「eye irritation test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If eye irritation test data are not available for a skin-corrosive substance, it is classified as a substance causing severe eye damage (Category 1).例文帳に追加

眼刺激性試験のデータがない場合、皮膚腐食性物質は重篤な眼の損傷を与える物質（区分１）とする。 - 経済産業省

Eye irritation is the production of changes in the eye following application of the test substance to the anterior surface of the eye, which are fully reversible within 21 days of application。例文帳に追加

眼刺激性とは、眼の前表面に試験物質を付着させることによる、眼の変化の生成で、付着後２１日以内に完全に治癒するものをいう。 - 経済産業省

As for the subdivision of irritation, classification can be made only when the test is performed on a rabbit by the Draize method to which the decision of eye irritation of GHS (GHS Table 3.2.2) is applicable, and the observation result in seven days or the recovery term is clearly described.例文帳に追加

なお、その際、以下に既存の試験データによる判定方法など技術的助言を記載するので参照すること。 - 経済産業省

・The definitions of the categories are based on eye irritation test results, but there are few data sources that contain specific Draize scores to which GHS criteria can be applied.例文帳に追加

・分類区分は眼刺激性試験データに基づいて定義されているが、GHS 分類基準を適用できる詳細なDraize スコアを記載したデータ集は少ない。 - 経済産業省

As for serious eye damage or irritation, there are clear decision criteria in GHS, and classification shall be made in accordance with the flow of decision logic 3.3.1 of GHS, while referring to the technical advice for the decision method according to the existing test data, as described below.例文帳に追加

眼の重篤な損傷性・刺激性については、ＧＨＳに明確な判定基準があり、GHS の判定理論3.3.1 のフローに従って分類すること。 - 経済産業省