Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > executionの意味・解説 > executionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

executionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27505



例文

A first data processor 22 and a second data processor 23 are composed of arithmetic units 26A, 26B generating fixed-type recording data from detecting data transmitted from a detecting means 28 detecting various execution data of the foundation execution machine respectively and recording means 27A, 27B for recording recording data generated from the arithmetic units 26A, 26B to recording media 29A, 29B.例文帳に追加

基礎施工機械の各種施工データを検出する検出手段28より送出された検出データを所定形式の記録データに夫々生成する演算装置26A,26Bと、該演算装置26A,26Bが生成した記録データを記録媒体29A,29Bに記録する記録手段27A,27Bとから第1データ処理装置22,第2データ処理装置23を構成する。 - 特許庁

Slave stations 11 to 15 include parallel input information to be returned to a master station 10, detect state change between parallel input information content returned to the station 10 through communication execution and parallel input information content after the communication execution, generate a slave station communication request signal based on a detection output and returns it as a serial communication request to the station 10.例文帳に追加

従局11〜15は、主局10に返送するための並列入力情報を含み、通信実行により主局10に返送した並列入力情報内容と通信実行後の並列入力情報内容との状態変化を検出し、検出出力に基づき従局通信要求信号を生成し、シリアル通信要求として主局10に返す。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 includes: status information acquisition means for respectively acquiring status information of a plurality of services available by at least a portion of the plurality of jobs; acceptance means for successively accepting execution instructions of each job related to the work at the execution stage of each job, based on a user operation; and detection means for detecting the suspension of work by a user operation.例文帳に追加

画像処理装置1は、複数のジョブの少なくとも一部によって利用可能な複数のサービスのステータス情報をそれぞれ取得するステータス情報取得手段と、作業に関する各ジョブの実行指示をユーザの操作に基づき各ジョブの実行段階で順次に受け付ける受付手段と、作業がユーザの操作により中止されたことを検出する検出手段とを備える。 - 特許庁

A distribution validity determination part 64-1 recognizes substantially current hardware conditions of own equipment 1 and peripheral equipment 2 and a substantially current software condition of an execution object from function information for a function of the execution object stored in a function storage part 61-1 and equipment information for the own equipment 1 and the peripheral equipment 2 stored in an equipment information storage part 62-1.例文帳に追加

分散正当性判断部64−1は、機能格納部61−1に格納されている実行対象の機能の機能情報および機器情報格納部62−1に格納されている自機器1と周辺機器2との機器情報から、自機器1や周辺機器2の略現時点のハードウエア条件や、実行対象の略現時点のソフトウエア条件を認識する。 - 特許庁

例文

A gaming machine 1, having an operation input part 6 and a liquid crystal display part 7, inputs incoming history data indicating a history of incomings from the outside by allowing a CPU (central processing unit) 3 to operate according to a game program, generates an execution variable to change a progress of game by use of the inputted incoming history data, and executes a game by use of the generated execution variable.例文帳に追加

操作入力部6、液晶表示部7を有するゲーム装置1において、CPU3が、ゲーム用プログラムにしたがい作動して、着信の履歴を示す着信履歴データを外部から入力し、その入力された着信履歴データを用いて、ゲームの進行を変更するための実行変数を生成し、生成された実行変数を用いてゲームを実行する。 - 特許庁


例文

Either a method for directly performing access from a program executing part 7 to plant data 3a in an IO interface 3 connected to a system bus 4 during the execution of a control program 5a or a method for performing the update of a plan in a batch at an idle time after the completion of the execution of the control program 5a is selected as an IO interface access method for inputting and outputting plant data.例文帳に追加

プラントデータを入出力するためのIOインターフェースアクセス方法として、制御プログラム5aを実行中にプログラム実行部7からシステムバス4に接続されたIOインタフェース3内のプラントデータ3aを直接アクセスする方法と、制御プログラム5aの実行完了後の空き時間にプランの更新を一括して行う方法のどちらかを選択できるようにしたものである。 - 特許庁

The method for generating test data for an automotive lookup table includes each step of dividing the automotive lookup table into categories, generating a list of assertions corresponding in a one-to-one relationship to the categories such that each of the categories has an assertion corresponding to it, generating an execution trace for each assertion using a constraint solver, and generating test data for each execution trace.例文帳に追加

自動車用ルックアップテーブルのためのテストデータを発生する方法は、自動車用ルックアップテーブルをカテゴリーに分割し、前記各カテゴリーが対応するアサーションを有するように、カテゴリーと一対一の関係で対応するアサーションのリストを発生し、制約ソルバを用いて各アサーションに対して実行追跡を発生し、さらに、各実行追跡に対してテストデータを発生する、各ステップを含む。 - 特許庁

A CPU updates a CPU candidate table weighted of each CPU based on a load situation of each CPU transmitted from a plurality of the other CPUs and an evaluation value when executing a new execution process, determines an optimum CPU optimum to make the new execution process be executed based on the updated CPU candidate table, and makes the optimum CPU execute processing.例文帳に追加

CPUが、複数の他のCPUから送信された各CPUの負荷状況と新規実行プロセスを実行した場合の評価値とを基に各CPU毎の重み付けがされたCPU候補テーブルを更新し、この更新CPU候補テーブルを基に前記新規実行プロセスを実行させるのに最も適した最適CPUを決定し、この最適CPUに処理を実行させる。 - 特許庁

The fuel cell vehicle further includes a power supply circuit 43 starting the ISU 40 when started by the alarm clock 46 to supply the power to the relay unit 36 when the scavenging execution determination unit 411 determines that scavenging is executed and not to supply the power to the relay unit 36 when the scavenging execution determination unit 411 determines that scavenging is not executed.例文帳に追加

燃料電池車両はさらに、アラームクロック46による起動時には、ISU40を起動して、掃気実行判断部411により掃気を行うと判断された場合にはリレー部36に電力を供給し、掃気実行判断部411により掃気を行わないと判断された場合にはリレー部36に電力を供給しない電力供給回路43を備える。 - 特許庁

例文

A file encryption processing in a computer of an information provider's side is executed by an execution file in which an encryption key is set, and the encrypted data is filed in the same file as this execution file so that the encrypted data can be generated with simple operations without depending on a computer usage environment of the information provider's side.例文帳に追加

情報提供者側のコンピュータにおけるファイルの暗号化処理を、暗号鍵が設定された実行ファイルによって実行させ、暗号化されたデータをこの実行ファイルと同一のファイルに1ファイル化させることによって、情報提供者側のコンピュータの利用環境に依存することなく、簡易な操作で暗号化されたデータを生成することが可能になる。 - 特許庁

例文

The image forming apparatus is so structured as to form images when an execution for a monochromatic image formation is given by a driver to the image forming apparatus used as a color image forming apparatus and not to form an image when an execution for a color image formation is given by the driver to the image forming apparatus used as a monochromatic image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像形成装置として使用している画像形成装置に対しドライバによって単色画像形成の実行が指示された際には、画像形成装置は画像を形成し、単色画像形成装置として使用している画像形成装置に対しドライバによってカラー画像形成の実行が指示された際には、画像形成装置は画像を形成しないことを特徴とする。 - 特許庁

This invention is composed of the processor characterized by having a plurality of execution units capable of executing a plurality of threads including a first thread having a first command having a related address operand indicating a monitor address, suspending logic for suspending execution of the first thread, and a monitor for resuming the first thread in response to a memory access to the monitor address.例文帳に追加

本発明は、モニタアドレスを示す関連するアドレスオペランドを有する第1命令を有する第1スレッドを含む複数のスレッドの実行を可能にする複数の実行ユニットと、前記第1スレッドの実行をサスペンドするサスペンド論理と、前記モニタアドレスへのメモリアクセスに応答して前記第1スレッドを再開させるモニタとを有することを特徴とするプロセッサからなる。 - 特許庁

The service execution application system having a service company server 1 and a telephone company server 2 extracts specific registered members related to a disaster area 21 from registered members of service concerned with the safety of buildings and provides a man-machine interface capable of applying for service execution in an on-line to portable terminals 11 of the extracted specific registered members.例文帳に追加

サービス会社サーバ1及び電話会社サーバ2を有するサービス実施申し込みシステムであって、建物の安全性に関するサービスの登録会員の中から、被災地域21に関係する特定登録会員を抽出し、抽出した特定登録会員の携帯端末11に対して、当該サービスの実施をオンラインで申し込み可能なマンマシン・インタフェースを提供する。 - 特許庁

Article 25 (1) A court, only when the objective of the exercise of a right to be preserved can be achieved by receiving payment of money, may specify, in an order of provisional disposition, the amount of money to be deposited by the obligor in order to cause the execution of a provisional disposition to be stayed or cause the execution of a provisional disposition already carried out to be revoked, hearing opinions from the obligee. 例文帳に追加

第二十五条 裁判所は、保全すべき権利が金銭の支払を受けることをもってその行使の目的を達することができるものであるときに限り、債権者の意見を聴いて、仮処分の執行の停止を得るため、又は既にした仮処分の執行の取消しを得るために債務者が供託すべき金銭の額を仮処分命令において定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Cabinet enacts this Cabinet Order pursuant to the provisions of Article 131, item (iii) of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979) as applied mutatis mutandis pursuant to Article 49, paragraph (4) of the Civil Provisional Remedies Act (Act No. 91 of 1989) and Article 152, paragraph (1) of the Civil Execution Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 50, paragraph (5) of the Civil Provisional Remedies Act. 例文帳に追加

内閣は、民事保全法(平成元年法律第九十一号)第四十九条第四項において準用する民事執行法(昭和五十四年法律第四号)第百三十一条第三号及び民事保全法第五十条第五項において準用する民事執行法第百五十二条第一項の規定に基づき、この政令を制定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to a judgment on a claim for payment of money for a bill or note or a check and a claim for damages at the statutory interest rate that is incidental thereto, the court, by its own authority, shall declare that provisional execution may be enforced without security; provided, however, that when the court finds it appropriate, it may require the provision of security for provisional execution. 例文帳に追加

2 手形又は小切手による金銭の支払の請求及びこれに附帯する法定利率による損害賠償の請求に関する判決については、裁判所は、職権で、担保を立てないで仮執行をすることができることを宣言しなければならない。ただし、裁判所が相当と認めるときは、仮執行を担保を立てることに係らしめることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) That the relevant person is not a person who has been sentenced to a fine (including punishment under laws and regulations of a foreign state equivalent to this) for violating the provisions of this Act or the Attorney Act (Act No. 205 of 1949) or laws and regulations of a foreign state equivalent thereto and for whom five years have not passed since the day when the execution of the punishment sentence was completed or since the day when the person ceased to be subject to the execution of the sentence; 例文帳に追加

三 この法律若しくは弁護士法(昭和二十四年法律第二百五号)又はこれらに相当する外国の法令の規定に違反し、罰金の刑(これに相当する外国の法令による刑を含む。)に処せられ、その刑の執行を終わり、又はその刑の執行を受けることがなくなつた日から五年を経過しない者でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a BPEL process instance reaches a breakpoint, it becomes suspended and you can step into the code, change the current process instance in the BPEL Process Instances window, track the execution of the process instance in the BPEL Process Execution window and in the Design view, examine the values of variables in the Local Variables window, view the process partner links in the Partner Links window and view the values of XPath expressions in the Watches window. 例文帳に追加

BPEL プロセスのインスタンスがブレークポイントに到達すると、プロセスは中断され、ユーザーはコードにステップインし、「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウで現在のプロセスインスタンスを変更し、「BPEL プロセス実行」ウィンドウとデザインビューでプロセスインスタンスの実行を追跡し、「局所変数」ウィンドウで変数の値を確認し、「パートナーリンク」ウィンドウにプロセスのパートナーリンクを表示し、「ウォッチポイント」ウィンドウに XPath 式の値を表示できます。 - NetBeans

(ii) In cases where a cover transaction is made at a specific interval of time or for a specific amount of transactions, or made at the discretion of dealers, rather than being made for each transaction with a customer, whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has developed a control environment for risk management that is well prepared for the risk of a rapid market movement occurring between the execution of a transaction with a customer and the execution of a cover transaction, with due consideration of the timing gap. 例文帳に追加

② カバー取引を顧客との取引ごとにその都度行うのではなく、一定の時間ごと若しくは一定の金額ごとに行う又はディーラーの判断によって行うこととしている場合には、顧客との取引とカバー取引とに時間差が生じることに十分留意し、その間の相場の急激な変動等に備えたリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

Furthermore, task switch pre-processing for executing processing to grasp the state of the task under execution after the virtual processor is assigned before the task switch and task switch post-processing for assigning another task to one of a plurality of set virtual processors based on the result of task switch pre-processing after the task switch processing for switching the task under execution to another task are executed.例文帳に追加

さらに、仮想プロセッサが割り当てられて実行中のタスクの状態を把握する処理をタスクスイッチ前に実行するタスクスイッチ前処理と、実行中のタスクから別のタスクに切り換えるタスクスイッチ処理後に、タスクスイッチ前処理の結果に基づいて、別のタスクを設定された複数の仮想プロセッサの1つに割り当てるタスクスイッチ後処理を実行するようにしている。 - 特許庁

In the information reproducing apparatus reproducing contents recorded in a recording medium 1 and displaying it on a display means, the apparatus is provided with a plurality of specific function keys receiving respectively execution request of respective functions predetermined of the information reproducing apparatus, and at least one general purpose function keys A to D receiving execution request of functions being able to set of the information reproducing apparatus.例文帳に追加

本発明は、記録媒体1に記録されたコンテンツを再生し、表示手段から表示させる情報再生装置において、情報再生装置の予め定められた各機能の実行要求をそれぞれ受け付ける複数の特定機能キーと、情報再生装置の設定可能な機能の実行要求を受け付ける少なくとも一つの汎用機能キーA〜Dとを備えている。 - 特許庁

When executing an application program related to radio communication processing on the basis of operation input and performing prescribed display by the execution, by storing the operation input for executing the application program by a prescribed operation and reading the information of the stored operation input, the execution state of the application program based on the stored operation input is reproduced.例文帳に追加

操作入力に基づいて、無線通信処理に関係したアプリケーションプログラムを実行し、その実行により所定の表示を行う場合において、所定の操作により、アプリケーションプログラムを実行させる操作入力を記憶し、その記憶された操作入力の情報を読み出すことで、記憶された操作入力に基づいたアプリケーションプログラムの実行状態を再現するようにした。 - 特許庁

History information is stored so as to be associated with individual identification information corresponding to a storage medium M(basic information) owned by a customer and a specific execution system is determined from a plurality of execution systems relating to the processing content based on reliability determined from the result of the past processing content included in the history information and processing content instructed by order information.例文帳に追加

顧客が所有する記憶媒体M(基礎情報)に対応する個体識別情報に対応付けて履歴情報を記憶し、この履歴情報に含まれる過去の処理内容の実績から決定された信頼度とオーダー情報により指示された処理内容とに基づいて、当該処理内容の実行に係る複数の実行方式から特定の実行方式を決定する。 - 特許庁

If a power failure occurs, a job end priority retrieving means 102 detects respective execution jobs in the decreasing order of priority and a job operation state reference registering means 103 registers operation state information at quitting time of an execution job having 'information indicating that reexecution is necessary' set in the reexecution necessity information in a job operation state file 500.例文帳に追加

停電発生時に、ジョブ終了優先度検索手段102は終了優先度の高い順序で各実行ジョブを検出し、ジョブ動作状況参照登録手段103は再実行要否情報に「再実行が必要である旨を示す情報」が設定されている実行ジョブの打切り時点における動作状況情報をジョブ動作状況ファイル500に登録する。 - 特許庁

In the exhaust emission control device for the internal combustion engine provided with the particulate filter provided in the exhaust gas passage of the internal combustion engine, execution frequency of filter regeneration control is reduced and/or execution period of filter regeneration control is shortened (S102) as degree of dilution of oil gets high when filter regeneration control is executed by sub fuel injection in a cylinder.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に設けられたパティキュレートフィルタを備えた内燃機関の排気浄化装置において、フィルタ再生制御を気筒内での副燃料噴射によって実行する場合、オイルの希釈度合いが高いほど、フィルタ再生制御の実行頻度を減少させる、及び/又は、フィルタ再生制御を実行するときの実行時間を短くする(S102)。 - 特許庁

A smartphone of the present invention has a tag generation unit 302 that, from information contained in a content displayed on a main display 103 for displaying a content, extracts information for specifying items of the content, and generates a tag for an application related to information transmission subjected to execution control by an application execution control unit 400 from the extracted information.例文帳に追加

本発明のスマートフォンは、コンテンツを表示するメインディスプレイ103に表示しているコンテンツに含まれる情報から、当該コンテンツの内容を特定する情報を抽出し、抽出した情報から、上記アプリケーション実行制御部400によって実行制御される情報発信系のアプリケーション用のタグを生成するタグ生成部302を有している。 - 特許庁

When the execution condition of the neutral control is not met during an execution of the neutral control, the engine coolant temperature and the ATF temperature are detected, and the lower the temperatures are, the more the intake air amount at release of the neutral control is increased and thereafter the smaller the rate of reduction is set when the intake air amount is reduced to a target intake air amount.例文帳に追加

ニュートラル制御実行中にニュートラル制御実行条件が非成立となった際、エンジン冷却水温度及びATF温度を検出し、これら温度が低いほど、ニュートラル制御を解除する際の吸入空気量の増加量を大きくすると共に、その後、吸入空気量を目標吸入空気量まで減少させる際の減量割合を小さく設定する。 - 特許庁

Then, when operation items on a menu image are selected by operation input to selection keys 211-214 and operation input to a determination key 215 is performed, in this state, an execution request signal to action corresponding to the operation item which is selected at that time is transmitted to the imaging apparatus at the side to be operated by radio to demand the execution of corresponding action.例文帳に追加

そして、選択キー211〜214への操作入力により、メニュー画像上の操作項目が選択され、この状態で決定キー215への操作入力が行われると、このとき選択されていた操作項目に対応する動作の実行要求信号を、被操作側の撮像装置に対して無線により送信し、対応する動作の実行を要求する。 - 特許庁

To provide a state display device capable of displaying states of request jobs requested from an application in association with the states of various devices of a recording medium generation apparatus for generating a recording medium which records various kinds of pieces of information, predicting the execution result of each request job and displaying the predicted execution result, and to provide a state display method and a program.例文帳に追加

アプリケーションから要求された要求ジョブの状態と、各種情報を記録した記録媒体を作成する記録媒体作成装置の各種デバイスの状態とを関連付けて表示するとともに、要求ジョブの実行結果を予測し、予測した実行結果を表示することが可能な状態表示装置、状態表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A self- deploy area 158 is provided to an independent type execution environment area 156 on a platform of the PC 120 and an API of the independent type execution environment area 156 is used to apply processing such as gamma correction to image data subjected to self-deploy as an object and the result is given to an OS 152 so as to reproduce the data without causing gradation jump.例文帳に追加

PC120のプラットフォーム上の非依存型実行環境領域156に自己展開領域158を設けることで、非依存型実行環境領域156のAPIによって、自己展開された画像データを対象として、ガンマ補正等の処理を行った後、OS152へ引き渡すことができ、階調飛び等を起こさずに再生させることができる。 - 特許庁

The print service part notices the execution result of the storage processing in the spool area to the print job inputting part, and the print job inputting part receives the execution result, and when it is not successful, stores the parameter information of the print job in another area, and monitors the area, and when the parameter information is stored, re-inputs the print job to the print service part.例文帳に追加

プリントサービス部はスプール領域への格納処理の実行結果を印刷ジョブ投入部に通知し,印刷ジョブ投入部はその実行結果を受け取って不成功の場合に印刷ジョブのパラメタ情報を他の領域に格納し,該領域を監視してパラメタ情報が格納されているとプリントサービス部に印刷ジョブを再投入する手段を設けるよう構成する。 - 特許庁

The server device 200 includes measurement means 31 for measuring a processing capacity that can be processed by the execution means 1, determination means 31 for determining whether or not the transaction processing can be executed by the execution means 1 on the basis of a measurement result in response to an inquiry, and notification means 31 for notifying the client terminal device 100 of a determination result as a response to the inquiry.例文帳に追加

サーバ装置200は、実行手段1が処理可能な処理能力を測定する測定手段31と、問い合わせに応じて、実行手段1によりトランザクション処理を実行可能か否かを測定結果に基づき判定する判定手段31と、判定結果を問い合わせの応答としてクライアント端末装置100に通知する通知手段31とを備える。 - 特許庁

A synchronous information reception part 204 of the clone-side hypervisor 200 receives the synchronous information from the main-side hypervisor 100, and a suspension state comparison part 207, a restoration state setting part 209, and a break point setting part 210 perform setting such that an execution state of a second virtual computer becomes equal to an execution state of a first virtual computer according to the received synchronous information.例文帳に追加

クローン側ハイパーバイザ200の同期情報受信部204は、メイン側ハイパーバイザ100から、同期情報を受信し、中断状態比較部207と復帰状態設定部209とブレークポイント設定部210は、受信した同期情報に従って、第2の仮想計算機の実行状態が第1の仮想計算機の実行状態と同一になるよう設定する。 - 特許庁

When generating a second game content or later, the compilation/transceiver part 9 analyzes the game progress state by referring to the game scenario information based on a button input information received from the game execution terminal 20, extracts a basic game program or the like corresponding to the game scenario to be executed next to generate a new game content and transmits it to the game execution terminal 20.例文帳に追加

編集送受信部9は、2回目以降のゲームコンテンツの生成に当り、ゲーム実行端末20から受信したボタン入力情報を基に、ゲームシナリオ情報を参照してゲームの進行状況を分析し、次に実行すべきゲームシナリオに対応した基本ゲームプログラム等を抽出して新たなゲームコンテンツを作成し、ゲーム実行端末20に送信する。 - 特許庁

A control unit 44 of the image forming device 1, with respect to a job execution request by a user operation on an operation panel 24, specifies a type of a job permitted to be executed and/or a type of a job prohibited from being executed in executing a job designated by the job execution request from the application according to the application, and performs exclusive control for each job type.例文帳に追加

画像形成装置1の制御部44は、操作パネル24に対するユーザー操作によるジョブ実行要求について、そのアプリケーションからのジョブ実行要求により指定されたジョブの実行の際に実行を許可するジョブ種別および/または実行を禁止するジョブ種別を、そのアプリケーションに応じて特定し、ジョブ種別ごとの排他制御を行う。 - 特許庁

Article 515 (1) If an order to commence special liquidation is issued, petition cannot be filed for commencement of bankruptcy procedures, or for compulsory execution, provisional attachment or provisional disposition against the assets of a Liquidating Stock Company, or for property disclosure procedures (hereinafter in this paragraph limited to those in response to a petition under paragraph (1) of Article 197 of the Civil Execution Act (Act No. 4 of 1979)), and the bankruptcy procedures (limited to those for which a ruling to commence bankruptcy procedures has not yet been handed down), the compulsory execution, provisional attachment or provisional disposition procedures already effected against the assets of the Liquidating Stock Company and property disclosure procedures shall be suspended; provided, however, that this shall not apply with respect to the compulsory execution, provisional attachment or provisional disposition or property disclosure procedures pursuant to general liens and other claims that have general priority. 例文帳に追加

第五百十五条 特別清算開始の命令があったときは、破産手続開始の申立て、清算株式会社の財産に対する強制執行、仮差押え若しくは仮処分又は財産開示手続(民事執行法(昭和五十四年法律第四号)第百九十七条第一項の申立てによるものに限る。以下この項において同じ。)の申立てはすることができず、破産手続(破産手続開始の決定がされていないものに限る。)、清算株式会社の財産に対して既にされている強制執行、仮差押え及び仮処分の手続並びに財産開示手続は中止する。ただし、一般の先取特権その他一般の優先権がある債権に基づく強制執行、仮差押え、仮処分又は財産開示手続については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since deterioration in the image quality can be predicted, when both the correction value for the magnification and the correction value for the mis alignment exceed the thresholds, when this executing condition is fulfilled, an execution of alignment is requested (S106).例文帳に追加

倍率の補正量と位置ずれ補正量のいずれも閾値を超えている場合に画質の低下が予測できるので、この実行条件を満たす場合には、位置合わせの実行を要求する(S106)。 - 特許庁

To provide a fragrance emitting device which enable the secure execution of fragrance emission from fragrance emitter with the operation of a rotary fan and the automatic stop of the fragrance emission by stopping the rotary fan with awfully simple construction.例文帳に追加

極めて簡易な構成によって、発香体からの発香を回転ファンの作動に伴って確実に行うとともに、回転ファンの停止に伴って発香を自動的に停止させる事ができる。 - 特許庁

To enable the switching display of a function display as an application execution screen and function processing of a composite machine on the same screen without giving a sense of disorder or changing the display function processing of an application.例文帳に追加

アプリケーションの表示機能処理に変更を加えることなくアプリケーション実行画面としての機能表示と、複合機の機能処理とを同一画面上で違和感なく切り替え表示することである。 - 特許庁

During the execution of the time shortening related game status, the control for the shortening the variation time of the special figures and the ball entry promotion control for promoting the entry of the game balls into the variable ball entry means are executed.例文帳に追加

時短関連遊技状態の実行中に、特別図柄変動時間短縮化制御と可変入球手段への遊技球の入球を促進する入球促進制御を実行する。 - 特許庁

To provide an information recording device for removing the error of a β value detecting means during OPC execution to accurately obtain optimal recording power, and an optimal recording power detecting method in the information recording device.例文帳に追加

β値検出手段の誤差をOPC実行時に取り除き、最適な記録パワーを正確に求める情報記録装置及び情報記録装置における最適記録パワー検出方法を提供する。 - 特許庁

In a parallelization execution step S140, the starting object of a member function is analyzed, parallelization is performed in reference to the variable/member information storage part D130, and the parallelized object program is outputted.例文帳に追加

並列化実行ステップS140はメンバ関数の起動オブジェクトを解析し、変数/メンバ情報記憶部D130を参照して並列化を行い、並列化した目的プログラムを出力する。 - 特許庁

To diffuse a large-scale wooden building and simplify the execution of work for a floor, by providing a floor structure which is excellent in fire resistance efficiency and capable of simply housing an escape hatch in a properly waterproofed state.例文帳に追加

耐火性能が優れており、しかも避難ハッチを簡易に防水性よく納めることができる床構造を提供することにより、大規模木造建築物の普及、床施工の簡易化を目的とする。 - 特許庁

An operation limitation determination part 19 determines whether or not to permit a display request according to the state of execution of the data recording edit part 16, and records the determination result in an operation limitation state recording part 20.例文帳に追加

操作制限判定部19は、データ記録編集部16の実行状態に基づいて表示要求の可否を判定し、その判定結果を操作制限状態記録部20に記録する。 - 特許庁

A test pattern generation process 103 extracts and arranges an execution condition for the process extracted in the process 102 or a data operation retrieval process 104 from a program test patterns list, generates one test pattern and adds an ID thereto.例文帳に追加

テストパターン作成処理103は、処理102又はデータ操作検索処理104で抽出された処理の実行条件を、プログラムテストパターンの一覧から抽出・整理し、1つのテストパターンを作成し、IDを付与する。 - 特許庁

To provide a user management system allowing execution of name sorting processing without imposing a great load on the system even when a situation such that names of a plurality of users are sorted occurs.例文帳に追加

複数のユーザーを名寄せするような状況が発生した場合においても、システムに多大な負担をかけることなく、名寄せ処理を実施することをできるようにしたユーザー管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently implementing an optimum stop processing method for operation in execution which may vary depending upon the purpose and state of each of a variety of interruption processes.例文帳に追加

様々な割り込み処理毎に、その目的や状況により異なってくるであろう最適な実行中作業の停止処理方法を、効率的に実行できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The scaffolding 20 for execution is constituted by combining the four kinds of metallic hollow shaft materials of spacer materials 21, spacer material 22 with supporting pieces, vertical members 23 and horizontal members 24 and metallic scaffolding boards 25.例文帳に追加

この施工用足場10は、間隔材21、支持片付き間隔材22、縦材23および横材24の4種類の金属製中空軸材と、金属製の足場板25とを組み合わせて構成されている。 - 特許庁

With the passage of 1 second after the execution of the input operation to select one of the digital content sources 26 and 27, the system microcomputer 11 switches to the operation mode of the selected digital content source.例文帳に追加

システムマイコン11は、ディジタルコンテンツソース26、27のいずれかを選択する入力操作が行われてから、1秒経過した場合に、選択されたディジタルコンテンツソースの動作モードへの切り換えを行う。 - 特許庁

例文

To provide a wall body structure enabling the easy construction of a long double wall structure with high execution accuracy without making a wall-body component member driven for penetration into a mound.例文帳に追加

マウンドに壁体構成部材を打込み貫入させることなく、施工精度が高い長尺な二重壁構造体を容易に構築することができるようにした壁体構造物を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS