「emulsion-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermoconductive emulsion is used as a highly thermoconductive coating or adhesive agent, exhibiting high thermoconductivity as at least 5 W/m×k for it contains at least 1,000 pts.wt. of the loaded thermoconductive particle based on 100 pts.wt. of the resin.例文帳に追加

本発明に係る熱伝導性エマルジョンは、高熱伝導性コート剤または接着剤として使用されるが、樹脂100重量部に対して1000重量部以上の熱伝導性粒子が充填されているため、5W／m・k以上といった高い熱伝導性を示す。 - 特許庁

This solid state water-in-oil type emulsion cosmetic contains 5-70 pt.mass liquid oil component, 2-20 pt.mass solid oil component, 1-65 pt.mass water, 1-10 mass% surfactant, and 1-25 mass% spherical powdery material based on the total amount.例文帳に追加

全量に対し、液状油分５〜７０質量部、固形状油分２〜２０質量部、水１〜６５質量部、界面活性剤１〜１０質量％、球状粉体１〜２５質量％を含有する固形状油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The W/O-type emulsion composition comprises an oil-soluble film-forming agent and a volatile organic solvent in the oil phase and 5-100 mass% non-film-forming particle having a specific gravity of ≤3.0 based on the oil-soluble film-forming agent in the water phase.例文帳に追加

油相に油溶性皮膜形成剤及び揮発性有機溶剤を含有し、水相に比重３．０以下の非皮形成膜性粒子を油溶性皮膜形成剤に対して５〜１００質量％含有する油中水型乳化組成物。 - 特許庁

The invention relates to the water dispersion for ink-jet printing containing (A) a self-dispersible pigment, (B) self-emulsifiable polymer particles containing a constitutional unit derived from a salt-forming group-containing monomer, and (C) emulsion polymerized polymer particles, and the invention relates to the water-based ink containing the water dispersion.例文帳に追加

（Ａ）自己分散型顔料、（Ｂ）塩生成基含有モノマー由来の構成単位を含む自己乳化ポリマー粒子、及び（Ｃ）乳化重合ポリマー粒子を含有する、インクジェット記録用水分散体、及びそれを含有する水系インクである。 - 特許庁

The aqueous emulsion contains (A) a polyvinyl alcohol based polymer having a mercapto group at a terminal end of a molecule; (B) a surfactant; and (C) a polymer mainly containing an ehtylenically unsaturated monomer unit and having an average particle diameter of 0.3 μm or less.例文帳に追加

（Ａ）分子末端にメルカプト基を有するポリビニルアルコール系重合体、（Ｂ）界面活性剤および（Ｃ）エチレン性不飽和単量体単位を主体とする、平均粒子径０．３μｍ以下の重合体を含有することを特徴とする水性エマルジョン。 - 特許庁

To provide a non-aqueous inkjet ink including a polyvinyl chloride based resin synthesized by suspension or emulsion polymerization, free from a risk of causing jetting insufficiency and clogging due to gelation of the polyvinyl chloride resin in a short time.例文帳に追加

懸濁重合法または乳化重合法によって合成されたポリ塩化ビニル系樹脂を含み、しかも前記ポリ塩化ビニル系樹脂が短期間でゲル化して吐出不良や目詰まり等を生じるおそれのない非水性インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

The polymer cement composition comprises a hydraulic cement, fine powder particles of natural silicate minerals, one or more kinds of industrial wastes selected from fused slag, fine particles of waste ceramic wares, waste glass powder particles, and a water-based synthetic resin emulsion.例文帳に追加

本発明のポリマーセメント組成物は、水硬性セメントと、天然珪酸塩鉱物の微細粉粒と、溶融スラグ、廃陶磁器細粒、廃ガラス粉粒から選ばれる産業廃棄物の一種又は二種以上と、水性合成樹脂エマルジョンとからなる。 - 特許庁

It is characterized by providing a hydrophilic layer containing a silicate compound, a water-based emulsion resin prepared by dispersing a fine particulate resin containing an acrylic polymer in water and a highly porous particle with a void volume of at least 20%.例文帳に追加

基板表面に珪酸塩化合物、アクリル系重合体を含有する微粒樹脂を水に分散してなる水系エマルジョン樹脂及び空隙率が２０％以上の高空隙粒子を含有する親水性層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In a roofing material 1, a silane-based waterproof agent, into which emulsion paint is mixed, is applied to a downside part 9, under a state in which the base plate 2 is laid for construction as the roofing material 1, of the backside of the base plate 2 formed by making cement serve as a principal member.例文帳に追加

屋根材１において、セメントを主材として形成された基板２の裏面における、基板２が屋根材１として敷設施工された状態での下側部分９に、エマルジョン塗料が混入されたシラン系防水剤を塗布する。 - 特許庁

To obtain a synthetic resin emulsion for ceramic cement-based exterior material sealers exhibiting high infiltration into and adhesion to exterior materials made of ceramic cement member with dense base material surface and imparting such exterior materials with good frost damage resistance and warm water resistance.例文帳に追加

基材表面が緻密な窯業セメント部材の外装材に対し、優れた浸透性、付着性等を示すことができ、かつ良好な耐凍害性、耐温水性等を付与すことができる窯業セメント系外装材シーラー用合成樹脂エマルジョン。 - 特許庁

The synthetic resin powder is obtained by drying a composition containing no cross-linking agent, the composition being formed by compounding an acetoacetic ester group-containing polyvinyl alcohol-based resin with an aqueous emulsion including a polymer of an ethylenically unsaturated monomer as a dispersoid.例文帳に追加

エチレン性不飽和単量体の重合体を分散質とする水性エマルジョンに、アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂を配合した組成物であって、架橋剤を含有しない組成物を乾燥して得られる合成樹脂粉末。 - 特許庁

The corrosion inhibitor is an aqueous emulsion for inhibiting metal corrosion due to water content, and includes a long-chain aliphatic-amine compound with a carbon number of 10-24, an aliphatic amino-alcohol based compound, and polyoxyalkylene hydrocarbon ether.例文帳に追加

腐食抑制剤は、水分による金属の腐食を抑制するための水性エマルジョン系のものであり、炭素数が１０〜２４の長鎖脂肪族アミン化合物と、脂肪族アミノアルコール系化合物と、ポリオキシアルキレン炭化水素エーテルとを含んでいる。 - 特許庁

In addition, the clay is made to contain a water-based emulsion of an ethylene-vinyl acetate copolymer, polyvinyl alcohol, fatty acid (dibasic acid) ester, surfactant, antiseptic antimold agent, silicone oil, cellulose ether, polyethylene oxide or polyvinyl ether, and silica.例文帳に追加

また、エチレン−酢酸ビニル共重合体水性エマルジョンと、ポリビニルアルコールと、脂肪酸（二基酸）エステルと、界面活性剤と、防腐防カビ剤と、シリコンオイルと、セルロースエーテルと、ポリエチレンオキサイド又はポリビニールエーテルと、シリカとを含有させてなる上記の粘土とする。 - 特許庁

The water-based adhesive composition comprises a urethane polymer containing carboxy and blocked isocyanate and having ≤0°C glass-transition temperature, a crosslinking agent having reactivity to the carboxy, and water, wherein the urethane polymer forms emulsion in water.例文帳に追加

カルボキシ基とブロックイソシアネート基とを有しガラス転移温度が０℃以下であるウレタンプレポリマーと、前記カルボキシ基に対して反応性を有する架橋剤と、水とを含有し、前記ウレタンプレポリマーが水中でエマルジョンとなっている水系接着剤組成物。 - 特許庁

This aqueous adhesive composition is obtained by emulsion copolymerization of ethylene with vinyl acetate monomer seeded by a urethane resin emulsion.Thus conventional problems such as adhesiveness to polyolefin-based resin, thermal creep resistance and low temperature adhesiveness are cleared.例文帳に追加

ウレタン樹脂エマルジョンをシードとして、エチレン、酢酸ビニルモノマーを乳化共重合して調製された水性接着剤組成物により、ポリオレフィン系樹脂に対する接着性、耐熱クリープ性、低温接着性など従来の課題を解決できた。 - 特許庁

The synthetic resin-metal laminated body prepared by forming a heat-modified film by coating the surface of a metal raw material with a water-based emulsion and treating it by heating at a temperature of 350°C or higher and laminating a synthetic resin on this heat-modified coating film is provided.例文帳に追加

金属素材の表面に水系エマルションを塗布し、３５０℃以上の温度で加熱処理することにより熱変性被膜を形成し、この熱変性被膜上に合成樹脂を積層したものである、合成樹脂−金属積層体を要旨とする。 - 特許庁

A water-in-oil emulsion cosmetic contains: (A) powder subjected to the surface treatment by a surface treatment agent including a fluorine compound; (B) a polyhydric alcohol-modified silicone; (C) a volatile silicone oil; (D) a fluorine-based oil; and (E) a film-forming agent.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）フッ素化合物を含む表面処理剤により表面処理された粉体と、（Ｂ）多価アルコール変性シリコーンと、（Ｃ）揮発性シリコーン油と、（Ｄ）フッ素系油剤と、（Ｅ）皮膜形成剤とを含有する油中水型乳化化粧料である。 - 特許庁

This water-based erasable ink composition for the marking pen is characterized in that the composition comprises (a) water as a solvent, (b) an acidic carbon black as a coloring matter, (c) a dispersant, (d) an emulsion of an oily material hardly volatile at normal temperature, and (e) a resin.例文帳に追加

本発明による水性消去性マーキングペンインキ組成物は、(a) 溶剤としての水、(b) 着色剤としての酸性カーボンブラック、(c) 分散剤、(d) 常温で難揮発性の油状物質のエマルジョン、及び(e) 樹脂を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition maintaining characteristics of excellent bond strength, water resistance, stability, or the like, of an ethylene- vinyl acetate copolymer emulsion, further excellent heat resistance, suitable for adhesion substrate a wood member and a synthetic resin-based member.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体エマルジョンの有する優れた接着力、耐水性、安定性などの特性を維持しつつ、さらに耐熱性においても優れ、木質部材と合成樹脂系部材の接着に適した接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing cyclic olefin-based resin particles comprises a step 1 of dissolving the cyclic olefin-based resin in an organic solvent, a step 2 of emulsifying the solution A obtained in the step 1 in a solution B containing 0-20% by mass of a surfactant, and a step 3 of recovering and drying the cyclic olefin-based resin particles dispersed into the emulsion obtained in the step 2.例文帳に追加

環状オレフィン系樹脂を有機溶媒に溶解する工程１と、工程１で得られた溶液Ａを、界面活性剤を０〜２０質量％含有する水溶液Ｂ中で乳化させる工程２と、工程２で得られた乳化液中に分散した環状オレフィン系樹脂粒子を回収し乾燥する工程３とを有することを特徴とする環状オレフィン系樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

The emulsifying agent for asphalt emulsion for cement asphalt grout mortar comprises (I) a copolymer obtained by polymerizing one or more kinds of vinyl-based monomers (a) having average 2-300 mol 2-3C oxyalkylene group with one or more kinds of vinyl-based monomers (b) having carboxyl groups or the like or salts thereof and (II) a polyoxyalkylene alkyl ether.例文帳に追加

（Ｉ）炭素数２〜３のオキシアルキレン基を平均で２〜３００モル有するビニル系単量体（ａ）の１種以上と、カルボキシル基等またはこれらの塩を有するビニル系単量体（ｂ）の１種以上とを重合して得られる共重合体、及び（II）ポリオキシアルキレンアルキルエーテルを含有する、セメントアスファルトグラウトモルタル用アスファルト乳剤の乳化剤。 - 特許庁

To inhibit the generation of both efflorescence and dry-out in the process of curing without using a solvent based sealer causing the worsening of the working environment, when a cement based molding material consisting of a cement containing reverse emulsion composition containing cement, water, and an oily matter is molded, and cured to manufacture an inorganic molded body.例文帳に追加

セメント、水、及び油性物質を含むセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料を成形し、養生硬化することにより無機質成形体を製造するにあたり、作業環境の悪化の原因となる溶剤系のシーラーを用いることなく、養生硬化の過程におけるエフロレッセンスとドライアウトの発生を共に抑制する。 - 特許庁

This water-based offset lithography ink of a single fluid for printing the newspaper comprises water, a high-molecular resin binder comprising a resin soluble in the water regardless of pH of the water, a rosin salt resin soluble in the water within the pH range of about 7.5-10, and an aqueous emulsion polymer, a pigment, a water-dispersible soybean-based polymer and a rewetting agent of hydroxyethyl ethylene urea.例文帳に追加

水、水のpHに関係なく水中に可溶性である樹脂と、約７．５〜約１０のpH範囲で水中に可溶性のロジン塩樹脂と、水性エマルジョンポリマーとからなる高分子樹脂バインダー、顔料、水分散性の大豆ベースのポリマー、及び、ヒドロキシエチルエチレンウレア再湿潤剤を含む、単一の流体の水性のオフセットリソグラフィー新聞用インク。 - 特許庁

In the flying insect trap includes the plurality of substrate materials laminated, applied with the adhesive containing a polybutene-based resin, between each of the substrate materials and is used by being peeled from the sheet of the substrate material one by one, the side surface of the flying insect trap coated with an emulsion-based adhesive.例文帳に追加

複数の基材が、各基材間にポリブテン系樹脂を含む粘着剤が塗布された状態で積層されてなり、前記粘着剤が塗布された基材を1枚ずつ剥がして使用される飛翔害虫捕殺具において、飛翔害虫補殺具の側面がエマルジョン系接着剤で皮膜処理されたことを特徴とする、飛翔害虫捕殺具。 - 特許庁

The low-temperature curable blocked isocyanate emulsion composition is obtained by preparing a blocked prepolymer comprising (a component) a polyisocyanate compound, (b component) an active methylene-based compound and (c component) a sulfonic acid group-containing hydrophilic compound as essential components, emulsifying the blocked prepolymer and crosslinking a free isocyanate group by reaction with (d component) a polyamine-based compound.例文帳に追加

（ａ成分）ポリイソシアネート化合物と、（ｂ成分）活性メチレン系化合物と、（ｃ成分）スルホン酸基を有する親水性化合物とを必須成分とするブロック化プレポリマーを調製し、このブロック化プレポリマーを乳化した後、遊離イソシアネート基を、（ｄ成分）ポリアミン系化合物で反応させて架橋した低温硬化性ブロックドイソシアネートエマルジョン組成物である。 - 特許庁

The solubilizable aqueous emulsion is obtained by mixing (a) a pyrethroid-based insecticidal component with (b) a nonionic surfactant containing a polyoxyethylene styrenated phenyl ether and/or a polyoxyethylene phenylphenol derivative having 30-50 mol average addition molar number of ethylene oxide, (c) an anionic surfactant containing an alkylaryl sulfonate, (d) a 3-6C glycol-based solvent and (e) a deionized water.例文帳に追加

（ａ）ピレスロイド系殺虫成分、（ｂ）エチレンオキサイド平均付加モル数が３０〜５０モルのポリオキシエチレンスチレン化フェノールエーテル及び／又はポリオキシエチレンフェニルフェノール誘導体を含む非イオン系界面活性剤、（ｃ）アルキルアリールスルフォネートを含むアニオン系界面活性剤、（ｄ）炭素数が３〜６のグリコール系溶剤、及び（ｅ）脱イオン水を配合してなる可溶化型水性乳剤。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion formulation containing an amidine-based water-soluble polymer and an acrylic or diallylammonium-based water-soluble polymer, highly stable, easy to handle, and compensating drawbacks inherent in both of the constituent polymers, and to provide treatment methods for various effluents and paper manufacturing using the formulation.例文帳に追加

製品の安定性が高く、取り扱いが容易であり、しかも両高分子の欠点を補う目的を持って、アミジン水溶性高分子とアクリル系あるいはジアリルアンモニウム系水溶性高分子の油中水型エマルジョン配合物を開発することであり、またそれを用いた各種排水や製紙に関する処理方法を開発することである。 - 特許庁

This aqueous aerosol coating composition comprises 5-90 wt.% based on the total solid resin of a water thinnable resin having 4,000-50,000 of the weight average molecular weight (Mw) and 95-10 wt.% based on the total solid resin of an emulsion of a resin having 3,000-80,000 of Mw.例文帳に追加

重量平均分子量（Ｍｗ）が４，０００〜５０，０００である水希釈性樹脂が樹脂の質量基準で全樹脂固形分の５〜９０質量％を占めており、重量平均分子量（Ｍｗ）が３，０００〜８０，０００である樹脂のエマルションが樹脂の質量基準で全樹脂固形分の９５〜１０質量％を占めている水性エアゾール塗料組成物。 - 特許庁

The coating fluid is coated on the surface of an inkjet printing sheet having a porous inkjet ink receptive layer and the like and is formulated to have 30-60 pts.wt. acrylic resin based on 100 pt.wt. silicone rubber based resin as the weight ratio of the solid content of the resin components present in an aqueous emulsion solution.例文帳に追加

多孔質のインクジェットインク受容層を表面に有するインクジェットプリントシート等の表面に塗工するコーティング液であって、前記コーティング液は、水系エマルジョン溶液中に含まれる樹脂成分の固形分重量比が、シリコンゴム系樹脂１００重量部に対し、アクリル系樹脂が３０乃至６０重量部となるように処方した。 - 特許庁

The vinylidene chloride based latex for packaging materials comprises 100 pts.wt. resin component of a vinylidene chloride based copolymer latex obtained by emulsion polymerization of 50-94 wt.% vinylidene chloride and 50-6 wt.% one or more monomers copolymerizable with vinylidene chloride and 0.05-0.3 pt.wt. odor-reducing agent.例文帳に追加

塩化ビニリデン５０〜９４重量％と塩化ビニリデンと共重合可能な１種以上の単量体５０〜６重量％を乳化重合して得られる塩化ビニリデン系共重合体ラテックスがその樹脂成分１００重量部に対し、臭気低減剤を０．０５〜０．３重量部含むことを特徴とする包装材塗布用塩化ビニリデン系ラテックス。 - 特許庁

This backside treating agent is obtained by including an aqueous emulsive composition having two-layer structure obtained by polymerizing at least one kind of aqueous vinyl-based monomer component II including 50-100 wt.% (meth)acrylamide in the presence of seed emulsion I of which seeds are a copolymer including 10-50 wt.% (meth)acrylonitrile based on the total copolymerizable monomers.例文帳に追加

（メタ）アクリロニトリルを共重合単量体中１０〜５０重量％含有する共重合体をシードとするシードエマルション（Ｉ）の存在下、５０〜１００重量％の（メタ）アクリルアミドを含有する少なくとも１種の水性ビニル系単量体成分（II）を重合させて得られる２層構造を有する水性エマルション組成物を用いる。 - 特許庁

This cement admixture which is also usable as a cement mortar undercoating agent comprises (A) an aqueous emulsion composed of a dispersoid of a (co)polymer consisting of at least one kind of monomer unit selected from ethylenically unsaturated monomers and diene-based monomers and a dispersant of a polyvinyl alcohol-based polymer and (B) an alkali metal aromatic sulfonate- formaldehyde condensate.例文帳に追加

分散質がエチレン性不飽和単量体およびジエン系単量体から選ばれる一種または二種以上の単量体単位からなる（共）重合体であり、分散剤としてポリビニルアルコール系重合体を含む水性エマルジョン（A）および芳香族スルホン酸アルカリ金属塩ホルマリン縮合物（B）からなるセメント混和剤、およびセメントモルタルの下地塗り剤。 - 特許庁

In this paper making method having a papermaking process for adding at least two kinds of additives to a paper stock containing waste paper pulp, one kind of the additive is (A) a rosin-based emulsion sizing agent obtained by dispersing a rosin-based substance (a) into water and another kind of the additive is (B) an additive containing a hydrophobic cationic copolymer (b).例文帳に追加

古紙パルプを含有する紙料に少なくとも２種の添加剤を添加して抄紙する抄紙工程を有する製紙方法において、該添加剤の１種が（Ａ）ロシン系物質（ａ）を水に分散させて得られるロジン系エマルションサイズ剤であり、該添加剤の他の１種が（Ｂ）疎水性カチオン性共重合体（ｂ）を含有する添加剤である製紙方法。 - 特許庁

In the processing method for the silver halide photosensitive material having a silver halide emulsion layer containing a silver halide emulsion having ≥95% average silver chloride content on the base, a color developing solution contains ≥55 mol% developing agent of formula (1) based on the amount of all developing agents and contains at least one nitrogen-containing heterocyclic compound as a starter.例文帳に追加

支持体上に平均塩化銀含有率が９５％以上のハロゲン化銀乳剤を含むハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀感光材料の処理方法において、発色現像液が下記一般式（１）で表される現像主薬を全現像主薬の５５モル％以上含有し、かつスターターに含窒素複素環化合物の少なくとも一種を含有することを特徴とするハロゲン化銀感光材料の処理方法。 - 特許庁

In this slip composition effectively used for this forming method of forming a formed article having an outer surface on which an uneven state of the inner surface of the forming mold is precisely transferred by being stuck on the inner surface of the forming mold, hardened and demolded, the releasing property is improved by adopting a silicone-based resin emulsion as an essential component for a resin emulsion used as a binder.例文帳に追加

成形型の内表面に付着させ、その状態で硬化させて脱型することで、外表面に成形型の内表面の凹凸状況を精細に写し取った造形物を製作する造形方法に有効に使用することができる泥しょう組成物において、結合材として使用する樹脂エマルジョンに、シリコン系樹脂の樹脂エマルジョンを必須の構成成分として採用することで、離型性の向上を図る。 - 特許庁

The polarizer protecting film containing thermoplastic resin (A) (for example, olefin-maleimide copolymer) having at least a substitutional or non-substitutional imide radical on a side chain is stuck on at least one side of a polarizer with water urethane-based adhesive constituted of water resin emulsion (for example, anion water polyester emulsion) and water-dispersion polyisocyanate compound (for example, aliphatic diisocyanate), then, the polarizing plate is obtained.例文帳に追加

少なくとも側鎖に置換または非置換イミド基を有する熱可塑性樹脂（Ａ）（例えばオレフィン−マレイミド共重合体）を含む偏光子保護フィルムを、偏光子の少なくとも片面に、水性樹脂エマルジョン（例えばアニオン性水性ポリエステルエマルジョン）と水分散性ポリイソシアネート組成物（例えば脂肪族ジイソシアネート）からなる水性ウレタン系接着剤により貼り合わせて、目的の偏光板を得る。 - 特許庁

This ink jet recording sheet is produced by paintingly providing an ink accepting layer on at least one side of the ink accepting layer mainly consisting a porous pigment having the average particle diameter of 3 μm or larger and a water-base emulsion resin under the condition that the weight ratio of the porous pigment to the water-based emulsion resin is set to be 0:30 to 45:55.例文帳に追加

この発明は、シート状基材の少なくとも一面にインク受容層を塗設してなるインクジェット記録シートであって、前記インク受容層が主として平均粒子径が３μｍ以上の多孔性顔料及び水系エマルジョン樹脂から成り、前記多孔性顔料と前記水系エマルジョン樹脂の重量比（多孔性顔料：水系エマルジョン樹脂）が７０：３０〜４５：５５であるインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

The urethane resin composite material at least comprises a urethane resin composition comprising magnesium oxide and a polyisocyanate compound having ≥2 isocyanate groups in the molecule and at least one selected from an emulsion emulsified with water and an emulsifier, a latex and an asphalt emulsion, wherein the content of water is 5-300 pts.mass based on 100 pts.mass of the urethane resin composition.例文帳に追加

本発明のウレタン樹脂複合材は、酸化マグネシウム、および、イソシアネート基を分子中に２個以上有するポリイソシアネート化合物を含むウレタン樹脂組成物と、水と乳化剤で乳化されたエマルション、ラテックスおよびアスファルト乳剤より選択される少なくとも１種と、を少なくとも含有してなり、水の含有量は、ウレタン樹脂組成物１００質量部に対して、５〜３００質量部であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition capable of forming a coating after drying which is excellent in transparency, anti-whitening due to water and tight adhesiveness to the substrate, and to provide a hydrazide-based cross- linking agent having excellent film-formability and storage stability in use as an aqueous emulsion.例文帳に追加

乾燥後に透明性、耐水白化性および密着性に優れた被膜を形成することができる水性樹脂組成物及び水中への分散が良好で、また水性エマルジョンとした時の保存安定性・造膜性にも優れたヒドラジド系架橋剤の提供。 - 特許庁

The salad is dressed with a foam-containing acidic oil-in-water type emulsion food that has a viscosity (20°C) after deaeration of ≥30 Pa s and at the passage of at least 7 days after production, has 15-150 foams having diameters of ≤50 μm based on 80×10^-12 m^3.例文帳に追加

脱気後の粘度（２０℃）が３０Ｐａ・ｓ以上であり、製造後少なくとも７日間経過時に、直径５０μｍ以下の気泡を８０×１０^−１２ｍ^３当たり１５〜１５０個含有する気泡入り酸性水中油型乳化食品で和えてあるサラダ。 - 特許庁

A weather-resistant treated outer coat 8 is in addition provided on the surface of the plywood material 5 by applying an asphalt-based emulsion moisture-proof coating material 7 via a heat-insulating member 6 such as a foamed polystyrene material, a foamed rigid urethane foam material or the like applied on the surface.例文帳に追加

また、断熱処理合板材５の表面には、当該表面に塗布した発泡スチロール材もしくは発泡硬質ウレタンフォーム材等の断熱部材６を介して、アスファルト系のエマルジョン防湿コート材７を塗布することによる耐候性処理外装部８を施す。 - 特許庁

This water-based ink composition for the ballpoint pens comprises a colorant, a water-soluble organic solvent, water and an acrylic resin emulsion having an average particle diameter of ≤0.1 μm, and has an ink viscosity of 1 to 20 mPa s at 20°C and a shear-thinning index of 0.9 to 1.例文帳に追加

着色剤と、水溶性有機溶剤と、水と、平均粒子径が０．１μｍ以下であるアクリル樹脂エマルジョンとを少なくとも含み、２０℃におけるインキ粘度が１〜２０ｍＰａ・ｓ、剪断減粘性指数が０．９〜１であるボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

An emulsion which comprises γ-linolenic acid or a γ-linolenic acid-containing oil, 3,5-di-t-butylhydroxytoluene, a sulfur-based antioxidant and a tocopherol and has ≤2,000 nm average particle diameter is added to a spinning solution, which is subjected to wet spinning or dry spinning.例文帳に追加

γ−リノレン酸又はγ−リノレン酸含有オイルと３，５−ジーｔ−ブチルヒドロキシトルエン、イオウ系酸化防止剤、トコフェロール類を含有する平均粒子径が２０００ｎｍ以下である乳化液を紡糸溶液に添加し、湿式紡糸あるいは乾式紡糸する。 - 特許庁

To provide an aggregate-containing emulsion coating material which reduces leakage with time of a water soluble component such as a surface active agent from a protective coating film after applying a polymer based waterproof sheet and has good coating operational/finishing properties and good coating film drying characteristics.例文帳に追加

高分子系防水シートの施工後の保護塗膜から界面活性剤等の水溶性成分の経時的な漏出が少ないとともに、塗装作業・仕上がり性が良好でかつ塗膜乾燥性も良好な骨材入りエマルション塗料を提供する。 - 特許庁

To insure that the viscosity of a ceramic slurry can be surely set in order to make a desired ceramic green sheet of a desired thickness surely obtainable in a method for manufacturing the ceramic green sheet by forming the ceramic slurry containing an emulsion-based binder into a sheet form.例文帳に追加

エマルジョン系バインダを含むセラミックスラリーをシート状に成形して、セラミックグリーンシートを製造する方法において、所望の厚みのセラミックグリーンシートを確実に得ることができるようにするため、セラミックスラリーの粘度を所望の値に確実に設定できるようにする。 - 特許庁