「expectation period」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating a membrane bioreactor, by which the membrane separation of cells can continuously and stably be realized for a long period in a high concentration, enabling expectation of a high production rate.例文帳に追加

高生産速度が期待できる高濃度での細胞の膜分離を長期間、持続的に安定に実現すること。 - 特許庁

Then, the necessity of the exchange of the pallet 10 or the battery exchange of the IC tag 28 is decided by comparing the expectation information with the battery exchange period.例文帳に追加

そして、電池交換時期と比較して、パレット１０の交換あるいはＩＣタグ２８の電池交換の必要性を判定する。 - 特許庁

To provide a game machine continuously executing a performance with full variation for a long period of time and continuously giving a player an expectation for the long period of time.例文帳に追加

バリエーションに富んだ演出を長期間に亘って継続して実行することができ、長期間に亘って継続して遊技者に期待感を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which can raise the expectation of a game player to the transition of a game to an advantageous state for a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたり有利な状態へ移行することへの遊技者の期待感を高めることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

During an operation active period in lottery resumption presentation with a low expectation and lottery resumption presentation with an intermediate expectation, an internal control stage is separated into a non-definition step, a definition allowance step, and a definition step, and controlled.例文帳に追加

低期待再抽選演出及び中期待再抽選演出における操作有効期間中においては、内部管理段階を、非確定段階と、確定可能段階と、確定段階とに分類して管理するようにした。 - 特許庁

To allow a player to have an expectation despite the number of times playing a game in a period from finishing a special game till winning a special winning combination next.例文帳に追加

特別遊技の終了後から次に特別役に当選するまでの間において、どの遊技回数においても期待を持つことができるようにする。 - 特許庁

To allow players to play a game with their expectation sustained and prevent the players from immediately sensing a change in an ending period of a replay time state.例文帳に追加

リプレイタイム状態の終了時期の変更が即座に察知されにくく、遊技者に期待感を持続させながら遊技を行わせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, which can execute a continuous variation performance capable of sustaining a player's expectation for a long period of time and having diversity.例文帳に追加

遊技者の期待感をより長く継続させることが可能な、多様性を有する連続変動演出を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A comparison pulse generator 15 an expectation periodical pulse FP2 having the same period as the input periodical pulse FP on the basis of the comparison clock CCLK.例文帳に追加

比較パルス生成部１５は、比較用クロックＣＣＬＫに基づいて、入力周期パルスＦＰと同じ周期の期待周期パルスＦＰ２を生成する。 - 特許庁

Thus, when probability variation ratio of two rounds is different from that of five rounds, the degree of expectation of probability variation is normally determined as one by the number of rounds, however, during a period that the number of rounds can not be discriminated, both degrees of expectation of probability variation can be mixed.例文帳に追加

このため、２ラウンドの確変比率と５ラウンドの確変比率が異なる場合、通常はラウンド数によって確変の期待度が一通りに決まるが、ラウンド数が判別できない間は、両方の確変期待度を混在させることができる。 - 特許庁

An expectation value data holding device 16 stores m expectation values of n-bit length, and a data comparison device 14 compares part of n-bit length from among packet data with the first to n-th expectation values of n-bit length in the period from output of packet data to the secondary storage part to storage of the following packet data in the storage part.例文帳に追加

期待値データ保持装置１６は、nビット長の期待値をm個記憶し、データ比較装置１４は、パケットデータが第２格納部に出力されてから、後続するパケットデータが格納部に蓄積されるまでの期間において、前記パケットデータのうちnビット長の部分を、第１番目から第m番目までのnビット長の期待値との比較を行う。 - 特許庁

To achieve improvement of operating ratio of a game machine by receiving a benefit condition of a player as a security in a limited period while retaining game amusement for enhancing expectation of the player by providing the limited period separately from a special game.例文帳に追加

特定遊技とは別に限定期間を設けて遊技者の期待感を高める遊技性を維持しつつ、その限定期間における遊技者の利益状態を担保して遊技機の稼働率向上を実現する。 - 特許庁

Then the game player watches the stop of the patterns with the expectation feeling during a period from the exchange of the left pattern till the stop display of the middle and right patterns, i.e., during at least a period t1.例文帳に追加

よって、左図柄が差し替えされてから、中図柄、右図柄が停止表示されるまでの間、即ち、少なくともｔ１の期間においては、遊技者は期待感を持ちながら図柄の停止を見守ることができる。 - 特許庁

Thus, for a player recognizing the common pattern (a) in the first period, the fluctuation pattern (δ) having a high prize winning possibility is executed in the second period, and the feeling of the expectation of winning a big prize is provided.例文帳に追加

そのため、第１期間で共通パターンａを認識した遊技者は、大当たりになる可能性の高い変動パターンδが第２期間で行われ、ひいては大当たりになることを期待する期待感を持つことができる。 - 特許庁

Based on the result of the lottery result for the jackpot, the Pachinko game machine continuously displays the action on the appearance of the same character so as to be repeated within a short period in an expectation performance for suggesting the degree of expectation at which the jackpot will be won.例文帳に追加

また、このパチンコ機では、大当たりについての抽選処理の結果に基づいて、大当たりが当選される期待度を示唆する期待演出を行うにあたり、同一のキャラクタの登場動作が短期間内に繰り返されるようにこれを連続表示する。 - 特許庁

To give an expectation feeling for obtaining a large amount of profits in a short period of time to a game player and to improve interest in a game in discharging stored winning combinations.例文帳に追加

貯留された当選役を放出するにあたって、短期間で大量の利益が得られることへの期待感を遊技者に持たせるとともに、ゲームへの興趣を高める。 - 特許庁

To provide a game machine with which a game does not fall monotonous and can be proceeded while keeping a sense of expectation, by imparting bias to generation of a high probability replay period.例文帳に追加

高確率再遊技期間の発生に偏りを持たせ、遊技が単調なることなく、期待感を維持しながら遊技を進めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, biasing the occurrence of a high-probability re-game period to make a progress with a game while maintaining a feeling of expectation without making the game monotonous.例文帳に追加

高確率再遊技期間の発生に偏りを持たせ、遊技が単調なることなく、期待感を維持しながら遊技を進めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine biasing the occurrence of a high-probability re-game period so that a game can be played without causing monotony while maintaining a feeling of expectation.例文帳に追加

高確率再遊技期間の発生に偏りを持たせ、遊技が単調なることなく、期待感を維持しながら遊技を進めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve a feeling of expectation for a specified display result and interest of a game without being tired over a long period of time by making a display mode more attractive.例文帳に追加

表示態様をより一層面白みのあるものにして、長期間に亘って飽きずに、特定表示結果への期待感や遊技の興趣性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To make a game player have an expectation to the acquisition of a large profit in a short period of time when accumulated winning characters are discharged, and at the same time, to increase the amusement to the game.例文帳に追加

貯留された当選役を放出するにあたって、短期間で大量の利益が得られることへの期待感を遊技者に持たせるとともに、ゲームへの興趣を高める。 - 特許庁

Accordingly, the advance notice period for giving the advance notices Na, Nb and Nc can by extended, and therefore, the player 6's expectation for the privilege can be enhanced higher in the game machine than in a conventional game machine.例文帳に追加

よって予告Ｎａ，Ｎｂ，Ｎｃ，…を行う予告期間も長くなり得るので、特典に対する遊技者６の期待感を従来よりも高揚させることが可能になる。 - 特許庁

To sustain a player's expectation of shifting to a probability variable state for a long period of time by making it obscure when a notification of the occurrence of a special game state is executed.例文帳に追加

特別遊技状態が発生することの報知がいつ行われるかわからなくすることにより、長期間にわたって遊技者の確変状態への移行に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

To make a game player have an expectation to the acquisition of a big profit in a short period of time when accumulated winning characters are discharged, and at the same time, to increase the amusement to the game.例文帳に追加

貯留された当選役を放出するにあたって、短期間で大量の利益が得られることへの期待感を遊技者に持たせるとともに、ゲームへの興趣を高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can utilize performance control and a performance device during a special period, and allows a player, during the special period, to have expectation whether the game moves to a game state to be given a prescribed game value depending on a result of dynamic display started after the special period.例文帳に追加

特定期間中における演出制御および演出装置を活かすことができると共に、遊技者に、特定期間中にその特定期間後に開始される動的表示の結果によって所定の遊技価値が付与される遊技状態に遷移するか否かの期待感を抱かせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To expand a freedom degree in setting a plurality of types of lottery probability tables which favorably retains a relative balance and synthetic balance of the probability and increases the expectation of a player and to shorten a development period.例文帳に追加

確率の相対バランス並びに合成バランスを良好に維持しつつ、かつ遊技者の期待感が増大する複数種の抽選確率テーブルの設定の自由度を拡大し、開発期間を短縮する。 - 特許庁

A storage data processing part 600 detects the period of change in time sequence data concerning the performance of the system 200 to be managed, calculates the expectation value of performance data in a future phase, based on the past time sequential data of the phase by each phase of the detected period, and stores the value.例文帳に追加

蓄積データ処理部600は、管理対象システム200の性能に関する時系列データの変化の周期を検出し、この検出した周期の各位相毎に、当該位相の過去の時系列データから将来の当該位相における性能データの期待値を算出して蓄積する。 - 特許庁

To give a player a large expectation for appearing a common performance content and improve a taste by, when a predetermined period is set by the selection of the common performance content, capable of selecting the common performance content which is a chance of setting a predetermined period only when a big win is produced in the predetermine period.例文帳に追加

共通演出内容の選択によって所定期間が設定された場合、前記所定期間中には大当りになるときのみに前記所定期間の設定契機となった共通演出内容を選択可能とし、その共通演出内容の出現に大きな期待を抱かせ、興趣の向上を図ることができることにある。 - 特許庁

To provide a game machine, making the best use of presentation control and a presentation device during a specific period, and making a game player have a feeling of expectation for whether or not the transition to a game state of giving a predetermined game value occurs according to the result of dynamic display started after the specific period during the specific period.例文帳に追加

特定期間中における演出制御および演出装置を活かすことができると共に、遊技者に、特定期間中にその特定期間後に開始される動的表示の結果によって所定の遊技価値が付与される遊技状態に遷移するか否かの期待感を抱かせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To keep expectation feelings over a long period of time, and to increase excitement and enjoyment of a game by a step-up notice performance, in a game machine capable of executing two or more kinds of step-up notice performances.例文帳に追加

複数種類のステップアップ予告演出を実行可能な遊技機において、期待感を長期間持続させることができるとともに、ステップアップ予告演出による遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of gradually awakening a player's feeling of expection of a hit or the like, taking a long period of time without betraying the feeling of expectation and having hit appearance patterns with full of variety.例文帳に追加

遊技者の当たり等に対する期待感を長期間かけて徐々に喚起することができるとともに、その期待感を裏切らない遊技機および当たりの出現パターンが変化に富む遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which the period of development is shortened while keeping relative balance and synthetic balance of probability in good states and enlarging the degree of freedom of setting a plurality of kinds of lottery probability table to increase expectation feeling of a player.例文帳に追加

確率の相対バランス並びに合成バランスを良好に維持しつつ、かつ遊技者の期待感が増大する複数種の抽選確率テーブルの設定の自由度を拡大し、開発期間を短縮する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of entertaining a player with a performance in a big win game for a long period of time, and improving the amusement of a game by arousing the player's expectation using the performance in the big win game.例文帳に追加

大当り遊技中の演出を長く楽しませることができるとともに、大当り遊技中の演出を用いて遊技者の期待感を高め、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of maintaining player's expectation of 'big win' occurrence even when a game is played for a long period of time, attracting the interest of a player and increasing interest.例文帳に追加

長時間遊技を行っても遊技者の「大当たり」発生への期待感を維持することが可能となると共に、遊技者の興味を引きつけ、且つ興趣を増大させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To sustain expectation without decreasing eagerness for games by apparently opening and closing a predetermined winning pocket over an extremely short period of time and the extremely small number of times, which is required when suddenly giving a privilege after a normal game state.例文帳に追加

見掛け上、通常遊技状態から突然特典を付与する場合に必要な極めて短い時間かつ極めて少ない回数の所定入賞口の開閉によって、遊技意欲が減退することなく、期待感を持続させる。 - 特許庁

Therefore, during the special period, the generation of the probability variable big jackpot can be recognized by the game player at the point when the 'fish school' is generated, and variations can be provided in the expectation of the game player for the suggestive performance of the 'fish school'.例文帳に追加

よって、特別期間中には「魚群」が発生した時点で確率変動大当たりが発生することを遊技者に認識させることができ、「魚群」の示唆演出に対する遊技者の期待感に変化を持たせることができる。 - 特許庁

Even in the same general game state, two or more states of determining the occurrence of a high probability re-game period are provided to thereby bias the occurrence of the high-probability re-game period, so that the player can make progress with the game while maintaining a feeling of expectation without making the game monotonous.例文帳に追加

同じ一般遊技状態であっても高確率再遊技期間の発生が決定される状態が複数設けられていることから、高確率再遊技期間の発生に偏りを持たせることができるので、遊技が単調になることなく、期待感を維持しながら遊技を進めることができるようになる。 - 特許庁

Even for the same general game state, a plurality of states for determining the occurrence of high-probability re-game period are provided to bias the occurrence of high-probability re-game period, thereby playing the game without causing monotony while a feeling of expectation is maintained.例文帳に追加

同じ一般遊技状態であっても高確率再遊技期間の発生が決定される状態が複数設けられていることから、高確率再遊技期間の発生に偏りを持たせることができるので、遊技が単調になることなく、期待感を維持しながら遊技を進めることができるようになる。 - 特許庁

To provide a game machine, when a notified performance pattern is executed, giving a player an expectation that the performance pattern may become a specific game result even in a period except for a period defined to get a predetermined display result and reducing the lowering of the interest of the player.例文帳に追加

報知された演出パターンが実行されると特定の表示結果が得られることとなる期間以外の期間においても、当該演出パターンに対して特定の表示結果となることについて遊技者に期待感を持たせて遊技者の興趣の低下を軽減することができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To give variation to a degree of expectation for a game in a probability variable period in a game machine shifting into a probability variable state in which the probability of a win/lose lottery resulting in a shift to a special game is higher than a normal state until the end of a predetermined probability variable period after the end of a special game.例文帳に追加

特別遊技の終了後から所定の確率変動期間が終了するまで、当否抽選が特別遊技への移行を示す結果となる確率が通常状態より高められる確率変動状態に移行させる遊技機において、確率変動期間における遊技に対する期待度に変化を与える。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the decrease in excitement and enjoyment by the change of game effects based on a changing period of time, can enhance the expectation for getting a win advantageous for the player, and can enhance the excitement for the game.例文帳に追加

変動時間に基づく演出の変更による興趣の減退を防止することができるとともに、遊技者に有利な当りとなる期待感を高揚させることができ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can utilize a performance control and a performance device during a specified period, and can make a player have an expectation during the specified person whether or not the game is moved to a game status in which a predetermined game value is given according to a result of a dynamic display starting after the specified period.例文帳に追加

特定期間中における演出制御および演出装置を活かすことができると共に、遊技者に、特定期間中にその特定期間後に開始される動的表示の結果によって所定の遊技価値が付与される遊技状態に遷移するか否かの期待感を抱かせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

As seen in the 'proletarian literature' movement around the end of the Taisho period, in response to the political movement requiring transformation of the society, it was true that the longing and admiration expressed towards the passion to seek freedom by insisting on a person's rights despite the oppression by officials, either in secret, or openly, with the expectation of being punished, left a dramatic impression on the people of that period. 例文帳に追加

社会変革を求める政治運動に呼応して、大正末期ごろ興った「プロレタリア文学」運動に見えるように、官憲の弾圧に抵抗しながらも身を隠し、あるいは処罰を覚悟しながらも自らを主張する、その自由獲得への情熱に対する憧れや賛美が、同時代の人々にドラマチックな感動を与えたのも事実であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image game machine which makes a player have a great expectation feeling by increasing/decreasing a profit acquired in a former slot machine game according to a sub-game result to liven up a game, and has high amusement characteristics for the player not to get bored even when the player plays the game for a long period of time.例文帳に追加

サブゲームの結果の如何によって、先のスロットマシンゲームで得られた利益を増加又は減少させることで、遊技者に大きな期待感を抱かせて遊技を盛り上げ、長時間遊技しても飽きのこない娯楽性の高い画像遊技装置を提供する。 - 特許庁

When the first game is in the RT1 (replay time) game status, a CPU 83 of a performance control board 80 controls the chance lamps to make the chance lamps cumulatively express the degree of expectation for the winning of the major winning combination during the entire period of the RT1 game status.例文帳に追加

演出制御基板８０のＣＰＵ８３は、第一遊技状態がＲＴ１遊技状態である場合、チャンスランプを制御することにより、当該ＲＴ１遊技状態の期間にわたって、チャンスランプに大役当選の期待度を累増的に表現させる。 - 特許庁