例文 (16件) |
ear infectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
Oh, yeah, he's better, thanks. it's some kind of ear infection.例文帳に追加
ええ よくなってます ありがとう 耳の感染症で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On March 8, 1900, he died of encephalopathy caused by a middle ear infection. 例文帳に追加
1900年(明治33年)3月8日、中耳炎からの脳症で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But at two years old, she hasn't had an ear infection yet例文帳に追加
この2年間 娘は耳感染症に 罹った事はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The invention also relates to NTHi genes which are upregulated during or in response to NTHi infection of the middle ear and/or the nasopharynx.例文帳に追加
本発明はまた、中耳および/または鼻咽頭へのNTHi感染中または該感染に応答して上方調節されるNTHi遺伝子に関する。 - 特許庁
The composition can also contain one kind or two or more kinds of anti-inflammatory to treat the inflammation accompanying the infection of the ear or nose tissue.例文帳に追加
この組成物に耳または鼻組織等の感染に付随する炎症を治療するために、1種または2種以上の抗炎症薬を含有させることもできる。 - 特許庁
To provide a pet food additive allowing to live healthily by lowering blood pressure and cholesterol in blood to suppress occurrence of high blood pressure and heart disease for pets, especially dogs and cats, suppressing occurrence of cancer, allergic dermatitis, or the like, and further suppressing infection such as gastroenteritis, urinary-tract infection, ear infection and influenza, and to provide pet food.例文帳に追加
本発明は、ペット、特に犬や猫に対し、血圧や血液中のコレステロールを下げて、高血圧や心臓病の発生を抑制し、また、ガン、アレルギー性皮膚炎等の発生を抑制し、さらに、胃腸炎、尿路感染症、耳の感染、インフルエンザ等の感染を抑制して、健康に生活できるためのペットフード添加物及びペットフードを提供する。 - 特許庁
To provide a stethoscope capable of preventing the stethoscope from acting as a vector of virus and bacteria infection, and allowing medical staff to continuously use ear pieces fitted to the ears.例文帳に追加
聴診器がウイルスや細菌感染のベクターとなることを回避すると共に医療従事者が自分の耳にフィットするイヤーピースを使用し続けることができる聴診器を提供する。 - 特許庁
To solve that a problem such as stuffiness in the ear or burdens are placed in the inner ear arises for a living body of a man who enters and leaves a sickroom since difference of barometric pressures in indoors and outdoors is utilized in facilities such as hospitals, for example, facilities for isolating a patient with an infection in the sickroom.例文帳に追加
病院等の施設において、例えば感染症患者を病室に隔離する施設では、室内における気圧と室外における気圧との気圧差を利用していることから、病室等を出入りする人間の生体にとっては、耳詰まりや内耳に負担がかかったりする等の問題が生じる。 - 特許庁
The composition can be administered to affected tissue after an operation or an external injury of ear or nose tissue or during an operation to prevent or alleviate infection after the operation.例文帳に追加
この組成物は、耳または鼻組織等に対する手術またはその他の外傷の後に、または、手術治療中に被患組織に投与することができ、これにより手術後感染を予防または軽減することができる。 - 特許庁
例文 (16件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|