executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
To improve the operability of a wireless communication device by handover execution.例文帳に追加
ハンドオーバー実行による無線通信装置の操作性を向上させること。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, EXECUTION METHOD OF IMAGE RELATED PROCESSING, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
画像形成装置、画像関連処理の実行方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
ELASTIC PAVING MATERIAL FOR LOW NOISE AND EXECUTION OF ELASTIC PAVING FOR LOW NOISE例文帳に追加
低騒音用弾性舗装材及び低騒音用弾性舗装施工法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE AND EXECUTION HISTORY RESTORATION METHOD例文帳に追加
半導体集積回路、開発支援装置及び実行履歴復元方法 - 特許庁
SHEET-LIKE MATERIAL WITH ADSORPTION DECOMPOSITION LAYER FORMED ON ITS SURFACE AND METHOD OF EXECUTION OF THE SAME例文帳に追加
吸着分解層を形成したシート状物及びその施工方法 - 特許庁
MULTICORE SYSTEM, ELECTRONIC CONTROL UNIT, MOTOR ECU, CONTROL SYSTEM, AND ORDER EXECUTION METHOD例文帳に追加
マルチコアシステム、電子制御ユニット、モータECU、制御システム、命令実行方法 - 特許庁
TEMPERATURE INFORMATION OUTPUT DEVICE AND ITS EXECUTION METHOD OF SEMICONDUCTOR MEMORY ELEMENT例文帳に追加
半導体メモリ素子の温度情報出力装置及びその実行方法 - 特許庁
JOB MANAGEMENT DEVICE, JOB EXECUTION DEVICE, AND JOB MANAGEMENT SYSTEM INCLUDING THESE DEVICES例文帳に追加
ジョブ管理装置、ジョブ実行装置、及びそれら装置を含むジョブ管理システム - 特許庁
When the image forming execution waiting state continues for a prescribed time, the deletion is performed.例文帳に追加
また、画像形成実行待ち状態が一定時間続くと削除する。 - 特許庁
ROBOT CONTROL SYSTEM, EXECUTION METHOD FOR ROBOT CONTROL SYSTEM, AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加
ロボット制御システム、ロボット制御システムの実行方法およびそのプログラム - 特許庁
The registered industrial design may be subject of the execution of the decision. 例文帳に追加
登録された工業意匠は,決定に基づく執行の対象となる。 - 特許庁
to make detailed provisions concerning the execution of examination, opposition and cancellation procedures; 例文帳に追加
審査,異議申立及び取消の手続に関する細則を作成すること - 特許庁
This spring, he will draw up execution designs and start demolishing the existing facilities. 例文帳に追加
彼が今春に実施設計と既存施設の解体工事に着手する - 京大-NICT 日英中基本文データ
(iii) mishandling business in the execution of a customer's order; 例文帳に追加
三 顧客の注文の執行において、過失により事務処理を誤ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Dispositions for Termination of Execution of Indeterminate Sentences for Persons Committed in Penal Institutions, etc. 例文帳に追加
刑事施設等に収容中の者の不定期刑の終了の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Persons who have obtained remission of execution of the sentence of imprisonment with work or without work, or of penal detention; 例文帳に追加
二 懲役、禁錮又は拘留の刑の執行の免除を得た者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The appellate court may suspend execution of a decision on a ruling. 例文帳に追加
2 抗告裁判所は、決定で裁判の執行を停止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 475 (1) Execution of the death penalty shall be ordered by the Minister of Justice. 例文帳に追加
第四百七十五条 死刑の執行は、法務大臣の命令による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The execution of the display line change function is performed on the basis of a user's instruction.例文帳に追加
表示行変更機能の実行は、ユーザの指示に基づき行われる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING LEAKAGE OF PIPING, EXECUTION METHOD OF UNIT HOUSE例文帳に追加
配管の漏れ検査装置及び検査方法、住宅ユニットの施工方法 - 特許庁
GUTTER JOINT, GUTTER JOINT STRUCTURE USING THE SAME, AND WORK EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
樋継手、この樋継手を用いた樋継手構造、および、その施工方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TRACKING PROGRAM EXECUTION PATH, AND PROGRAM例文帳に追加
プログラム実行経路追跡装置、プログラム実行経路追跡方法、及びプログラム - 特許庁
At execution, those transfer functions are applied to actual incident lighting.例文帳に追加
実行時にそれらの伝達関数を実際の入射ライティングに適用する。 - 特許庁
The air space ratio is used as the control parameter to control the embaning execution.例文帳に追加
この空気間隙率を管理パラメータとして、盛土の施工管理を行う。 - 特許庁
To achieve facilitation of setups and content acquisition of an automatic execution algorithm.例文帳に追加
自動執行用アルゴリズムの設定及び内容把握の容易化を実現する。 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD OF PIPING SOUNDPROOFNIG MATERIAL AND SOUNDPROOFING MATERIAL USED FOR IT例文帳に追加
配管防音材の施工方法およびこれに使用する配管防音材 - 特許庁
CHARGING SYSTEM, EXECUTION HISTORY ACCUMULATION DEVICE, CHARGING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL AND PROGRAM例文帳に追加
課金システム、実行履歴累算装置、課金装置、通信端末及びプログラム - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR ANALYZING EXECUTION COST例文帳に追加
執行コスト分析システム、執行コスト分析プログラム及び執行コスト分析方法 - 特許庁
A forced execution means 502 forcedly executes the resource secured process.例文帳に追加
強制実行手段502は、資源確保プロセスを強制的に実行させる。 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURE BODY, AND REINFORCED CONCRETE STRUCTURE BODY例文帳に追加
鉄筋コンクリート構造体の施工方法および鉄筋コンクリート構造体 - 特許庁
The executing business is managed while using the business execution license information.例文帳に追加
該業務実行ライセンス情報を用いながら、実行する業務を管理する。 - 特許庁
A service process execution section 204 executes a process related to provision of a service.例文帳に追加
サービス処理実行部204は、サービス提供に係わる処理を実行する。 - 特許庁
UNIT BUILDING STRUCTURE, INTER-BEAM VIBRATION CONTROL MATERIAL AND EXECUTION METHOD OF UNIT DWELLING HOUSE例文帳に追加
ユニット建物構造と梁間制振材及びユニット住宅の施工方法 - 特許庁
The big winning execution control means executes a long game and a short game.例文帳に追加
大当たり実行制御手段は長い遊技と短い遊技を実行する。 - 特許庁
OPERATION ESTIMATION SYSTEM, OPERATION ESTIMATION DEVICE, EXECUTION DEVICE AND OPERATION ESTIMATION METHOD例文帳に追加
稼働見積システム、稼働見積装置、実行装置及び稼働見積方法 - 特許庁
MODIFIED ASPHALT WATERPROOF MATERIAL AND LAYERING WATERPROOF WORK EXECUTION METHOD USING IT例文帳に追加
改質アスファルト防水材料およびそれを用いた積層防水施工法 - 特許庁
To provide an image forming apparatus optimizing an execution period for calibration.例文帳に追加
キャリブレーションの実行時期を最適化する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A behavior manager may determine execution details appropriate for a particular test case.例文帳に追加
振舞いマネージャは、特定のテストケースに適した実行詳細を決定し得る。 - 特許庁
Also, the game system displays and outputs a questionnaire image during the execution of the game.例文帳に追加
また、ゲームシステムは、ゲームの実行中に、アンケート画面を表示出力する。 - 特許庁
In the other execution style, the product is suited for electronic registration.例文帳に追加
別の実施形態によれば、製品が電子的登録のために適合される。 - 特許庁
The task state corresponds to the time when the execution of the first task is interrupted.例文帳に追加
タスク状態は第1タスクの実行が中断された時点に対応する。 - 特許庁
Measures for ensuring appropriate execution of Business of Assuming Commodity Transaction Debts 例文帳に追加
商品取引債務引受業の適切な遂行を確保するための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Compulsory Execution for a Claim for Payment of Money 例文帳に追加
第二節 金銭の支払を目的とする債権についての強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Division 1 Execution against a Claim, etc. (Article 143 to Article 167) 例文帳に追加
第一目 債権執行等(第百四十三条—第百六十七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) An execution court may rescind the permission set forth in the preceding paragraph at any time. 例文帳に追加
2 執行裁判所は、いつでも前項の許可を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Compulsory Execution in Cases Relating to Default of Counter-performance or Another Performance 例文帳に追加
反対給付又は他の給付の不履行に係る場合の強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) A document proving that security for avoiding compulsory execution has been provided 例文帳に追加
五 強制執行を免れるための担保を立てたことを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The time when a court execution officer received delivery of proceeds based on a sale order 例文帳に追加
三 売却命令により執行官が売得金の交付を受けた時 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Compulsory Execution of Delivery in Cases where a Third Party Possesses the Subject Matter 例文帳に追加
目的物を第三者が占有する場合の引渡しの強制執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of the General Provisions on Compulsory Execution to Exercise of a Security Interest 例文帳に追加
担保権の実行についての強制執行の総則規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|