expansionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26010件
In the pipe-expansion joining step, the member 6 to be joined is cooled-fit to the pipe 1 by raising the temperature of the pipe 1 on the way of expansion of the pipe 1 or after the expansion.例文帳に追加
拡管接合工程では、パイプ1を拡管加工する途中で又は拡管加工した後で、パイプ1の温度を上昇させることにより、パイプ1に被接合部材6を冷却嵌めする。 - 特許庁
To provide a thermal expansion suppressing agent which is applicable in a wide temperature range and which can be easily used, and to provide a zero or negative thermal expansion material using the thermal expansion suppressing agent.例文帳に追加
広い温度範囲において適用可能であり、かつ容易に使用することができる熱膨張抑制剤ならびにこれを用いたゼロまたは負の熱膨張材料を提供する。 - 特許庁
An expansion passage is formed between each fixed passage formed to the first building and the second building, and expansion wall bodies are mounted on both sides of the expansion passage respectively.例文帳に追加
第1建物および第2建物に形成される各固定通路間に伸縮通路が形成され、この伸縮通路の両側方には、伸縮壁体がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
An expansion material is mixed into the grout material 3, and the amount of the mixed expansion material is adjusted so that the bulk strain caused by expansion of the grout material 3 can be set at 2,000 μm or more.例文帳に追加
グラウト材3には膨張材が混入されており、グラウト材3の膨張による体積歪が2000μ以上となるように膨張材の混入量が調節されている。 - 特許庁
In the bulletproof glass 1, the linear expansion coefficient of the adhesive film 4 is selected so that it lies between the linear expansion coefficient of the polycarbonate plates 10-14 and the linear expansion coefficient of the chemically tempered glass plates 5-7.例文帳に追加
この防弾ガラス1において、接着膜4の線膨張率を、ポリカーボネート板10〜14の線膨張率と化学強化ガラス板5〜7の線膨張率との間の値に選ぶ。 - 特許庁
A refractory heating/expansion member 6 is mounted on the tip end of the shielding plate 4, and on the occurrence of a fire an air passage is shielded by making use of expansion of the heating expansion member 6.例文帳に追加
この遮蔽板4の先端部に耐火性の加熱膨張部材6を取付け、火災発生時には、加熱膨張部材6の膨張によって、通気路を遮蔽するようにする。 - 特許庁
A connecting passage 72 is arranged for communicating an expansion process intermediate position with an outflow position in the expansion chamber 62, and outflow side fluid is returned to the expansion chamber 62.例文帳に追加
膨張室(62)における膨張過程中間位置と流出位置とを連通する連絡通路(72)を設け、流出側の流体を膨張室(62)に戻せるようにする。 - 特許庁
To provide a failure detection system for an expansion device capable of detecting the failure of the expansion device from a running vehicle to be inspected without traffic regulations, and to provide the expansion device.例文帳に追加
交通規制を行うことなく、走行する点検車両から伸縮装置の故障を検出できる伸縮装置の故障検知システム及び伸縮装置を提供する。 - 特許庁
A bridge for connecting an expansion bus of the primary system to an expansion bus of the secondary bus recognizes a local error such as an expansion bus error generated in the secondary system and hang-up of a CPU.例文帳に追加
プライマリシステムの拡張バスとセカンダリシステムの拡張バスとを接続するブリッジにおいて、セカンダリシステムで発生した拡張バスエラーやCPUのハングアップなどのローカルなエラーを認識する。 - 特許庁
To provide a wear type-protector including an air bag with an expansion part each on both the back and forth sides of a rider, and smoothly flowing expansion gas to the expansion parts on both the back and forth sides.例文帳に追加
乗員の前後両側に膨張部を有するエアバッグを備えた着用型で、膨張用ガスを前後両面の膨張部に円滑に流動させるプロテクタを提供すること。 - 特許庁
An expansion material is mixed into the grout material 3, and the amount of the mixed expansion material is adjusted so that the bulk strain caused by expansion of the grout material 3 can be set at 2,000 μ or more.例文帳に追加
グラウト材3には膨脹材が混入されており、グラウト材3の膨脹による体積歪が2000μ以上となるように膨張材の混入量が調節されている。 - 特許庁
To provide an expansion machine capable of enhancing the operation efficiency of a refrigeration cycle device by minimizing reduction of power recovery amount in the expansion machine, and a refrigeration cycle device using this expansion machine.例文帳に追加
膨張機での動力回収量の低減を少なくし、冷凍サイクル装置の運転効率を高くした膨張機およびその膨張機を用いた冷凍サイクル装置を得ること。 - 特許庁
The scalar k multiplication k×P of the base point P is ϕ-expanded using an expansion coefficient of a nonnegative integer, and the expansion coefficient of the nonnegative integer is binary expanded to obtain an expansion equation.例文帳に追加
ベースポイントPのスカラーk倍算k×Pを、非負整数の展開係数を用いてφ進展開して、該非負整数の展開係数をバイナリ展開して展開式を求める。 - 特許庁
Two types of expansion layers 1a and 1b with different expansion coefficients are alternately layered and electrodes 2a-2d are provided on both the sides in the thickness directions of the respective expansion layers 1a and 1b.例文帳に追加
伸縮率が異なる2種類の伸縮層1a,1bが厚み方向に交互に積層され、各伸縮層1a,1bの厚み方向の両面に電極2a〜2dが設けられる。 - 特許庁
A restraining member restraining an expansion during a time when the expansion mortar is hardened is provided on the end of the steel pipe and compression force is introduced on the hardened expansion mortar.例文帳に追加
鋼管の端部には、上記膨張性モルタルが硬化するときの膨張を拘束する拘束部材を設け、硬化した膨張性モルタルに圧縮力が導入されるようにする。 - 特許庁
To provide a thermal expansion absorbing structure of a furnace wall in which an expansion allowance is not provided in the furnace and thermal expansion is absorbed not only in the vertical direction but also in the horizontal direction.例文帳に追加
炉内に対して膨張代が通じてなく、しかも高さ方向のみでなく水平方向の熱膨張も吸収できる炉壁の熱膨張吸収構造を提供すること。 - 特許庁
An expansion rate control section 103 selects the expansion rate according to the viewing direction, and controls to expand the image or the video with the selected expansion rate.例文帳に追加
伸張率制御部103は、検出した視聴者が表示面を見る方向に応じた伸張率を選択し、選択した伸張率で画像または映像を伸張するように制御する。 - 特許庁
To provide an ultrahigh temperature thermal expansion testing device capable of simultaneously measuring a thermal expansion test by a contact method using a bar-shaped test piece and a thermal expansion test by a non-contact method.例文帳に追加
棒状試験片を用いた接触法による熱膨張試験と非接触法による熱膨張試験とを同時に計測できる超高温熱膨張試験装置を提供する。 - 特許庁
In this case, one end of an expansion member 3b of the expansion supporting member 3 is locked to a hook 2i of a support 2a, and the other end of the expansion member 3b is fixed to a leading end of an arm 3a.例文帳に追加
この例で、伸縮支持部材3の伸縮部材3bの一端は支柱2aのフック2iに係止され、この伸縮部材3bの他端はアーム3aの先端に固定される。 - 特許庁
To provide a cuff for sphygmomanometer which never laterally changes even in the expansion of a fluid bag or laterally swells in expansion and can keep the original shape in the expansion and contraction.例文帳に追加
流体袋を膨張させても幅が変化せず、しかも膨張時に幅方向に膨らむこともなく、膨張・収縮でも元の形状を維持できる血圧計用カフを提供する。 - 特許庁
To enable scalable function expansion by fast performing additional function processing and routing processing by function expansion modules by mounting one or more function expansion modules.例文帳に追加
1つまたは複数の機能拡張モジュールを搭載することで、機能拡張モジュールによる付加機能の処理とルーティング処理を高速に行い、スケーラブルに機能拡張できるようにする。 - 特許庁
To provide an air bag for a head protection airbag system which can quickly starts developing and expanding a rear seat expansion chamber, while restraining delay in completion of development and expansion of a front seat expansion chamber.例文帳に追加
前席用膨張室の展開膨張完了の遅れを抑えて、後席用膨張室の展開膨張を素早く開始可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁
To provide a working method for an expansion member for working the expansion member while extension of the expansion member is suppressed without requiring a complicated device.例文帳に追加
複雑な装置を必要とせず、伸縮性部材の伸張を抑制した状態で該伸縮性部材に加工を施すことができる、伸縮性部材の加工方法を提供すること。 - 特許庁
While some people say that the spread in tumulus culture shows the expansion of the forces of the Yamato kingship, the expansion in religious culture doesn't necessarily correspond to the expansion of authority. 例文帳に追加
また、古墳文化の広がりをもってヤマト王権勢力の拡大と見なす意見があるが、宗教文化の広がりと権力の広がりとは必ずしも一致するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The inspection apparatus also includes a selection means 15 for selecting, from a first expansion coefficient in the wavelet transformation, a second expansion coefficient stored in advance and contained in the first expansion coefficient.例文帳に追加
また、前記ウェーブレット変換における第1の展開係数から、予め記憶され且つ該第1の展開係数に含まれる第2の展開係数を選択する選択手段15を備える。 - 特許庁
ρ=(αs+αi)/2αw where αs, αi and αw denote the linear expansion coefficient of austenitic stainless steel, the linear expansion coefficient of Invar and the linear expansion coefficient of the welding material, respectively.例文帳に追加
0.6 ≦ ρ ≦ 1.2 ρ = (αs+αi)/2αw ここにおいて、αsはオーステナイト系ステンレス鋼の線膨張係数、αiはインバーの線膨張係数、αwは溶接材料の線膨張係数である。 - 特許庁
In the expansion processing, boundaries are formed at the mutual overlap parts of the expansion parts overlapped with one another when expansion processing is performed, to restore the size of the plurality of follicles.例文帳に追加
その膨張処理において、膨張処理されることにより互いに重なり合う膨張部分同士の重複部分に境界が形成され、複数の卵胞の大きさが復元される。 - 特許庁
MOVING VIDEO COMPRESSION ENCODING DEVICE, COMPRESSED DATA EXPANSION DEVICE, MOVING VIDEO COMPRESSION ENCODING AND/OR COMPRESSED DATA EXPANSION PROGRAM, MOVING VIDEO COMPRESSION ENCODING METHOD, AND COMPRESSED DATA EXPANSION METHOD例文帳に追加
動画像圧縮符号化装置、圧縮データ伸長装置、動画像圧縮符号化及び/又は圧縮データ伸長プログラム、動画像圧縮符号化方法、及び、圧縮データ伸長方法 - 特許庁
The liquid lens 14 includes an insulating liquid 42 having the first thermal expansion coefficient, and a conductive liquid 40 having the second thermal expansion coefficient higher than the first thermal expansion coefficient.例文帳に追加
液体レンズ14は、第1の熱膨張率を有する絶縁性液体42と、第1の熱膨張率よりも大きい第2の熱膨張率を有する導電性液体40と、を含む。 - 特許庁
Accordingly, the difference between the coefficients of expansion of the metallic case 21 and the ceramics constituting the matching means 20 can be relieved by the titanium, having intermediate coefficient of expansion between the coefficients of expansion of the case 21 and ceramics.例文帳に追加
従って、金属ケース21と整合手段20を構成するセラミックとの膨張度合いの違いを、膨張率が両者の中間にあるチタンを用いることによって緩和できる。 - 特許庁
This air bag 20 is provided with an expansion part 21 for the front seat capable of covering a window on the side of the front seat of a vehicle at the time of expansion completion with inflow of gas G for expansion.例文帳に追加
頭部保護エアバッグ20は、膨張用ガスGを流入させた膨張完了時に、車両の前席側方の窓を覆い可能な前席用膨張部21を備える。 - 特許庁
To provide a relief structure of expansion water for a hot water storage tank, capable of effectively utilizing a warm water to relieve due to its expansion by revising the relief structure of the expansion water for the tank.例文帳に追加
貯湯タンクの膨張水の逃がし構造に改良を施し、膨張して逃がす温水を有効利用することができる貯湯タンクの膨張水の逃がし構造を提供すること。 - 特許庁
Upon including the zircon particles in the fuel electrode layer, an average thermal expansion rate of the fuel electrode layer can come close to the thermal expansion rate of the electrolyte layer by reducing the average thermal expansion rate of the fuel electrode layer.例文帳に追加
このように燃料極層にジルコン粒子を含ませることにより、燃料極層の平均熱膨張率を低減して電解質層の熱膨張率に近づけることができる。 - 特許庁
According to the expansion valve mounting structure of the thermal expansion valve 1, a body of the thermal expansion valve 1 is constituted by a piping connection plate 70 and a coolant pipe 60 serves as well as a stopper for preventing slip-off of the thermal expansion valve 1.例文帳に追加
温度式膨張弁1の膨張弁取付構造によれば、配管接続プレート70により温度式膨張弁1のボディが構成され、冷媒配管60がこの温度式膨張弁1の脱落を防止するストッパを兼ねている。 - 特許庁
An entire code predictive expansion time estimating means 102 in a computer C calculates predictive expansion time of the entire code on the basis of the partial code expansion time received from the queue (2), and a recording means 104 records the predictive expansion time to a recorder.例文帳に追加
コンピュータC内の全体符号予測伸長時間見積もり手段103は、キュー(2)より受け取った部分符号伸長時間を基に全体符号の予測伸長時間を算出し、これを記録手段104が記憶装置に記録する。 - 特許庁
The bypass 30 is formed by a first expansion valve 31 connected to the high pressure line 21, a second expansion valve 32 connected to the low pressure line 22, and an intermediate pressure line 33 connecting the first expansion valve 31 and the second expansion valve 32.例文帳に追加
バイパス30は、高圧ライン21に接続される第1膨張弁31、低圧ライン22に接続される第2膨張弁32、および第1膨張弁31と第2膨張弁32との間を結ぶ中間圧ライン33によって形成されている。 - 特許庁
An interpolation position calculation part 5 reads the inverse numbers of the horizontal expansion rate and vertical expansion rate given from a horizontal expansion rate calculation part 2 and a vertical expansion rate calculation part 3, reads original pixel data given from a frame memory 4, and stores them.例文帳に追加
補間位置算出部5は、水平拡大率算出部2および垂直拡大率算出部3から与えられる水平拡大率および垂直拡大率の逆数を読み込み、フレームメモリ4から与えられる元画素データを読み込んで記憶する。 - 特許庁
Since the mesh-like small expansion materials made of iron carbide having a small thermal expansion coefficient are formed inside the upper and lower surface-layers 10, of the plate member 9 the thermal expansion coefficient of the whole of the small expansion member 8 can be suppressed small.例文帳に追加
板部材9の上部及び下部の表層10内部に熱膨張係数の小さい鉄炭化物からなる網目状の低膨張材が形成されているので、低膨張部材8全体の熱膨張係数を小さく抑えることができる。 - 特許庁
During the operation of an expansion/inverse expansion mechanism 2, at the time of judging that the bottom is in the horizontal state from the detection signals of the angle sensor 16, control is performed so as to stop the operation of the mechanism for performing an expansion or inverse expansion operation.例文帳に追加
展伸/逆展伸機構2の動作中に、前記角度センサ16の検知信号からボトムが水平状態にあると判断した際に、展伸または逆展伸操作を行うための機構の動作を停止するように制御を行う構成とする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for expansion forming of steel pipe, which can carry out expansion forming with superb efficiency and yield, while preventing occurrence of buckling and cracking and the like, in the expansion forming of steel pipe to perform expansion forming in multiple steps.例文帳に追加
多段階で拡管成形を行う鋼管の拡管成形において、座屈や割れ等の発生を防止しつつ、効率よく歩留まりのよい拡管成形を実施することが可能な鋼管の拡管成形方法および拡管成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a refrigerating cycle device configured to recover the power of an expansion device by coaxially connecting a compressor to the expansion device, which can keep the inlet temperature of an expansion valve high and improve the unit efficiency of the expansion device.例文帳に追加
圧縮機と膨張機とを同軸で連結し、膨張機の動力を回収する冷凍サイクル装置において、膨張弁の入口温度を高く保つことができ、膨張機の単体効率を向上することが可能な冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for improving the expansion performance of an air bag for attaining the expansion performance of a further stable air bag by expanding the air bag in time close to a required air bag expansion time by reducing the air bag expansion time.例文帳に追加
エアーバッグ展開時間を減らし、要求されるエアーバッグ展開時間に近接する時間でエアーバッグが展開されるようにして、より安定したエアーバッグの展開性能を達成するための、エアーバッグ展開性能の改善方法を提供する。 - 特許庁
Thus, when a pair of expansion parts 26A, 26B are unfolded in the directions in which they are separated from each other by the expansion pressure of a bag 16, the unfolding angle of the expansion part 26B is regulated by the extension part 52B, and the direction of expansion of the bag 16 is also regulated.例文帳に追加
従って、バッグ16の膨張圧でケース26の一対の展開部26A、26Bが互いに離反する方向へ展開すると、展開部26Bの展開角度が延出部52Bによって規制され、バッグ16の膨張方向が規制される。 - 特許庁
A communication passage (72) is provided, which is branched from an inlet port (37) to an expansion chamber (62) and allowed to communicate with a position for suction/expansion process, and part of high-pressure fluid on the side of inlet into the expansion chamber (62) is allowed to flow into the expansion chamber (62).例文帳に追加
膨張室(62)への流入ポート(37)から分岐して膨張室(62)の吸入/膨張過程位置に連通する連絡通路(72)を設け、膨張室(62)への流入側の高圧流体の一部を該膨張室(62)へ導入できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a box-shaped thermoplastic resin expansion molded body by which the expansion molded body showing successful injection expansion moldability, a high expansion ratio, excellent lightweight properties and rigidity can be obtained at a low cost, and a foam molded article.例文帳に追加
射出発泡成形性が良好で、高発泡倍率で軽量性、剛性に優れた発泡成形体が安価に得られる箱型形状熱可塑性樹脂発泡成形体の製造方法、および、それからなる発泡成形体を提供する。 - 特許庁
Thus sudden increase of rotational frequency of the expansion machine 2 immediately after expansion energy generated by driving the compressor 1 gets more than static frictional force of the expansion machine 2, can be prevented in starting the expansion machine 2.例文帳に追加
これにより、膨張機2の起動時において、圧縮機1が駆動されることで発生する膨張エネルギーが、膨張機2の静止摩擦力を超えた途端に、膨張機2の回転数が急激に上昇してしまうことを防止することができる。 - 特許庁
In the fixing structure of two members having different thermal expansion coefficients, at least one place of the member having small thermal expansion coefficient or the member having large thermal expansion coefficient is provided with a groove for absorbing distortion applied to the member of small thermal expansion coefficient from the member of large thermal expansion coefficient for temperature changes.例文帳に追加
熱膨張率の異なる二つの部材の固定構造において、温度変化により熱膨張率の大きい部材から熱膨張率の小さい部材の方に加わる歪を吸収する溝が、熱膨張率の小さい部材または熱膨張率の大きい部材に少なくとも1箇所以上設けられている。 - 特許庁
To prevent the fluid injection-suction opening to an expansion and contraction member from being closed by the expansion and contraction member in contraction of the expansion and contraction member without thickening an endoscope to which the expansion and contraction member is attached and restricting the attaching position of the expansion and contraction member.例文帳に追加
膨張収縮部材を取り付ける内視鏡等を太くすることなく、かつ膨張収縮部材の取り付け位置を限定することなく、膨張収縮部材を収縮させる際に膨張収縮部材への流体注入・吸引開口部が該膨張収縮部材によって塞がれてしまうのを防止する。 - 特許庁
(2) A second expansion chamber 50 different from the expansion chamber 40 is arranged on the lower side in the vertical direction of the expansion chamber 40, and communicated with the expansion chamber 40 through the draining hole 42, and a small hole 51 having a hole sectional area smaller than that of the draining hole 42 is arranged in the second expansion chamber 50.例文帳に追加
(2)拡張室40の上下方向下側に拡張室40とは異なる第2の拡張室50が設けられており、第2の拡張室50は水抜き孔42で拡張室40と連通しており、第2の拡張室50には水抜き孔42より孔断面積が小の小孔51が設けられている。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|