「examination of the feces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an examination method of feces components for measuring calprotectin and/or elastase in feces and measuring hemoglobin and/or transferrin by using the same examination sample obtained by dissolving or dispersing the feces in an aqueous solvent in advance.例文帳に追加

便中のカルプロテクチン及び／又はエラスターゼの測定とヘモグロビン及び／又はトランスフェリンとを予め水性溶媒に溶解又は分散させた共通の検査試料を用いて同時又は同一の装置内で測定する糞便成分の検査方法を提供する。 - 特許庁

The feces collecting container is provided with both an examination medium housing container 10 capable of housing an examination medium 17 inside and a specimen collecting member 20 mounted to the examination medium housing container 10 with a specimen adhesion part at the tip is inserted in the examination medium housing container 10 from its tip side.例文帳に追加

内部に検査液１７を収容可能な検査液収納容器１０と、先端の検体付着部が上記検査液収納容器１０内にその先端側から挿入された状態で当該検査液収納容器１０に装着される検体採取部材２０とを備える。 - 特許庁

To provide a quick and accurate examination method improving sensitivity and specificity in the case of using a real time PCR for analyzing DNA methylation in feces and RNA expression in the screening of large intestinal cancer.例文帳に追加

大腸癌スクリーニングにおける便中DNAメチル化解析およびRNA発現解析について、realtime PCRを用いる場合の感度および特異度を改善し、迅速かつ正確な検査法を提供する。 - 特許庁

Article 47 The employer shall provide the worker engaging in the work of providing meals at a dining hall or a kitchen attached to the workplace with a feces examination at the time of employment or at the time of reassignment to the work concerned. 例文帳に追加

第四十七条　事業者は、事業に附属する食堂又は炊事場における給食の業務に従事する労働者に対し、その雇入れの際又は当該業務への配置替えの際、検便による健康診断を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム