例文 (78件) |
explanation functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 78件
To offer sufficient explanation of a function and operation just enough according to a knowledge level of a user about an operation object such as an apparatus and a program that a user has never use.例文帳に追加
ユーザがまだ使ったことの無い機器やプログラムなどの操作対象に関しても、ユーザの知識レベルに合わせた必要充分で過不足の無い状態で、機能や操作の説明を提供できるようにする。 - 特許庁
The database 73 stores an operation explaining data D42a for explaining the operation of the function executed in an air conditioning device 100, a relationship explaining data D42b for explaining the relationship between the explanation of the operation of the function and the set value, and a set display layout data D42.例文帳に追加
データベース73は、空気調和装置100に実行させる機能の動作を説明する動作説明データD42aと、機能の動作の説明と設定される値との関係を説明する関係説明データD42bと、設定表示レイアウトデータD42と、を格納している。 - 特許庁
An operation outline explanation function displays outline information against the operation item of a guide position in a blowing-out state when a mouse cursor is positioned at each guide display position for more than a fixed time (screen d).例文帳に追加
操作概要説明機能は、各ガイド表示位置にマウスカーソルを一定時間以上位置させた場合には、ガイド位置の操作項目に対する概要情報を吹き出し形状で画面上に表示する(画面d)。 - 特許庁
According to the learning degree (including estimation) of the known operation object information and that of the unknown operation object information, an adaption information outputting means 12 outputs explanation of a function and operation while varying the degree of details.例文帳に追加
既知操作対象情報と未知操作対象情報の習熟度(推測も含む)に合わせて、適応情報出力手段12が、詳しさなどを変えるなどして機能や操作の説明を出力する。 - 特許庁
In the detailed explanation of the invention in this example, the result of the pharmacological test on the antiflatulent of this invention formulated by combining the dietary fiber and the YY bacterium is shown, and a fortification of the intestine regulating function is also described. 例文帳に追加
本事例では、発明の詳細な説明において、本発明の食物繊維と YY菌とを組み合わせた整腸剤についての薬理試験結果が示され、整腸作用が増強されることも記載もされている。 - 特許庁
To provide a system, which is not in stock, for providing satisfaction through delivery and the explanation of handling by producing the inexpensive product of function pursuit type after receiving an order closely to the delivery in order to sell the developed product on the Internet.例文帳に追加
開発製品をインターネット上で販売する機能追究型で安価な製品を納品の近くで受注製造して納品・取扱い説明して満足を得る在庫しないシステムを構築すること - 特許庁
When a setting condition of a selected item is revised by an increase/decrease key or the like, the revised display characteristic is reflected on one of a pair of the function explanation images or a view image displayed on a right screen.例文帳に追加
選択されている項目の設定条件を増減キー等で変更すると、変更された表示特性が一対の機能説明画像の一方に、あるいは、右画面に表示されている視聴映像に反映される。 - 特許庁
When an operating button is operated for implementing an operation explanation display function, a television receiver 11 acquires television condition data of the television receiver 11 in step S4, and transmits the data to a content data server 13 in step S5.例文帳に追加
操作説明表示機能を実行するための操作ボタンが操作されると、テレビジョン受像機11は、ステップS4において、テレビジョン受像機11のテレビ条件データを取得し、ステップS5において、コンテンツデータサーバ13に送信する。 - 特許庁
When an external interface section 80 detects connection of a camera 90, a control section 100 revises a function assigned to a software key 72 and its explanation display and starts image pickup by the camera 90 according to a request from a user.例文帳に追加
外部インターフェイス部80がカメラ90の接続を検出すると、制御部100は、ソフトウェアキー72に割り当てている機能とその説明表示を変更し、ユーザからの要求に応じて、カメラ90による撮像を開始する。 - 特許庁
To provide an information display controller such as an electronic dictionary in which a head word which has jumped from content information in the past is suitable displayed and explanation information corresponding to the head word is displayed in the history display of a history function or the like of the information display controller.例文帳に追加
電子辞書等の情報表示制御装置におけるヒストリ機能等の履歴表示において、過去にコンテンツ情報からジャンプしたことのある見出語を適切に表示し、対応する説明情報を表示すること。 - 特許庁
To provide an insurer function third party evaluation system capable of enhancing the transparency of a public revenue source and attaining protection of service users who are the aged and the weak and explanation accountability to tax payers by enhancing an insurer function of a ward/city/town/village (insurer) which is a main operation body of care insurance business.例文帳に追加
本発明の課題は、介護保険事業の運営主体である区市町村(保険者)の保険者機能を強化することにより、公的財源の透明性を高め、高齢弱者であるサービス利用者の保護及び納税者に対する説明責任を可能にする保険者機能第三者評価システムを提供することにある。 - 特許庁
A wiping part 3, which is formed in a smooth arc shape from the center, has the function of also facilitating partial erasing, and powder duct of the chalk is accumulated in a stepped part and prevented from scattering, according to an electrostatic action of a special resin and an explanation made in claim 2.例文帳に追加
拭き取り部3は中央よりなめらかな弧の形状にして部分消しも簡単にできる機能を持ち、特殊樹脂の静電作用と請求項2の説明通り段差部分に白墨の粉塵を溜め飛散しない黒板消しを提供する。 - 特許庁
Certainly the bushi who originated from the aristocrats such as genpeitokitsu (shortened expression of four major families) or the military arts as a technique can be explained, but the explanation of the shoryo as economic base which supported their samurai function or the master-subordinate relationship as a human base is too weak. 例文帳に追加
確かに源平藤橘といった貴族を起源とする武士や技術としての武芸については説明ができるが、彼らの職能を支える経済的基盤としての所領や人的基盤としての主従関係への説明が弱すぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide AV equipment having a function for easily and accurately transmitting to an external device internal state information or explanation information of an operation method by means of a high-versatility interface, a function for easily inputting the internal state information transmitted to the external device by means of a high-versatility interface and executing processing corresponding to the input information, and the like.例文帳に追加
内部状態情報や操作方法の説明情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易かつ正確に外部装置へ伝送する機能や,外部装置へ伝送した内部状態情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易に入力し,その入力情報に応じた処理を実行する機能等を備えたAV機器を提供すること。 - 特許庁
By operating any one of programmable keys 2, processing is performed so as to display the explanation of a function registered to the operated key when the operating time of the key is shorter than preset prescribed time ΔT and to execute the registered function when the operating time of the key is longer than the prescribed time ΔT.例文帳に追加
プログラム可能キー2のひとつのキーを操作することで、キーを操作した時間が予め設定された所定時間(ΔT)より短い場合には、操作されたキーに登録されている機能の説明を表示させ、キーを操作した時間が所定時間(ΔT)よりも長く操作した場合には、登録されている機能を実行させるように処理が行なわれる。 - 特許庁
The electronic device includes: a storage means for sequentially storing frequencies of using settings or functions in an application program; a selection means (S105) for selecting a setting or function whose use frequency is a predetermined value or less, based on the use frequencies of settings or functions; and a display means (S107) for displaying an explanation about the selected setting or function.例文帳に追加
アプリケーションプログラムにおける各々の設定または機能の使用頻度を逐次記憶する記憶手段と、設定または機能の使用頻度に基づいて、使用頻度が所定値以下である設定または機能を選出する選出手段(S105)と、選出された設定または機能についての説明を表示する表示手段(S107)と、を備えた。 - 特許庁
To materialize a recruitment point/school department reverse reference function for selecting a certain department of a certain school by using the details of recruitment points as a retrieving condition from a data base in which various data of school explanation information concerned with many universities and colleges are stored by arranging and summarizing them.例文帳に追加
多数の大学や専門学校に関するさまざまな学校説明情報を整理して集約したデータベースについて、募集要項の細目を検索条件にして学校学科を選別する募集要項/学校学科逆引きの機能を実現する。 - 特許庁
When making the optional retrieval character string be performed with designation display H and making a [jump to quick reference] function be executed in an explanation information display screen G, an entry is retrieved with a dictionary used according to a preceding jump retrieval as a target according to the character kind of the retrieval character string.例文帳に追加
説明情報表示画面Gの中で、任意の検索文字列を指定表示Hさせて[早見へジャンプ]機能を実行させると、該検索文字列の文字種に応じて前回のジャンプ検索に伴い使用された辞書を対象に見出し語検索される。 - 特許庁
The function of a display attribute switching module 22 switches a display attribute for displaying the explanation by animation display by an animation description module 23 or by test display by a text description module 24 based on a user's instruction.例文帳に追加
また、表示属性切替モジュール22による機能が、アニメーション解説モジュール23によるアニメーション表示による解説とテキスト解説モジュール24によるテキスト表示による解説のいずれによって解説を表示するかに関する表示属性を、ユーザによる指示に基づいて切り替える。 - 特許庁
(4) Where the shape, patterns or colors of the article to the design is changeable based on the function possessed by the article, if the applicant intends to request a design registration of the shapes, patterns or colors, or a combination thereof as it appears before, during and after the said change, he/she shall state such an intention and include an explanation of said function of the article in the application. 例文帳に追加
4 意匠に係る物品の形状、模様又は色彩がその物品の有する機能に基づいて変化する場合において、その変化の前後にわたるその物品の形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合について意匠登録を受けようとするときは、その旨及びその物品の当該機能の説明を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A multifunctional timepiece 1, having functions for alarm setting or electric wave correction, is equipped with a dial display panel 4 as a display part capable of displaying function information, and thereby can fully display a concrete operation explanation or functional information, such as operation state/setting state on the dial display panel 4.例文帳に追加
アラーム設定や電波修正機能を備えた多機能な時計1は、機能情報を表示可能な表示部としての文字板表示パネル4を備えるため、この文字板表示パネル4に具体的な操作説明や動作状態・設定状態などの機能情報を十分に表示することができる。 - 特許庁
When the procedure description program 12 is read into a computer in relation to the procedure consisting of a plurality of steps performed by a plurality of persons concerned, the function of a step switching module 21 displays a plurality of step symbols corresponding to the respective steps and switches, based on an input to any one of the step symbols, explanation to the corresponding step.例文帳に追加
複数の当事者によって行われる複数のステップからなる手続きに関し、手続き解説プログラム12がコンピュータに読み込まれると、ステップ切替モジュール21による機能が上記複数のステップそれぞれに対応する複数のステップシンボルを表示し、いずれかのステップシンボルに対する入力に基づいて、対応するステップに解説を切り替える。 - 特許庁
According to the detailed explanation of this invention, since “a worker” is defined as a person who involves in hard work and it is not supposed that the power assisting equipment of this invention assists for the medical purpose movements of those who lost muscle strength and those who lost physical motor function, the claimed method does not fall under the method of therapy of humans. 例文帳に追加
また、請求項に記載された「作業者」という事項は、発明の詳細な説明の記載によれば、重労働を行う人と定義されており、筋力が著しく低下した人や、身体の運動機能に障害がある人の動作を医療目的で補助することは想定されていないから、人間を治療する工程も含まれていない。 - 特許庁
When hardware or software which realizes the function of the invention is explained with functional block diagrams or general flow charts in the detailed description of the invention, since the explanation is not sufficient to understand how hardware or software is structured, the invention cannot to be carried out. 例文帳に追加
発明の詳細な説明の記載において、請求項に係る発明の機能を実現するハードウエアあるいはソフトウエアが機能ブロック図又は概略フローチャートで説明されており、その機能ブロック図又はフローチャートによる説明だけでは、どのようにハードウエアあるいはソフトウエアが構成されているのか不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁
The mobile terminal is provided with a storage section that stores a text that is prepared as image data such as function explanation texts and with a means that displays any of the text as image data not as character data using one display font for one character when displaying the text on a display section so as to increase the number of characters displayed on the screen.例文帳に追加
機能説明文等、所定の文について画像データとして予め作成された文を記憶しておく記憶部を備え、前記文を表示部に表示するにあたり、1文字あたり1つの表示フォントの文字データとして表示せずに、画像データとして表示する手段を備え、画面上で表示可能な文字数を増やす。 - 特許庁
According to the detailed explanation of this invention, since “a worker” is defined as a person who involves in hard work and it is not supposed that the power assisting equipment of this invention assists for the medical purpose movements of those who lost muscle strength and those who lost physical motor function, the power assisting method of this invention does not fall under “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加
請求項に記載された「作業者」という事項は、発明の詳細な説明の記載によれば、重労働を行う人と定義されており、筋力が著しく低下した人や、身体の運動機能に障害がある人の動作を医療目的で補助することは想定されていないから、本発明のパワーアシスト方法は、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁
According to the detailed explanation of this invention, since “a worker” is defined as a person who involves in hard work and it is not supposed that the power assisting equipment of this invention assists for the medical purpose movements of those who lost muscle strength and those who lost physical motor function, the method for controlling the power assisting equipment of this invention does not fall under “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加
請求項に記載された「作業者」という事項は、発明の詳細な説明の記載によれば、重労働を行う人と定義されており、筋力が著しく低下した人や、身体の運動機能に障害がある人の動作を医療目的で補助することは想定されていないから、本発明のパワーアシスト機器の制御方法は、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁
To provide an audio control device for outputting a guide route voice guidance, by which when outputting navigation voice guidance during the output of sound other than navigation in an audio apparatus with a navigation function, an audio output outputted at present is immediately stopped without performing processing for gradually reducing a sound volume if the audio output is reading, talking or explanation or learning sound or the like to prevent generation of inaudible portions in the navigation.例文帳に追加
ナビゲーション機能付オーディオ機器で、ナビゲーション以外の音声を出力している時において、ナビゲーションの音声案内も出力する時には、現在出力しているオーディオが朗読やトーク、或いは解説や学習用の音声等である時には音量を徐々に減少する処理を行わずに直ちに停止し、聞き取れない部分が生じないようにした「誘導経路音声案内出力オーディオ制御装置」とする。 - 特許庁
例文 (78件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|