executionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27505件
When the execution environment for displaying a screen at the display device 300 is switched from a first execution environment to a second execution environment, a management part 222 makes the timing of enabling the second execution environment to utilize the other device be different corresponding to the utilization situation of the other device determined by the determination part 221.例文帳に追加
管理部222は、表示デバイス300に画面を表示する実行環境が第1の実行環境から第2の実行環境に切り替わる場合に、判断部221により判断された他のデバイスの利用状況に応じて、第2の実行環境に他のデバイスを利用可能にさせるタイミングを異ならせる。 - 特許庁
The facility has an execution device 10 freely moved along the horizontal extension direction of the wall body W while execution device itself is supported by pinching the wall body W in the wall-thickness direction and drawgears (winches) 3, 3 as execution-device moving means for shifting the execution device 10 in the horizontal extension direction of the wall body W.例文帳に追加
壁体Wを壁厚方向に挟持して自身を支持しつつ、壁体Wの水平延在方向に沿って移動自在とされた施工装置10と、この施工装置10を壁体Wの水平延在方向に移動させるための施工装置移動手段としての牽引装置(ウインチ)3,3とを備えせしめた設備とする。 - 特許庁
When a parallel execution-type source code 111 is inputted, the parallel processing is determined in a parallel/sequential determining part 104, and outputted to a parallel execution-type code creating part 107, and a parallel execution-type object code 113 is created in a parallel execution-type code creating part 107 and outputted to the external.例文帳に追加
並列実行型用ソース・コード111が入力した場合には、並列逐次判定部104にて並列処理と判定されて並列実行型用コード生成部107へ出力され、並列実行型用コード生成部107において並列実行型用オブジェクト・コード113が生成されて外部へ出力される。 - 特許庁
The printer determines whether it is timing to execute calibration on the basis of execution frequency of a selected execution pattern (S430), when it is determined that it is timing to execute calibration (S430: YES), calibration is executed in execution contents of the selected execution pattern (S440), and thereafter printing processing is performed (S460).例文帳に追加
そして、選択した実行パターンの実施頻度に基づき、キャリブレーションを実行すべきタイミングであるか否かを判定し(S430)、キャリブレーションを実行すべきタイミングであると判定した場合には(S430:YES)、選択した実行パターンの実施内容でキャリブレーションを実行し(S440)、その後に印刷処理を行う(S460)。 - 特許庁
An execution means 102 executes the certificate verification module 140 and the optimization module 130, and extracts personal information necessary for the execution of a service from the personal information certificate 104, and converts the information into concrete information which is necessary and sufficient for the execution of the service, and which is adapted to the execution of the service.例文帳に追加
実行手段102は、証明書検証モジュール140および最適化モジュール130を実行して、サービスの実施に必要な個人情報を、個人情報証明書104から抽出して、サービスの実施に必要かつ十分な、サービスの実施に即した具体的な情報に変換する。 - 特許庁
An execution frequency information table 37 is generated from function calling relation information 35 and a weight definition table 42 by an execution frequency prediction part 28, and a detection result report 50 is generated from the detection result table 36, the execution frequency information table 37 and a rank definition table 43 by an execution frequency prediction part 28.例文帳に追加
実行頻度予測部28によって、関数呼出し関係情報35と重み定義表42から実行頻度情報表37を生成し、レポート出力部29によって、検出結果表36、実行頻度情報表37、ランク定義表43から、検出結果レポート50を生成する。 - 特許庁
(4) Compulsory execution based on an authenticated copy of a title of obligation attaching the certificate of execution set forth in the preceding paragraph may only be carried out before four weeks elapse from the day on which said certificate of execution has been granted and in cases where, at the time of releasing real property from possession under said compulsory execution, the possessor can be specified. 例文帳に追加
4 前項の執行文の付された債務名義の正本に基づく強制執行は、当該執行文の付与の日から四週間を経過する前であつて、当該強制執行において不動産の占有を解く際にその占有者を特定することができる場合に限り、することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) In cases where another order of seizure has been issued for a claim pertaining to a seizure (limited to a claim that has been seized based on an order of seizure; hereinafter the same shall apply in this Division), if the execution court that has issued such order of seizure is different from the earlier execution court, either execution court may transfer its case to the other execution court. 例文帳に追加
3 差押えに係る債権(差押命令により差し押さえられた債権に限る。以下この目において同じ。)について更に差押命令が発せられた場合において、差押命令を発した執行裁判所が異なるときは、執行裁判所は、事件を他の執行裁判所に移送することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If the restriction condition is satisfied, an allowance determination unit 144 determines to allow the execution of the requested processing, and a request notification unit 121 requests the execution of the processing expressed by the processing request data to the processing execution device to which the execution of the processing is requested by the processing request data.例文帳に追加
制約条件が満たされている場合に、許可判定部144が、要求された処理の実行を許可すると判定し、要求通知部121が、処理要求データによって処理の実行を要求された処理実行装置に対して、処理要求データが表わす処理の実行を要求する。 - 特許庁
The method includes a correction request step of requesting the execution of the control correction, a correction judgment step of judging whether the execution of the control correction is prohibited or permitted by receiving the correction request and a correction execution step of executing the control correction when the execution of the control correction is permitted by the correction judgment step.例文帳に追加
この方法は、制御補正の実行を要求する補正要求ステップと、補正要求を受けて、制御補正の実行を禁止するかまたは許可するかを判断する補正判断ステップと、補正判断ステップにより制御補正の実行が許可された場合に、制御補正を実行する補正実行ステップと、を包含する。 - 特許庁
The main control part 31 conducts the waste coating in accordance with an initial condition which is set up as the execution condition and drives and controls the head in order to conduct the waste coating in accordance with the changed execution condition when the execution condition is changed by the execution condition change part 34.例文帳に追加
主制御部31は、実行条件として設定される初期条件に従って捨て打ち動作を実行するとともに、実行条件変更部34により実行条件が変更された場合にはそれ以降の捨て打ち動作を変更後の実行条件に従って実行すべくヘッドを駆動制御する。 - 特許庁
A first clock phase includes shifting data from a first latch element 110 of a normal execution context 104 to a second latch element 112 of the normal execution context, and shifting shadow data from a third latch element 116 of a shadow execution text 106 to a fourth latch element 118 of the shadow execution context.例文帳に追加
第1のクロック・フェーズでは、ノーマル実行コンテキスト104の第1のラッチ・エレメント110から前記ノーマル実行コンテキストの第2のラッチ・エレメント112へデータをシフトしかつシャドウ実行コンテキスト106の第3のラッチ・エレメント116からシャドウ実行コンテキストの第4のラッチ・エレメント118へシャドウ・データをシフトすることを含む。 - 特許庁
The NC working machine is provided with a working machine body 10, a working program memory 31 storing working programs, a schedule table execution memory 41 storing the execution order of the working programs, and an execution control part 46 for reading out a working program corresponding to the execution order of the working programs from the memory 41 and controlling the body 10.例文帳に追加
加工機本体10と、加工プログラムを記憶した加工プログラムメモリ31と、加工プログラムの実行順序を記憶したスケジュールテーブル実行メモリ41と、加工プログラムの実行順序に対応する加工プログラムを加工プログラムメモリから読み出し加工機本体を制御する実行制御部46とを備える。 - 特許庁
In starting the image formation device, from a starting recording medium with an execution type program of a new application and an execution type program of a control service stored therein, the execution type program of a control service and the execution type program of a new application are read and started on the image formation device.例文帳に追加
画像形成装置の起動時に、新規アプリケーションの実行形式プログラムとコントロールサービスの実行形式プログラムが記録された起動用記録媒体から、前記コントロールサービスの実行形式プログラムと前記新規アプリケーションの実行形式プログラムとを読み出して前記画像形成装置上で起動する。 - 特許庁
A microcomputer for performance control enables the execution of the first re-variation performance corresponding to the execution of the variable display of performance figures and also the execution of the second re-variation performance different from the first re-variation performance corresponding to the execution of the variable display of the performance figures.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータは、演出図柄の可変表示を実行することに対応して第1再変動演出を実行することが可能であり、また、演出図柄の可変表示を実行することに対応して第1再変動演出とは異なる第2再変動演出を実行することが可能である。 - 特許庁
When performing speculative execution about data having positive dependency relation in the process elements 10-1, 10-2, a speculative execution result decision means 130 compares a read value and a writing value in the speculative execution, and decides that the speculative execution fails only when these values are different.例文帳に追加
プロセスエレメント10−1,10−2では、正の依存関係にあるデータについて投機的実行を行った場合、投機的実行結果判定手段130は、その投機的実行における読み出した値と書き込む値とを比較し、これらの値が異なった場合にのみ投機的実行が失敗したと判定する。 - 特許庁
In this state, the central control section 11 detects the present situation of utilization, corresponding to the execution conditions, compares the detection result with the execution conditions, to discriminate whether the relevant execution conditions are satisfied, and executes the control contents corresponding to the execution conditions based on a result of the discrimination.例文帳に追加
この状態において、中央制御部11は、この実行条件に該当する現在の使用状況を検出すると共に、この検出結果と実行条件とを比較して当該実行条件を満すか否かを判別し、この判別結果に基づいてその実行条件に対応する制御内容を実行する。 - 特許庁
To automate delivery and delivery result confirmation from a management server for delivery management to a destination execution terminal, and designate an execution server as a destination and make delivery to the execution terminal via the execution server, when a module developer registers a module and delivery information in the management server.例文帳に追加
モジュールの開発者がモジュールとともに配信情報を配信管理用の管理サーバに登録することにより、管理サーバから配信先となる実行端末へ自動的に配信するとともに配信結果を確認し、さらに実行サーバを配信先に指定して実行サーバを介して実行端末に配信すること。 - 特許庁
Article 167-13 With regard to application of the provisions of Chapter I and Chapter II, Section 1 to execution against a claim relating to an action on small claim, the phrase "procedures with an execution court" in Article 13(1) shall be deemed to be replaced with "procedures of the execution against a claim relating to an action on small claim prescribed in Article 167-2(2)," the term "execution court" in Article 16(1) shall be deemed to be replaced with "court clerk," the phrase "civil execution carried out by an execution court" in Article 17 shall be deemed to be replaced with "the execution against a claim relating to an action on small claim prescribed in Article 167-2(2)," the phrase "the execution court or court execution officer" in Article 40(1) shall be deemed to be replaced with "the court clerk," and the phrase "a court clerk of the execution court" in Article 42(4) shall be deemed to be replaced with "a court clerk." 例文帳に追加
第百六十七条の十三 少額訴訟債権執行についての第一章及び第二章第一節の規定の適用については、第十三条第一項中「執行裁判所でする手続」とあるのは「第百六十七条の二第二項に規定する少額訴訟債権執行の手続」と、第十六条第一項中「執行裁判所」とあるのは「裁判所書記官」と、第十七条中「執行裁判所の行う民事執行」とあるのは「第百六十七条の二第二項に規定する少額訴訟債権執行」と、第四十条第一項中「執行裁判所又は執行官」とあるのは「裁判所書記官」と、第四十二条第四項中「執行裁判所の裁判所書記官」とあるのは「裁判所書記官」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A state where the settlement processing execution is available is notified to the portable communication terminal 201.例文帳に追加
精算処理実行可能な旨を携帯通信端末201に通知する。 - 特許庁
PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, PROGRAM EXECUTION DEVICE, COMPILING METHOD, AND DEBUGGING METHOD例文帳に追加
プログラム開発支援装置、プログラム実行装置、コンパイル方法およびデバッグ方法 - 特許庁
EXECUTION OF VARIABLE LENGTH INSTRUCTION STORED IN PLURALITY OF INDIVIDUAL STORAGE ADDRESS AREAS例文帳に追加
複数の個別記憶アドレス領域内に記憶された可変長命令の実行 - 特許庁
PRINTING CONTROLLER, PRINTING CONTROL METHOD AND MEDIUM STORING EXECUTION PROGRAM例文帳に追加
印刷制御装置、印刷制御方法及び実行プログラムを格納した媒体 - 特許庁
BACKFILL STRUCTURE IN CAISSON JOINT AND EXECUTION METHOD OF BACKFILL STRUCTURE例文帳に追加
ケーソン目地部における裏込め構造体及び裏込め構造体の施工方法 - 特許庁
To enable the execution of a channel selection operation according to user taste with an easy operation.例文帳に追加
ユーザの嗜好に応じた選局動作を容易な操作で実行可能とする。 - 特許庁
To provide a floor-heating panel which is easy in work execution and is durable.例文帳に追加
施工が容易で耐久性のある床暖房パネルを提供するものである。 - 特許庁
To realize execution in the form of an integrated circuit at relatively low cost.例文帳に追加
比較的低コストで、集積回路の形で実現を可能にすることである。 - 特許庁
CONTEXT-AWARE AUTOMATIC SERVICE DISCOVERY AND EXECUTION ENGINE IN MOBILE AD-HOC NETWORKS例文帳に追加
モバイルアドホックネットワークにおけるコンテキストアウェア自動サービス発見及び実行エンジン - 特許庁
Thus the protected program has the appearance changed complicatedly each time of execution.例文帳に追加
このように、保護されたプログラムはその実行の都度「見た目」が複雑に変化する。 - 特許庁
SYNTHESIS SERVICE PROVIDING METHOD, SYNTHESIS SERVICE PROVIDING SYSTEM, EXECUTION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
合成サービス提供方法、合成サービス提供システム、実行装置およびプログラム - 特許庁
SHOP INFORMATION PROVIDING METHOD, SERVER AND PROGRAM ALLOWING EXECUTION OF THE PROVIDING METHOD例文帳に追加
店舗情報提供方法、当該方法が実行可能なサーバ及びプログラム - 特許庁
Recording to the roll paper P is carried out in the roll paper recording execution mode (step S4).例文帳に追加
ロール紙記録実行モードにてロール紙Pに記録が実行される(ステップS4)。 - 特許庁
RECORDING METHOD OF PROGRAM EXECUTION HISTORY INFORMATION IN ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING APPARATUS例文帳に追加
電子部品実装用装置におけるプログラム実行履歴情報の記録方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF SIMULATION AND METHOD FOR CHANGING CODE EXECUTION RANGE例文帳に追加
シミュレーション方法及びシミュレーション装置並びにコード実行範囲変更方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, APPLICATION EXECUTION SCREEN DISPLAY METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
携帯端末装置、アプリケーション実行画面表示方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
To support shortening of execution time of the program by automatically dividing a program.例文帳に追加
自動でのプログラム分割を実現し、プログラムの実行時間短縮を支援する。 - 特許庁
TRANSMITTER, ITS PROGRAM, RECEPTION DEVICE, AND API EXECUTION PROGRAM例文帳に追加
送信装置およびそのプログラム、ならびに、受信装置およびAPI実行プログラム - 特許庁
An identification information stopping game execution process is executed in the step S204.例文帳に追加
ステップS204においては、識別情報停止ゲーム実行処理を実行する。 - 特許庁
METHOD FOR PRINTING BASE AND PRINTER ADAPTED TO ITS EXECUTION例文帳に追加
基体に印刷する方法及びそれを実施するよう適合された印刷装置 - 特許庁
The message function operation execution part 47a executes the operation of the message slip function.例文帳に追加
伝言機能動作実行部47aは、伝言メモ機能の動作を実行する。 - 特許庁
A compiler 11 compiles an optional application and generates an object code for execution.例文帳に追加
任意のアプリケーションをコンパイラ11がコンパイルして実行オブジェクトコードを生成する。 - 特許庁
To improve performance by changing processor configuration at a user-level during execution.例文帳に追加
プロセッサの構成を、実行中にユーザレベルで変更し、パフォーマンスを向上させる。 - 特許庁
To suppress aborting of execution processing of an application which occurs every cycle.例文帳に追加
周期ごとに発生するアプリケーションの実行処理の打ち切りを抑制できる。 - 特許庁
PRINT SYSTEM, PRINT METHOD, PRINT DATA GENERATION DEVICE AND PRINT EXECUTION DEVICE例文帳に追加
印刷システムと印刷方法及び印刷データ作成機器と印刷実行機器 - 特許庁
ANIMATION EXECUTION METHOD FOR CHARACTER AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
キャラクタのアニメーション化実現方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
BATCH JOB EXECUTION CONTROL SYSTEM, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
バッチジョブ実行制御システム、そのプログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD OF INFORMING ERROR OCCURRING DURING EXECUTION OF PROGRAM IN ELECTRONIC TERMINAL例文帳に追加
電子端末においてプログラム実行中に発生したエラーを報告する方法 - 特許庁
The interactive robot 2 utters the vocal data created from the explanation of the reason for execution.例文帳に追加
対話ロボット2は,実行理由説明から生成した音声データを発話する。 - 特許庁
To provide systems and methods for metering execution of code at runtime.例文帳に追加
ランタイムにコードの実行をメータリングするためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
EXECUTION METHOD OF BORED PILE USING BOTTOM-REAMED STEEL PIPE PILE AND BOTTOM-REAMED STEEL PIPE PILE例文帳に追加
拡底鋼管杭を用いた埋込み杭の施工方法および拡底鋼管杭 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|