「execution area」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When processing target data are processed, an association storage part 62 associates the processing target data, a processing execution area specified on the basis of a detection position detected by a position information acquisition part 3 in time of the processing of the processing target data, and processed date information, and stores them.例文帳に追加

対応記憶部６２は、処理対象データの処理が行われたときに、その処理対象データと、処理対象データの処理時に位置情報取得部３が検出した検出位置に基づいて特定した処理実施エリアと、処理がなされた日時情報とを対応させて記憶する。 - 特許庁

An intermediate value (output value of a single command) generated in the processing stage for the command "APV" is not written in a main RAM 25, and is held in registers GR0 to GR15, so that a memory area necessary for execution of the command can be reduced and a bus band necessary for memory access can be reduced.例文帳に追加

コマンド「ＡＰＶ」の処理過程で生成される中間値（単独のコマンドの出力値）は、メインＲＡＭ２５に書き出されず、レジスタＧＲ０〜ＧＲ１５に保持されるため、コマンドの実行に必要なメモリ領域を小さくできるとともに、メモリアクセスに必要なバス帯域を小さくできる。 - 特許庁

The big winning execution control means executes a special game state when a shift to the opening state of the movable member is executed and a game ball passes through a specified area inside the specified winning means, and shifts the movable member to the opening state for the prescribed number of times when executing the special game state.例文帳に追加

大当り実行制御手段は、可動部材の開放状態へ移行し特定の入賞手段内の特定領域を通過したときなどに特別遊技状態を実行し、特別遊技状態を実行する際、可動部材を開放状態に所定回数移行する。 - 特許庁

The figure shows an example of the execution even when no sufficient space is available forward of the guide part, and an executable area is expanded by providing the pressing machine capable of the pressing even in narrow spacings of the reinforcing bars across each other or of reinforcing bars parallel to each other.例文帳に追加

図面ではガイド部の先方に余裕がない場合にも施工可能とする例を示すが、その他交差する鉄筋の間隔や並列する鉄筋の間隔が狭い場合にも圧着可能とする圧着機を提供することにより施工可能領域の拡大を図ってある。 - 特許庁

A difference calculation unit 43 calculates the difference ΔV' between a reference value and a detection signal of the raindrop sensor 20 in the beginning of the raindrop amount detection execution period while defining the reference value as the detection signal of the raindrop sensor 20 output when no raindrop is deposited on the detection area of the raindrop sensor 20.例文帳に追加

差分算出部４３は、雨滴センサ２０の検知領域に雨滴が付着していないときに出力される雨滴センサ２０の検出信号を基準値とし、雨滴量検出実行期間の初期において、該基準値と、雨滴センサ２０の検出信号との差分ΔＶ’を算出する。 - 特許庁

In such a case, the kick-down allowable rotation numbers Nth are made different for each mode M of driving force characteristics and on the basis of the primary rotation number Np, a rotation number region in which automatic execution of the kick-down operation is allowed is set to the area which becomes narrower as responsibility for the accelerator operation has a higher mode M.例文帳に追加

この場合において、駆動力特性のモードＭ毎にキックダウン許可回転数Ｎｔｈを異ならせ、プライマリ回転数Ｎｐに基づいてキックダウンの自動実行を許可する回転数領域を、アクセル操作に対する応答性が高いモードＭであるほど狭い領域に設定する。 - 特許庁

The follow-up reproduction is enabled after securing the continuity of the information by detecting a free area where the continuity of the information can be compensated among free areas existing on a disk 1, recording inputted information in the free area while controlling the recording and reproduction via a track buffer 9 and controlling the execution of reproduction of the already-recorded information by a system controller 5.例文帳に追加

システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録するとともに、既に記録した情報の再生を実行制御することにより、情報の連続性を確保したうえで、追いかけ再生を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing processing loads of moving picture reproduction control and facilitating the management of the execution timing of development processing in the moving picture reproduction control in the game machine wherein an image display device with a non-display area formed in a part of a display area is provided and moving pictures are reproduced by using IP compressed moving picture data and IPB compressed moving picture data in coexistence.例文帳に追加

表示領域の一部に非表示領域が形成された画像表示装置を備え、ＩＰ圧縮動画データとＩＰＢ圧縮動画データとを混在して使用して動画再生が行われる遊技機において、動画再生制御の処理負荷を軽減できるとともに、動画再生制御における展開処理の実行タイミングの管理を容易にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the definition of the function performed with the execution requirement is absent in the content, the processor reads a frame identifier associated to the content from a content storage area, reads a frame identifier of a parent frame associated to the read frame identifier from a storage device (S90), and reads the content associated to the read frame identifier of the parent frame from the content storage area (S95).例文帳に追加

処理装置は、当該コンテンツに実行要求のあった関数の定義がない場合に、当該コンテンツに関連付けられたフレーム識別子をコンテンツ格納領域から読み出し、当該読み出したフレーム識別子に関連付けられた親フレームのフレーム識別子を記憶装置から読み出し（Ｓ９０）、当該読み出した親フレームのフレーム識別子に関連付けられたコンテンツをコンテンツ格納領域から読み出す（Ｓ９５）。 - 特許庁

Article 57-2 With respect to areas of city planning facilities and work execution areas of urban area development projects pertaining to city plans for which the scheduled project executors are designed (hereinafter referred to as "areas, etc. of city planning facilities for which scheduled project executors are designed"), the provisions of Articles 53 through 57 shall not apply; rather, such areas shall be governed by the provisions of Articles 57-3 through 57-6. However, if public notice shall have been given pursuant to the provision of Article 60-2 paragraph (2), this shall not apply to areas of city planning facilities and the work execution areas of urban area development projects pertaining to the said public notices. 例文帳に追加

第五十七条の二　施行予定者が定められている都市計画に係る都市計画施設の区域及び市街地開発事業の施行区域（以下「施行予定者が定められている都市計画施設の区域等」という。）については、第五十三条から前条までの規定は適用せず、次条から第五十七条の六までに定めるところによる。ただし、第六十条の二第二項の規定による公告があつた場合における当該公告に係る都市計画施設の区域及び市街地開発事業の施行区域については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The game machine 1 executes a jackpot game at a first large prize hole 11 positioned at a first entry area when execution of a jackpot game is determined based on determination information and a game state after completion of the jackpot game is set to a non-specific game state.例文帳に追加

本発明に係る遊技機１は、判定情報に基づいて、大当たり遊技を実行する旨が判定され、大当たり遊技の終了後の遊技状態が非特定遊技状態に設定される場合には、第１進入領域に位置する第１大入賞口１１で大当たり遊技を実行する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of making a player more interested and capable of increasing the operation rate by preventing execution of a falling process to be executed when a game ball entering an accessory device in a high-probability state passes through a specific area if a specific condition is satisfied.例文帳に追加

高確率状態において役物装置に進入した玉が特定領域を通過したときに行われる転落処理を、特定条件が満たされていれば行わないようにすることで、遊技者の興趣の向上を図るとともに稼動率を高めることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When processing to start an application 106 being flash data is performed by an application 101 being a Java application during the execution of the application 101, native software 102 being a flash player makes a memory management part 110 secure a prescribed memory from a memory area for the native software 102.例文帳に追加

Ｊａｖａアプリケーションであるアプリケーション１０１が実行中に、アプリケーション１０１がフラッシュデータであるアプリケーション１０６を起動させる処理が行われると、フラッシュプレイヤーであるネイティブソフト１０２は、ネイティブソフト１０２のためのメモリ領域から所定のメモリ領域をメモリ管理部１１０に確保させる。 - 特許庁

To provide a groundwater cleaning structure capable of exhibiting cleaning effect in an early stage in a contaminated ground with small water permeability, keeping desired permeability for a long period after the application and treating the contaminated groundwater over a wide area at the site with a reduced execution cost.例文帳に追加

透水性が小さい汚染地盤において、早期に浄化の効果を発生させることができるとともに、供用開始後長期間に亘り所望の透過性を維持することができ、また、施工費用の低廉化を図りながら広範囲に亘る汚染地下水を原位置で処理することができる地下水浄化構造を提供する。 - 特許庁

The ACU 132 restricts the execution of DMA transfer by the DMAC 133 based on access control information set to a control/status register 131 by a privilege process to prohibit the access to memory areas other than a memory area to which the user process is accessible by the DMAC 133.例文帳に追加

ＡＣＵ１３２は、特権プロセスによってコントロール／ステータスレジスタ１３１に設定されるアクセス制御情報に基づいてＤＭＡＣ１３３によるＤＭＡ転送の実行を制限し、ユーザプロセスがアクセス可能なメモリ領域以外の他のメモリ領域がＤＭＡＣ１３３によってアクセスされることを禁止する。 - 特許庁

For instance, since the interruption area can be set beforehand, in case of mode transition from execution of map matching to its interruption, or in reverse case, any operation is not needed for the mode switching, so that the load of a car driving crew is reduced greatly.例文帳に追加

中止エリアは、例えば、事前に設定しておくことが可能であるため、マップマッチング処理を実行すべき状況から中止すべき状況となった場合、あるいはその逆の場合に、何ら切り換えのための操作を行なう必要がないため、車両運転中の乗員の負担を軽減することができる。 - 特許庁

The image pickup device 1 is constituted to identify an area where a degree of superimposition becomes equal to or larger than a specified level as the existing location of the objective when the region of each image data estimated by the execution of the estimation program is superimposed on the same plane by an effect that a CPU 11 performs a specified program.例文帳に追加

撮像装置１において、ＣＰＵ１１が特定プログラムを実行することにより、推定プログラムの実行により推定された画像データごとの領域を同一平面上に重ね合わせた際の、重ね合わせ度合いが所定値以上となる箇所を被写体の存在位置として特定するように構成した。 - 特許庁

A task information managing unit 41 determines a peripheral device 7 that is the subject of exclusive access based on a task currently executed, while using an input/output control table 42 that indicates the relationship between each task and the peripheral device 7 serving as the subject of exclusive access to a data input/output area 31, in order of execution of the tasks.例文帳に追加

タスク情報管理部４１は、各タスクと、データ入出力領域３１への排他アクセス対象となる周辺装置７との関係を各タスクの実行順に示す入出力制御テーブル４２を用いて、現在、実行されているタスクから排他アクセス対象となる周辺装置７を求める。 - 特許庁

For the image processor for storing data in a storage means and performing image processing, when the execution of a job for performing series of image processing to be executed by storing the data in the storage means is instructed, the storage area of the storage means temporarily secured by this job is not released, until this job is completed.例文帳に追加

記憶手段にデータを記憶して画像処理を行う画像処理装置において、前記記憶手段にデータを記憶して実行される一連の画像処理を行うジョブの実行が指示されたときに、このジョブで一旦確保した前記記憶手段の記憶領域をこのジョブが完了するまで解放しないようにした。 - 特許庁

To provide an information processor for preventing unauthorized use of a function execution area programmed so that a function set and registered for file data to be input from the outside or to be processed inside the device can be automatically executed by setting and registering a predetermined function, and selecting it corresponding to the file data.例文帳に追加

所定の機能が設定登録され、外部入力される若しくは装置内部で処理されるファイルデータに対応して選択されることで、該ファイルデータに対し設定登録された機能を自動的に実行するようプログラムされた機能実行エリアの不正利用を防止し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The user of the mobile terminal 1 receiving the service providing data visits a printer that can realize a desired service and exists in a comparatively near place among the printers 2 in the service area 4, transmits print execution data to the printer 2 to allow the printer 2 to execute the print processing and receives a printed matter.例文帳に追加

サービス提供データを受けた携帯端末１を有するユーザは、サービスエリア４内の印刷装置２のうち、所望のサービスが実現可能で、比較的近くに存在する印刷装置に出向き、当該印刷装置２に印刷実行データを送信して印刷処理を実行させ、印刷物を受け取る。 - 特許庁

A control section 34 generates a message to be sent to a line 40 and writes it to a storage area 1 in a RAM 11 at executing of simulation, and sends the event of a 'message update notice' to a control section 13 as an interrupt signal and writes the event to an execution awaiting queue 15 in the control section 13.例文帳に追加

制御部３４は、シミュレーション実行時において回線４０へ送信されるメッセージを作成してＲＡＭ１１内の記憶領域２１に書き込むとともに、「メッセージ更新通知」のイベントを割り込み信号として制御部１３に送り、制御部１３内の実行待ちキュー１５にこのイベントを書き込む。 - 特許庁

Then, when a certain thread executes garbage collection independently, the data structure which cannot be traced from a route set (stack at the time of execution) intrinsic to the thread and can be referred to only by the thread is derived and turned to a free area, thereby enabling the thread to garbage-collect a memory space for allocation of itself independently.例文帳に追加

そして、あるスレッドが単独でごみ集めの実行するときに、スレッド固有のルート集合（実行時スタック）からトレースできず、かつ、該スレッドのみが参照しうるデータ構造を求め、これを空き領域にすることで、スレッドが単独で自身の割付用メモリ空間をごみ集めすることを可能にする。 - 特許庁

A data code whose access frequency is high detected based on data access information in which the number of times of access of a data code performed by the execution of a temporarily target code on a machine or a simulator is recorded for each address and access size, and rearranged in a data code area whose access can be performed by one instruction by a data rearranging part 115.例文帳に追加

データ再配置部１１５により、マシン上もしくはシミュレータ上の一時目的コードの実行によるデータコードのアクセス回数をアドレスおよびアクセスサイズごとに記録したデータアクセス情報に基づき、アクセス頻度の高いデータコードを検出し、１命令でアクセス可能なデータコード領域に再配置する。 - 特許庁

Circular time-shift execution in a period in a time area when a plurality of sub-carriers are used is regulated by time-shift quantity corresponding to each of the plurality of antennas 12, and a control part 30 generates burst signals informed of from respective antennas 12 under the regulation.例文帳に追加

複数のアンテナ１２のそれぞれに対応したタイムシフト量によって、複数のサブキャリアを使用した場合の時間領域での周期内における循環的なタイムシフトの実行がアンテナ単位に規定されており、制御部３０は、当該規定にしたがいながら、複数のアンテナ１２からそれぞれ報知されるバースト信号を生成する。 - 特許庁

A program P2, in response to an execution request from a terminal device, checks whether the format of the repair claim contents of the received repair claim data T2 read from the disk device of the server is valid, and stores the checked repair claim data and corresponding product information in a guaranteed product table in an actual storage area of the server.例文帳に追加

プログラムＰ２は、端末装置からの実行要求に応答して、サーバのディスク装置から読み出した受信修理請求データＴ２の修理請求内容の形式が妥当であるか否かをチェックして、チェック済み修理請求データと対応する保証製品テーブルの製品情報とをサーバの実記憶域に格納する。 - 特許庁

The method to process an error in the storage area network(SAN) comprizes a step to generate a SAN topology map, a step to generate a SAN problem determination information table(SPDIT) and a step to generate a SAN diagnostic table(SDT) by using the SAN topology map and the SPDIT as computer execution steps.例文帳に追加

ストレージ・エリア・ネットワーク（ＳＡＮ）内でのエラーを処理する方法は、コンピュータ実行ステップとしてＳＡＮトポロジ・マップを生成するステップと、ＳＡＮ問題判別情報テーブル（ＳＰＤＩＴ）を生成するステップと、ＳＡＮトポロジ・マップ及びＳＰＤＩＴを用いてＳＡＮ診断テーブル（ＳＤＴ）を生成するステップとを有する。 - 特許庁

Immediately before the execution of a calendar process by a pair of calendar rolls 2 made of a combination of metal rolls, the tension of 10 to 500 N/mm^2 (per unit sectional area) is applied in the width direction of a traveling magnetic recording medium raw sheet, and the magnetic recording medium raw sheet 1 is used for the calendar process in the state of substantially no wrinkles.例文帳に追加

金属ロール同士の組み合わせからなる一対のカレンダーロール２にてカレンダー加工する直前に、走行する磁気記録媒体原反１の幅方向に１０〜５００Ｎ／ｍｍ^2（単位断面積当り）の張力を付与して、磁気記録媒体原反１を実質的にシワのない状態で前記カレンダー加工に供する。 - 特許庁

Moreover, in the B photoelectric charge transfer process whose execution is started after the end of B photoelectric charge storage processes, the stored electric charges by the B photoelectric charge storage process are sequentially transferred by each line and in this case, the electric charges are not transferred for an upper end non use part (N lines) at the outside of the image projection area among all lines.例文帳に追加

また、Ｂ光電荷蓄積工程終了後に実行を開始するＢ光電荷転送工程では、Ｂ光電荷蓄積工程による蓄積電荷を、１ライン毎に順次転送するが、このとき、全ラインのうち画像投影領域外である上端不使用部分（Ｎライン分）についての電荷転送を行わない。 - 特許庁

A format program 23' to format a part of the main memory, a transfer program 24' to transfer the program group 26 and the connection information 32 to a formatted storage area of the main memory and a transfer control program 22 to control execution of the format program 23', and the transfer program 24', are stored in the recording medium 20.例文帳に追加

また、記録媒体２０には、メインメモリの一部をフォーマットするフォーマットプログラム２３’と、メインメモリのフォーマットされた記憶領域内にプログラム群２６及び接続情報３２を転送する転送プログラム２４’と、フォーマットプログラム２３’及び転送プログラム２４’の実行を制御する転送制御プログラム２２とが格納されている。 - 特許庁

To provide a memory inspection circuit capable of performing checksum value calculation reading the whole area for memory read inspection in parallel with execution of a program stored in memory with a microprocessor and quickly detecting defective memory conditions with the external circuit configuration of ASIC maintained same as before.例文帳に追加

マイクロプロセッサによるメモリ上に格納されたプログラムの実行と並行して、メモリの読み出し検査対象となる全領域をリードするサム値計算を実行可能とし、ＡＳＩＣ外部の回路構成を従来と同じにしたまま、メモリの不良状態を速やかに検出できるメモリ検査回路を実現する。 - 特許庁

To provide a joint treatment method of plaster board substrate with high work efficiency capable of ensuring working hours corresponding to skill of a constructor irrespective of large or small of an execution area, preventing the contractor of a treated joint, reducing the cost and speedily moving to the following process.例文帳に追加

施工面積の大小に関わらず施工者の技量に応じた作業時間を確保できるうえに、処理した目地の収縮を防止することができ、しかも、コスト低減が可能で、手待ちすることなく速やかに次の工程に移ることができる作業効率のよいせっこうボード下地の継ぎ目処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for supporting a transport scheduling process enabling execution of efficient, frequent and small lot transport method to sufficiently cope with production methods without requiring stock of parts in spite of a large number of delivery targets and shipping sources existing in a physical distribution network area subject to scheduling.例文帳に追加

計画対象の物流網地域内に納入先及び出荷元が多数存在する場合であっても、部品在庫を必要としない生産方法に十分に対応する効率的な多頻度小口輸送方法を実施することができる輸送計画の立案の過程を支援する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for preventing the unauthorized use of a function execution area programmed so that a function set and registered for file data to be inputted from the outside or to be processed inside the device can be automatically executed by setting and registering a predetermined function, and selecting it corresponding to the file data.例文帳に追加

所定の機能が設定登録され、外部入力される若しくは装置内部で処理されるファイルデータに対応して選択されることで、該ファイルデータに対し設定登録された機能を自動的に実行するようプログラムされた機能実行エリアの不正利用を防止し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a steering angle of the steering is acquired by a steering angle sensor, a range-finding section 20 obtains distance data which show the distance with a detection object existing in a detection execution area for every range-finding unit on the basis of a light reception signal of which a reflectance light of the laser beam emitted en-bloc is received.例文帳に追加

操舵角度センサによってステアリングの操舵角度が取得されると、レーザ光を一括して照射し該レーザ光の反射光を受光した受光信号に基づいて、測距部２０が検知実行範囲に存在している検知対象物との距離を表す距離データを測距ユニット毎に求める。 - 特許庁

The storage area of this memory 23 is divided into a head cache part 24 capable of storing a data amount equivalent to a maximum seek execution time at least and caching data in the head of the streaming data read out of the optical disk 10 and a ring buffer part 25 for buffering data after the head portion in the form of ring.例文帳に追加

このメモリ２３の記憶領域は、少なくとも最大シーク実行時間分に相当するデータ量を記憶でき且つ光ディスクク１０から読み出されたストリーミングデータの先頭部分のデータをキャッシュする先頭キャッシュ部２４と、その先頭部分以降のデータをリング状にバッファリングするリングバッファ部２５とに分けられる。 - 特許庁

This cement is used for performing spraying execution by adding a quick setting agent to a base concrete comprising a highly flowable concrete and is composed of a mixture of a blast furnace slag having ≥3,000 cm2/g Blaine specific surface area with an ordinary portland cement at (2:8) to (6:4) weight ratio of the blast furnace slag to the ordinary portland cement.例文帳に追加

高流動コンクリートからなるベースコンクリートに急結剤を添加して吹付け施工を行うのに用いるセメントであって、ブレーン比表面積が3000cm^2/g以上の高炉スラグと普通ポルトランドセメントとの重量比が2:8〜6:4である高炉スラグ−普通ポルトランドセメント混合物からなる高流動吹付けコンクリート用セメント。 - 特許庁

The super-resolution processing is performed, by dividing into a plurality of process areas so that the image quality will not be degraded and processing can be finalized, within a required time from the predication of the process time, concerning super-resolution processing when execution of divided processing time and the area of degradation of resolution which may be generated at both the ends of the processing areas.例文帳に追加

画像を分割実行した時の超解像処理にかかる実行時間の予測と、処理領域の両端で発生し得る画質の劣化の範囲から、画質が劣化しないように、かつ、要求された時間内で処理を終了するように入力画像を複数の処理領域に分割して超解像処理を行う。 - 特許庁

A method for controlling access from a user application program to the same relational database comprises the step of, if receiving a declaration of processing handling much data from the user application, setting the relational database in a database storage area on a full execution space through an SQL issuance program and, when the user application program issues the next request, searching the set database storage area to return data to the requester.例文帳に追加

ユーザアプリケーションプログラムが同一のリレーショナルデータベースにアクセスする際の制御方法であって、ユーザアプリケーションから大量データを扱う処理であるという宣言を受けた場合、ＳＱＬ発行プログラムよりリレーショナルデータベースを全件実行空間上のデータベース格納エリアに設定し、ユーザアプリケーションプログラムより次要求が発生した際は設定したデータベース格納エリアを検索し、要求元にデータを返すステップを備えることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, when general input is received without user authentication, the fingerprint authentication unit 70 is turned OFF to prevent fingerprint information from being received through the light incident port 71, while the part corresponding to the specific display area 48c of the input part 58b receives the input operation from the user the specific display area 58c displays an image to receive a determination input for determining execution of various functions.例文帳に追加

一方、ユーザの認証を行わずに通常の入力を受け付ける場合には、指紋認証ユニット７０の電源をオフにして光取込口７１から指紋情報を取り込まないようにし、入力部５８ｂの特定表示領域５８ｃに対応する部分がユーザからの入力操作を受け付けるようにし、且つ各種機能の実行を決定する確定入力を受け付ける旨を特定表示領域５８ｃに表示させる。 - 特許庁

When backup is started, a transaction control means 243 stops the start of an update transaction until the end, a database file access means 242 waits for the end of the update transaction under execution and writes the non-written update contents of a database file 231 in a base page area and afterwards, a file backup means 25 performs backup.例文帳に追加

トランザクション制御手段２４３はバックアップが開始されると終了するまで更新トランザクションの開始を停止し、データベースファイルアクセス手段２４２は実行中の更新トランザクションの終了を待ち、ベースページ領域のデータベースファイル２３１の更新内容うち未書き込みのものの書き込みを行い、その後ファイルバックアップ手段２５がバックアップを行う。 - 特許庁

The computer apparatus 2 reads an execution file 200 for a template application program from a template application program storage area 42, deploys it in a RAM 112 for start-up, and displays a thumbnail representing a template and an icon representing print information as well as a template setting window 160 allowing an icon drag-drop operation.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置２は、テンプレートアプリケーションプログラム記憶領域４２からテンプレートアプリケーションプログラムの実行ファイル２００を読み出して、ＲＡＭ１１２に展開して、起動することにより、テンプレートを表すサムネイルと印刷情報を表すアイコンとを表示すると共に、このアイコンのドラッグアンドドロップ操作を利用可能なテンプレート設定ウィンドウ１６０を表示する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of being compatible with the case where a country having been not executed the summer time starts to adopt the summer time or the execution period of the summer time is changed without the need for settings and localizing jobs with respect to the summer time by a service man and being normally in operation even when a user transfers to another country or area.例文帳に追加

サマータイムを実施していなかった国がサマータイムの実施を開始した場合や、実施期間が変わった場合に対応することができ、また、サマータイムに関するサービスマンによる設定作業や、ローカライズ作業を必要とせず、さらに、ユーザが、別の国・地域に転居しても、正常に動作する画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When an operation button 32 is designated after update to two-screen display, and at least a part of the operation button 32 to which the other processing has been assigned is displayed before display update in the display area of the designated operation button 32, an MFP(Multi Function Peripheral) 1 invalidates the execution of processing to the operation to designate the operation button 32.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、二画面表示への更新後に操作ボタン３２が指定される場合であって、その指定された操作ボタン３２の表示領域に、表示更新前、他の処理が割り当てられた操作ボタン３２の少なくとも一部が表示されていたとき、操作ボタン３２を指定する操作に対する処理の実行を無効とする。 - 特許庁

When the approver performs the login, a server device specifies the data needing the approval of the approver written into an execution waiting area of a storage part by a worker having performed logout within the period to which the tracking-back is performed by a setting time from time when the approver has performed the login, and precedingly executes the processing in the prestage of the approval to the specified data.例文帳に追加

サーバー装置は、承認者がログインすると、承認者がログインした時刻から設定時間だけ遡った期間内にログアウトした作業者により記憶部の実行待ち領域に書き込まれた、この承認者の承認を必要とするデータを特定し、特定したデータに対して先に承認の前段階の処理を実行する。 - 特許庁