fan 15 to prevent overheating of a refrigerant, when the difference between a refrigerant temperature near a discharge opening of a compressor 1, and the outside air temperature or a refrigerant temperature near an outflow port of an outdoor heat exchanger 5 becomes more than a prescribed value.例文帳に追加

室外機制御部６は、冷房時には、圧縮機１の吐出口の近傍の冷媒の温度と外気の温度または室外熱交換器５の流出口の近傍の冷媒の温度との差が所定値より大きくなれば、冷媒の過熱を抑制するために、膨張弁４の開度を大きくするとともに、室外機ファン１５の回転速度を大きくする制御を実行する。 - 特許庁

To provide a communication failure detection system and its method which can acquire failure factor information simply and accurately from a subscriber local terminal only by function expansion of an optical network unit (ONU), without requiring a considerable change in an optical multiple branch communication system.例文帳に追加

光多分岐通信システムの大幅な変更を加えず、ＯＮＵのみの機能拡張により、加入者側ローカル端末からの障害要因情報を簡易かつ的確に取得することのできる通信障害検出システム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the soundproof floor material a, a number of wooden unit plates 1a-1e having narrow recessed grooves formed in the rear faces at predetermined intervals are brought together, and a cushioning material 11 formed of an open cell type ether-based urethane foam sheet having an expansion ratio of 20 to 70 times is bonded to the rear faces.例文帳に追加

本発明の防音床材ａは、裏面に所定間隔で細幅の凹溝が形成されている木質系単位板１ａ〜１ｅを多数枚集合し、その裏面側に発泡倍率が２０〜７０倍の連続気泡型のエーテル系発泡ウレタンシートからなる緩衝材１１を貼着している。 - 特許庁

Thereafter, the image processing apparatus again reads compressed data in the unit of the block from the flash ROM 30 and applies expansion processing, stores the result to a V resize buffer 24, and applies image processing to the image data outputted from the V resize buffer 24 on the basis of the produced image processing parameter and provides an output.例文帳に追加

その後、再度、フラッシュＲＯＭ３０からブロック単位の圧縮データを読み出して伸張処理し、これをＶリサイズバッファ２４に保持し、このＶリサイズバッファ２４から出力される画像データを前記作成した画像処理パラメータに基づいて画像処理して出力するようにしている。 - 特許庁

A cooling storage unit 2 to suppress the rise of temperature in a car room by emitting a cold heat stored at a cooling storage medium during a stop of cooling operation is removably connected to a refrigerant system constituting a refrigerating cycle consisting of a compressor 12, a condenser 13, an expansion valve 14, and an evaporator 15.例文帳に追加

圧縮機１２，コンデンサ１３，膨張弁１４，およびエバポレータ１５によって冷凍サイクルを構成する冷媒系に、冷房運転停止時に蓄冷材に蓄冷した冷熱を放冷することで車室内の温度上昇を抑制する蓄冷ユニット２を、着脱可能に接続した。 - 特許庁

A control unit 100 controls the operation of a heat pump cycle 9 and a second expansion valve 6, to enable a normal cycle operation where refrigerants circulate through the heat pump cycle 9 and a gas injection cycle operation where refrigerants circulate through both the heat pump cycle 9 and the gas injection cycle 8.例文帳に追加

制御装置１００は、ヒートポンプサイクル９及び第２の膨張弁６の作動を制御して、冷媒がヒートポンプサイクル９を循環する通常のサイクル運転と冷媒がヒートポンプサイクル９及びガスインジェクションサイクル８の両方を循環するガスインジェクションサイクル運転とを実施可能とする。 - 特許庁

A confining unit 12f is provided in the vicinity of a protrusion 14d of a guide member 14, so that the protrusion 14d can be prevented from highly deforming even when excessive pressure is applied to an expansion card 10 mounted on a card mounting device in the direction indicated by an arrow C.例文帳に追加

ガイド部材１４の突起部１４ｄの近傍に規制部１２ｆを備えたことにより、カード装着装置に装着された拡張カード１０に対して矢印Ｃに示す方向への過度の押圧力が印加されたとしても、突起部１４ｄの大きな変形を防止することができる。 - 特許庁

The image formed at step S160 is displayed on an LCD, and if a decision is made that the imaging apparatus is capturing an image at step S170, an image compression/expansion unit compresses the image thus formed at step S180 and the compressed image is stored on a recording medium.例文帳に追加

ステップＳ１６０において生成した画像をＬＣＤに表示し、ステップＳ１７０において当該撮像装置は撮影中であると判定された場合、ステップＳ１８０において画像圧縮展開部は生成した画像を圧縮し、記録媒体がそれを記憶する。 - 特許庁

To obtain a high-output power amplifier capable of preventing reduction in output power which is synthesized and output, and suppressing expansion in device size when faults occur in some of a plurality of unit amplifiers connected in parallel.例文帳に追加

この発明は、並列接続された複数の単位増幅器のうち、いくつかの単位増幅器に故障が発生した場合において、合成して出力する出力電力の低下を防ぐことができ、また装置の大型化を抑制することのできる高出力電力増幅器を得ることを目的とする。 - 特許庁

An optical scanner 13 is provided below a particle array forming unit 12 and a high quality image is formed by irradiating the particles 1 on the liquid surface selectively with laser light based on an image signal and ejecting the particles 1 by thermal expansion force to adhere to a sheet P.例文帳に追加

粒子配列形成装置１２の下部には光走査装置１３を備えており、画像信号に基づいて液体表面の粒子１に選択的にレーザー光を照射し、粒子１を熱膨張力により吐出させ用紙Pに付着させることによって高品質な画像が形成される。 - 特許庁

Consequently, expansion and contraction of the resin made housing 21 and the butterfly 22 accompanying temperature change are generated with keeping origins on the knurled part 42 and the blocked part 32 and dimension change is absorbed in single valve unit 20 not to affect the adjoining other valve units 20.例文帳に追加

これにより、温度の変化にともなう樹脂製のハウジング２１およびバタフライ２２の膨張または収縮は、ローレット４２および閉塞部３２を起点として生じ、寸法変化は単一のバルブユニット２０内で吸収され、隣接する他のバルブユニット２０に影響を与えることはない。 - 特許庁

As one embodiment, before and after of the gas inflow and discharge of the apparatus itself that arranges the purification unit 13, the exhaust gas purification apparatus is provided with an expansion tube 12a communicating with a flue 12 at the entrance side of the apparatus and a shrinkage tube 12b communicating with the flue 12 at the exit side of the apparatus.例文帳に追加

本実施例では、浄化ユニット１３を配設する装置本体１１のガス流入及び排出前後において、装置入口側には煙道１２と連通する拡管１２ａを有すると共に、装置出口側は煙道１２と連通する縮管１２ｂを有する。 - 特許庁

The vessel 21 is formed of a soft resin film in the laminated structure including an intermediate layer of metal foil, and a liquid storing unit 35 which can store a certain amount of electrolytic liquid, corresponding to the increase in the amount of impregnation resulting from expansion of a laminate 22 is set in the periphery of the laminate 22.例文帳に追加

容器２１は、金属箔の中間層を含む積層構造の柔軟な樹脂フィルムから形成され、積層体２２の膨張に伴う含浸量の増加分に相応する電解質溶液量を収容可能な保液部３５を積層体２２の周辺に設定する。 - 特許庁

Based on given output instruction data, a test information generating unit 11 generates first test information and second test information in the case of carrying out drawing expansion of the first test information in an actual-image output device 3, and a target image output device 2 outputs the first and second test information.例文帳に追加

与えられた出力指示データに基づいて、第１の試験情報と、第１の試験情報を実画像出力装置３で描画展開した場合の第２の試験情報を試験情報生成部１１で生成して目標画像出力装置２に出力させる。 - 特許庁

A coil spring 62 is housed in a cylindrical case 61 free in expansion and contraction consisting of a first case 63 and a second case 64 to constitute the spring unit 54, and an end part of the bottom part of the first case 63 is made into a spherical curved face to be free in rocking movement against the lower plate 52.例文帳に追加

第１ケース６３と第２ケース６４とからなる伸縮可能な筒状ケース６１内にコイルスプリング６２を収納させてスプリングユニット５４を構成し、第１ケース６３の底部の端部を球面状の曲面として、ロアプレート５２に対して揺動可能とする。 - 特許庁

The initializing process part 35 of the expansion unit 3 determines whether the specifying signal indicates its own device; if the signal indicates its own device, the initialization processing part 35 initializes the control part 31, and after the initialization is finished, sends an enable signal indicating the end of the initialization to the bus 11.例文帳に追加

一方、拡張ユニット３の初期化処理部３５は、当該特定用の信号が自機器を示しているか否かを判定して、自機器を示している場合は、制御部３１を初期化すると共に、初期化が終了すると、初期化終了を示すイネーブル信号をバス１１へ送信する。 - 特許庁

The control unit 10 is provided with a map determining a corresponding relationship of the revolution number of the expansion machine 4 and the revolution number of the fan 11, starts the rotation of the fan 11 by operating the motor 12 based on the detection value of the rotation sensor 9 and adjusts the revolution number of the fan 11.例文帳に追加

制御ユニット１０は、膨張機４の回転数とファン１１の回転数との対応関係を定めたマップを備えており、回転センサ９の検出値に基づいて、モータ１２を作動させてファン１１の回転を開始し、ファン１１の回転数を調整するようになっている。 - 特許庁

The expansion unit 20 further includes a front part 25 located on the user side, and the upper surface 26 of the front part 25 is formed so as to be substantially flushed with the upper surface of the main body 11 of the electronic equipment 1 when the electronic equipment 1 is mounted on the computer mount part 21, and functions as a palm rest.例文帳に追加

拡張装置２０のユーザー側に位置する前部２５が設けられており、電子機器１がコンピュータ載置部２１に載置された際、前部２５の上面２６と電子機器１の本体１１の上面と略同じ高さになるように形成されておりパームレストとして機能する。 - 特許庁

In the case that the expansion and deformation of a processing cartridge constituting part due to heat generation in accordance with the operation of an image forming device are caused, the member 200 constituting the side plate 10 of the drum unit 10 is elastically deformed, so that an interval change between the photoreceptive drum 12 and a devel oping roller 18 is absorbed.例文帳に追加

画像形成装置の稼動に伴う発熱などによりプロセスカートリッジ構成部品の膨張・変形が生じた場合、ドラムユニット１０の側板１０を構成する可撓性部材２００が弾性変形して、感光体ドラム１２と現像ローラ１８との間隔変化を吸収する。 - 特許庁

The expansion unit 5 in a refrigeration cycle is provided with a plurality of pressure reduction regulating valves 16, 17 for varying the conducting state between a high pressure side space 11 and a low pressure side space 12 and the opening characteristics is differentiated for the refrigerant pressure in the high pressure side space 11 by means of the pressure reduction regulating valves 16, 17.例文帳に追加

冷凍サイクルの膨張装置５に、高圧空間１１と低圧空間１２との間の連通状態を変化させる複数の減圧調節弁１６，１７を設け、高圧空間１１の冷媒圧力に対する開度特性をそれぞれの減圧調節弁１６，１７で異ならせる。 - 特許庁

To reduce the time needed for tracking an optimum opening of an electronic expansion valve at change of an operation capacity or an operation start in a multi-air conditioner system, and a valve opening control method for the multi-air conditioner used for both cooling and heating with a plurality of indoor units connected to one outdoor unit.例文帳に追加

１台の室外機に複数台の室内機が接続される冷暖房兼用のマルチエアコンシステム及びマルチエアコンシステムのバルブ開度制御方法において、運転容量の変化時または運転開始時に、電子膨脹バルブの最適開度を追跡するのにかかる時間を短縮する。 - 特許庁

A sound generating device 10 comprises: a sample acquisition unit 12 for acquiring a sample signal; reverse reproduction means for acquiring an additional signal indicating sound when the sample signal is reverse reproduced; a connection part 14 for generating an expansion sound signal by connecting the sample signal and the additional signal.例文帳に追加

音生成装置１０は、サンプル信号を取得するサンプル取得部１２と、サンプル信号を逆再生した場合の音を示す付加信号を取得する逆再生手段と、サンプル信号と付加信号とを連結することで伸長音信号を生成する連結部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a glass plate for a flat panel displaying unit excellent in crack resistance, not forming thermal deformation or heat shrinkage even on heat-treating at a temperature of 570-600°C, and also having characteristics of 70-90×10-7/°C thermal expansion coefficient and ≥10.5 Ω.cm volume electric resistivity (log ρ).例文帳に追加

耐クラック性に優れ、５７０〜６００℃の温度で熱処理しても熱変形や熱収縮が起こらず、また、熱膨張係数が７０〜９０×１０^-7／℃、体積電気抵抗率（ｌｏｇ ρ）が１０．５Ω・ｃｍ以上の特性を有するフラットパネルディスプレイ装置用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

In addition, the regulation control unit 63 makes a correction of removing the effect of the regulating of the working speed during the teaching from the inputted information on the action when the cylinders 22, 31 are contracted in an area in the vicinity of the full expansion, or expanded when they are in an area in the vicinity of the full contraction.例文帳に追加

また規制制御部６３は、シリンダ２２，３１が全伸近傍領域内で収縮作動若しくは全縮近傍領域内で伸長作動を行っている場合には、入力された作動情報から、教示時に受けた作動速度規制の影響分を除去する補正を行わせる。 - 特許庁

To provide a back light unit ensuring display quality by preventing backlash between a diffusion plate and an optical sheet part without obstructing expansion and contraction of the optical sheet part generated depending on surroundings such as heat and moisture absorption and preventing generation of corrugations while promoting simplification of the structure and cost reduction.例文帳に追加

熱や吸湿などの周辺環境による光学シート部の伸縮を阻害することなく、拡散板と光学シート部のがたつきを防止でき、構造の簡易化およびコストダウンを図りつつしわの発生を防止し、表示品位を確保するできるバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

When an NAS unit 14 and a disk storage 18 are added to the NAS system including existing NAS units 10 and 12 and a disk storage 16 at the same time as system expansion takes place, FC ports 30, 32, and 34 of the NAS units 10, 12, and 14 are loop connected via an FC loop 36.例文帳に追加

既存のＮＡＳユニット１０、１２とディスクストレージ１６を含むＮＡＳシステムに対して、システム拡張に伴ってＮＡＳユニット１４、ディスクストレージ１８を追加するにときに、ＮＡＳユニット１０、１２、１４のＦＣポート３０、３２、３４を互いにＦＣループ３６を介してループ接続する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an open-cell rigid polyurethane foam molded body at a low material cost per unit volume of the molded body, permitting loading a large amount of a filler material and excellent in surface smoothness as well as excellent in loading properties, directional properties of expansion cells and uniformity in the foam density.例文帳に追加

成形体の単位体積あたりの材料コストが低く、充填材を多量に添加可能で、表面の平滑性に優れ、さらに充填性、発泡セルの方向性及びフォーム密度の均一性に優れた連続気泡硬質ポリウレタンフォーム成形体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit for heat treatment articles which is a container for transferring in and transporting the treatment articles into a continuous furnace, such as a roller hearth furnace, is suppressed in the deformation quantity accompanying thermal expansion and shrinkage, is less deformed by repetitive use and may be improved in durability while hermeticity is maintained.例文帳に追加

ローラーハース炉等の連続炉中に処理品を搬入，搬送するための容器となる熱処理品搬送用ユニットであって、熱膨張，収縮にともなう変形量が小さく抑えられ、繰り返し使用によっても変形が少なく気密性が保たれ耐久性が向上できるようにする。 - 特許庁

In a voice reproducing unit 103, a system control section 202 calculates the remaining capacity of a buffer 203 for accumulating compressed and encoded voice data, and sets a read address when an expansion decoding section 204 reads data from the buffer 203 according to the calculation result.例文帳に追加

音声再生装置１０３において、システム制御部２０２は、圧縮符号化された音声データを蓄積しているバッファ２０３の残量を算出し、その算出結果に応じて、伸張復号化部２０４がバッファ２０３からデータを読み出す際の読み出しアドレスを設定する。 - 特許庁

To prevent expansion of dimensions of whole device as one unit caused by enlargement of an engine or the like, to improve degree of freedom at installation time and transporting property, and also to cope with a case of using an air-starting engine in a package type stationary engine generator.例文帳に追加

パッケージ型の定置式エンジン発電装置において、エンジンの大型化などに起因する装置全体の一体的な寸法の拡大を防止し、設置時の自由度の向上や搬送性の向上を図るとともに、空気始動のエンジンを用いる場合にも対応することができる構成とする。 - 特許庁

The light source unit 7 is attached to a light source support 13 that is movable in the direction opposite to the light-receiving surface 8 and arranged in the frame 1, and also the light source support 13 is elastically pressed against the light-receiving surface 8, and reciprocated with the expansion/contraction of the light guide plate 3.例文帳に追加

光源ユニット７を、受光面８との対向方向に移動可能な光源支持体１３に取り付けて枠体１内に設けると共に、光源支持体１３を、受光面８に対して弾性的に押し付け、導光板３の伸縮に伴って進退可能とする。 - 特許庁

The bridge piers 7b and 7c, and the center-span girder 9, which are integrated together, are lifted by using an expansion trestle 13 which is installed on a unit carrier 15, and moved to a position to install the center-span girder 9, so that the bridge piers 7b and 7c can be integrated with the footings 5b and 5c.例文帳に追加

そして、一体化した橋脚７ｂ、橋脚７ｃ、中央径間桁９を、ユニットキャリア１５上に設置された伸縮架台１３を用いて持ち上げ、中央径間桁９の設置予定位置に移動させて、橋脚７ｂ、橋脚７ｃを、フーチング５ｂ、フーチング５ｃに一体化する。 - 特許庁

To provide a lens holder constituted so that the anisotropy of the linear expansion coefficient occurring at molding a resin cell can be suppressed, the good attitude of a lens held by the cell can be maintained, and also, the cost of the cell is very low and a high performance lens unit can be obtained.例文帳に追加

樹脂製セルの成型時に発生する線膨張係数の異方性を小さく抑えることができ、セルに保持されるレンズの姿勢を良好に保つことができ、セルのコストが非常に安価でかつ高性能なレンズユニットを得ることができるレンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple air conditioner capable of controlling an opening of an expansion valve to suppress both low-pressure and quantity of liquid refrigerant within allowable ranges, reducing probability of failure of a compressor, and miniaturizing an accumulator and an outdoor unit.例文帳に追加

低圧圧力および液冷媒の量をともに許容できる範囲に抑えるように膨張弁開度を制御し、圧縮機の故障の可能性を小さくするとともに、アキュームレータおよび室外機を小型コンパクト化できるマルチ形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An expansion area decision section 20 decides compressed image data 1 stores in a compression data storage section 21 and actually required to be expanded according to designated area information received together with the compressed image data 1 in the unit of compressed blocks.例文帳に追加

伸長領域判定部２０は、圧縮データ蓄積部２１に蓄積された圧縮画像データ１に対して、該圧縮画像データ１１ともに入力される指定領域情報に従って、実際に伸長する必要のある圧縮画像データを圧縮ブロック単位で判定する。 - 特許庁

A basic unit 510 comprises: a demultiplexer 512 connected to an input port 511; 1×(m+1) switches 513 prepared for respective wavelengths; m pieces of output ports 515; multiplexers 514 respectively connected to the output ports 515; and an expansion output port 516.例文帳に追加

基本ユニット５１０は、入力ポート５１１に接続された分波器５１２と、波長毎に用意された１×（ｍ＋１）スイッチ５１３と、ｍ個の出力ポート５１５と、出力ポート５１５にそれぞれ接続された合波器５１４と、拡張出力ポート５１６で構成されている。 - 特許庁

Bootstrap cycle same as in the conventional air cycle machine can be composed by expanding the compressed air using a turbine generator 20 having an expansion turbine T2 even if the turbine for compression and the turbine for expansion are not coaxially disposed after a bleed air supplied from a jet engine JE or an auxiliary power unit APU is compressed by a compressor turbine T1 of an electric turbine compressor 10 and cooled by a heat exchanger 2.例文帳に追加

ジェットエンジンＪＥまたは補助動力装置ＡＰＵから供給される抽気を電動タービンコンプレッサ１０のコンプレッサタービンＴ_１で圧縮し、熱交換器２で冷却した後、この圧縮空気を膨張タービンＴ_２を有するタービン発電機２０を用いて膨張させることにより、圧縮用タービンと膨張用タービンとを同軸上に配置せずとも、従来のエアサイクルマシンと同様のブートストラップ・サイクルを構成することができる。 - 特許庁

The receiver of this invention is provided with a synchronizing signal elimination means 7, that receives one synchronizing signal and the information signal compressed into a plurality of units as one set unit and eliminates the synchronizing signal from the received signals and with an expansion means 11, that expands the compressed video signal in the output signal from the synchronizing signal elimination means 7 by each unit.例文帳に追加

一方、受信装置においては一つの同期信号と複数単位の圧縮された情報信号とを１つの集合単位として受信するとともに受信された信号のうち同期信号を除去する同期信号除去手段７と、同期信号除去手段７の出力信号のうち圧縮された映像信号を一単位毎に伸張する伸張手段１１とを備えた構成とした。 - 特許庁

A reception device is provided with a synchronizing signal removal means 7 for receiving one synchronizing signals and the compressed information signals in the plural units as one set unit and removing the synchronizing signal among the received signals and an expansion means 11 for expanding a compressed video signal from among the output signals of the synchronizing signal means 7 by each unit.例文帳に追加

一方、受信装置においては一つの同期信号と複数単位の圧縮された情報信号とを１つの集合単位として受信するとともに受信された信号のうち同期信号を除去する同期信号除去手段７と、同期信号除去手段７の出力信号のうち圧縮された映像信号を一単位毎に伸張する伸張手段１１とを備えた構成とした。 - 特許庁

On the other hand, a receiver is provided with a synchronizing signal elimination means 7 that receives one synchronizing signal and the compressed information signal as a collection unit and eliminates the synchronizing signal from the received signals and with an expansion means 11 that expands the compressed video signal in the output signal from the synchronizing signal elimination means 7 in each unit.例文帳に追加

一方、受信装置においては一つの同期信号と複数単位の圧縮された情報信号とを１つの集合単位として受信するとともに受信された信号のうち同期信号を除去する同期信号除去手段７と、同期信号除去手段７の出力信号のうち圧縮された映像信号を一単位毎に伸張する伸張手段１１とを備えた構成とした。 - 特許庁

An image forming device 1 comprises: an isolated point detection unit 601 which detects isolated point pixels being pixels having higher density than that of adjacent pixels from in a document image 50; a periodicity detection unit 602 which detects pixels having regularity being the isolated point pixels appearing at fixed intervals among the detected isolated point pixels; and a transmission area expansion unit 603 which detects an area appearing by expanding the detected pixels having regularity as the transmission image.例文帳に追加

画像形成装置１に、原稿画像５０の中から隣接する隣接画素の濃度よりも高い濃度を有する画素である孤立点画素を検出する孤立点検出部６０１と、検出された孤立点画素のうちの一定の間隔で表れる孤立点画素である規則性有画素を検出する周期性検出部６０２と、検出された規則性有画素を膨張させることによって表れる領域を透過画像として検出する透過領域拡張部６０３と、を設ける。 - 特許庁

In this refrigeration unit using ammonia as the refrigerant, and having at least compressors 4, 7, a condenser 8, supercooling units 5, 6, an expansion valve 9 and an evaporator 3, a refrigerant gas after evaporated by the evaporator 3 is sucked and compressed by a group of compressors of three stages or more connected in series.例文帳に追加

冷媒にアンモニアを使用し、少なくとも圧縮機４，７、凝縮器８、過冷却器５，６、膨張弁９、蒸発器３を有する冷凍装置１において、蒸発器３で蒸発を終えた冷媒ガスを冷媒系統が直列に接続された三段以上の圧縮機群で吸入圧縮を行う。 - 特許庁

This temperature conditioning water unit includes: a pipeline disposed in a floor; a heat exchanger for heating the circulating liquid circulated through a passage; an expansion tank 7 for absorbing the circulating liquid 8 in the passage for a volume expanding due to a temperature difference; and a circulating pump for circulating the circulating liquid 8 in the passage.例文帳に追加

温調水ユニットは、床に配設される配管と、経路内を循環する循環液を加熱するための熱交換器と、経路内の循環液８が温度差によって膨張する体積分を吸収するための膨張タンク７と、経路内の循環液８を循環させる循環ポンプとを備える温調水ユニットである。 - 特許庁