eavesdropを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
A person who tries to eavesdrop input through the key input part 107 acquires the bait key input value.例文帳に追加
キー入力部107による入力の盗聴を試みた者は、囮のキー入力値を取得することになる。 - 特許庁
I appreciate you letting me eavesdrop.例文帳に追加
盗聴させてくれて 感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should eavesdrop on it. and eavesdropping?例文帳に追加
盗聴すりゃいいんだよ。 と 盗聴ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A poem by Buson YOSA: 'Even nishikigi (burning bush) does not eavesdrop on zakone' 例文帳に追加
「にしき木の立聞きもなき雑魚寝かな」蕪村 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No, not welcome. it's rude to eavesdrop like that例文帳に追加
「いらっしゃい」ではない。 立ち聞きとは無礼であるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did not mean to eavesdrop on that stuff ... hey.例文帳に追加
あの 盗み聞きするつもりは なかったんですが... ねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't mean to eavesdrop or anything, but if that's work, you should go.例文帳に追加
盗み聞きするつもりは 無かったけど 仕事なら 行って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.例文帳に追加
脳の神経細胞の活動に聞き耳を立てるといった感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.例文帳に追加
立ち聞きする気はなかったが、ついあなたの話が聞こえてしまった。 - Tatoeba例文
Authorities can now activate the microphone inside your phone, allowing them to eavesdrop on you and your conversations.例文帳に追加
当局は携帯電話の マイクロホンを操作可能です 当局は会話盗聴を許容しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kuronushi, who knew there was no chance of winning, sneaked into Komachi's house the day before the contest to eavesdrop on the poems Komachi prepared for the contest. 例文帳に追加
しかしとても勝ち目がないと考えた黒主は、歌合の前日、小町の邸に忍び込み、小町が明日のために詠んだ歌を盗み聞きする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|