意味 | 例文 (131件) |
exchange identificationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 131件
METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFICATION CODE GENERATION AND INFORMATION EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加
識別符号生成方法及び装置、情報交換システム - 特許庁
Identification of inspection officials pertaining to a Commodity Exchange 例文帳に追加
商品取引所に係る検査職員の身分証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
facilitating the exchange of information among supervisors, including the identification of co-ordinators, 例文帳に追加
監督当局間の情報交換の促進(含むコーディネーターの特定) - 財務省
An exchange data storage section 54 stores player identification information and exchange data received by an exchange data receiving section 40 in a paired state.例文帳に追加
交換データ記憶部54は、交換データ受信部40によって受信されるプレイヤ識別情報と交換データとを対応づけて記憶する。 - 特許庁
To provide a checking device for connector for digital exchange identification with which a check is facilitated.例文帳に追加
検査作業を容易にするデジタル交換機識別用コネクタの検査装置を提供する。 - 特許庁
When a sender uses a telephone set to send the 'word code identification number' and the 'various service identification number' to an exchange, the exchange discriminates the 'word code' and makes access to the NSP.例文帳に追加
送信者が電話機によって「言葉のコード識別番号」及び「各種サービス識別番号」を交換機に送ると、交換機は「言葉のコード」であることを判断し、NSPにアクセスする。 - 特許庁
An exchange ticket constituted of an expiration date and the personal identification information of an owner is registered in an exchange ticket management database 128.例文帳に追加
交換チケット管理データベース128には、有効期限及び所有者の個人識別情報からなる交換チケットが登録されている。 - 特許庁
An exchange management terminal machine 6 reads the access information of the exchange slip presented by a customer and instantly displays the corresponding identification information.例文帳に追加
引換え管理端末機6は顧客が提示した引換え伝票のアクセス情報を読み取り、対応する識別情報を即座に表示する。 - 特許庁
Each group of the packet exchange network elements and the circuit exchange network elements selects a network element leader for adjusting a request port identification.例文帳に追加
パケット交換網要素と回路交換網要素の各々のグループは、ポート識別に対するリクエストを調整する網要素リーダを選出する。 - 特許庁
To provide a radio terminal device which can store specific information such as identification information, in the case of battery exchange.例文帳に追加
バッテリ交換の際に識別情報等の特定情報を保持できる無線端末装置を提供する。 - 特許庁
This identification number is transmitted through a mobile communication base station 17 to the exchange 1.例文帳に追加
この識別番号は移動体通信基地局17経由移動体対応交換機1へ送信される。 - 特許庁
To identify a plurality of users of a game console from each other in exchange of single response/request with an identification entity by a console type multi-user identification process.例文帳に追加
コンソール型のマルチユーザ識別プロセスにより、ゲームコンソールの複数のユーザは、識別エンティティとの単一の応答/要求の交換において相互に識別される。 - 特許庁
The packetized voice information is routed via a packet exchange network 10, on the basis of the identification information.例文帳に追加
パケット化された音声情報は識別情報に基づいてパケット交換網10を介してルーティングされる。 - 特許庁
A memory cartridge ID0 recording identification information corresponding to appearance is fitted to a mail exchange device 1.例文帳に追加
メール交換装置1には、外観に対応した識別情報が記録されたメモリカートリッジID0が装着される。 - 特許庁
An identification number detection section 30B detects that this connection identification number is sent again to the voice transmitter through an outgoing channel 70 from an exchange.例文帳に追加
このコネクション識別番号が交換機1から下り回線70を通じて、再び音声伝送装置に送られてきたことを識別番号検出部30Bにより検出する。 - 特許庁
Radio terminals 112 to 114 receive identification information from fixed units 101 to 104, and 106 to 108 covering their positions and transmits the identification information to a central computer 119 through base stations 121 to 122 and a radio exchange system 111.例文帳に追加
無線端末の位置が決定され、中央コンピュータのデータベース内に格納されたその位置と関連するデータへのアクセスが、無線端末に与えられる。 - 特許庁
To control the transmission of identification information satisfying identification conditions by assuming various identification specifications that can correspond to an identification method of information (hereinafter called PIN code) for identifying an operator in an optional exchange in order to perform smooth facsimile transmission.例文帳に追加
円滑なファクシミリ送信を行うため、任意の交換機におけるオペレータ識別のための情報(以下、PINコードという)の識別方法に対応しうる種々の識別仕様を想定し、これらの識別条件を満たす識別情報の送出制御を行う。 - 特許庁
The information exchange apparatus has a processing device, a wireless communication device, a storage device, a main frame connection port, and an identification module.例文帳に追加
情報交換装置は、処理装置、無線通信装置、記憶装置、メインフレーム接続ポート、および識別モジュールを有する。 - 特許庁
The storage device is connected to the processing device and stores device identification (ID) codes, user information, and data exchange records.例文帳に追加
記憶装置は、処理装置に接続され、かつ装置識別(ID)コード、ユーザ情報、およびデータ交換記録を記憶する。 - 特許庁
Based on this identification information received, the prize exchange device 1 specifies the game value imparted to the card C.例文帳に追加
景品交換装置1は、受信した識別情報に基づいてカードCに付与されている遊技価値を特定する。 - 特許庁
It is detected by a connection identification number detecting part 30B that this connection identification number is sent from an exchange 1 through an out-going line Y to the voice transmitter again.例文帳に追加
このコネクション識別番号が交換機1から下り回線Yを通じて、再び音声伝送装置に送られてきたことをコネクション識別番号検出部30Bにより検出する。 - 特許庁
The business card exchange control part 2 can access a data storage part storing a plurality of pieces of business card information including different pieces of identification information as pieces of business card identification information.例文帳に追加
名刺交換制御部2は、互いに異なる識別情報を名刺識別情報として含む複数の名刺情報が格納されているデータ記憶部に接続することができる。 - 特許庁
Furthermore, the MODEMs exchange the identification information in a control channel startup procedure in compliance with the ITU-T recommendations V.34.例文帳に追加
また、該識別情報を、ITU−T勧告V.34準拠の制御チャネルスタートアップ手順中において、情報交換する。 - 特許庁
That is, with identification by the private information as the condition, a system for the content exchange within a limited range is constructed.例文帳に追加
つまり、個人情報による身元確認を条件としたうえで、限られた範囲内でのコンテンツ交換のシステムを構築している。 - 特許庁
A communication part 1 acquires the telephone number of a called party from an caller identification(ID) signal sent from an exchange at the incoming of a call.例文帳に追加
通信部1は、着信時に交換機から送られてくる発信者識別信号から相手先の電話番号を取得する。 - 特許庁
The exchange slip management server 2 transmits access information, for accessing the customer identification information to a sales management device 4.例文帳に追加
引換え伝票管理サーバ2は、顧客識別情報をアクセスするためのアクセス情報を販売管理装置4に送信する。 - 特許庁
Furthermore, a browsing request of the number of exchange points is received together with the customer identification information, records that satisfy validating conditions 23 in relation to the registration date of the exchange point data base 22 are extracted and the number of exchange points of the extracted records are totaled.例文帳に追加
更に、顧客識別情報と共に交換ポイント数の閲覧要求を受けると、交換ポイントデータベース22の登録日との関係でポイント有効化条件23を満たすレコードを抽出し、抽出したレコードの交換ポイント数を集計する。 - 特許庁
If the terminating destination telephone number is in a non-waiting condition, the exchange 200 requests the input of the personal identification number to an originating source.例文帳に追加
当該着信先電話番号が非待受状態である場合、交換機200は、発信元に暗証番号の入力を要求する。 - 特許庁
When the pieces of application identification information match, a notice that another game machine having exchange data corresponding to the matched application identification information is found is given to a body (step S36).例文帳に追加
アプリケーション識別情報が一致する場合には、一致したアプリケーション識別情報に対応する交換データを有する他のゲーム装置が発見された旨を本体側に通知する(ステップS36)。 - 特許庁
To provide a mail exchange device for enhancing an added value by reading mail and identification information on a recording medium itself from a recording medium and by executing processing according to the identification information.例文帳に追加
記憶媒体からメール及び記憶媒体自体の識別情報を読み出して、その識別情報に応じた処理を実行することにより、付加価値を高めることができるメール交換装置を提供する。 - 特許庁
An automatic meter-reading center 1 calls the self-supporting exchange 3 by imparting a specified NCU identification number to the sub-address of the telephone number of the self-supporting exchange 3 while utilizing the sub- address service of an ISDN.例文帳に追加
自動検針センタ1は、ISDNのサブアドレスサービスを利用して、自営交換機3の電話番号のサブアドレスに、特定のNCUの識別番号を付与して自営交換機3を呼び出す。 - 特許庁
To exchange the game value imparted to a card C for a desired prize, a user U transmits identification information for identifying the card C to the prize exchange device 1 by the use of a communications device 2.例文帳に追加
カードCに付与されている遊技価値を所望の景品に交換する場合、利用者Uは、通信装置2を用いてこのカードCを識別する識別情報を景品交換装置1へ送信する。 - 特許庁
Both server and client manage an individual identification method which contains biometrics as a function, and the server and the client exchange individual identification methods which they own and select the individual identification methods which agrees with a server's application policy and user's hope.例文帳に追加
サーバとクライアントの双方が、機能として備える生体認証を含んだ本人認証方法を管理し、サーバとクライアントが、所有する本人認証方法を交換してサーバのアプリケーションのポリシーとユーザの希望に合致した本人認証方法を選択する。 - 特許庁
The station terminal acquires the identification data from the recording medium and does the storage data in the game data corresponding to the identification data acquired, from the server and outputs the prize exchange information using the identification data and the storage data.例文帳に追加
ステーション端末装置は、前記記録媒体から識別データを取得するともに、その取得した識別データに対応するゲームデータの中の貯蓄データをサーバから取得し、当該識別データおよび貯蓄データを用いて賞品交換情報を出力することとする。 - 特許庁
The exchange distribution apparatus comprises a determination means for determining one distribution destination from among a plurality of exchanges when a request for connection setup is received from a communication terminal, and a distribution destination determination table in which the communication terminal correspondingly records exchange ID information contained in identification information imparted from the exchange and address information of the exchange corresponding to the exchange ID information.例文帳に追加
交換機振分装置は、通信端末からコネクション確立の要求を受けたとき、複数の交換機の中から1つの振分先を定める判定手段と、通信端末が交換機から付与される識別情報に含まれる交換機ID情報と、この交換機ID情報に対応する交換機のアドレス情報とを対応させて記録した振分先判定テーブル、を有する。 - 特許庁
The self-supporting exchange 3 further generates a PB signal corresponding to the identification number and sends it to the NCU by smoothly inverting the polarity of the line.例文帳に追加
自営交換機3は、回線を緩やかに極性反転し、さらに識別番号に応じたPB信号を生成してNCUに送出する。 - 特許庁
In addition, the specified number of points is registered in an exchange point data base 22 together with a registration date by associating it with the identification information of the corresponding customer.例文帳に追加
また、特定したポイント数を、対応する顧客の識別情報に関連付け、登録日と共に交換ポイントデータベース22に登録する。 - 特許庁
An identification signal is then transmitted from the destination to the base station through the terminal of an exchange specified by the interface identifier.例文帳に追加
次に、その接続先から基地局に、インターフェイス識別子によって指定された交換機の端子を経由して識別信号を送信させる。 - 特許庁
The mobile communication apparatus transmits an identification code for particularizing its own mobile communication apparatus to a communication object related to optical communication and communicates with another mobile body to exchange each of identification codes with each other, existing in a communication available range in advance.例文帳に追加
本発明は、光通信に係る通信対象として自装置を特定する識別コードを送出して、事前に、通信可能範囲に存在する他の移動体との間で識別コードを通知し合うようにする。 - 特許庁
The processing device accesses the data in the storage device and exchanges the data in the storage device with other information exchange apparatus (304, 307) when approving the identification procedure by the identification module.例文帳に追加
識別モジュールによって、処理装置は、それが識別手順を承認する場合に、記憶装置におけるデータにアクセスし、かつ記憶装置におけるデータを他の情報交換装置と交換する(304,307)ことが可能になる。 - 特許庁
The tags 11, 12 exchange the temporary tag identification codes tmpID outside the detection areas A1, A2, A3, and when the tags move into the detection areas A1, A2, A3, transmit the exchanged temporary tag identification codes tmpID (rcvID) to the tag readers 1, 2, 3.例文帳に追加
タグ11、12は検出エリアA1、A2、A3外でテンポラリ・タグ識別コードtmpIDを交換し、検出エリアA1、A2、A3内に移動すると、交換したテンポラリ・タグ識別コードtmpID(rcvID)をタグリーダ1、2、3に送信する。 - 特許庁
An estimation node 101 estimates head-count in a specific area and specific time near the specific area based on the temporary tag identification codes tmpID, received time, the exchanged temporary tag identification codes recID, and exchange time.例文帳に追加
推定ノード101はテンポラリ・タグ識別コードtmpID及び受信時刻と交換したテンポラリ・タグ識別コードrcvID及び交換時刻に基づいて特定のエリア及びその近傍の特定の時刻における人数を推定する。 - 特許庁
An authentication key exchange processing part establishes a secure channel by performing authentication key exchange processing with a host device via an interface part through the use of the medica device key, a media device key certificate, and the second controller identification information.例文帳に追加
認証鍵交換処理部は、メディアデバイス鍵、メディアデバイス鍵証明書、及び第2コントローラ識別情報とを用いて、インタフェース部を介してホスト装置と認証鍵交換処理を行い、セキュアチャネルを確立する。 - 特許庁
In the exchange 1, recorded contents in a fixed identification number storage device 13 and a variable identification number storage device 14 are retrieved by a central processing unit 12, and when these contents are not overlapped, the identification number prepared by the mobile communication mobile station 2 is registered.例文帳に追加
移動体対応交換機1は、中央処理装置12にて固定識別番号記憶装置13及び可変識別番号記憶装置14の記録内容を検索し、重複がなければ自局外移動体通信移動局2にて作成した識別番号を登録する。 - 特許庁
Information processing devices have identification information including parameters decisive of a master-slave relationship, and an algorithm for deciding a master-slave relationship, and when communicating with other information processing devices, exchange the identification information in each information processing device and respond to information processing according to the identification information.例文帳に追加
情報処理装置内に主従関係を決定するパラメタを含んだ識別情報および主従関係を決定するアルゴリズムを持たせ、他の情報処理装置と通信をする際に各情報処理装置がもつ識別情報を交換し、識別情報に基づいて情報処理の応答を行う。 - 特許庁
In the retail store, the ordering person identification information owned by the user is collated, and in the case that it matches, the printed matters are delivered to the user in exchange with a charge.例文帳に追加
小売店では、ユーザの有する注文者識別情報の照合を行い、一致した場合に代金と引き換えに印刷物をユーザに引き渡す。 - 特許庁
A registration request packet including user identification information and password information inputted by an arbitrary user is transmitted to the packet exchange device and when a registration failure notice is received from the packet exchange device, in accordance with the user identification information, how many times the registration failure notice is received is counted.例文帳に追加
任意のユーザにより入力されたユーザ識別情報及びパスワード情報を含む登録要求パケットをパケット交換装置に対して送信し、登録失敗通知をパケット交換装置から受信すると、そのユーザ識別情報と対応付けて登録失敗通知を受信した回数を計数する。 - 特許庁
意味 | 例文 (131件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|