「extraction pump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pretreatment part (58a) is composed of a filter device, an extraction pump and an elution/concentration part.例文帳に追加

前処理部５８ａをフィルタ装置２、抽出用ポンプ６、溶出／濃縮部９より構成する。 - 特許庁

The coffee maker includes an extraction device including an extraction chamber for storing coffee powder and connected to a water supply part; a pump for supplying water in the water supply part into the extraction chamber for extraction; and a control/adjustment device capable of adjusting the extraction force to act on the coffee powder during extraction.例文帳に追加

コーヒーパウダーを収容する抽出チャンバーが設けられ、給水部に接続される抽出装置と、給水部の水を抽出用として抽出チャンバー内へ供給するためのポンプと、抽出の間コーヒーパウダに作用する抽出圧を調整可能とする制御／調整装置とを備えている。 - 特許庁

To provide a compact pump for solvent extraction having a distinct dimension range of main parts that is equivalent to a conventional pump for solvent extraction in capacities of mixing by agitation and transferring liquid to the next step.例文帳に追加

コンパクトでかつ主要部の寸法範囲が明確で、混合攪拌能力および次工程への移送の能力の点でも従来の溶媒抽出用ポンプと同等である溶媒抽出用ポンプを提供する。 - 特許庁

The direction of the power cable extraction port 2 of the submergible motor 3 is set in the same direction as that of the delivery direction of the pump.例文帳に追加

水中モータ３の動力ケーブル引出し口２の方向をポンプ吐出方向と同一方向にする。 - 特許庁

To provide an extraction apparatus preventing lowering of capacity of an absorption refrigerator by eliminating water of an oilless pump.例文帳に追加

前記オイルレスポンプの水分を除去して、吸収式冷凍機の能力低下を防止した抽気装置を提供する。 - 特許庁

A hot water supplier 10 selectively supplies stored hot water to an extraction device 60 by the operation of a pump.例文帳に追加

湯供給装置１０は、ポンプの作動により、貯留している湯を抽出装置６０に選択的に供給する。 - 特許庁

An intake pump is installed in the sand sedimentation basin or pump well of the relay pump area, and a fine mesh dust extraction screen, a raw water tank and a floating filter medium moving bed type biological membrane filter are arranged to perform the secondary treatment of sewage to effectively utilize treated water.例文帳に追加

中継ポンプ場の沈砂池またはポンプ井に取水ポンプを設け、微細目除塵スクリーン、原水槽、浮上ろ材移床式生物膜ろ過装置を設けて二次処理を行ない有効利用する。 - 特許庁

This hot spring device is provided with an extraction tank for extracting disintegration products, an extraction device disposed in the extraction tank, a storage tank temporarily storing the artificial hot bathwater, a circulating pump, a bathtub, and a control board controlling the energizing state of the extraction tank, a heater of the storage tank and a temperature regulator and controlling the energizing state of the circulating pump.例文帳に追加

この温泉装置は、壊変生成物を抽出するための抽出槽、この抽出槽内に配置された抽出装置、人工温浴用水を一時的に蓄えておくための貯槽、循環ポンプ、浴槽、この抽出槽や貯槽のヒータと温調装置の通電状態を制御し、および、この循環ポンプの通電状態を制御することを可能にする制御盤を有する。 - 特許庁

The extraction chamber 11 is connected to a vacuum pump 18 through a valve 15 and a suction pipe 16 and internally evacuated by the vacuum pump to be adjusted to a degree of vacuum of 100 Torr or less.例文帳に追加

抽気室１１はバルブ１５及び吸気管１６を介して真空ポンプ１７に連結して、抽気室１１内を真空ポンプにより１００Ｔｏｒｒ以下の真空度にする。 - 特許庁

The bag-shaped container with the pump comprises the bag-shaped container 10 formed of a flexible packaging material and having a content extraction spout 11 on an upper portion thereof, and the pump 20 which is provided on the upper portion of the bag-shaped container 10 to extract the content of the bag-shaped container 10 via the extraction spout 11.例文帳に追加

ポンプ付き袋状容器は、軟包材から形成され、その上部に内容物の抽出口１１を有する袋状容器１０と、袋状容器１０の上部に設けられ、抽出口１１を介して、袋状容器１０の内容物を抽出するポンプ２０とを備えている。 - 特許庁

The supply passage 75 sucks the hot water of the hot water storage tank 11 by a pump 75c and dispenses it into the extraction chamber 30 from a spray nozzle 75e.例文帳に追加

供給路７５は、ポンプ７５ｃによって貯湯タンク１１の熱水を吸引し、散水ノズル７５ｅから抽出室３０内に吐出する。 - 特許庁

When beverage is sent, a sending pump 46 of the beverage path 43 is operated, and beverage in the beverage path 43 is pressurized and sent, and an extraction time is shortened.例文帳に追加

飲料送出時には、飲料通路43の送出ポンプ46を動作させ、飲料通路43内の飲料を圧送し、抽出時間を短縮する。 - 特許庁

This compression device of the extraction cartridge has an air nozzle 15A, a spring for energizing the air nozzle 15A toward the entry port 2e of the extraction cartridge 2, and a piston type air pump for feeding compressed air to the air nozzle 15A.例文帳に追加

抽出カートリッジの加圧装置は、エアノズル１５Ａと、このエアノズル１５Ａを抽出カートリッジ２の注入口２ｅに向けて付勢するバネ４５と、エアノズル１５Ａに加圧エアを供給するピストン式のエアポンプとを有する。 - 特許庁

The tea extracted through the extraction part 12 is received in a pipeline 46 from a receiving part 45 and forcedly fed to the downstream side of the pipeline 46 by a pump 47.例文帳に追加

抽出部12で抽出されたお茶を受入部45から配管路46に受け入れ、ポンプ47によってお茶を配管路46の下流側に強制的に送る。 - 特許庁

To provide an air extraction system of a reactor power plant capable of placing a filter with a small capacity without changing the specification of a vacuum pump with a large capacity.例文帳に追加

大容量の真空ポンプの仕様を変えることなく、小容量のフィルタを設置できる原子力発電プラントの空気抽出系統を提供する。 - 特許庁

In this monitor for the dissolved gas in the oil provided with a gas extraction part 4, a gas measuring part 16 and a control part 23, the gas extraction chamber 6 is pressurized by an air pump 18, when replacing an insulating oil in an oil sampling chamber 5.例文帳に追加

ガス抽出部４と、ガス測定部１６と、制御部２３を備えた油中溶解ガス監視装置において、採油室５の絶縁油を置換する際に、エアポンプ１８によってガス抽出室６を加圧するよう構成されている。 - 特許庁

When water is cut off in an emergency, the valve (1) on the top of the water extraction pipe is fully opened, and the manual water extraction pump is inserted up to the bottom of the pipeline to suck up 40 liter of residual water in the pipeline, thus secures drink water.例文帳に追加

非常時の断水の場合は、採水管上部のバルブ（１）を全開とし、手動採水ポンプを管路の底部まで挿入し、管路の残水４０リットルを吸い上げて、飲料水の確保ができる事を特徴とする。 - 特許庁

In the column-shaped degassing apparatus for hemetically closed piping of the building or the like, the column-shaped degassing apparatus 4 is connected to the circulating water supply line 2 branched from the hermetically closed piping 1 through a degassed water extraction line 3 and an extraction pump 8 low in suction pressure and high in discharge pressure is disposed in the degassed water extraction line 3.例文帳に追加

ビル等の密閉配管用の塔式脱気装置において、密閉配管１から分岐した循環水供給ライン２と脱気水抽出ライン３を介して塔式脱気装置４を連結し、前記脱気水抽出ライン３に吸込圧が低く吐出圧の高い抽出ポンプ８を設ける。 - 特許庁

Subcritical water is prepared from the water in a water tank 1 by means of a high-pressure pump 2 and an electric furnace 4, and is sent to an extraction pipe 7 filled with fish scales via a valve 5a.例文帳に追加

水タンク１から高圧ポンプ２及び電気炉４により亜臨界水を調製し、バルブ５ａを介して魚鱗を充填した抽出管７に送る。 - 特許庁

Simultaneously as for the matter of the small molecular weight area, filtrate from the blood filter device 100 is discharged to the outside and removed by a liquid discharge pump 22 to keep the conventional extraction ratio.例文帳に追加

同時に、小分子量領域の物質は血液濾過器１００よりの濾液を排液ポンプ２２で回路外に排出し除去することで従来の除去率を維持する。 - 特許庁

When the operation of a pump 27 is started, water inside the hot-water tank 11 flows through the feeding path 200, the extraction chamber 30 and the reflux path 15, and flows back to the hot-water tank 11 again.例文帳に追加

ポンプ２７の運転を開始すると、貯湯タンク１１内の水が、供給路２００、抽出室３０、還流路１５を流通して、再び貯湯タンク１１に戻るように還流する。 - 特許庁

A controller performs the control to drive the pump 13 and stop an existing air cooling fan 4 of the server 1 when the output of a temperature sensor 15 provided at the heat extraction member 12 exceeds a threshold value.例文帳に追加

コントローラは、奪熱部材１２に設けた温度センサ１５の出力が閾値を超えたときに、ポンプ１３を駆動し、サーバ１に既設の空冷ファン４を停止する制御を行う。 - 特許庁

The system control part 24 controls the pump 42, the stop valve 46 and the pressure release valve 48 on the basis of a pressurization indication signal to introduce compressed air into an extraction cartridge 2 through the air nozzle 41.例文帳に追加

システム制御部２４により、加圧指示信号に基づきポンプ４２、開閉弁４６、圧力開放弁４８を制御し、エアノズル４１を介し抽出カートリッジ２内に加圧エアを導入する。 - 特許庁

By driving a gear pump 6, hot water in a hot water storage tank 5 is guided to the gear pump 6 via a flow-out passage 52, a tube 53, a three-way electromagnetic valve 60, and a tube 62, and then, supplied to a cup 100 for extraction via a tube 63 and an introduction needle 65.例文帳に追加

ギヤポンプ６が駆動されることにより、貯湯タンク５内の湯が、流出路５２、管５３、三方電磁弁６０、および、管６２を介して、ギヤポンプ６に導かれ、さらに、管６３および導入針６５を介して、抽出用カップ１００に供給される。 - 特許庁

A rear block 6 is fixed to the rear surface of the casing 1 of a volute pump and the inner space formed by the pump casing 1 and the rear block 6 is partitioned by an annular partition plate 7 and an annular rear plate 8 to form a main impeller chamber 9, a gas-water separating impeller chamber 10 and an extraction chamber 11.例文帳に追加

渦巻状ポンプのケーシング１の背面側に、後ブロック６を固着し、ポンプケーシング１と後ブロック６により形成される内部空間を、環状の隔板７、後板８により区画して、主羽根車室９、気水分離羽根車室１０及び抽気室１１を形成する。 - 特許庁

The sipper cap 2 is connected with a pressure reduction pump 5 for releasing the fission product from a failed fuel rod and guiding the fission product to the gas extraction tank 4 via the sipper cap 2.例文帳に追加

シッパーキャップ２には、破損燃料棒内の核分裂生成物を放出させ、この核分裂生成物をシッパーキャップ２を介して気体抽出タンク４に導く減圧ポンプ５が連結されている。 - 特許庁

When a pressure sensor 6 detects predetermined high pressure, a vacuum pump 5 is started to operate, and in the lapse of predetermined time t1, the solenoid opening and closing valves 4A, 4B are opened to perform extraction operation.例文帳に追加

そして、圧力センサ６が所定の高圧を検出したら、真空ポンプ５を運転開始させ、所定時間ｔ１が経過したら、電磁開閉弁４Ａ、４Ｂを開弁させて抽気運転を行わせる。 - 特許庁

It is all right to set parallel solenoid valves opening and closing passages or non-return valves circulating in a direction opposite to each other between a brine tank 12 and an extraction cylinder 14 so as to block the circulation of brine 13 between the brine tank 12 and the extraction cylinder 14 while the pressure pump 11 stops.例文帳に追加

また、加圧ポンプ１１が停止している間、ブラインタンク１２と注出シリンダ１４間におけるブライン１３の流通を遮断するために、ブラインタンク１２と注出シリンダ１４との間に、流路を開閉する電磁弁あるいは、互いに逆方向に流通可能な逆止弁を並行に設けてもよい。 - 特許庁

A reboiler 8 heated with steam S is placed under a distillation column such as a refinery column 7, a liquor-extraction pipe 9 is connected to the bottom of the reboiler 8 forming a liquor reservoir, a pump 11 is connected to the liquor extraction pipe 9 through a filter (strainer) 10 and the column bottom liquor is extracted and sent to the subsequent step.例文帳に追加

精製塔７などの蒸留塔の下部に蒸気Ｓで加熱されるリボイラ８を付設し、リボイラ８内に液溜めとなっている底部に缶出液の抜き出し管９を接続し、この缶出液の抜き出し管９には濾過器（ストレーナ）１０を介してポンプ１１を接続し、次工程に缶出液を抜き出す。 - 特許庁

An analyzer for extracting and analyzing the analyte from a subject is disclosed which comprises an extraction chamber capable of holding a liquid for holding the analyte extracted from the subject, the analyte reservoir capable of holding the liquid, a channel to communicate with the extraction chamber and the analyte reservoir, and a pump to transfer the liquid held in the extraction chamber to the analyte reservoir through the channel.例文帳に追加

被験者から分析物を抽出し、分析する分析装置であって、被験者から抽出される分析物を保持するための液体を保持可能に構成された抽出チャンバと、液体を保持可能に構成された分析物リザーバーと、抽出チャンバと分析物リザーバーとを連通する流路と、抽出チャンバに保持された液体を、この流路を介して分析物リザーバーに移送するためのポンプと、を備える。 - 特許庁

To provide a piping system according to which a water extraction valve is fully opened to insert a manual pump and residual water (40 liter) in a pipeline is pumped up to use as drink water in an emergency, and which is of a city water direct-pressure type and allows water storage.例文帳に追加

非常時に、採水管のバルブを全開にして手動ポンプを挿入し、管路の残水（４０リットル）を汲み上げて飲料水として利用出来る水道直圧式で貯水可能の配管システムを提供する。 - 特許庁

To provide a component extraction system which can carry out a cleaning cycle of a plurality of cleaning containers for a short time utilizing a boost pump, and can repeat the cleaning cycle efficiently within a predetermined time.例文帳に追加

１台の昇圧ポンプを利用して複数の洗浄容器の洗浄サイクルを短時間に行うことができ、洗浄サイクルを所定時間内に効率よく繰り返すことができる成分抽出システムを提供する。 - 特許庁

This rubber member for the fuel cell small pump is used for the fuel cell small pump for supplying fuel including methanol to a power generation part of a fuel cell, and is composed of silicone rubber having compression set of 10% or less and the 6-hour Soxhlet extraction ratio of 4 wt.% or less.例文帳に追加

メタノールを含有する燃料を燃料電池の発電部に供給するための燃料電池小型ポンプに用いられる燃料電池小型ポンプ用ゴム部材であって、圧縮永久歪みが１０％以下であり且つ酢酸エチルによる６時間ソックスレー抽出率が４ｗｔ％以下であるシリコーンゴムからなる。 - 特許庁

To provide a small-sized fuel supply device for a vehicle with low cost which has vibration absorbing function of an electric fuel pump and a support bracket, and a function which changes the fuel flow discharged from a vapor extraction hole to the lateral direction.例文帳に追加

電動燃料ポンプと支持ブラケットとの振動吸収機能と、ベーパー抜き孔より排出される燃料の流れを側方に変更する機能を備える車輌の燃料供給装置を、小型且つ安価に提供する。 - 特許庁

Liquid separated again into solid and liquid in the final precipitation basin 19 by gravity sedimentation is further separated into solid and liquid by a solid-liquid separator 92, and the filtrate 20 is obtained by being taken out by a filtrate extraction pump 21.例文帳に追加

最終沈殿池１９において再び、重力沈降処理によって固液分離された液は、更に固液分離設備９２によって固液分離され、濾過水引き抜きポンプ２１によって取り出され濾過水２０が得られる。 - 特許庁

Piping 11 of a water tank 10 storing water W is connected to the inlet part 5 through a metering pump 12 and an opening/closing valve 13, and a mist extraction passage 21 of an oil mist generation device 20 is connected to the inlet part 6.例文帳に追加

入口部５には水Ｗを貯留した水タンク１０の配管１１が定量ポンプ１２及び開閉弁１３を介して接続され、入口部６にはオイルミスト生成装置２０のミスト取出通路２１が接続されている。 - 特許庁

Reaction liquid subjected to activated sludge treatment in the tank 6 is separated into solid and liquid by a solid-liquid separator 91, and the filtrate 13 is taken out by a filtrate extraction pump 14 and supplied to the final precipitation basin 19.例文帳に追加

反応槽６において活性汚泥処理された反応液は、更に固液分離設備９１によって固液分離され、その濾過水１３は濾過水引き抜きポンプ１４によって取り出され、最終沈殿池１９に供給される。 - 特許庁

To provide a solid phase extraction apparatus capable of charging a sample in a plurality of solid phases by a drive source such as a pump or the like for shortening the sending time of sample water to a solid phase cartridge to send the sample water at a constant sending speed.例文帳に追加

固相カートリッジへの試料水送液を、時間を短縮して、一定した送液速度で送るための一ポンプ等の駆動源により複数の固相に試料をチャージを可能とする固相抽出装置を提供する。 - 特許庁

The smoke generated from a refuse incineration process is made to pass through steps such as dust removal, desulfurization and denitration, then is liquefied by means of a pressurizing device such as a hydraulic diaphragm or a piston pump, of an up and down pressurizing system and the liquid is separated and sorted out with the help of a liquid extraction device.例文帳に追加

ゴミ焼却により発生する煙を、脱塵処理、脱硫処理、脱硝処理工程を経た後、昇降加圧方式、油圧ダイヤフラム、ピストンポンプ等の加圧装置により、液化して、液抽出装置により、分離分別してリサイクルする。 - 特許庁

This container and pump unit includes a container 12 for storing high viscosity fluid 11 therein, an agitating device 14 with an agitating arm 13 turning horizontally in the container 12 for agitating the fluid horizontally, and an extraction pipe 16 for extracting the fluid from the bottom of the container 12.例文帳に追加

高粘度流体１１を内部に保有するための容器１２と、容器内を水平に旋回する撹拌アーム１３を有し高粘度流体を水平に撹拌する撹拌装置１４と、容器底部から高粘度流体を抜き出す抜出し管１６とを備える。 - 特許庁

The anaerobic water treatment apparatus is provided with a reactor 2 which has granules and produces treated water by treating waste water with the granules, a membrane separator 4 which is disposed in the reactor 2 and separates the granules from the treated water and an extraction pump 5 which extracts the treated water from the membrane separator 4.例文帳に追加

嫌気性水処理装置は、グラニュールを有し、グラニュールにより廃水を処理して処理水を生成するリアクタ２と、リアクタ２内に設置され処理水からグラニュールを分離する膜分離装置４と、膜分離装置４から処理水を引く抜く引抜ポンプ５と、を備えている。 - 特許庁

There is little insoluble solid polymer to cause the clogging of the mesh of the filter 10 in the extraction pipe 9 and, accordingly, the flow rate of the pump 11 is stabilized to stabilize the function of the distillation column 7.例文帳に追加

抜き出し管９には、濾過器１０の網目を目詰まりさせるような不溶性の固形重合物がほとんど含まれず、所定のポンプ１１の流量が安定し、精製塔７から缶出液が安定した流量で抜き出され、精製塔７の機能も安定して良好になる。 - 特許庁

To provide a clock data recovery circuit in which jitter characteristics in synchronization can be enhanced and a frequency of a clock generated by a voltage controlled oscillator can be set lower than a data transfer rate by suppressing to zero currents that flow to a phase comparator, a frequency comparator and a charge pump when a PLL for data extraction is synchronized.例文帳に追加

データ抽出用のＰＬＬが同期したときに位相比較器、周波数比較器及びチャージポンプに流れる電流をそれぞれゼロに抑え、同期時のジッタ特性を改善することができ、電圧制御発振器が生成するクロックの周波数をデータ転送レートよりも低く設定できるクロックデータリカバリ回路を得る。 - 特許庁

An optical fiber is provided inside the oil extraction pipe inserted from the level confirming hole, a tip of the optical fiber is attached to be positioned in a pipe tip so as to detect a liquid level by change of a refractive index of light, a cross-sectional area of the pipe is enlarged thereby, and the pressure loss is reduced to decrease a load onto the suction pump.例文帳に追加

レベル確認用穴より挿入されるオイル引抜用パイプに光ファイバーを内設し、光ファイバーの先端をパイプ先端に位置させて取付け、光の屈折率の変化で液面を検出するよう構成することによりパイプ断面積を大きくし、圧力損失を減少させてサクションポンプの負荷を小さくした。 - 特許庁

In a water treatment apparatus, a mechanism comprising an underwater or land pump for pumping water to be treated, and a pipe line for returning the pumped water to the raw water inflow port or a first tank to recirculate the water between the water treatment devices is installed, and the treatment efficiency is improved by controlling the activities of microorganisms, which dispenses with the extraction of the surplus sludge.例文帳に追加

水処理装置において、処理水を揚水する水中又は陸上ポンプ等とこの揚水を水処理装置の原水流入口又は第一槽に返送して水処理装置間を再循環するための管路とを有する機構を水処理装置に設けて、微生物の活動を制御することで処理効率を向上させて余剰の有機汚泥の引き抜きを不要する。 - 特許庁