「expansion fit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By having a button shape, the expansion valve 1 is made easy to fit to a valve case integrated with an evaporator and assembling properties are improved.例文帳に追加

膨張弁１は、ボタン形状を有することでエバポレータと一体になっている弁ケースへの装着が容易になり、組立性を向上させている。 - 特許庁

In the upper bead part mounting process, the expansion roller is turned around the rotation centerline of the wheel from the side opposite to the fitting position toward the fitting position, to fit the upper bead part to the rim outer surface by the expansion roller.例文帳に追加

上ビード部取付け工程において、拡張ローラを装着位置と反対側からその装着位置に向かってホイールの回転中心線まわりに旋回させ、拡張ローラにより上ビード部をリム外周面にはめ込む。 - 特許庁

FIT PROTOTYPE MEASURE MAKER FOR MEASURING BODY AND SLEEVE REQUIRED FOR EXPANSION DRAWING OF CLOTHING FROM HIP LINE TO BODY WITH SLEEVE-MEASURING MEASURE BY ATTACHING例文帳に追加

衣服の製図展開に必要な身頃と袖の原型を、装着することにより計測する袖計測メジャー付きのヒップラインから身頃までのフィット原型計測製作器 - 特許庁

In such an optical scanning device, the pair of photodetectors are fit in the optical housing via an intermediate member 57 which has a thermal expansion coefficient smaller than that of the housing.例文帳に追加

そのような光走査装置において、光学ハウジングに、それより小さい熱膨張係数の中間部材５７を介して一対の光検知器を取り付ける。 - 特許庁

The sleeve 11 is formed so that its thermal expansion coefficient is lower than that of the cylinder 1, and the total length L_1 is made shorter than the length L_2 in the axial direction of the sleeve fit hole.例文帳に追加

スリーブ１１は、熱膨張係数がシリンダ１の熱膨張係数よりも小さく、全長Ｌ_１がスリーブ挿入穴の軸方向長さＬ_２よりも短く形成されている。 - 特許庁

To fit a cage in an inner ring without bottom expansion or caulking of the cage during assembling of a bearing, and to stably hold a rolling element by a flange formed on the inner ring.例文帳に追加

軸受のアセンブリの際に保持器の底拡げ及び加締めを行うことなく、この保持器を内輪に嵌め込むとともに、内輪に形成したつばによって、転動体を安定して保持する。 - 特許庁

To provide an ion implantation device improved in positional accuracy of ion implantation by making an error of positional accuracy of ion implantation caused by thermal expansion of a mask and a wafer fit into a prescribed range.例文帳に追加

マスクとウェハの熱膨張によるイオン注入位置精度誤差が所定の範囲内となるようにすることで、イオン注入の位置精度を向上したイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

A snap-fit section 51c is constructed to fix the cover 10 to the optical box 8 while permitting the deformation by thermal expansion etc., to the sliding direction (arrow 52 direction) of the cover 10.例文帳に追加

スナップフィット部５１ｃにおいては、蓋１０のスライド方向（矢印５２方向）への熱膨張等による変形を許容しつつ蓋１０を光学箱８に対して固定する構造とする。 - 特許庁

In the lower bead part mounting process, the expansion roller is turned around the rotation centerline of the wheel from the side opposite to the fitting position on the rim outer surface fitted with the sensor toward the fitting position, to fit the lower bead part to the rim outer surface by the expansion roller.例文帳に追加

下ビード部取付け工程において、拡張ローラをセンサが装着されたリム外周面の装着位置と反対側からその装着位置に向かってホイールの回転中心線まわりに旋回させ、拡張ローラにより下ビード部をリム外周面にはめ込む。 - 特許庁

To provide an assembly method of a stator core of an enclosed electric compressor, in which an interference of a stator core by a motor housing is set to be large enough for preventing loosing of the stator core with respect to high internal pressure of refrigerant gas, compared with shrinkage fit or shrinkage and expansion fit.例文帳に追加

モータハウジングによるステータコアの締め代を焼き嵌め又は焼き冷やし嵌めと比較して冷媒ガスの高い内圧に対してもステータコアの緩みが発生しないほど大きく設定できる密閉型電動圧縮機におけるステータコアの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To secure strong retention force in attaching a tool such as a drill to a tool holder to be installed on a machine tool with shrinkage fit by thermally expanding a recess part of the tool holder greater than coefficient of thermal expansion of the tool holder to increase interference for shrinkage fit.例文帳に追加

工作機械に装着する工具ホルダにドリル等の工具を焼嵌め式に取り付けるに際し、前記工具ホルダの凹部を該工具ホルダの熱膨張率以上に熱膨張させることにより、焼嵌めのための締まり代を大きくして、強固な保持力がえられるようにすること。 - 特許庁

Because the coefficient of thermal expansion of the cylindrical yoke 12 is high, the jointing strength of the yoke 12 to the magnet 14 becomes high, so that the yoke 12 can be fit integrally firmly with the magnet 14.例文帳に追加

この場合に、円筒状ヨーク１２の熱膨張量は大きいから、該ヨーク１２と円筒状磁石１４との接合強度は高くなり、両者１２,１４を強固に一体嵌合することができる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a spline in an automatic speed change gear capable of avoiding an influence due to expansion in press fit of a rotary shaft and a rotary hollow parts mutually spline-fitted.例文帳に追加

互いにスプライン結合している回転軸部及び回転中空部の圧入時の膨張による影響を回避することができる自動変速機におけるスプライン部の結合構造を提供する。 - 特許庁

In the mechanical blind expansion board anchor, a space 18 for inner layer plug fitting to be fit with an inner layer plug 20 is formed in an outer layer sleeve trunk part 11 of an outer layer sleeve 10.例文帳に追加

本発明の機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、内層プラグ２０が嵌合される内層プラグ嵌合用空間１８が、外層スリーブ１０の外層スリーブ胴部１１に形成されている。 - 特許庁

When there is no instruction for the ROI, the encoded data of a low-order side bit plane of an expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into a designated bit rate by a bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加

ＲＯＩの指示がない場合には，ビットレートトランスコード部１６により，指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム１２の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁

When there is instruction for the ROI, variable length encoded data VLC other than an ROI selection region 41 of the expansion layer bit stream 12 are converted to zero by an expansion layer region transcoder 15, and then, the encoded data of the low-order side bit plane of the expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into the designated bit rate by the bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加

ＲＯＩの指示があった場合には，拡張レイヤ領域トランスコード部１５により，拡張レイヤビットストリーム１２のＲＯＩ選択領域４１以外の可変長符号化データＶＬＣを０に変換し，その後，ビットレートトランスコード部１６により，指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム１２の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁

This building material having the light transmission part formed of a synthetic resin surface material of a light transmission material and a frame member joined to each other is so formed that the surface material and the frame material with different coefficients of thermal expansion can be joined to each other by interference fit.例文帳に追加

透光性材料である合成樹脂製面材と枠材とを接合した透光部を備えた建材において、熱膨張率の異なる面材と枠材とを締りばめによって接合する。 - 特許庁

The balloon dilator is equipped with a shoulder part (a positioning part) 7 which is deformed to fit to a channel 6 of an endoscope 5 and a diameter expansion part 8 which is connected to the shoulder part 7 through a transition part 10 and dilates to have a diameter larger than that of the shoulder part 7.例文帳に追加

内視鏡５のチャンネル６と嵌合可能に変形するショルダー部（位置決め部）７と、移行部１０を介してショルダー部７と接続され、ショルダー部７よりも大径に拡張する拡径部８とを備えている。 - 特許庁

A tip 16 having a cutting edge and a shank 12 are formed separately from super-hard alloy, and by hot fitting, the shank 12 and tip 16 are removably fitted fast in a first fit-in hole 22 and a second fit-in hole 24 provided in a connecting member 14 made of steel having a greater coefficient of thermal expansion than the super-hard alloy.例文帳に追加

切れ刃を有する先端チップ１６とシャンク１２とをそれぞれ超硬合金にて別体に構成するとともに、その超硬合金よりも熱膨張率が大きいスチール製の連接部材１４に設けられた第１嵌合穴２２、第２嵌合穴２４に、それ等のシャンク１２、先端チップ１６をそれぞれ焼き嵌めにより着脱可能に一体的に固設した。 - 特許庁

To provide a roller with which the damage to a sleeve due to the thermal expansion of the roller and which is excellent in impact resistance in a conveying roller for a hot rolling line in which a sleeve having an electrically insulated layer is fit to a metallic core bar.例文帳に追加

金属製芯金に電気絶縁層を有するスリーブを嵌合した熱間圧延ラインの搬送ロールにおいて、ロールの熱膨張に起因するスリーブの破損を防止でき、また耐衝撃性に優れたロールを提供すること。 - 特許庁

In snap fit coupling structure formed that a claw part and a claw locking part are engaged with each other, a first coupling part having the claw part or a second coupling part having the claw locking part is formed of a material having opposite surfaces different in a coefficient of linear expansion from each other.例文帳に追加

ツメ部とツメ係止部とを噛み合わせてなるスナップフィット結合構造において、ツメ部を有する第１結合部又はツメ係止部を有する該第２結合部を、その両面において互いに線膨張係数の異なる材料から形成する。 - 特許庁

The bag body 43 includes: a pillar cover portion 47 covering the front surface 1a of the front pillar 1 when the expansion is completed; and a fitting cell portion 50 arranged below the pillar cover portion 47 to fit into a gap between the door mirror 27 and the side surface of the vehicle.例文帳に追加

バッグ本体４３が、膨張完了時に、フロントピラー１の前面１ａを覆うピラーカバー部４７と、ピラーカバー部４７の下方に配設されてドアミラー２７と車両の側面との間の隙間に嵌合させるように配置される嵌合セル部５０と、を備える。 - 特許庁

The cylindrical yoke 12, of which the internal diameter is smaller than the external diameter of the cylindrical magnet 14 at an ordinary temperature is placed on a heating table and heated to a prescribed temperature for thermal expansion, until the cylindrical magnet 14 can be fit into the cylindrical yoke 12.例文帳に追加

常温で円筒状磁石１４の外径より小さな内径に設定された円筒状ヨーク１２を、加熱テーブルに載置して所定温度まで加熱し、円筒状ヨーク１２の内側に円筒状磁石１４が嵌入可能となるまで熱膨張させる。 - 特許庁

The first tubular part 5 and the second tubular part 6 are coaxially connected to each other and attached to an expansion part 3 so as not to generate a step in a connection part 21 between a tip 18b and one end 8a and to tightly fit an opening end 9a to the flange part 19.例文帳に追加

先端１８ｂと一端８ａとの連結部分２１で段差が生じないように、開口端９ａがフランジ部１９に密着するように、第１管状部材５と第２管状部材６とが同軸上で連結され拡張部３に取り付けられている。 - 特許庁

The massage unit 22L and 22R are individually moved by the expansion of the height position adjusting air bags to fit the massage elements 32 for left and right shoulders to the height positions of both shoulders of the human body and the massage elements 32 are expanded and contracted to give a massage.例文帳に追加

高さ位置調整用のエアーバッグの膨張でマッサージユニット22L,22Rを個別に移動させて、左肩用と右肩用のマッサージ子３２を人体両肩の高さ位置に適合させ、これらのマッサージ子３２の膨縮によりマッサージするようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

The side walls can be shifted in the side direction so that the mold cavity expands into such a sufficient volume as to facilitate the expansion of an article into the state excluding the formation of interference fit in the interval between the side walls of the mold and the cast product when the article solidifies.例文帳に追加

側壁は、物品が固化するときにモールドの側壁と鋳造品との間での締まり嵌めの形成を排除するような状態への物品の膨張に便宜をはかるのに十分な容積へモールド空洞を膨張させるように横方向に分離できる。 - 特許庁

To provide a compact magnetic bearing device which can reduce the dimension in the axial direction of a spindle, easily fit a structure such as an impeller to both ends of the spindle, and suppress the influence of the thermal expansion of the spindle on a rotary sensor.例文帳に追加

主軸の軸方向寸法を短縮することができるとともに、主軸の両端にインペラ等の構造物を容易に取付けることができ、しかも主軸の熱膨張が回転センサに与える影響を抑えることができるコンパクトな磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fermented milk product that exhibits stable and mild cheese fragrance also during preservation, has smooth palatability by viscosity, is fit for Japanese preference and has neither container expansion nor appearance change in spite of using a mesophilic streptococcus such as Lactococcus lactis subsp. cremoris.例文帳に追加

ラクトコッカス・クレモリス等の中温性乳酸球菌を使用しながら，保存中も安定した穏やかなチーズ香を呈し，粘性による滑らかな食感を有して日本人の嗜好に適合するとともに容器膨張や外観変化のない発酵乳製品を提供する。 - 特許庁

When upper and lower end plates 12, 13, are fixed to the rotor 11, the end plates 12, 13 are fixed to the upper and lower portions of the rotor 11 by fixing an output shaft 14 and upper and lower end plates 12, 13 through the so-called shrinkage fit utilizing the thermal expansion of an end plate material.例文帳に追加

上下端板１２、１３を回転子１１に固定する際に、端板材料の熱膨張を利用したいわゆる焼嵌めを行うことにより、出力軸１４と上下端板１２、１３とを固定することで回転子１１の上下に端板１２、１３を固定する。 - 特許庁

Furthermore, the outside diameter of the positioning projection members 7 is formed slightly larger than the positioning holes 13 capable of press fit and an expansion slot 15 with at least two or more slots is formed at the tip portion of the positioning projection member 7 in the axial direction of the positioning projection member 7.例文帳に追加

さらに、前記位置決め用突部材７の外径が前記位置決め穴１３よりやや大きめに圧入可能に形成され、かつ少なくとも２つ割り以上の割り溝１５が前記位置決め用突部材７の先端部分に前記位置決め用突部材７の軸方向に向けて形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact magnetic bearing device with excellent detection accuracy of the number of revolutions which can reduce the dimension in the axial direction of a spindle, easily fit a structure such as an impeller to both ends of the spindle, and suppress the influence of the thermal expansion of the spindle on a rotary sensor.例文帳に追加

主軸の軸方向寸法を短縮することができるとともに、主軸の両端にインペラ等の構造物を容易に取付けることができ、しかも主軸の熱膨張が回転センサに与える影響を抑えることができるコンパクトで回転数検出精度に優れた磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

Even if displacement of the connection pipe is generated because of expansion and contraction in a length direction in the welding, its contact length with a suction port is kept to be constant, variation in press-fit load in assembly is suppressed, and increase in load caused by the thermal effect is avoided.例文帳に追加

上下または、下側の接続管６の圧入部の外径形状を先端から一定距離をおいて小さくすることにより溶接時の長さ方向の伸縮からくる接続管６の位置ずれが発生した場合でも吸入孔５との接触長は一定に保ち、組立時の圧入荷重のバラツキを抑え、かつ熱影響による荷重の増大が回避できる。 - 特許庁