例文 (999件) |
execution meansの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2099件
A setting information storage means 1e stores saving residual amount information indicating an saving residual amount that is a residual amount of a battery corresponding to power necessary for execution of data saving processing.例文帳に追加
設定情報記憶手段1eは、データ退避処理の実行に必要な電力に相当するバッテリの残量である退避残量を示す退避残量情報を記憶する。 - 特許庁
Also, the execution priority order of the emulation means 170 is given difference, and the I/O processing of a significant task or a task which should be processed first is given priority over the other virtual device group.例文帳に追加
また、エミュレート手段170の実行優先順位に差をつけ、重要な業務や先に処理したい業務のI/O処理は、他の仮想装置グループよりも優先的に処理する。 - 特許庁
The apparatus also includes a calibration execution judging means for judging whether or not the calibration should be executed based on the cumulative counted value of the number of color-printed sheets and the selected calibration mode.例文帳に追加
また、カラー印刷枚数の累積カウント値と選択されたキャリブレーションモードとから当該キャリブレーションを実行するか否か判断するキャリブレーション実行判断手段を備える。 - 特許庁
A determination result processing execution means 9 executes processing based on the determination result when it is determined that the number of schedule vacancies is not more (or less) than the predetermined threshold value.例文帳に追加
そして、判定結果処理実行手段9が、スケジュール空きの数が所定の閾値以下(或いは、未満)であることが判定された場合に、当該判定結果に基づく処理を実行する。 - 特許庁
An advance announcement lamp control means 83 starts lighting many arrayed advance announcement lamps 40 from the start point 41 when the ready-to-win state appears in the execution process of the pattern matching game.例文帳に追加
予告ランプ制御手段83は、図柄合わせゲームの実行過程でリーチ状態が出現すると、多数配列した予告ランプ40をその始点41から点灯開始する。 - 特許庁
A signature verification execution means 14 applies a signature generation procedure written in the signature verification program to signature target data, signature data and the public key to verify the signature.例文帳に追加
署名検証実行手段14が署名対象データと署名データと公開鍵とに対して署名検証プログラムに記載の署名生成手順を適用して検証を行う。 - 特許庁
When the execution of an ejecting operation is started, a main CPU 52 reads eject address data corresponding to a cartridge loaded in a recording/reproducing mechanism 18 from the storing means of a memory 54.例文帳に追加
メインCPU52は、イジェクト動作の実行が開始されると、記録再生機構18に装着されているカートリッジに対応するイジェクトアドレスデータをメモリ54の記憶手段から読み出す。 - 特許庁
The control section 30 sets the detection execution area by means of selecting a part of range-finding ICs 21 which becomes a providing source of the distance information on the basis of the acquired steering angle.例文帳に追加
ここで、制御部30は、取得された操舵角度に基づいて距離情報の提供元となる測距IC21の一部を選択することで、検知実行範囲を設定する。 - 特許庁
This game machine has a special game execution means, in response to winning of a first special win, executes the opening/closing operation of the opening/closing device 397 a plurality of times continuously within a first upper limit value.例文帳に追加
第1の特別当たりに当選したことに応じて開閉装置397の開閉動作を第1の上限値内で複数回連続して行う特別遊技実行手段を備える。 - 特許庁
A cancellation execution means 14 executes cancellation of the friend relationship only to a pair of users who have mutually transmitted the notification that the friend relationship may be canceled after passing over the time limit.例文帳に追加
破棄実行手段14は、前記期限を過ぎた後に、互いに友人関係を破棄してもよいという通知を送信したユーザの対に対してのみ友人関係の破棄を実行する。 - 特許庁
The second calculation means 33b calculates a second performance value on the basis of the first execution time tcpu and a preset upper limit executable time ratio α_1.例文帳に追加
第2の性能値算出手段は、第1の部分処理実行時間と予め設定された上限実行可能時間割合α_1とに基づいて第2の性能値を算出する。 - 特許庁
When an IC card is identified as "an ETC setup card" by an IC card reader 22, an ETC setup execution means 24 executes ETC setup processing.例文帳に追加
ICカード読取部22によってICカードが「ETCセットアップカード」であると識別された場合には、ETCセットアップ実行手段24によって、ETCセットアップ処理が実行される。 - 特許庁
The controller includes a model adjustment start means receiving results data from the control target in timing when a stable actual controlled variable is measured, and generating a timing of permitting execution of model adjustment.例文帳に追加
安定した実績制御量が測定されたタイミングで制御対象から実績データを取り込み、モデル調整の実行許可タイミングを生成するモデル調整起動手段を備える。 - 特許庁
A control variable value request means transmits a signal requesting transmission of a control variable value to be taken by a control variable for controlling an execution sequence of software to a tamper-resistant device.例文帳に追加
制御変数値要求手段は、ソフトウェアの実行順序を制御するための制御変数がとるべき制御変数値の送信を要求する信号を耐タンパ装置に送信する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of instantaneously reading a program to be executed and starting the execution of processing while storing the program in a storage means for storing image information.例文帳に追加
画像情報を記憶させる記憶手段にプログラムを記憶させつつ、実行すべきプログラムを即座に読み出して処理の実行を開始することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A second special game execution means executes a second special game which is more advantageous to the game player than the ordinary game with the entering of a ball in a regular electric generator ball entry hole as a trigger.例文帳に追加
第2特別遊技実行手段は、普通電役入球口への入球を契機として、通常遊技よりも遊技者に有利な遊技である第2の特別遊技を実行する。 - 特許庁
The information obtaining means 10a communicates with a debugger 20b and obtains variables (display layout information of items to be displayed) during execution of the application 20a via the debugger 20b.例文帳に追加
情報取得手段10aは、デバッガ20bと通信をし、デバッガ20bを介してアプリケーション20aの実行中の変数(表示する項目の表示レイアウト情報)を取得する。 - 特許庁
A client device 2 has a distribution processing object execution means requiring the distribution of the on-demand update data by interpreting and executing the distribution processing object.例文帳に追加
また、クライアント装置2は、配信処理オブジェクトを解釈実行することにより随時更新データの配信を要求する配信処理オブジェクト実行手段を備えて構成されている。 - 特許庁
The device is equipped with a means which outputs data corresponding to user's input to the displayed input and output fields to an application program execution part 6 through the interactive control part 4.例文帳に追加
この表示された入出力欄に対して行われたユーザの入力に応じたデータを対話制御部4を介してアプリケーションプログラム実行部6へ出力する手段とを備える。 - 特許庁
An execution sequence extracting tool (11) reads a block diagram (12a) and a block diagram (12b) being the lower structure, and outputs a code recognizable by a software integrating means (18).例文帳に追加
実行順序抽出ツール11はブロック線図12aおよびその下位構造であるブロック線図12bを読み込み、ソフトウェア統合化手段18が認識できるコードを出力する。 - 特許庁
A block display processing means 22 arrays and displays blocks of modules actualizing program functions by execution units on a display screen according to the function procedure of a system.例文帳に追加
ブロック表示処理手段22により、表示画面上に各一実行単位ごとのプログラム機能を実現するモジュールをブロック化してシステムの機能手順に従い配列し表示する。 - 特許庁
To enable a user to confirm preview more conveniently than before, in an image forming unit for outputting image data by means of a plurality of output methods by only one execution command from a user.例文帳に追加
ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力する画像形成装置において、従来よりも便利にプレビューを確認できるようにする。 - 特許庁
Consequently, the execution means 113b(x) having the function set executes processes in a corresponding state among the plurality of states for the object item according to the set function.例文帳に追加
これにより関数が設定された実行手段113b(x)は、当該設定関数に基づいて、複数の状態の中の対応する状態の処理を対象案件に対して実行する。 - 特許庁
A boot execution means 320 loads various control programs 101i to 103i to a load area 210, and copies an image 1010i of the control program 101i to an area 220 for collation.例文帳に追加
ブート実行手段320は、各種制御プログラム101i〜103iをロードエリア210にロードし、かつ照合用エリア220に対して制御プログラム101iのイメージ1010iをコピーする。 - 特許庁
Then, users determine if an intended keyword exists in the text of the said displayed article, and if exists, give “save the article” command to the article storing execution means. 例文帳に追加
そして、ユーザは、表示された記事を読み、表示された記事の文章中に所定のキーワードが存在すると判断した場合には、記事保存指令を記事保存実行手段に与える。 - 特許庁
(vi) "Person sentenced to imprisonment without work" means a person who is detained for the execution of the punishment of imprisonment without work (including the assistance punishment prescribed in item (ii) of paragraph (1) under Article 16 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加
六 禁錮受刑者 禁錮の刑(国際受刑者移送法第十六条第一項第二号の共助刑を含む。以下同じ。)の執行のため拘置されている者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) that the employer will not give concrete directions to the worker engaged in the covered work in relation to the decisions on the means of execution of the covered work and the allocation of time to the covered work; 例文帳に追加
三 対象業務の遂行の手段及び時間配分の決定等に関し、当該対象業務に従事する労働者に対し使用者が具体的な指示をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The special game execution means, in response to the winning of a second special win, executes the opening/closing operation of the opening/closing device 397 within a second upper limit value less than the first upper limit value.例文帳に追加
特別遊技実行手段は、第2の特別当たりに当選したことに応じて開閉装置397の開閉動作を第1の上限値未満の第2の上限値内で実行する。 - 特許庁
To provide a game machine which easily and accurately carries out the work of checking whether the game performance execution means operates normally or not even when the games are started by the players.例文帳に追加
遊技者により遊技が開始された場合でも、遊技演出実行手段が正常に作動するか否かの確認作業を容易確実に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To make it possible to retrieve the image data of a required vehicle without using a visual means at the time of retrieval and insisting on the execution of a procedure other than image input at the time of inputting the image data of the vehicle.例文帳に追加
車両の画像データ入力時には画像入力以外の手順を強いることなく、検索時には所望の車両の画像データを、目視によらずに検索可能とする。 - 特許庁
A performance movement control means 134, in the duration of execution of the second extra game, executes one state suggesting performance for every the unit opening/closing pattern in the second extra-game opening/closing pattern.例文帳に追加
演出動作制御手段134は、第2の特別遊技の実行中に、第2の特別遊技の開閉パターンにおける単位開閉パターンごとに1つの状態示唆演出を実行する。 - 特許庁
A specified performance execution means 172 performs an operation game process which arouses the player's expectation with the player's specification by a pressing operation input through the operating button 95.例文帳に追加
指示演出実行手段172は、その操作ボタン95を介した押圧操作入力による遊技者の指示を契機として遊技者の期待感を喚起させる操作遊技処理を実行する。 - 特許庁
When the mounting of the external storage device 320 to a mounting means 20 is detected, the execution condition of the executed job is written in the mounted external storage device 320.例文帳に追加
そして、外部記憶装置320の装着手段20への装着が検出された場合、前記実行されたジョブの実行条件が、装着された外部記憶装置320に書き込まれる。 - 特許庁
The main CPU 31a sets a ready-to-win winning probability of deciding that the ready-to-win performance execution is possible on the basis of the counted value of the counting means and a holding ball numerical value (S501, S502 and S507).例文帳に追加
メインCPU31aは、計数手段の計数値と保留球数値とに基づいて、リーチ演出実行可と判定されるリーチ当選確率を設定する(S501,S504,S507)。 - 特許庁
As another mode of execution, by forming a two-dimensional area sensor of the single light-receiving element 16 and the mask 17, it is possible to use an electrical means for selecting the internal diffuse light.例文帳に追加
なお、別の実施態様として、単一受光素子16とマスク17を2次元エリアセンサとすることによって、電気的な内部拡散光選択手段を用いることもできる。 - 特許庁
To reduce a roll sheet being wasted at the time of interrupting record execution control in the way of recording when recording is executed on a roll sheet by means of an ink jet recorder.例文帳に追加
インクジェット式記録装置でロール紙に記録を実行する際に、記録途中において記録実行制御が中断された時に、無駄に捨てられてしまうロール紙を少なくする。 - 特許庁
During the execution of the time shortening related game status, the control for shortening variation time of the special symbols and the ball entry promotion control to promote game ball to enter into the variable entry means are executed.例文帳に追加
時短関連遊技状態の実行中に、特別図柄変動時間短縮化制御と可変入球手段への遊技球の入球を促進する入球促進制御を実行する。 - 特許庁
The data check means 105 checks the base data for judging whether or not the continuity of data and the transfer rate or format of a signal is suitable before the execution of the insert processing.例文帳に追加
インサート処理を実行する前にデータチェック手段105は下地データをチェックし、データの連続性、及び信号の転送レート又はフォーマットが適合しているか否かを調べる。 - 特許庁
When E-mail is received and an image file of a tag description format is attached to it, a tag of the image file is analyzed by a judging means 26 to judge whether or not there is an automatic execution tag.例文帳に追加
電子メールを受信したとき、タグ記述形式の画像ファイルが添付されていると、この画像ファイルのタグを判断手段26で解析し、自動実行タグが有るか否かを判断する。 - 特許庁
A workflow delay prediction formula creating means 403 creates a workflow delay time prediction formula based on the number of resident messages in a workflow execution device 200 and workflow delay time.例文帳に追加
ワークフロー遅延予測式生成手段403は、ワークフロー実行装置200内の滞在メッセージ数と、ワークフロー遅延時間とに基づいて、ワークフロー遅延時間予測式を生成する。 - 特許庁
Thereby, in the case of the elapsed time being below the predetermined time which means the low probability of the discharge condition being poor, the execution of the subsequent detecting operation can be avoided.例文帳に追加
これにより、吐出状態が不良となっている蓋然性が低いことを意味する、経過時間が所定時間以下のときは、その後の検出動作の実行を回避することができる。 - 特許庁
Besides, the user is allowed to input whether or not the trace information is to be regarded coincident with the execution pass and when it is regarded coincident, the compared result 15 is preserved in a compared result preserving means 5.例文帳に追加
また,ユーザにトレース情報を実行パスと一致するとみなすか否かを入力させ,一致するとみなす場合には,比較結果保存手段5に比較結果15を保存する。 - 特許庁
The execution means executes on the background software selected on a menu screen where various kinds of functions can be selected when other software displaying the menu screen is in operation on the foreground.例文帳に追加
実行手段は、各種機能を選択可能なメニュー画面で選択されたソフトウェアを、前記メニュー画面を表示するソフトウェアがフォアグラウンドで動作している場合にバックグラウンドで実行する。 - 特許庁
Especially, the image forming apparatus includes: a correcting means of correcting the execution timing of the control sequence when the sheet has characteristics exerting adverse influence on the detection of the timing.例文帳に追加
とりわけ、当該画像形成装置は、シートがタイミングの検出に悪影響を及ぼす特性を有していた場合に制御シーケンスの実行タイミングを補正する補正手段を含む。 - 特許庁
A detecting level of the ink low level by the ink amount detecting means is set so that the ink in the sub-tank is still retained even by consuming the ink by an execution of one time cleaning operation.例文帳に追加
前記インク量検出手段によるインクローの検出レベルを、一度のクリーニング動作の実行によるインクの消費によっても、サブタンク内にインクが残留するように設定されている。 - 特許庁
The debug means 21 forcibly interrupts the debug function when detecting execution of a program of a library storage area LA at debug time, and displays a message of the effect on a display DP.例文帳に追加
デバック手段21はデバッグ中にライブラリ記憶領域LAのプログラムの実行を検出すると、デバッグ機能を強制的に中断し、ディスプレイDP上にその旨のメッセージを表示する。 - 特許庁
A user terminal utilizing the contents equipped with a contents utilizing means 13 utilizing the encapsulating contents 21 and a service execution core 31 utilizing the encapsulating contents 21.例文帳に追加
一方、これを利用するユーザ端末は、カプセル化コンテンツ21を利用するためのコンテンツ利用手段13と、カプセル化コンテンツ21を利用するためのサービス実行子31を備えている。 - 特許庁
An analysis execution means 814 obtains power source noise waveform data 816 in a first simulation, uses the power source noise waveform data 816 in the second simulation so as to obtain jitters analysis data 815.例文帳に追加
解析実行手段814は、最初のシミュレーションで電源ノイズ波形データ816を得、2回目のシミュレーションで電源ノイズ波形データ816を用いてジッタ解析データ815を得る。 - 特許庁
The pipeline information acquiring means 16 acquires address information under execution at each stage of the pipeline processing, information of a register under processing or the like from the cycle accurate ISS 10.例文帳に追加
パイプライン情報獲得手段16は、サイクル・アキュレートISS10から、パイプライン処理中の各ステージで実行中のアドレス情報、処理中のレジスタの情報等を獲得する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|