「execution-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The humidification operation control part 62 determines, during the execution of humidification operation, whether to supply the outside air into the interior so that humidity of the interior does not become a predetermined humidity or less, and the humidification unit 50 is controlled on the basis of the determination.例文帳に追加

また、加湿運転制御部６２は、加湿運転実行時に、室内の湿度が所定湿度以下とならないように室外の空気を室内に供給するか否かを判断し、前記判断に基づいて加湿ユニット５０を制御する。 - 特許庁

When the number of the special pattern games retained reaches the upper limit value in the midst of the execution of the special pattern game involved, the game control part 11 transmits the shortening preparation command for shortening the varying time and transmits the defining command after a specified time.例文帳に追加

特図ゲームを実行している最中に、特図ゲームの保留数が上限値に達すると、遊技制御部１１は、変動時間を短縮するため、短縮準備コマンドを送信し、その所定時間後に、確定コマンドを送信する。 - 特許庁

To guarantee the execution of processing by session units, and to effectively use the processing capability of a server by controlling congestion under the consideration of the processing load of each command in the session to prevent excessive congestion control processing.例文帳に追加

セッション単位に処理の実行を保証するとともに、セッション内における各コマンドの処理負荷を考慮して輻輳制御を行うことにより、過剰な輻輳制御処理を防止して、サーバの処理能力を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of suitably maintaining the temperature of a filter while suppressing oil dilution in post-injection in the case of performing post-injection during execution of a fuel cut while decelerating.例文帳に追加

減速時の燃料カット実行中にポスト噴射を行う場合において、そのポスト噴射によるオイル希釈を抑えつつ、フィルタの温度を好適に維持することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A PC 100 for radio transmitting and receiving terminal control connected with a plurality of radio transmitting and receiving terminals 11 is connected to the radio station 1 to be debagged, and a radio station terminal PC 3 for debug execution through a network.例文帳に追加

複数の無線送受信端末１１が接続される無線送受信端末制御用ＰＣ１００と、デバッグ対象となる無線基地局１と、デバッグ実行用の無線基地局ターミナルＰＣ３とをネットワークにより接続する。 - 特許庁

When a function set value related to an execution job is not confirmed in depressing a start button, the job is stopped by a job stopping part 102, and the setting confirmation screen is displayed on a display operation part 10 by a display control part 100.例文帳に追加

スタートボタン押下に際して、実行ジョブに係わる機能設定値の確認が行われていない場合には、ジョブ中止部１０２でジョブを中止して、表示制御部１００が表示操作部１０に設定確認画面を表示する。 - 特許庁

The operation of an LMS arithmetic section 10 is thereupon controlled by a control section 14 in such a manner that the execution of the identification operation of the secondary sound path C is made infeasible when the level Ve of the error component is low, i.e., when the level of the identification sound is low.例文帳に追加

そこで、上記エラー成分のレベルＶｅが低いとき、即ち同定音のレベルが低いときには、二次音路Ｃの同定動作を実行不可能とするよう、制御部１４によりＬＭＳ演算部１０の動作を制御する。 - 特許庁

A transaction control means transmits inquiry information including application information related with the transaction applied from the client, and indicating whether to permit the execution of the applied transaction to an authorizer who is different from the applicant.例文帳に追加

取引制御手段は、申請者から申請された取引に関する取引申請情報を含み、申請された取引の実行を許可するか否かの問合せ情報を、申請者とは別の者である認証者に送信する。 - 特許庁

In order to perform active track servo control, positional deviation information is previously judged or judged in real time and a printing/reading ink jet execution format carriage means keeps the read sensor on the center of the track in conjunction with a paper feeding means.例文帳に追加

アクティブトラックサーボ制御を行なうため、位置ずれ情報を前もって判定しておき、またはリアルタイムで判定し、印刷読取インクジェット実施形態キャリッジ手段が用紙送り手段と連携して読取センサをトラック中心に維持する。 - 特許庁

When the determination part 74 determines that it is necessary to continuously set the job where the private-printing is set, a printing control part 81 controls to cancel the execution of the printing job.例文帳に追加

そして、印刷制御部８１は、親展印刷要否判定部７４において、前記親展印刷オン設定ジョブに対するオン設定継続要に係る判定が下されたとき、当該印刷ジョブの遂行をキャンセルさせる制御を行う。 - 特許庁

To provide an upper structure of a bridge or the like simple in structure, facilitating maintenance and control after construction and having good workability of construction allowing execution even in the case of a narrow space under the girder to limit the dimensions under the road surface and a construction method therefore.例文帳に追加

構造が簡単で施工後の維持、管理が容易であり、かつ、桁下空間が狭く路面下の寸法に制限がある場合にも実施が可能な施工性のよい橋梁等の上部構造及びその施工方法を得ること。 - 特許庁

Moreover, the apparatus includes a notification control unit which inhibits execution of notification to a notification unit in a case that: the notification is determined to be one for training; and the communication processing or transceiving processing of electronic mails are carried out at a receiving time of the emergency earthquake notification.例文帳に追加

また、試験用と判定され、且つ緊急地震速報の受信時において通話処理、または電子メール送受信処理が行われている場合に、報知部に対して報知の実施を禁止する報知制御部を備えている。 - 特許庁

If the settlement processing is quit without paying a rental charge, the control part 16 sends alarm information to the server 3 to place an alarm in operation on condition that the number of times of execution of the detachment processing for the lock member 13 is equal to or larger than 1.例文帳に追加

レンタル料金の決済を行なわずに精算処理が中止されると、制御部１６は、ロック部材１３の取り外し処理の実行回数が１以上であれば、サーバー３に警告情報を送り、警報を作動させる。 - 特許庁

To set a hill hold start judging threshold value to a proper value in response to a slope of a road face to allow sure stop even in a steep slope, to allow execution of hill hold control even in a gentle slope, and to make the both compatible.例文帳に追加

ヒルホールド開始判断閾値を路面勾配に応じた適正値に設定して、急坂でも確実に停止可能とすることと、緩やかな坂道でもヒルホールド制御を実行可能とすることの両立を図ることを可能とすること。 - 特許庁

At the time of confirming the depression of the "cancellation" button within a predetermined time (a step 8: Yes), the integral control part 207 notifies the GUI display switching part 208 to return the display of the "cancellation" button to the display of the original "processing execution " button (a step 9).例文帳に追加

全体制御部２０７は、所定時間内に「取消」ボタンの押下を確認すると（ステップ８：Ｙｅｓ）、「取消」ボタンの表示を元の「処理実行」ボタンの表示に戻すようにＧＵＩ表示切替部２０８に通知する（ステップ９）。 - 特許庁

An error canceling operation means which is operated for canceling the execution of an error process and an initialization operation means which is operated for causing a game control device to perform an initialization process are constructed of the same operation means 28.例文帳に追加

異常時処理の実行状態を解除するために操作する異常解除操作手段と、初期化処理を遊技制御装置に行わせるために操作する初期化操作手段とを同一の操作手段２８により構成する。 - 特許庁

To back a database up by directly accessing not a backup program dedicated for database management program but a file constituting a database in a database system using a database management program of a multiversion system for simultaneous execution control.例文帳に追加

同時実行制御にマルチバージョン方式を使うデータベース管理プログラムを使うデータベースシステムにおけるデータベースのバックアップを、データベース管理プログラム専用のバックアッププログラムでなく、データベースを構成するファイルに直接アクセスしてバックアップする。 - 特許庁

A control program 30 realizing equipment management according to the present invention comprises a communication processing section 210, substitute tasks 300-1 to 300-n, an SNMP agent 32, a MIB (Management Information Base) 38, and an substitute task execution management section 40.例文帳に追加

本発明にかかる機器管理を実現する被管理プログラム３０は、通信処理部２１０、代理タスク３００−１〜３００−ｎ、ＳＮＭＰエージェント３２、ＭＩＢ３８および代理タスク実行管理部４０から構成される。 - 特許庁

Alternatively, the control part switches the output destination of the output information by referring to significance identifier to be added to the output information based on the significance of an error or a start parameter to be applied with the execution instruction of the program.例文帳に追加

或いは、エラーの深刻度等に基づいて出力情報に付加される重要度識別子や、プログラムの実行命令と共に与えられる起動パラメータを参照することにより、出力情報の出力先を切り替える。 - 特許庁

When the displacement abnormality is detected during the execution of the air-fuel ratio control and the external EGR, the target air-fuel ratio is corrected in order to compensate a detection error of the air-fuel ratio detection means caused by an influence of a specific component in an exhaust gas.例文帳に追加

空燃比制御および外部ＥＧＲの実行中にずれ異常が検出されたとき、排気ガスの特定成分の影響による空燃比検出手段の検出誤差を補償するために目標空燃比が補正される。 - 特許庁

This music sound generator generates a musical signal according to a play event to be generated by an operation of a play operation element 11 or to be supplied from a personal computer 40 to an interface 14 by execution of a control program (main program).例文帳に追加

楽音発生装置は、制御プログラム（メインプログラム）の実行により、演奏操作子１１の操作によって発生され又はパーソナルコンピュータ４０からインターフェース１４に供給される演奏イベントに応じて楽音信号を発生する。 - 特許庁

The control part 30 executes, according to operation to either the soft key or direction key corresponding to the displayed symbol during execution of the application program 40, the function assigned to the operated soft key and direction key.例文帳に追加

制御部３０は、アプリケーションプログラム４０の実行中において、表示されたシンボルに対応するソフトキーあるいは方向キーの何れかに対する操作に応じて、この操作されたソフトキーと方向キーに割り当てられた機能を実行する。 - 特許庁

When a shortage of memory of a RAM 17 occurs during the execution of rasterization, a control section 30 of an image processing apparatus 10 executes a forced synthetic processing with respect to a memory space (working buffer) ensured for executing a transparency processing.例文帳に追加

画像処理装置１０の制御部３０は、ラスタライズ実行時にＲＡＭ１７のメモリ不足が発生した際、トランスペアレンシー処理を実行するために確保されている記憶領域（作業バッファ）に対して強制合成処理を行う。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus, and a display control method and program, capable of pasting icons for execution by applications after ensuring the visibility and operability of a user on a standard display screen.例文帳に追加

標準表示画面上にユーザの視認性と操作性を確保した上でアプリケーションの実行対象となるアイコンを貼り付けることを可能とする無線通信装置、表示制御方法および表示制御プログラムを提供することにある。 - 特許庁

The control part 25, when the execution of photographing processing of the best shot photographing mode is indicated, photographs the images of the total number at the photographing interval set for each, and stores the photographed images in a built-in memory 33 or in a memory card 32.例文帳に追加

制御部２５は、ベストショット撮影モードの撮影処理の実行が指示されると、総枚数分の画像を、それぞれに対して設定された撮影間隔で撮影し、撮影画像を内蔵メモリ３３またはメモリカード３２に記憶する。 - 特許庁

By using a game end signal for starting the second performance, the second performance is automatically ended after completion of the second performance time T2, thereby execution of the second performance can be independent from the main control device 20A.例文帳に追加

そのうえ、遊技の終了信号で、第二演出を開始させれば、第二演出時間Ｔ２の満了後に、第二演出が自動的に終了するので、第二演出の実行を主制御装置20A から独立させることもできる。 - 特許庁

If the time difference between the operation time, indicated by the history information and the subsequent operation time is less than a predetermined time, execution of the user operation corresponding to the operation time is prohibited in the reproduction control.例文帳に追加

ここで、履歴情報によって示される操作時刻とその次の操作時刻との時間差が予め定められた時間に満たない場合には、上記再生制御における、当該操作時刻に対応するユーザ操作の実行が禁止される。 - 特許庁

A common part 103 executes scheduling related to the execution of plural application tasks 102 included in application 101 and issues a task control instruction such as task interruption processing and task restarting processing to a machine kind depending part 106.例文帳に追加

共通部分１０３は、アプリケーション１０１に含まれる複数のアプリケーションタスク１０２の実行に関わるスケジューリングを行い、タスク中断処理やタスク再開処理等のタスク制御指示を機種依存部分１０６に発行する。 - 特許庁

To solve the deformation and the shrinkage problem after in-mold expansion molding by a simple method, using neither execution of a special temperature control nor a special device in a curing step of a polyolefin resin in-mold expansion molded product.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂型内発泡成形体の養生工程において、特殊な温度コントロールの実施や、特殊な装置を使用することなく、簡易な方法にて型内発泡成形後の変形、収縮問題を解決する。 - 特許庁

The native model execution control part 11 actuates the native model 4 every time request information sent from the cycle base model 3 and corresponding to a process request from the first circuit block to the second circuit block is received.例文帳に追加

ネイティブ型モデル実行制御部１１は、サイクルベースモデル３から発せられた、第１回路ブロックから第２回路ブロックに対する処理要求に相当する要求情報を受け付ける度に、ネイティブ型モデル４を起動させる。 - 特許庁

The control device 25 sets a target temperature of the filter 32 during execution of the regeneration processing, and sets the injection amount of the post-injection so that the injection amount is lower when the target temperature is lower.例文帳に追加

この制御装置２５は、再生処理の実行時におけるフィルタ３２の目標温度を設定するとともに、その目標温度が低いときほどポスト噴射の噴射量が少なくなるように当該噴射量を設定する。 - 特許庁

An instruction stuffing process issues a debugging process control resume command during a predetermined execution stage on the predetermined thread, and instructs the core processor to execute the stuffing instruction during the debugging process.例文帳に追加

命令スタッフィングプロセスは、前記予め決められたスレッド上における予め決められた実行ステージ中にデバッギングプロセス制御再開コマンドを発行し、前記デバッギングプロセス中に前記スタッフ命令を実行するようにコアプロセッサに指示する。 - 特許庁

To properly control an operation sequence of a module to be added and existing modules constituting a printer driver in addition of the module to the printer driver for properly operating respective modules constituting the printer driver in execution of print processing.例文帳に追加

プリンタドライバにモジュールを追加する際に、該追加するモジュールとプリンタドライバを構成する既存のモジュールとの動作順番を正しく制御し、印刷処理の実行時に、プリンタドライバを構成する各モジュールが適切に動作するようにすること。 - 特許庁

Execution of control for richening is prohibited when estimated that an NOx cleaning factor by the NOx catalyst when controlling for richening is low and a generation rate of N_2O generated by the NOx catalyst is high.例文帳に追加

リッチ化制御が行われたときのＮＯｘ触媒によるＮＯｘ浄化率が低く且つ同ＮＯｘ触媒にて生成されるＮ_２Ｏの生成率が高いと予想されたときには上記リッチ化制御の実行を禁止する。 - 特許庁

When a counter 116 successively performs the counting operation in a first count period and a second count period, a correction value write control unit 3 writes the correction value in a correction register 101 in response to a correction notification execution signal dec_-WR_-REV.例文帳に追加

カウンタ１１６が、第１カウント期間および第２カウント期間でのカウント動作を順に行う場合において、補正値書込制御部３は、補正通知実行信号dec＿WR＿REVに応答して補正レジスタ１０１に補正値を書き込む。 - 特許庁

Since this HMD is provided with a drive mechanism 3 for the image display section, a gyro sensor section 4 and a control section 5, the image display section 2 can be moved arbitrarily in any direction for sure execution of the method.例文帳に追加

更に、本発明の装置は画面表示部用の駆動機構３とジャイロセンサ部４と制御部５とを具えるので、画面表示部２をいずれの方向にも任意に移動させることができ、上記方法を的確に実施することができる。 - 特許庁

At that time, the compiler 100 extracts, in order to insert a delay element between PEs to adjust the execution timing of instructions, a group of instructions having a control dependency of the instructions within the source program 101.例文帳に追加

このとき、コンパイラ１００では、命令の実行タイミングを、調整するためＰＥの間に遅延素子を挿入するため、まずソースプログラム１０１内の命令のうち制御依存の関係にある命令同士のまとまりを抽出する。 - 特許庁

To suppress increase in the rotating speed of a rotator when the rotator is rotated during execution of a lock control for controlling an electric motor so as to limit the rotation of the rotator by fixing the direction of the magnetic field of a stator.例文帳に追加

固定子の磁界である固定子磁界の方向を固定して回転子の回転が制限されるよう電動機を制御するロック制御の実行中に回転子が回転したときに、その回転数の上昇を抑制する。 - 特許庁

The image processing apparatus switches execution/nonexecution of the spread spectrum processing executed for a control clock signal being a cause of the radio wave disturbing noises depending on the operating states of the image reading apparatus 4 and the image forming apparatus 106.例文帳に追加

画像読取装置４及び画像形成装置１０６の稼働状態によって、電波妨害雑音の要因となる制御クロック信号を対象として実行するスペクトル拡散の実行・非実行を切り替えるようにした。 - 特許庁

If the user selects the predicted channel, an output control section 26 switches the output source of a data stream for generating an image to be outputted to the display device 50 to a processing system under execution of processing corresponding to the channel.例文帳に追加

予測したチャンネルをユーザが選択した場合、出力制御部２６は表示装置５０に出力する画像を生成するためのデータストリームの出力元を、当該チャンネルに対応した処理を行っていた処理系へと切り替える。 - 特許庁

On a mobile device side, the remote control system can accurately acquire a timing at which a result response signal Sres including the processing completion time Tfin on the vehicle side, i.e., the information on the results of the execution of the controls on the vehicle side is transmitted.例文帳に追加

携帯機側では、車両側での処理完了時間Ｔｆｉｎ、即ち車両側での制御の実行結果に関する情報を含む結果応答信号Ｓｒｅｓが送信されるタイミングを正確に把握可能となる。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane separator which can discharge sludge efficiently in order to keep stable operation, is also simple in execution and maintenance control and can be constituted compactly as a whole by suppressing the total height of an immersion tank low.例文帳に追加

安定運転を維持するための排泥を効率よく実施可能で、施工、維持管理も簡便であり、かつ、浸漬槽の全高を低く抑えて装置全体をコンパクトに構成可能な浸漬型の膜分離装置を提供する。 - 特許庁

In the case wherein an accelerator pedal is operated during execution of hill hold control, degree of slope gr of the road surface, on which the vehicle stops, is detected, and upper side wheels and lower side wheels are respectively set among the wheels based on a result of detection.例文帳に追加

ヒルホールド制御の実行中にアクセルぺダルが踏込み操作された場合には、停止している路面の斜度ｇｒを検出し、該検出結果に基づき各車輪から上側車輪と下側車輪とをそれぞれ設定する。 - 特許庁

When the state of charge of the battery 80 is the predetermined highly charged state and a degree of dilution of fuel in lubricating oil of the internal combustion engine 10 is higher than or equal to a predetermined degree, execution of the charging control is prohibited.例文帳に追加

また、バッテリ８０の充電状態が上記所定の高充電状態であるとき、内燃機関１０の潤滑油の燃料希釈度合が所定度合以上である場合には当該充電制御の実行を禁止する。 - 特許庁

In addition, when the fixing temperature should be changed, the timing for changing the fixing temperature is changed by the control part 7 according to a target temperature being appropriate for execution of the printing request that the fixing temperature should be changed.例文帳に追加

さらに、制御部７は、定着温度を変更すべきことが検知された場合に、定着温度を変更すべき印刷要求を実行するのに適した目標温度に応じて、定着温度を変更するタイミングを変更する。 - 特許庁