Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「emission of」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「emission of」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > emission ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

emission ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 22552



例文

To provide a new technique for controlling the quantity of flash light emission in a flash light emitting device in a flash light emitting device for emitting a flash synchronously with photographing, and provide a camera provided with the same.例文帳に追加

本発明は、撮影に同期して閃光を発光する閃光発光装置、およびその閃光発光装置を備えたカメラに関し、閃光発光装置の閃光発光光量調節の新たな技術を提供する。 - 特許庁

The laser beam of a light emission output set to equivalent to a reproducing output is emitted toward the recording medium, from an optical head 1, and the magnetic field according to the test data is applied to the recording medium by the magnetic head 23.例文帳に追加

光学ヘッド1から再生出力相当に設定された発光出力のレーザー光を記録媒体に照射すると共に、磁気ヘッド23により記録媒体にテストデータに応じた磁界を印加する。 - 特許庁

A first LED package 2 is formed by sealing blue LEDs 14 and 16 with a first mold resin 20 where a first phosphor 18 is blended so that a relative color temperature of an emission color rises.例文帳に追加

第1LEDパッケージ2は、青色LED14,16を、発光色の相関色温度が高くなるように第1蛍光体18を配合した第1モールド樹脂20にて封止することにより形成されている。 - 特許庁

To facilitate producing multi-wavelength light-emitting elements or white-light-emitting elements that provide color mixture of the light rays having different wavelengths, by utilizing group III nitride semiconductor light-emitting elements that operate to perform short-wavelength light emission effective for light excitation.例文帳に追加

光励起に都合の良い短波長の発光をもたらせるIII族窒化物半導体発光素子を利用して、多波長発光素子或いは波長を相違する光を混色させ白色発光素子を簡便に得る。 - 特許庁

例文

To provide a light emitting device in which optical extraction efficiency is improved and luminance is improved with a simple structure and process, while this resonance makes the effect on the angle of field and emission spectrum less.例文帳に追加

簡単な構造及び工程で光取り出し効率を向上させ、輝度を向上させるだけではなく、この共振が視野角及び発光スペクトルに及ぼす影響を小さくする発光装置を提供する。 - 特許庁


例文

The control means inhibits, when the determining means determines that the pixels more than the prescribed number in the first image data are saturated, light emission of the stroboscopic light emitting device to reacquire second image data from the imaging element again.例文帳に追加

制御手段は、判定手段が第一の画像データ中の所定数より多い画素が飽和していると判定した場合、ストロボ発光装置の発光を禁止して再度撮像素子から第二の画像データを取得する。 - 特許庁

To provide an apparatus for estimating a generation amount of NO_X in an internal combustion engine, and a control apparatus that can highly accurately estimate the amount NO_X related to fuel consumption and facilitate improving exhaust emission as an example.例文帳に追加

燃料の燃焼に伴うNOx発生量を高い精度で推定し、排気エミッションの改善等に役立てることを可能にする内燃機関のNOx発生量推定装置及び制御装置を提供する。 - 特許庁

At the backlight adjustment thereafter, the white balance, flickers, luminance, NTSC ratio, and contrast ratio of the liquid crystal panel are adjusted, based on the LED voltage data and LED light emission time data written to the nonvolatile memory.例文帳に追加

以降のバックライト調整時においては、不揮発性のメモリーに書き込まれたLED電圧データ、LED発光時間データを基準に、液晶パネルのホワイトバランス、フリッカー、輝度、NTSC比、コントラスト比の調整を行う。 - 特許庁

Companies may also calculate emissions from retail and warehousing without allocating emissions by using secondary data (e.g., industry average emission factors expressed in units of emissions per volume or floor space). 例文帳に追加

事業者は、排出量を配分することなく、二次データ(堆積当たりまたは床面積あたりの単位で表示される業界平均排出係数など)を使用しても小売および倉庫保管からの排出量を算定できる。 - 経済産業省

例文

For example, a reduction in business travel would reduce a company's scope 3 emissions from business travel (since the reduction is usually quantified based on an average emission factor of fuel use per passenger). 例文帳に追加

例えば、出張における削減は事業者の酋長からのスコープ3 排出量を削減するだろう(削減は通常、乗客1 人当りの燃料使用量の平均排出係数に基づいて定量化されるため)。 - 経済産業省

例文

The game controller 100 transmits a bonus ball discharge report light emission control command to a decoration controller 300 to continue the lighting of a bonus ball discharge report LED J43 while the remainder is plus.例文帳に追加

遊技制御装置100は、払出残数がプラスの間に賞球排出報知LED43の点灯が継続されるように、装飾制御装置300に賞球排出報知発光制御指令を送信する。 - 特許庁

To provide a decoration material in a form which can be worked into an accessory or the like, which shows the light emission or color development of respectively different hues under visible light, black light (ultraviolet rays) and IR light (infrared rays).例文帳に追加

アクセサリーなどに加工することが可能な形態で得られ、かつ、可視光、ブラックライト(紫外線)、IRライト(赤外線)の下で、それぞれ異なる色相の発光または発色が見られる装飾材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a rugged ceramic member which has excellent plasma resistance with its gas emission properties suppressed, and has an anchor effect or the like on different kinds of materials deposited on the surface, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

ガス放出性が抑制されながら、優れた耐プラズマ性を呈し、かつ表面に付着・堆積する異種物に対してアンカー効果などを呈する凹凸化したセラミックス部材、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This image exposure device which exposes a photosensitive material to an image by using light sources consisting of multiple channels is characterized by that the area of variance and the area of variation of individual body differences in light emission spectrum mean wavelength among the respective channels belong to either of areas of wavelength longer or shorter than the wavelength corresponding to the peak of spectral sensitivity characteristics of the photosensitive material.例文帳に追加

複数チャンネルからなる光源を用いて感光材料に像露光する画像露光装置であって、各チャンネルの発光スペクトル平均波長の個体差のバラツキの領域及び変動領域が、前記感光材料の分光感度特性のピークに該当する波長よりも長波長側の領域か短波長側の領域かの何れか一方に属することを特徴とする画像露光装置。 - 特許庁

By hearing emitted sound from a sound emission section and confirming the volume of which playing section is small, the exercising person utilizing a musical sound reproducing device recognizes the change of the myoelectric potential of which measuring section is different from the standard change of the myoelectric potential and the degree of the difference.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る楽音再生装置を利用する運動者は、放音部からの放音を聴取して、どの演奏パートの音量が小さくなっているかを確認することによって、どの測定部位の筋電位の変化が、基準となる筋電位の変化と違っているか、またその違いの程度について認識することができる。 - 特許庁

The reflection plate used by being arranged on a face at the opposite side of the light emission face of the light guide plate of the satellite type backlight device of a liquid crystal display device has the reflection plate and a transparent polymeric film having a thickness of not less than 125 μm, and the transparent polymeric film is used so as to face the light guide plate side.例文帳に追加

本発明の反射板は、液晶ディスプレイのサイドライト型バックライト装置の導光板の光出射面とは反対側の面に設置して使用される反射板であって、反射層と厚さ125μm以上の透明高分子フィルムを有し、該透明高分子フィルムが導光板側に向けて用いられることを特徴とする反射板である。 - 特許庁

The device comprises a means for directly or indirectly detecting performance A of the exhaust emission control catalyst whose temperature is in a range of a predetermined temperature and a means for estimating performance B of the catalyst whose temperature is out of the range of the predetermined temperature, in accordance with the detected catalyst performance A.例文帳に追加

排気浄化用触媒の温度が所定温度範囲にあるとき、前記触媒の性能Aを直接的もしくは間接的に検出する手段と、この検出された触媒性能Aに基づいて、前記触媒の温度が前記所定温度範囲外にあるときにおける前記触媒の性能Bを推定する手段と、を具備して構成される。 - 特許庁

Then, on the basis of the gradation luminance correspondence data, the gradation corresponding to the luminance level for each of the light emission colors indicated by an input video signal is determined and the data for performing the driving of the gradation is created as the sub-field data to indicate in which state of lighting mode and light out mode the pixel is to be set for each of sub-fields.例文帳に追加

そして、かかる階調輝度対応データに基づき、入力映像信号によって示される各発光色毎の輝度レベルに対応した階調を決定しこの階調の駆動を実施させる為のデータを、各サブフィールド毎に画素を点灯及び消灯モードの内のいずれの状態に設定するのかを示すサブフィールドデータとして生成する。 - 特許庁

The initialization regeneration (forced regeneration) mode for supplying fuel in the exhaust gas purification device 50 through post injection E irrespective of a clogging state of the exhaust emission control device 50 when cumulative driving time Te of the engine 70 reaches or exceeds a predetermined time T0, is included as one of a plurality of regeneration modes.例文帳に追加

前記複数の再生モードの1つとして、前記エンジン70の累積駆動時間Teが予め設定された設定時間T0以上になると、前記排気ガス浄化装置50の詰り状態に拘らず、ポスト噴射Eにて燃料を前記排気ガス浄化装置50内に供給する初期化再生(強制再生)モードを有する。 - 特許庁

It is possible to generate a desired hue without reducing the light energy uselessly owing the spectral characteristic of the discharge bulb 207, which leads to heightening of the illumination efficiency and elimination of the problem on the heat emission or space of installation, and a lighting system capable of exerting an illumination effect as desired can be established.例文帳に追加

光源としての放電バルブ207の分光特性により、光エネルギを無用に低減することがなく所望の色調を得ることができ、これにより照明効率が高く、また所望の色調で、しかも発熱や配設スペース上での問題を解消することが可能となり、所望の照明効果の照明が可能な照明装置が実現できる。 - 特許庁

The output control section 12 increases the output level of the control signal (an infrared ray signal) by the infrared ray by controlling the current value of an operating current flowing in the light emitting section 11, or by controlling the frequency of the infrared ray emitted by the light emitting section 11, or by controlling the light emission of a plurality of light emitting devices forming the light emitting section 11.例文帳に追加

出力制御部12は、発光部11に流れる動作電流の電流値を制御して、又は発光部11から発光される赤外線の周波数を制御して、又は発光部11を形成する複数の発光素子の発光を制御して、赤外線による制御信号(赤外線信号)の出力レベルを増加する。 - 特許庁

The exhaust emission control device of the internal combustion engine has a reducing agent supply valve 7 arranged in an exhaust passage 5 upstream of a catalyst 6 and controls emissions of exhaust in the catalyst 6 with the reducing agent injected from the reducing agent supply valve 7, wherein a deflecting member 12 is arranged downstream of the reducing agent supply valve 7 and in the exhaust passage 5 upstream of the catalyst 6.例文帳に追加

触媒6上流の排気通路5内に還元剤供給弁7を配置し、還元剤供給弁7から噴射された還元剤によって触媒6において排気を浄化する内燃機関の排気浄化装置において、還元剤供給弁7下流であって触媒6上流排気通路5内に偏向部材12を配置する。 - 特許庁

When the evaluation part 52 evaluates that, on the basis of the acceleration signals, the deviation of the machining position on a workpiece W is in excess of a prescribed allowable value, the evaluation part 52 outputs a signal for prohibiting the output of a trigger signal to a trigger signal generating part 53a to stop the emission of a laser beam LB from a laser generator 40.例文帳に追加

評価部52は、これらの加速度信号に基づいてワークW上の加工位置の位置ずれ量が所定の許容値以上になったと評価した場合、トリガ信号の出力を禁止する出力禁止信号をトリガ信号発生部53aに出力し、レーザ発振装置40からのレーザビームLBの出射を停止させる。 - 特許庁

The potential unevenness of dark part (VD) potential in the axial direction is reduced by changing transmissivity of the liquid crystal shutter 13 in the axial direction by a transmissivity control means 15 based on output of the potential sensors 11 and adjusting quantity of exposure light irradiated on the surface of the photosensitive drum 1 through the liquid crystal shutter 13 from the light emission part 12.例文帳に追加

電位センサ11の出力に基づいて透過率制御手段15により、液晶シャッタ13の軸方向の透過率を変更して、発光部12から液晶シャッタ13を透過して感光ドラム1表面に照射される露光量を調整することで、暗部(VD)電位の軸方向の電位ムラを低減することができる。 - 特許庁

The maximum particle size of the inclusion present on the inspection reference area of the metal sample is measured on the basis of the result due to emission spectral analysis and statistical processing based or an extreme value statistical method is performed using the maximum particle size to measure the estimated maximum particle size of the inclusion present on an area for performing the estimation of the metal sample.例文帳に追加

この発光分光分析による結果に基づいて、金属試料の検査基準面積に存在する介在物の最大粒径を測定し、この最大粒径を用いて極値統計法に基づく統計処理を行うことにより、金属試料の予測を行う面積に存在する介在物の推定最大粒径を測定する。 - 特許庁

To provide an organic EL panel with brightness unevenness compensated at plane light emission caused by fluctuation of organic layer film thicknesses, and to provide a method of compensating brightness unevenness by arrangement of a power-feeding part upon making a plurality of organic EL panels by cutting an organic EL panel from a mother board, in manufacture of the organic EL panel.例文帳に追加

有機ELパネルの製造において、有機層膜厚のバラつきに起因した面発光時の輝度ムラを補償した有機ELパネルを提供することであり、また、マザー基板から有機ELパネルを切り出し複数の有機ELパネルを作製するとき、給電部の配置によって、これらの輝度ムラを補償する方法を提供することである。 - 特許庁

At the time of printing image data of 1 line, the CPU 1 determines an optimal exposure time of a photosensitive drum 23 according to the detection results of the temperature sensor 21 and the humidity sensor 22, i.e., determines an optimal exposure time by reading the emission time of an LED element constituting an LED print head 80 from a table prestored in an ROM 2.例文帳に追加

CPU1は1ライン分の画データの印刷に際して、温度センサ21の検出結果及び湿度センサ22の検出結果に従って感光体ドラム23の最適な露光時間、すなわち、LEDプリントヘッド80を構成するLED素子の発光時間をたとえばROM2に予め記憶されているテーブルから読み込む等して決定する。 - 特許庁

The timing controller 32 controls the rotations of a rotary plate 38 and emission of excitation light from an excitation light source 43 based on the input of the detecting signals to implement the irradiation of a living body with white light from a lamp 33, the irradiation of the living body with the excitation light from the excitation light source 43, and the irradiation with the laser beams for PDT alternately.例文帳に追加

タイミングコントローラ32はランプ33からの白色光の生体への照射、励起用光源43からの励起光の生体への照射、PDT用レーザ光の照射が交互に行われるよう、検知信号の入力に基づいて、回転プレート38の回転、及び励起用光源43からの励起光の出射を制御する。 - 特許庁

The nitride light-emitting device that is manufactured by the method for enhancing the wire bonding efficiency and the yield of packaging of flip chip light-emitting device as characteristics of the ohmic contact with the p-type clad layer is improved, enhanced light emission efficiency because of low specific contact resistance and current/voltage characteristics, and longer life time of the device.例文帳に追加

このような窒化物系発光素子及びその製造方法によれば、p型クラッド層とのオーミック接触特性が改善されてフリップチップ発光素子のパッケージング時にワイヤボンディング効率及び収率を高め、低い比接触抵抗と優秀な電流−電圧特性とによって素子の発光効率を向上させ、素子の寿命を延長できる。 - 特許庁

To achieve high-definition image display by reducing the size of a single pixel without reducing the diameter of an arc tube in a plasma tube array in which a plurality of arc tubes each having a phosphor layer inside are arranged and discharge is generated inside the plurality of arc tubes to obtain light emission of the phosphor layers inside the arc tubes so as to display an image.例文帳に追加

本発明は、内部に蛍光体層を有する複数の発光管を並べておき、それら複数の発光管内部で放電を生じさせてその発光管内部の蛍光体層を発光させることにより画像を表示するプラズマチューブアレイに関し、発光管を小径化することなく1ピクセルの寸法を低減し高精細な画像表示を実現する。 - 特許庁

A main body is composed of the foam of a biodegradable cross-linking type polyester cross-linked by the emission of an ionizing radiation, and constituted of a material mainly comprising a substance having an expansion ratio of 1.5 to 25 times.例文帳に追加

被施工面の凹部を形成すべき部分に、型部材を貼着し、塗布材を塗布し、該塗布材が硬化した後、該型部材を除去する工法に用いるものであって、本体が電離性放射線の放射によって架橋させた生分解性の架橋型ポリエステルの発泡体であり、その発泡倍率が1.5〜25倍であるものを主成分とする材料で構成されているもの。 - 特許庁

In a system for detecting the delayed destruction of the rolling roll, which is generated when the crack developed in the roll during rolling is developed during the keeping of the roll, using acoustic emission(AE), the roll is heated by an external heater to apply heat stress to the roll in order to determine the possibility of the development of the crack in its early stages to detect the presence of an AE wave.例文帳に追加

圧延中のロールに生じたクラックがロール保管中に進展して破壊する遅れ破壊をアコースティックエミッション(AE)を用いて検出するシステムにおいて、そのクラックが進展する可能性の有無を早期に判定するため、ロールを外部加熱体で加熱することにより熱応力を負荷してAE波の有無を検出することを特徴とする。 - 特許庁

To improve an emission luminance due to a Xe_2 molecular beam excitation (vacuum ultraviolet ray with a wavelength of 172 nm) of a blue light-emitting phosphor particles having a diopside crystal structure represented by the basic compositional formula of MeMgSi_2O_6:Eu^2+ (wherein Me is one or more kinds of alkaline earth metal elements selected from the group consisting of Ca, Sr and Ba).例文帳に追加

基本組成式がMeMgSi_2O_6:Eu^2+で表される、ディオプサイド結晶構造を有する青色発光蛍光体粒子(但し、Meは、Ca、Sr及びBaからなる群より選ばれる一種以上のアルカリ土類金属元素)のXe_2分子線(波長172nmの真空紫外線)の励起による発光輝度を向上させる。 - 特許庁

A final retaining operation of the retaining period time in at least one sub-field of a plurality of sub-fields for constituting one field, and an initializing operation during an initializing period of a sub-field continuous to the sub-field are carried out simultaneously, so that a brightness in the black screen display without light emission display is extremely lowered to considerably improve the visibility of black.例文帳に追加

1フィールドを構成している複数のサブフィールドのうち少なくとも1つのサブフィールドにおける維持期間の最終の維持動作と、そのサブフィールドに続くサブフィールドの初期化期間の初期化動作とを同時に行うことにより、発光表示のない、いわゆる黒画面表示における輝度を極めて低くして黒の視認性を大幅に向上する。 - 特許庁

The road sign has a track passing from an incidence of light to an emission in a different direction, light windows 1 constituting both ends of the track and a course changing means varying the direction of light on the track, and at least one of the windows 1 constituting the ends of the track is subjected to light dispersion treatment.例文帳に追加

光の入射から異方向への出射に至るまでに通過する軌道が内在し、当該軌道の両端として設けられた光窓1と、前記軌道上において光の向きを変化させる進路変更手段を具備し、前記軌道の両端のうちの少なくとも一方の端として設けられた光窓1に散光処理を施した道路標識。 - 特許庁

A computation processing part 61 computes the center brightness position of the diffraction light detected in each of the relative distances, optical axes of the diffraction lights incident into the photoreception elements 1, 2 are found respectively based on the center brightness positions, and the position and attitude of the measuring face 4 are calculated based on the two obtained optical axes and an irradiation (emission) axis of the light source 3.例文帳に追加

演算処理部61では、各相対距離において検出された回折光の輝度中心位置を演算し、その輝度中心位置に基づいて受光素子1,2に入射する回折光の光軸をそれぞれ求め、得られた2つの光軸と光源3の照射光軸とに基づいて、測定面4の位置および姿勢を算出する。 - 特許庁

In the video signal correction circuit of this image display device, corresponding to the information of an irradiation electric charge total amount inputted from an irradiated electric charge total amount value generator 65 and luminance uniformizing information for each luminance uniformizing section inputted from a memory 55, the relation of the light emission luminance of a beam spot to the irradiation time of an electron beam can be changed freely.例文帳に追加

画像表示装置の映像信号補正回路において、照射電荷総量値発生器65から入力される照射電荷総量の情報及びメモリ55から入力される輝度均一化区画ごとの輝度均一化情報に応じて、ビームスポットの発光輝度と電子ビームの照射時間の関係を自由に変更できる。 - 特許庁

Time loss caused by on-off of focus is prevented by controlling play back power using alternately a play back control system and a recording control system of power of a LD 20 during play back and charging a capacitor 28 of the recording control system, desired power can be obtained more quickly than a time from 0 power light emission to obtaining desired power at the start of recording.例文帳に追加

再生中にLD20のパワーの再生制御系と記録制御系とを交互に用いて再生パワーを制御し、記録制御系のコンデンサ28をチャージすることで、フォーカスON/OFFさせるタイムロスをなくし、記録開始時に0パワー発光から所望のパワーになるまでの時間よりも早く所望のパワーにすることができる。 - 特許庁

To provide a control system of a fuel residual quantity gauge and a residual travel distance meter, which inhibit a difference between a travelable distance of a vehicle which an operator recognizes and an actual travelable distance of the vehicle, even when regeneration control of an exhaust emission control device is performed using fuel in such a state that a fuel residual quantity in a fuel tank is reduced to a certain extent of quantity.例文帳に追加

本発明は、燃料タンク内の燃料残量がある程度の量にまで減少した状態となったときに、燃料を使用する排気浄化装置の再生制御が行われる場合であっても、運転者が認識している車両の走行可能距離と該車両の実際の走行可能距離との差を抑制することを課題とする。 - 特許庁

The exposure control of an image pickup element 103 is performed based on average luminance in a screen by taking exposure balance between the face of a person and a background into consideration in a backlight scene, and the insufficiency of an exposure amount of the face by the exposure control is compensated by the emission of flash light by an illuminating part 115 and image processing in an image processing part 108.例文帳に追加

逆光シーンにおいて、人物の顔と背景の露出のバランスを考慮して画面内の平均の輝度に基づいて撮像素子103の露出制御を行うとともに、この露出制御による顔の露出量の不足分を照明部115によるフラッシュ光の照射と画像処理部108における画像処理によって補う。 - 特許庁

In order to decide the collapse of the tunnel 10 in advance, for the tunnel monitoring method for monitoring a state of the tunnel bedrock 11, AE(acoustic emission) occurring in the bedrock 11 of the tunnel 10 is measured through a member coming into contact with the bedrock 11, and the collapse of the tunnel 10 can be decided on the basis of the meaured AE.例文帳に追加

トンネル10の崩壊を事前に判断するため、トンネル地山11の状態を監視するトンネル監視方法において、トンネル10の地山11に発生するAE(アコースティックエミッション)を、地山11に接触している部材を介して測定し、測定されたAEに基づいてトンネル10の崩壊を判断することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, the update in the learning control of various control systems of the internal combustion engine is surely attained, the air-fuel ratio and ISC control quantity can be properly set as various control quantities in the next automatic starting, and the fluctuation of engine speed, engine stalling or the like in the next automatic starting can be suppressed to prevent the deterioration of drivability and deterioration of emission.例文帳に追加

これにより、内燃機関の各種制御系の学習制御における更新が確実に達成され、次回の自動始動時の各種制御量として空燃比やISC制御量を適切に設定することができ、次回の自動始動時における機関回転数の変動やエンスト等が抑止され、ドライバビリティ悪化やエミッション悪化が防止される。 - 特許庁

To provide a plant raising container which is favorably handled and is suitable for tending of subsequent vegetation, has no fear of outflow of vegetation base, effectively prevents emission of offensive smell and vermination of insects, etc., by puddles and can readily be moved and removed and has proper air permeability, water holding property and drainage property.例文帳に追加

取り扱い面ならびに後々の植生の管理面で好適であると共に、植生基材の流出の心配もなく、しかも、水の溜まりによる異臭や虫などの発生も効果的に防止される上に、移動・撤去も容易に可能な植物育成容器を、適度な通気性と保水性ならびに排水性を備えたものにして提供する。 - 特許庁

A large part of the horizontally rectangular part of the whole front face of the auxiliary traffic light 2 is formed as a screen display part 3, and plural light emitting elements 4 capable of switching light emission in four colors, that is, red, blue, yellow, and white are arrayed in a regular matrix shape on the surface of the screen display board painted black.例文帳に追加

この補助信号機2においては正面全体のうちの大部分の横長方形部分が画面表示部3となり、その黒く塗布されている画面表示板の表面にはそれぞれ赤、青、黄、白色の4色に切り換え発光可能である多数の発光素子4が規則正しいマトリクス状に並設している構成にある。 - 特許庁

The Third Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP3, the Third Session of the Conference of the Parties) held on December in 1997 by the United Nations in the Kyoto International Conference Center (Kyoto City, Kyoto Prefecture), was an international conference of which the main object was to reach an international consensus on regulations concerning the emission of greenhouse gases, 例文帳に追加

第3回気候変動枠組条約締約国会議(だい3かいきこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ)は、1997年12月に国際連合により国立京都国際会館(京都府京都市)で開催された、温室効果ガス排出規制に関する国際的な合意形成を主な目的とした国際会議である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, encourage countries which involve in official export credit, which is a deviation of OECD rules or WTO subsidiary agreement, to comply with the rules, at the same time, take countermeasure (matching) if necessary. On the part of Japanese government, it is expected to work on the environment maintenance in positive manner in order to promote overseas development of infrastructure sector, for example, establishing a structure to evaluate contribution of Japan's excellent technique and products to the green house gas emission regulations, as well as promoting conclusions of tax treaty and investment agreement.例文帳に追加

更に、我が国の優れた技術・製品による温室効果ガスの排出抑制等への貢献を正当に評価する仕組みの構築や、租税条約、投資協定の締結を促進するなど、インフラ産業の海外展開を推進するための環境整備に、政府としてより積極的に取り組むことが期待される。 - 経済産業省

To provide a light emitting device capable of improving optical output since the temperature rise of a color conversion part can be suppressed without allowing a heat dissipating member to cause adverse influence on optical characteristics, and capable of suppressing secondary absorption by phosphors while adopting two kinds of phosphors having different emission peak wavelengths as the phosphors of the color conversion part.例文帳に追加

放熱部材によって光学特性に悪影響を与えることなく色変換部の温度上昇を抑制できて光出力の向上を図れ、且つ、色変換部の蛍光体として発光ピーク波長の異なる2種類の蛍光体を採用しながらも蛍光体の二次吸収を抑制可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is a case that timing of detecting a frequency signal is different from timing of calculating air flow rate when an air flow sensor which makes the frequency signal as output is adopted, measurement delay is generated to become a factor of deterioration of exhaust emission and reduction of torque under a condition that intake air flow transiently changes in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、周波数信号を出力とするエアフローセンサを採用する場合には、周波数信号を検出するタイミングと空気流量を演算するタイミングが異なる場合があり、吸入空気流量が過渡的に変化する条件下においては計測遅れが発生し、排気エミッションの悪化やトルクの低下の要因となる。 - 特許庁

例文

To provide an exhaust emission control device which can improve productivity by simplifying joint between parts using a shaft center, correspond to a variety of flow speeds of an exhaust gas from the time of idling to full- open driving, improve durability through uniform use of an entire catalyst support and prevent deterioration of the catalyst.例文帳に追加

本発明は、軸心の利用により各部の接合が容易となって生産性を高めることが可能となり、かつアイドリング時から全開運転時までの幅広い排気ガスの流速に対応でき、触媒担体全体の均一使用により耐久性を向上させると共に、触媒劣化を防止することが可能な排気ガス浄化装置を提供することにある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS