「elute」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The electrodes 2 and 3 comprise rectangular iron plates to elute iron ions removing phosphoric acid in sewage by electrolysis.例文帳に追加

電極２・３は長方形の鉄板であり、汚水中のリン酸を除去する鉄イオンを電気分解により溶出する。 - 特許庁

This drinking water is obtained by immersing crushing obsidian in a proper size and subsequently immersing the crushed product in water to elute mineral ions in the water.例文帳に追加

黒曜石を適当大きさに砕いたものを水に浸漬させて、鉱石性イオンを溶出させて飲料水を得る。 - 特許庁

Separated sludge 13 is introduced into an ozone oxidation tank 18, and is decomposed by oxidization to elute soluble organic matter.例文帳に追加

分離汚泥１３がオゾン酸化槽１８に導かれ、オゾンにより酸化分解し可溶性有機物を溶出する。 - 特許庁

The electrodes 4, rectangular iron plates, elute the iron ion by electrolysis to remove phosphoric acid in water in the water holding tank 2.例文帳に追加

電極４・４は、長方形板状の鉄板であり、水収納槽２の水中のリン酸を除去するための鉄イオンを電気分解により溶出する。 - 特許庁

The electrode bodies 3 and 4 are planer iron plates and elute iron ion for removing the phosphoric acid in the sewage by electrolysis.例文帳に追加

電極本体３・４は板状の鉄板であり、汚水中のリン酸を除去する鉄イオンを電気分解により溶出する。 - 特許庁

PROCESSING METHOD OF BORON ELUTE CONTAINING ALKALI例文帳に追加

アルカリを含むホウ素溶離液の処理方法 - 特許庁

The manufacturing method of a fuel cell electrode is to elute catalyst metal easy to elute among catalyst metals, and also to process elution treatment to have catalyst metals difficult to elute remain on the fuel cell electrode 32.例文帳に追加

燃料電池用電極の製造方法は、触媒金属のうち溶出し易い触媒金属を溶出させるとともに、溶出しにくい触媒金属を残留させることを目的とする溶出処理を燃料電池用電極３２に対して実行する。 - 特許庁

A finger is inserted into this finger cap to leave the sweat on the finger to elute into sampling liquid.例文帳に追加

この指キャップに指を挿入して保持し、指に発生する汗をサンプリング液に溶出させる。 - 特許庁

The asbestos treatment method is also characterized by immersing asbestos into acid, so as to elute Mg, next, removing the solution, thereafter, immersing the obtained fibrous substance into alkali, so as to elute Si, and dissolving the fibrous substance.例文帳に追加

また、アスベストを酸に浸漬してＭｇを溶出させ、次いで、溶液を除去した後、得られた繊維状物質をアルカリに浸漬してＳｉを溶出させて当該繊維状物質を溶解することを特徴とするアスベスト処理方法である。 - 特許庁

Using an elute of pure water, ^99mTc is eluted from a polymer zirconium compound (PZC) in a generator 100, a ketone-based organic solvent is mixed into the obtained ^99mTc elute, the ^99mTc in the ^99mTc elute is selectively extracted with the ketone-based organic solvent, and thereafter, the ketone-based organic solvent is removed by heating to obtain high purity and high concentration ^99mTc.例文帳に追加

純水の溶離液を用いて、ジェネレータ１００の高分子ジルコニウム化合物(PZC)から^99ｍTcを溶離させ、得られた^99mTc溶離液にケトン系有機溶剤を混合し、^99mTc溶離液中の^99ｍTcをケトン系有機溶剤で選択的に抽出し、その後加熱によりケトン系有機溶剤を除去し、高純度かつ高濃度の^99ｍTcを得る。 - 特許庁

The adsorbent is manufactured by heating lithium-containing chromium phosphate at ≥500°C and then treating the phosphate with an acid to elute lithium.例文帳に追加

その製造方法は、リチウムを含むクロム燐酸塩を５００度以上の温度で加熱した後、酸処理してリチウムを溶出させる。 - 特許庁

The electrodes 4, 4 comprise steel plates, and electrolytically elute iron ions for removing the phosphates in the water.例文帳に追加

電極４・４は、鉄板であり、水中のリン酸を除去するための鉄イオンを電気分解により溶出する。 - 特許庁

An aqueous sulfuric acid solution of a pH ≤4 is subjected to extraction treatment to elute copper, cadmium and zinc in this solution.例文帳に追加

飛灰をｐＨ４以下の硫酸水溶液で抽出処理して同液に銅、カドミウムおよび亜鉛を溶出させる。 - 特許庁

Thereafter, the methanol water solution having ≥80% concentration, is supplied into the separation column absorbed with the silver to elute the silver.例文帳に追加

その後、銀を吸着した分離カラムに濃度８０％以上のメタノール水溶液を供給して、銀を溶出させる。 - 特許庁

Since the surfactant solution A has the function of reducing interfacial tension and can more elute a dye, the test results can be early obtained.例文帳に追加

界面活性剤溶液Ａは、界面張力を減少させることで、より染料を溶出することができるため、早期に試験結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a soft ocular lens which has execute pliability and shape stability, is small in surface tacky adhesiveness and does not elute a UV absorptive compound.例文帳に追加

柔軟性、形状安定性に優れ、表面の粘着性が小さく、紫外線吸収性化合物が溶出しない軟質眼用レンズを提供する。 - 特許庁

To produce a wrapping film which has the excellent transparency and flexibility of a 4-methyl-1-pentene-based polymer and does not elute a softener.例文帳に追加

４−メチル−１−ペンテン系重合体の優れた透明性および柔軟性を有したまま、軟化剤が溶出しないラップフィルムを提供する。 - 特許庁

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an aqueous sodium thiosulfate solution to elute lead in this solution.例文帳に追加

その後、上記固液分離で残った残渣をチオ硫酸ソーダ塩水溶液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。 - 特許庁

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an extraction chemical solution to elute lead in this solution.例文帳に追加

その後、上記固液分離で残った残渣を抽出薬液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。 - 特許庁

To efficiently make iron ions elute into water in a short time and to improve water quality, to grow and to increase marine resources.例文帳に追加

水中に鉄イオンを短時間で効率良く溶出させることができ、水質の浄化と水産資源の育成及び増加を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a secondary battery equipped with an electrode having stability which does not elute into an electrolyte, while retaining affinity with the electrolyte, and which can be manufactured at low cost and in an efficient manner.例文帳に追加

安定性を有し、電解液に溶出せずかつ親和性を有し、安価で効率的に製造できる電極を備えた二次電池の提供。 - 特許庁

To make it easy to produce a bag of a bathing material and dispose of it after use, and to effectively elute and disperse the active ingredients of a bathing agent in a bathtub.例文帳に追加

入浴用材の製袋加工と使用後の廃棄を容易化し、入浴剤の有効成分を湯舟内に良好に溶出・拡散する。 - 特許庁

Further, in order to elute the palladium adsorbed to the polythioamide, it is preferable to add the phosphorus compound to the solution in which the polythioamide is present.例文帳に追加

また、ポリチオアミドに吸着したパラジウムを溶出するには、ポリチオアミドが存する溶液に、りん化合物を添加することが好ましい。 - 特許庁

Reduced iron is used as the reducing agent to prepare a reducing liquid, which is used to elute iodine from the iodine adsorbent.例文帳に追加

還元剤として還元鉄を用いて還元液を作成し、この還元液を用いてヨウ素吸着材からヨウ素を溶離させる。 - 特許庁

In an exit of a melting cinder notch, the slag containing the molten lead salt is washed with an aqueous acid (pH2-5) to allow the molten lead salt to elute from the slag.例文帳に追加

溶融出滓口の出口において、溶融鉛塩を含んだスラグをｐＨ２〜５の酸水溶液で洗浄し、スラグから溶融鉛塩を溶出させる。 - 特許庁

The lithium adsorbent is produced by a process in which powdered manganese oxide containing lithium, a powdered water-soluble pore forming agent, and an organic binder are mixed the mixture is granulated, the granules are immersed in water to elute the water-soluble pore forming agent, and contacted with an acidic aqueous solution to elute lithium.例文帳に追加

リチウム含有マンガン酸化物粉末と水溶性細孔形成剤粉末と有機バインダーとを混合し、造粒したのち、得られた粒状物を水中に投入し、水溶性細孔形成剤を溶出させ、次いで酸性水溶液と接触させてリチウムを溶出させることにより製造する。 - 特許庁

Selenium in the selenium waste solution is adsorbed to an anion exchange resin, then the selenium is eluted from the anion exchange resin by using caustic soda, hydrochloric acid, sulfuric acid or sodium chloride to obtain the selenium elute having 20-100 mg/L selenium concentration, and the elute is treated at deselenium stage by ferrous sulfate.例文帳に追加

セレン廃液中のセレンを陰イオン交換樹脂に吸着させ、次に苛性ソーダ、塩酸、硫酸又は塩化ナトリウムを用いて前記陰イオン交換樹脂からセレンを溶離させて、セレン濃度が20〜100mg/lのセレン溶離液を得、この溶離液を硫酸第一鉄による脱セレン工程で処理する。 - 特許庁

The fly ash is added with a calcium compound, the pH of an elute indicated by Environment Agency Notification No.13 test (L/S=10) is adjusted to be 8-11, and the calcium ion concentration of the elute is adjusted to be at least 50 mg/L.例文帳に追加

飛灰に対しカルシウム化合物を添加すると共に、環境庁告示１３号試験（Ｌ／Ｓ＝１０）で示される溶出液のｐＨを８〜１１に調整し、かつ溶出液中のカルシウムイオン濃度を５０ｍｇ／Ｌ以上に調整する。 - 特許庁

Sulfur-containing compounds are separated from coexisting hydrocarbons and concentrated by eluting saturated fraction in a specimen oil by a saturated solvent, successively passing the saturated solvent to sufficiently elute aromatic hydrocarbons in the specimen oil and switching the saturated solvent to an aromatic solvent to elute the non-eluted sulfur-containing compounds.例文帳に追加

飽和溶媒により試料油中の飽和留分を流出させた後、引き続き飽和溶媒を流して試料油中の芳香族炭化水素類十分に流出させた後、飽和溶媒を芳香族性溶媒に切り替えて未流出の含硫黄化合物を流出させることにより、共存する炭化水素類から含硫黄化合物を分離、濃縮する。 - 特許庁

The washing machine has an electrolytic device having electrodes to elute metal ions to be combined with an anionic surfactant as the washing detergent to generate precipitation.例文帳に追加

洗濯用洗剤である陰イオン界面活性剤と結合して沈殿を生成する金属イオンを溶出する電極を具備する電解装置を付設する。 - 特許庁

To perform coagulation/sedimentation treatment by suppressing that heavy metals such as complex ions not performed with sedimentation treatment elute as ions to increase sedimentation speed when performing the coagulation/sedimentation treatment of heavy metal ion wastewater by use of iron ions heretofore.例文帳に追加

従来、重金属イオン排水に鉄イオンを用いて凝集沈降処理する際、沈降処理されなかった錯イオンなどの重金属がイオンとして溶出することを抑制させ、沈降速度を増加させて、凝集沈降処理を図る。 - 特許庁

This washing machine is so constituted that a voltage is intermittently impressed to a pair of metal electrodes to elute the metal ions from one electrode A and the other electrode B alternately.例文帳に追加

１対の金属製の電極に断続的に電圧を印加して、一方の電極（Ａ）と他方の電極（Ｂ）から交互に金属イオンを溶出させる。 - 特許庁

Then, the adsorbent adsorbed with the zirconium, the molybdenum and the like are brought into contact with an oxalic acid solution to elute the zirconium and the molybdenum from the adsorbent.例文帳に追加

次に、ジルコニウムおよびモリブデン等を吸着した吸着剤をシュウ酸溶液に接触させて、吸着剤からジルコニウムおよびモリブデンを溶出させる。 - 特許庁

Thereby, the particles having the antibacterial capability elute through the film having the siloxane bond, so that the surface of the stainless steel acquires both of the antibacterial activity and the antifouling property.例文帳に追加

これによって、抗菌能を有する粒子が、シロキサン結合を有する膜を通して溶出することで、ステンレス表面に抗菌性と防汚性を同時に付与することができる。 - 特許庁

The inorganic powder is not decomposed thermally during the processing the base material and may elute by acid or alkali etching, and calcium carbonate can be used, for example.例文帳に追加

無機粉体としては、母材樹脂の加工時に熱分解しないものであり、酸またはアルカリのエッチングにより溶出するものが選択でき、例えば炭酸カルシウムを用いることができる。 - 特許庁

Not less than one substance selected from the group consisting of thallium, lead and selenium which elute in the filtrate obtained after washing can be removed by loading with a sulfuration agent and/or a reducing agent.例文帳に追加

水洗後得られたろ液に溶出するタリウム、鉛、セレンから選択される一つ以上の物質を硫化剤及び／又は還元剤の添加により除去することができる。 - 特許庁

Using the microorganism biomass of bacilli, actinomycete or the like, lithium is concentrated into the biomass, and a back extraction is performed with a hydrochloric acid solution to stepwise elute lithium 6 and lithium 7.例文帳に追加

細菌、放線菌などの微生物菌体を使ってリチウムを菌体に濃縮させ、塩酸溶液で逆抽出し、リチウム６、リチウム７を段階的に溶出させる。 - 特許庁

Another version of the migration accelerator of hydrophobic organic pollutant has such substance as to contain caffeine as a component thereof and easily elute the caffeine into water by coming in contact with the water, as an essential component.例文帳に追加

カフェインをその成分として含有し、水と接触することにより水中に容易にカフェインを溶出する物質を必須成分とする上記疎水性有機汚染物質移動促進剤。 - 特許庁

The antibacterial member 8a and the brass wire 16 elute zinc ion in the drain water in the drain pan 8 and the drain pipe 15 for a long period by dezincification corrosion of brass, thus the drain water can be surely sterilized.例文帳に追加

ドレンパン（8）及びドレン配管（15）内のドレン水には、黄銅の脱亜鉛腐食により、抗菌部材（8a）及び黄銅ワイヤー（16）から長期間に亘り亜鉛イオンが溶出し、ドレン水を確実に殺菌処理することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a diamine, by which the diamine can profitably be produced in a good yield in the presence of a catalyst which maintains an excellent catalyst activity and does not elute a metal component in the reaction system.例文帳に追加

優れた触媒活性を維持し、かつ金属成分の反応系への溶出のない触媒を使用することにより、ジアミンを収率良く、工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The spores of spore-forming bacteria are incubated in the presence of a bacteriostatic emulsifying agent in a solution to directly elute and extract a genome from spores without carrying out preparation of nutritive cells by germination of spores.例文帳に追加

芽胞形成細菌の芽胞を、静菌性乳化剤の存在下に、溶液中でインキュベートすることにより、芽胞の発芽による栄養細胞の調製を行なうことなく、芽胞から直接ゲノムを溶出・抽出する。 - 特許庁

The scale prevention system is characterized by providing a metal ion elution unit 3 making metal ions to elute in water containing dissolved components which are the cause of scale generation.例文帳に追加

本発明に係るスケール付着防止装置は、スケールの発生原因となる溶存成分を含有している水に金属イオンを溶出させる金属イオン溶出ユニット３を備えることを特徴としている。 - 特許庁

For this reason, about the mercury which has been made to elute, the insolubilization reaction with a sulfide is promoted, and the sufficient insolubilization effect is acquired by forming a poor solubility salt.例文帳に追加

このため、溶出させた水銀について、硫化物との不溶化反応が促進され、難溶性塩の形成によって十分な不溶化効果が得られる。 - 特許庁

Since the components of the three-dimensional filter made of the synthetic resin meshes do not elute into the plating liquid, it is possible to generate a good plating film without causing any adverse effect.例文帳に追加

合成樹脂製メッシュによる三次元フィルタは、メッキ液中にその成分が溶出することがないので、メッキ膜への悪影響がなく良質のメッキ膜を生成することが可能である。 - 特許庁

To completely elute a dissolved resin layer without an electrode part being eroded by the eluted liquid of the dissolved resin layer, resultantly eliminating defects such as flow-channel clogging or the like.例文帳に追加

電極部が溶解樹脂層の溶出液に浸食されることなく、溶解樹脂層を完全に溶出することができ、その結果として、流路詰まり等の欠点をなくす。 - 特許庁