executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
(2) An execution judgment shall be made without investigating whether or not the judicial decision is appropriate. 例文帳に追加
2 執行判決は、裁判の当否を調査しないでしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Deliver the Certificate of the Vessel's Nationality, etc. Prior to the Filing of a Petition for Execution against a Vessel 例文帳に追加
船舶執行の申立て前の船舶国籍証書等の引渡命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The program X recorded in the program execution apparatus 1 is encrypted.例文帳に追加
プログラム実行装置1に記録されているプログラムXは暗号化されている。 - 特許庁
To provide a facing material for flooring capable of reducing labor in execution works.例文帳に追加
施工時の手間を軽減できる床材用化粧材を提供することである。 - 特許庁
To provide a parallel computer causing no load of execution environment switching.例文帳に追加
実行環境切換の負荷の発生しない並列処理コンピュータを提供する。 - 特許庁
COLLECTING/DISTRIBUTING SCHEDULE CONTROL SYSTEM, COLLECTING/DISTRIBUTING SCHEDULE CONTROL SERVER, AND EXECUTION PROGRAM例文帳に追加
集配送スケジュール管理システム、集配送スケジュール管理用サーバー、実行プログラム - 特許庁
JIG AND EXECUTION METHOD FOR MOUNTING CLOTHES-DRYING MEMBER OF SIMPLE ROOF例文帳に追加
物干し部材を簡易屋根に取付けるための取付治具及びその施工方法 - 特許庁
The printer driver executes the maintenance function according to the communicated execution instruction.例文帳に追加
プリンタドライバは、通信された実行指示に従ってメンテナンス機能を実行する。 - 特許庁
On the basis of the determination result, the execution of the conversion of the vector data is limited.例文帳に追加
その判定結果に基づいて、ベクトルデータの変換の実行を制限する。 - 特許庁
SUPPORT METHOD OF INFORMATION VALUE EVALUATION, AND EXECUTION METHOD AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
情報価値評価支援方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
EXECUTION OF SECURE ENVIRONMENT INITIALIZATION INSTRUCTION ON POINT-TO-POINT INTERCONNECT SYSTEM例文帳に追加
ポイントツーポイント相互接続システム上のセキュアな環境初期化命令の実行 - 特許庁
A microinstruction execution part 26 acquires the read-out microinstruction and executes it.例文帳に追加
マイクロ命令実行部26は読み出したマイクロ命令を取得して実行する。 - 特許庁
An outputting section 6 outputs execution contents in the section 3.例文帳に追加
そして、出力部6は、演算処理部3における実行内容を出力する。 - 特許庁
To easily change the execution order of a plurality of image processings.例文帳に追加
複数の画像処理の実行順序を容易に変更することを可能とする。 - 特許庁
The controller controls the execution of a group work, using a host computer 2.例文帳に追加
本制御装置は、ホストコンピューター2を用いたグループ作業の実行を制御する。 - 特許庁
IGNITION CONTROL METHOD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND COMPUTER PROGRAM CAPABLE OF ITS EXECUTION例文帳に追加
内燃機関の点火制御方法及びそれを実行可能なコンピューター・プログラム - 特許庁
BOTTOM BLOCK OF SMALL-SIZED MANHOLE AND METHOD FOR EXECUTION OF SMALL-SIZED MANHOLE USING THE SAME例文帳に追加
小型マンホールの底部ブロック及びそれを用いた小型マンホールの施工方法 - 特許庁
CORROSION RESISTING PIPE AND EXECUTION METHOD OF CORROSION RESISTING PIPE BY PIPE JACKING METHOD例文帳に追加
耐食性管及び耐食性管を推進工法により施工する方法 - 特許庁
instrument of execution consisting of a sealed chamber into which poison gas is introduced 例文帳に追加
処刑の手段で、密閉室で構成され、その中に毒ガスが注入される - 日本語WordNet
the machine-language output of a compiler that is ready for execution on a particular computer 例文帳に追加
特定のコンピュータで実行の用意ができているコンパイラーの機械語出力 - 日本語WordNet
When a function is executed, the arguments to the function become the positional parameters during its execution. 例文帳に追加
関数の実行中には、関数に与えた引き数が位置パラメータとなります。 - JM
The execution block is terminated by an end of line that appears after a complete sequence of statements. 例文帳に追加
実行ブロックとは、ひと続きの完全な文のあとの行末までのことです。 - JM
the execution of the profiling routine, in which case all is lost. 例文帳に追加
イルルーチンの途中でシグナルがキャッチされた場合には全ての情報は失われる。 - JM
is called at the start of execution to bring needed shared libraries into memory and link the executable with them. 例文帳に追加
が呼び出され、必要な共有ライブラリをメモリに読み込んでリンクを行う。 - JM
Among other things, execution domains tell Linux how to map signal numbers into signal actions. 例文帳に追加
実行ドメインは Linux にシグナル番号にどのシグナルを割り付けるかを教えたりする。 - JM
must be very careful, since processing elsewhere may be interrupted at some arbitrary point in the execution of the program. 例文帳に追加
で登録するシグナルハンドラ関数には非常に注意しなければならない。 - JM
command can be used to determine the amount of CPU time consumed during the execution of a program. 例文帳に追加
コマンドはプログラムの実行に費された総 CPU 時間を計るのに使用される。 - JM
function suspends execution of the calling process for (at least) usec microseconds. 例文帳に追加
関数は(少なくとも) usecマイクロ秒の間、呼び出し元プロセスの実行を延期する。 - JM
Part of the execution context, such as the namespace, is shared implicitly when a new process is created using fork (2) 例文帳に追加
実行コンテキストの一部、たとえば名前空間などは、新しいプロセスをfork (2) - JM
Then it is necessary to reverse the effect obtained during process execution. 例文帳に追加
このような場合、プロセスの実行による影響を元に戻す必要があります。 - NetBeans
The variable value is written to the log when the activity execution is complete. 例文帳に追加
アクティビティーの実行が完了したときに、変数の値がログに記録されます。 - NetBeans
In the BPEL Process Execution window, the following colors are used to display the state of BPEL activities: 例文帳に追加
「BPEL プロセス実行」ウィンドウでは、次の色で BPEL アクティビティーの状態が示されます。 - NetBeans
However, Empress Uno no Sarara, did not let Prince Kusakabe ascend the throne immediately after the execution of Prince Otsu. 例文帳に追加
だが、鵜野讃良皇后は皇子を直ちに即位させる事はしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The processing execution circuit 40 includes an editing part 42 which edits the communication data.例文帳に追加
処理実行回路40は、通信データを編集する編集部42を含む。 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF BIOINFORMATICS ANALYSIS PROGRAM AND BIOINFORMATICS ANALYSIS PLATFORM例文帳に追加
バイオインフォマティクス解析プログラムの実行方法及びバイオインフォマティクス解析プラットフォーム - 特許庁
After that, the control unit performs the massage corresponding to the given execution command.例文帳に追加
その後、制御ユニットは、与えられた実施指令に対応するマッサージを実施する。 - 特許庁
If the execution must be performed at once, you must report the details to the bakufu. 例文帳に追加
モシ当座ニ於テ遁レ難キ儀有ルニオイテコレヲ斬戮スルハ、ソノ子細言上スベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The execution module includes a sequence controller module 225 and a number of sequence engines 230.例文帳に追加
実行モジュールはシーケンサコントローラモジュール225と多数のシーケンスエンジン230を含む。 - 特許庁
Participating princes and aristocrats were also severely punished with punishment including execution. 例文帳に追加
計画に参画した皇子たちや貴族たちも死刑を含む厳罰に処された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTIONAL CODE EXECUTION SYSTEM FOR PREVENTION OF ANALYSIS AND OPERATION OF COMPUTER EXECUTABLE CODE例文帳に追加
コンピューター実行コードの分析及び操作防止のための任意コード実行システム - 特許庁
To early detect abnormality of an intake oxygen concentration sensor during execution of purge control.例文帳に追加
パージ制御実行中に早期に吸気酸素濃度センサ異常を検出する。 - 特許庁
A user sets setup volume in S55 prior to the execution of the setup.例文帳に追加
ユーザは、セットアップ実行に先立ち、S55において、セットアップ音量を設定する。 - 特許庁
To report optimal print setting information to an application prior to execution of printing.例文帳に追加
印刷実行前に最適な印刷設定情報をアプリケーションに通知する。 - 特許庁
EVENT EXECUTION SUPPORT SERVICE SYSTEM, DEVICE FOR EVENT SERVICE CENTER AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
イベント実施支援サービスシステム及びイベントサービスセンタ用機器並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁
VERTEX-SADDLE STRUCTURE OF BRIDGES AND VERTEX-SADDLE EXECUTION METHOD FOR BRIDGES例文帳に追加
橋梁類の塔頂サドル構造および橋梁類の塔頂サドル施工法 - 特許庁
DIAGONAL INJECTION METHOD FOR EXECUTION OF DOPING TO SIDEWALL OF DEEP POROUS TRENCH例文帳に追加
深い多孔性トレンチの側壁にドーピングを実施するための角度注入法 - 特許庁
CALIBRATION METHOD AND PROGRAM FOR CREATING CALIBRATION EXECUTION PROGRAM FOR MEASUREMENT DEVICE例文帳に追加
測定装置のキャリブレーション方法およびキャリブレーション実行プログラム作成プログラム - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|