例文 (17件) |
eikandoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
Higashiyama Zenrin-ji Temple (Kyoto city) (Eikando) (Zenrinji-ha) 例文帳に追加
東山禅林寺(京都市)(永観堂)(禅林寺派) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eikando-nishi-machi (without any prefix) was established in 1958. 例文帳に追加
昭和33年、永観堂西町(冠称なし)が成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These changes have resulted in six town names that are prefixed by 'Nanzenji' and two others (Eikando-cho and Eikando-nishi-cho). 例文帳に追加
以上により、現在は「南禅寺」を冠称する町名が6、その他の町名が2(永観堂町、永観堂西町)となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Access: 5 minutes walk from Kyoto City Bus Nanzen-ji Temple stop or Eikando-michi stop 例文帳に追加
(交通)京都市営バス南禅寺・永観堂道バス停下車5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, he moved to Zenrin-ji Temple (specifically, the Eikando hall) in Kyoto and studied under Chizora Hoshuku. 例文帳に追加
その後、京都禅林寺(京都市)(永観堂)に転じ智空甫叔に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following towns in the ward have independent town names: 29 towns in the Nijokawa-higashi area along the south-western border, Eikando-cho, Eikando-nishi-machi, Ginkakuji-cho, Ginkakujimae-cho, Kurodani-cho and Nyakuoji-cho. 例文帳に追加
左京区内の町名は区の南西端の二条川東地区にある29町と、永観堂町、永観堂西町、銀閣寺町、銀閣寺前町、黒谷町、若王子町が単独町名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zenrin-ji Temple, located in Eikando-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, is the headquarters of the Seizan-Zenrin-ji branch of the Pure Land Sect. 例文帳に追加
禅林寺(ぜんりんじ)は、京都市左京区永観堂町にある浄土宗西山禅林寺派総本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abolished in 1918, Nanzenji-cho was reorganized into four towns prefixed by 'Nanzenji,' as well as Eikando-cho (without any prefix). 例文帳に追加
大正7年(1918年)には南禅寺町を廃して、「南禅寺」を冠称する4町、永観堂町(冠称なし)が成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He founded Shinkomyo-ji Temple in Nishitani in Ninna-ji Temple (present-day Narutaki Area, Ukyo-ku Ward, Kyoto City), and later assumed the position of chief priest known as juji of Eikando Zenrin-ji Temple in Kyoto (Kyoto City). 例文帳に追加
仁和寺西谷に新光明寺(現在の京都市右京区鳴滝地区)を開き、その後京都永観堂禅林寺(京都市)の住持に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The section between the Marutamachi-dori Street and Niomon-dori Street is a 2-lane street, which is just like Shishigadani-dori Street, often crowded with taxis and sightseeing buses headed for Nanzenji Temple and Eikando during the spring and autumn sightseeing seasons. 例文帳に追加
丸太町通-仁王門通間は2車線で、春秋の観光シーズンには鹿ヶ谷通と共に南禅寺や永観堂への参拝客のタクシーや観光バスがひしめき合い、付近はしばしば渋滞となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the second manager of To-ji Temple in 847 and, subsequently, built (the Eikando) Zenrin-ji Temple in Higashiyama, Kyoto (Kyoto City) in 853, which was later selected as a Jogaku-ji temple (one of the temples next to national temples in rank) by the Emperor Seiwa in 863. 例文帳に追加
847年(承和14年)東寺二長者となり、その後853年(仁寿3年)京都東山に(永観堂)禅林寺(京都市)を建立し、863年(貞観5年)禅林寺は清和天皇によって定額寺となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (17件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|