explosionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2308件
PORTABLE EXPLOSION PROOF GAS DETECTOR例文帳に追加
防爆型可搬式ガス検知装置 - 特許庁
CONCRETE EXCELLENT IN EXPLOSION RESISTANCE例文帳に追加
耐爆裂性に優れたコンクリート - 特許庁
--possibly a far-reaching explosion 例文帳に追加
——ヘタをすると大規模な爆発 - H. G. Wells『タイムマシン』
(3) Explosion proof electrical apparatus 例文帳に追加
三 防爆構造電気機械器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EXPLOSION-PROOF FIREPROOF COATING MATERIAL, EXPLOSION-PROOF FIREPROOF COATING STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD OF EXPLOSION-PROOF FIREPROOF COATING LAYER例文帳に追加
防爆耐火性被覆材、防爆耐火性被覆構造及び防爆耐火性被覆層の施工方法 - 特許庁
It was incinerated in the explosion.例文帳に追加
爆発で焼却されたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What does malik have to do with the warehouse explosion?例文帳に追加
倉庫の件に何故マリクが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The population explosion was unstoppable.例文帳に追加
人口爆発は止めようがなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know what dust explosion is?例文帳に追加
粉塵爆発って 知ってるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Causing an explosion that killed six people例文帳に追加
爆破させ 6名の命を奪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EXPLOSION PREVENTIVE METHOD FOR PARENT DIE, AND EXPLOSION AVOIDING METHOD TO INCREASED DIE例文帳に追加
親ダイの暴発予防方法及び増ダイへの誘爆回避方法 - 特許庁
The explosion sent the car flying in the air 例文帳に追加
爆発で、車は空を飛んだ - 日本語WordNet
And when was the... the explosion?例文帳に追加
その爆発が起こったのは いつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We lost track of her in the explosion.例文帳に追加
爆発で彼女を見失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was the cause of the explosion?例文帳に追加
爆発の原因は何だったの? - Tatoeba例文
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|