「expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

September 1997: The work for the expansion of the elevated station house was completed. 例文帳に追加

1997年（平成9年）9月　橋上駅舎拡張工事竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CURING METHOD OF POLYOLEFIN RESIN IN-MOLD EXPANSION MOLDED PRODUCT例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂型内発泡成形体の養生方法 - 特許庁

DEVICE FOR CARRYING SELF-EXPANSION TYPE STENT IN BLOOD VESSEL例文帳に追加

身体血管内に自己拡張型ステントを搬送する装置 - 特許庁

WAVEFORM EXPANSION DEVICE AND STRUCTURE OF COMPRESSED WAVEFORM DATA例文帳に追加

波形伸長装置および圧縮波形データのデータ構造 - 特許庁

STEEL PIPE EXCELLENT ION PIPE EXPANSION WORKABILITY AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

拡管加工性に優れた鋼管およびその製造方法 - 特許庁

POLYIMIDE FILM WITH CONTROLLED COEFFICIENT OF LINEAR EXPANSION AND LAMINATE例文帳に追加

線膨張係数を制御したポリイミドフィルム及び積層体 - 特許庁

Expansion processing and resize processing are started almost at the same time.例文帳に追加

伸長処理とリサイズ処理とは略同時に開始される。 - 特許庁

SUPERCRITICAL CYCLE AND EXPANSION VALVE USED FOR REFRIGERATION CYCLE例文帳に追加

超臨界サイクル及び冷凍サイクルに用いられる膨張弁 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING POLYIMIDE FILM CONTROLLED IN COEFFICIENT OF LINEAR EXPANSION例文帳に追加

線膨張係数を制御したポリイミドフィルムの製造法 - 特許庁

TANDEM COLOR PRINTER, AND DATA COMPRESSION AND EXPANSION METHOD例文帳に追加

タンデム型カラー印刷装置およびデータ圧縮・伸長方法 - 特許庁

BACKREST-CUM-PILLOW FOR BATHTUB, AND EXPANSION TYPE BATHTUB例文帳に追加

浴槽用背もたれ兼用枕部材及び膨張式浴槽 - 特許庁

○ Expansion in intra-company trade accompanying greater international specialization例文帳に追加

○国際分業の深化に伴う企業内貿易の拡大 - 経済産業省

Initiate the interest of companies, create opportunities for business expansion, and support such efforts 例文帳に追加

企業の関心喚起と進出機会の創出・支援 - 経済産業省

The Chinese economy is continuing to see economic expansion. (Figure 1-1-33)例文帳に追加

中国経済は景気拡大が続いている（第1-1-33図）。 - 経済産業省

- SME Overseas Business Expansion Support Program (\\4,009 million)例文帳に追加

・中小企業海外展開等支援事業（40億9百万円） - 経済産業省

1) expansion of demand in newly emerging countries starting with China, and例文帳に追加

①中国を始めとする新興国における需要の拡大、 - 経済産業省

(3) Improving business environment for expansion of inward direct investment例文帳に追加

（3）対内直接投資の拡大に向けた事業環境整備 - 経済産業省

2. Expansion of extended payments of employment insurance benefits 294.1 billion yen例文帳に追加

２ 雇用保険の延長給付の拡充 ２，９４１億円 - 厚生労働省

Please protrude! I say capacity expansion is fun例文帳に追加

はみ出しちゃえ! 私と言うキャパシティー拡張 楽しいじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a domestic expansion, we'd clear $600 billion per annum.例文帳に追加

国内展開に伴い、 年間6000億ドルの削減が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this expansion in urbanization is going to be neither even nor equitable.例文帳に追加

都会化の拡大は 均一でも公平でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That loan was used as reserve funds for the business expansion to the end.例文帳に追加

借り入れは あくまでも 業務拡大の準備資金です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We knew that the expansion would begin right away.例文帳に追加

すぐに彼らが拡張作業に入ると わかっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because it has two different coefficients of expansion例文帳に追加

それぞれの面が 二種の 異なる熱膨張率を持つため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not it a sudden expansion too much! what? this is !例文帳に追加

あんまりにも突然な展開ではありませんかっ!?これは~~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONNECTING STRUCTURE OF METAL EXPANSION-CONTRACTION FLEXIBLE PIPE IN PIPELINE例文帳に追加

管路における金属製伸縮可撓管の連結構造 - 特許庁

EXTERNAL HEAT TYPE ROTARY FURNACE AND METHOD FOR BAKING EXPANSION PARTICLE例文帳に追加

外熱式回転炉及び膨脹粒子の焼成方法 - 特許庁

EXPANSION VALVE AND HEAT PUMP TYPE AIR CONDITIONER USING THE SAME例文帳に追加

膨張弁及びこれを用いたヒートポンプ式空気調和機 - 特許庁

REAR BUMPER EXPANSION DEVICE, AND AUTOMOBILE HAVING CARGO LOADING/UNLOADING DEVICE例文帳に追加

リアバンパー伸縮装置及び貨物脱着装置付自動車 - 特許庁

To obtain a ceramic which is light in weight, low in thermal expansion and high in rigidity.例文帳に追加

軽量、低熱膨張で、高剛性のセラミックスを得る。 - 特許庁

LOAD BEARING TYPE EXPANSION DEVICE OF ELEVATED ROAD AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

高架道路の荷重支持型伸縮装置とその施工法 - 特許庁

The dissipated air is decompressed by the expansion device 3.例文帳に追加

この放熱された空気は膨張装置３で減圧される。 - 特許庁

SOLENOID EXPANSION VALVE UNIT AND AIR CONDITIONER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

電磁膨張弁ユニットおよびこれを備えた空気調和機 - 特許庁

1（１）Expansion of entrepreneurship education at universities and graduate schools 例文帳に追加

１（１）大学・大学院での起業家教育の拡充 - 経済産業省

This subsection begins by examining the circumstances surrounding overseas expansion. 例文帳に追加

始めに、海外展開を取り巻く状況について見ていく。 - 経済産業省

1. Expansion of industries eligible for Safety-net Guarantee No. 5 (see above) 例文帳に追加

1 ．セーフティネット保証（5 号）の対象業種の拡大（再掲） - 経済産業省

3. Support for overseas business expansion in the construction industry (fiscal 2011 budget: ¥20 million) 例文帳に追加

3 ．建設業の海外展開支援【23 年度予算：0.2 億円】 - 経済産業省

(2) Expansion of water demand due to population increase and economic growth例文帳に追加

（2）人口増加と経済成長による水需要の拡大 - 経済産業省

Fig. 2-2-44 Points that will become issues in future business expansion例文帳に追加

第2-2-44図　今後の事業展開に当たり課題となる点 - 経済産業省

INTER-IMAGE EXPANSION IMAGE MATCHING METHOD USING INDEFINITE SHAPE WINDOW例文帳に追加

不定形窓を用いた画像間拡張イメージマッチング方法 - 特許庁

The thermal expansion of the hub body 24 is suppressed by a member 321 smaller in thermal expansion coefficient than the hub body 24.例文帳に追加

ハブ本体２４の熱膨張は、ハブ本体２４よりも熱膨張率の小さな部材３１によって抑制される。 - 特許庁

Expansion displacement of an injection tube, connected to a fuel injection nozzle for force-feeding fuel, is confirmed by a tube expansion sensor.例文帳に追加

燃料噴射ノズルに接続される燃料圧送用のインジェクションチューブの拡張変位をチューブ拡張センサでとらえる。 - 特許庁

To provide an electric expansion valve as a single body having function of the expansion valve and function of a pressure control valve together.例文帳に追加

膨張弁の機能と、圧力制御弁の機能とを併せ持つ単体としての電気式膨張弁を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING IN-MOLD EXPANSION MOLDED PRODUCT OF POLYLACTIC ACID-BASED RESIN AND IN-MOLD EXPANSION MOLDED PRODUCT OF POLYLACTIC ACID-BASED RESIN例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂型内発泡成形体の製造方法及びポリ乳酸系樹脂型内発泡成形体 - 特許庁

The forming material of the work contact 38 comprises a low thermal expansion metal whose thermal expansion coefficient is lower than that of the support cylinder 37.例文帳に追加

ワーク接触子３８の形成材料は、支持筒３７よりも熱膨張率が低い低熱膨張金属からなる。 - 特許庁