「emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

Taking advantage of allyl isothiocyanate's action of killing bacteria as well as controlling the emission of ethylene gas, which promotes the aging of plants, wasabi is also used for antibacterial goods and deodorants, and in freshness-preserving agents for food/vegetables kept in refrigerators. 例文帳に追加

食用外でも、アリルイソチオシアネートの殺菌作用及び植物の老化を早めるエチレンガスの発生を抑制する作用を利用して、食品・野菜用の抗菌・消臭・鮮度保持材として冷蔵庫などで使用する製品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU repeatedly performs the forcible light emission of the xenon tube at regular intervals, while continuing the discharge, by the resistor until the terminal voltage of the main capacitor shows, such a small value (value smaller than a second threshold) to the extent that the electrical shock does not occur.例文帳に追加

ＣＰＵは、メインコンデンサの端子電圧が感電しない程度の小さな値（第２閾値よりも小さな値）になるまで、抵抗器による放電を継続しながら、キセノン管の強制発光を一定間隔で繰り返し行なう。 - 特許庁

A laser exposing apparatus has a structure capable of rotating around a point near the center of a plurality of beam emission points and is so adjusted that a laser beam with a shorter wavelength has a longer optical path and a laser light with a longer wavelength has a shorter optical path.例文帳に追加

複数の発光点の中心付近を回転運動の中心として回転が可能な構造とし、波長の短い方のレーザ光を長い光路、波長の長いほうのレーザ光を短い光路となるよう調整可能にする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent the occurrence of interference fringe due to mutual interference of light emitted from two light conductors 7, 7 to realize uniform light emission and high luminance of the facial illuminating device simultaneously.例文帳に追加

したがって、二つの導光体７，７から射出された光が互いに干渉して、干渉縞を生ずることを防止することが可能となり、面状照明装置の均一発光及び高輝度化を同時に実現することができる。 - 特許庁

To propose a method of manufacturing a light receiving and emitting device for optical head capable of positioning laser diode chips with high accuracy while making a laser emission point higher than the surface of a photodetector so that shading of laser beams can be prevented on the photodetector.例文帳に追加

レーザ発光点を受光素子表面に対して高くして受光素子上でのレーザ光のけられを防止した状態で、精度良く、レーザダイオードチップを位置決め可能な光ヘッド用受発光装置の製造方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which is capable of providing with a special distribution in the irradiation pattern thereof and which suppresses deterioration in transmission of resin and emitting efficiency of phosphorous body while being capable of outputting high-intensity light with a high emission efficiency.例文帳に追加

照射パターンに特別な分布をもたせることが可能で、樹脂の透過率および蛍光体の発光効率の劣化を抑制し、高輝度の光を高い発光効率で出力することのできる発光装置を提供する。 - 特許庁

Differential pressure across the filter 14 is estimated, based on an atmospheric pressure, an absolute exhaust gas pressure measurement value 19 in an upstream side of an exhaust emission control system 20 connected to an engine, and differential pressure across each of all other exhaust gas after-treatment devices 13, 15.例文帳に追加

大気圧と、エンジンに接続された排出制御システム20よりも上流の絶対排気圧計測値19と、他の全ての排気後処理装置13,15のそれぞれの前後差圧と、に基いて、フィルター14の前後の差圧を推定する。 - 特許庁

To provide an incandescent bulb in which improvement of the light emission efficiency, lifetime characteristics, and impact resistance are attained, since the incandescent body is prevented from being prematurely damaged by regulating the shape, the position, and the size or the like of a microcavity.例文帳に追加

マイクロキャビティの形状、配置や寸法などを規制することによって白熱体の早期損傷が防げる、発光効率、寿命特性や耐衝撃性の向上がはかれる白熱電球を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a light guide plate capable of further improving the luminance of emission light in the light guide plate wherein light coming from a light source through an incident part is transmitted in and emitted from an emitting surface.例文帳に追加

光源から入射部を介して入射された光を内部で伝播させて出射面から出射させる導光板において、出射光の輝度を一層向上させることが可能な導光板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, as compared with conventional white light-emitting elements which emit all the three original colors with all elements, emission of high luminance can be obtained at the same driving voltage, and light-emitting components cut off by color filters 21 to 23 can be curtailed.例文帳に追加

よって、従来の白色発光素子のように全素子で三原色すべてを発光させていたのに比べて、同じ駆動電圧でも高輝度の発光が得られると共に、カラーフィルタ２１〜２３でカットされる発光成分も少なくなる。 - 特許庁

To provide a display device for notifying a change in the remaining charge amount of a storage battery and the insufficiency of a remaining charge amount to a manager of the display device when displaying an image with light emission at a display part.例文帳に追加

表示部で発光表示を行っているときに、蓄電池の充電残量の変化、充電残量が不足していることを表示装置の管理者に知らしめることを可能にする表示装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a flashing device in which a portion of a protection object such as a transmission panel is surely protected from heat generated from a discharge tube even if it is such a light emitting type one that light emission of a small light quantity is automatically repeated.例文帳に追加

小光量の発光を自動的に繰り返す発光タイプの場合であっても、放電管から発生する熱から透過パネルなどの保護対象部位を確実に保護できる閃光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp device 1 is provided with a power supply part 2 for generating an electromagnetic wave, an arc tube 3 to emit light by electrodeless discharge light emission, and an electromagnetic wave irradiation part 4 including an exciter for introducing the electromagnetic wave into the arc tube.例文帳に追加

無電極放電灯装置１は、電磁波発生用の電源部２と、放電発光により無電極で発光する発光管３と、該発光管に電磁波を導入するための励起子を含む電磁波照射部４とを備える。 - 特許庁

The planar illumination device 15 includes laser beam sources for emitting R, G, B light 12, 13, 14, and a light guide plate 24 for emitting the R, G, B light 12, 13, 14, at emission angles that differ from one principal face 23.例文帳に追加

この面状照明装置１５はＲ、Ｇ、Ｂ光１２、１３、１４を出射するレーザ光源と、Ｒ、Ｇ、Ｂ光１２、１３、１４を一方の主面２３からそれぞれ異なる出射角度で出射する導光板２４を含んでいる。 - 特許庁

A weighting table when using a stroboscope after external light photometry and pre-light emission photometry is selected by the posture of a camera and the position of the object from posture information of the camera obtained by an inclination sensor and positional information of the object obtained by a distance measuring means.例文帳に追加

傾斜センサーによるカメラの姿勢情報と測距手段による被写体の位置情報から、カメラの姿勢と被写体の位置により、外光測光、プリ発光測光後のストロボ使用時の重み付けテーブルを選択する。 - 特許庁

The side wall and the back substrate are heated so that the temperature of a sealing part in the peripheral part of the back substrate is made higher than that of an electron emission element forming region A of the back substrate, and the side wall and the back substrate are sealed with the frit glass.例文帳に追加

この背面基板の電子放出素子形成領域Ａよりも背面基板の周辺部の封着部が高温となるように側壁および背面基板を加熱し、フリットガラスにより側壁と背面基板とを封着する。 - 特許庁

A protection film 7 is arranged on a substrate 2 for crystal growth for covering the light emission surface from which the light of a light emitting layer 3 is emitted before a process for forming the scribe groove ST for dividing each light emitting element 1 through the use of the laser.例文帳に追加

個々の発光素子１を分離するためのスクライブ溝ＳＴをレーザを用いて形成する工程の前に、結晶成長用基板２において発光層３の光が出射する出射面を覆う保護膜７を設ける。 - 特許庁

In an optical isolator module with the transparent window, an light emission face of the transparent window is set in a direction reverse to an inclination direction of an optical fiber edge, and an optical isolator is fixed on one end face of a ferrule.例文帳に追加

透明窓の光出射面は光ファイバ先端の傾斜方向と逆方向に設定されていると共に、光アイソレータはフェルールの一端面に固定されていることを特徴とする透明窓付き光アイソレータモジュール。 - 特許庁

The position of the coupling lens 103 is determined by the luminous flux emitted from the light source, and the variations in the position of a hole formed on the holder and the position of light emission, and the variation in the divergence of the luminous flux are absorbed by the position adjustment of the coupling lens 103.例文帳に追加

カップリングレンズ１０３は光源から出射される光束により位置が決まり、ホルダ１０４に形成される穴や発光点位置、光束の発散状態のばらつきをカップリングレンズ１０３の位置調整で吸収する。 - 特許庁

A ranging light emission part 4A including an infrared-ray LED 41 outputting ranging light Lp0 and a ranging light reception part 4B including a position detecting sensor (PSD) 43 receiving reflected light Lr0 from a projection surface 103A are longitudinally arrayed.例文帳に追加

測距光Ｌｐ０を出力する赤外線ＬＥＤ４１を含む測距発光部４Ａと、投射面１０３Ａからの反射光Ｌｒ０を受光する位置検出センサ（ＰＳＤ）４３を含む測距受光部４Ｂが縦に配列されている。 - 特許庁

A plurality of lens-like projecting linear portions 21 are formed on the emission surface 15 in parallel with a virtual surface including the lower end of the incident surface and extending in the direction perpendicular to the incident surface 14a and extending in a direction perpendicular to the incident surface 14a.例文帳に追加

出射面18には、レンズ状の凸条21が、入射面14ａの下端を含み入射面14ａと直交する方向に延びる仮想平面と平行に、かつ入射面14ａと直交する方向に延びるように複数設けられている。 - 特許庁

One of the game sounds 1-5 is continuously emitted during the general game by a game sound continuous emission means (step 106) and is stopped during a BB game or an RB game and when prescribed time elapses after the game is ended.例文帳に追加

このいずれかの遊技音１〜５は、遊技音連続出音手段によって一般遊技中は連続して出音され（ステップ１０６）、ＢＢゲームまたはＲＢゲーム中、および遊技が終了して所定の時間が経過すると、停止される。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of preventing an emission from being deteriorated owing to the deviation in the output value of a downstream side sensor to detect the air-fuel ratio state at the downstream side of an exhaust gas purifying catalyst.例文帳に追加

排気浄化触媒の下流側の空燃比状態を検出する下流側センサについて、その出力値の偏倚に起因するエミッションの悪化を抑制することのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, by supplying the luminescence part 21 with the light emission current 16 of the set stand-by current, the existence of an object appearing in between a sensor and the opposite object is detected based on a detection signal 17 from the light reception part 22.例文帳に追加

そして、設定された待機電流値の発光電流１６を発光部２１へ供給することにより、受光部２２からの検出信号１７に基づき対向物との間に現れる検出対象の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a technology of an illumination device for a vehicle which uses a light source part of long life, with less calorific value and improved light emission efficiency so that a vehicle of high safety with less fuel consumption is provided.例文帳に追加

発熱量が少なくて発光効率の向上を図り長寿命の光源部を用いることにより燃費の少ないかつ安全性の高い車両を提供すべくした車両用照明装置の技術を提供する。 - 特許庁

The optical module is provided with a light emitting element on an Si platform, and an end face incident light receiving element through a graded index fiber as a monitor of the light emitting element by arranging an optical fiber deriving emission light from the light emitting element.例文帳に追加

Ｓｉプラットフォーム上に、発光素子と、発光素子からの出射光を導出する光ファイバを配置し、上記発光素子のモニター用として、グレーデッドインデックスファイバーを介して端面入射型の受光素子を備える。 - 特許庁

If the face size is smaller than a predetermined threshold value, it is judged that the object is a child, a child shooting program drawing is read from a flash memory 75, and a luminance threshold for stroboscope light emission is set for child shooting.例文帳に追加

顔サイズが所定の閾値よりも小さい時には、被写体が子供であると判定され、子供撮影用のプログラム線図がフラッシュメモリ７５から読み出されるとともに、ストロボ発光用の輝度閾値が子供撮影用に設定される。 - 特許庁

To prevent pressure loss of exhaust by clogging of a scavenging material by suppressing formation of ash, in an exhaust emission control device provided with the scavenging material to scavenge particulate matter contained in exhaust discharged from an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関から排出される排気に含まれる粒子状物質を捕集する捕集材を備えた排気浄化装置において、アッシュの生成を抑制して捕集材の目詰まりによる排気の圧力損失を防止する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet which is strong and free from a crack or the like, has a good ink absorbing property and is excellent in storage stability of an image part without using a boron compound which is a substance regulated by emission standards.例文帳に追加

排水規制物質であるホウ素化合物を使用することなく、ヒビ割れ等の発生が無く強固で、良好なインク吸収性を有し、画像部の保存安定性に優れたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

When the optical axis of the light beam is shifted from the reference optical axis A, it enters a prism 16 from an incident surface 16a via the condenser lens 15, and is reflected by a reflective surface 16b so as to be emitted from an emission surface 16c.例文帳に追加

光ビームの光軸が基準光軸Ａとずれている場合には、集光レンズ１５を介して入射面１６ａからプリズム１６内に進入し、反射面１６ｂで反射されて射出面１６ｃから射出する。 - 特許庁

Each of the pixel parts PX of the image sensor 5 accumulates electric charges corresponding to incident light including red light R, green light G, blue light B, and background light while alternating addition and subtraction with the light emission control signals (r), (g), and (b).例文帳に追加

画像センサ５の各画素部ＰＸは、赤色光Ｒ、緑色光Ｇ、青色光Ｂ、背景光を含む入射光に応じた電荷を、発光制御信号ｒ，ｇ，ｂにより加算と減算とを切り換えながら蓄積する。 - 特許庁

A variable light attenuator is constituted by placing a polarized light separating element (double refractive element 2), a 1/2 wavelength plate 3, an electro-optic element 1 and a polarized light multiplexing element (double refractive element 2) toward an emission side from an incident side of an optical signal.例文帳に追加

光信号の入射側から出射側にむかって、偏光分離素子（複屈折素子２）と、１／２波長板３と、電気光学素子１と、偏光合波素子（複屈折素子２）とを配置して可変光アッテネータを構成する。 - 特許庁

To provide respective manufacturing methods of a semiconductor particle laminate film in which the film of semiconductor particle used for an electrode is uniform, a dye-sensitized solar cell, an electrochemical light emission element, and an electron emitting element, and a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

電極に用いる半導体粒子の膜が均一な半導体粒子積層膜、色素増感太陽電池、電気化学発光素子および電子放出素子の各製造方法ならびに色素増感太陽電を提供する。 - 特許庁

To provide an emission color converting member capable of producing a highly reliable, long lifetime white color illumination light source using a blue color LED element, especially a high output blue color LED element.例文帳に追加

本発明は上記事情に鑑みなされたもので、青色ＬＥＤ素子、特に高出力の青色ＬＥＤ素子を使用しても、高信頼性、長寿命の白色照明光源を得ることが可能な発光色変換部材を提供する。 - 特許庁

This enables the stuffs or the like of the game parlor to easily determine whether or not the decoration function by the emission of light with the light emitting diodes FPaa and FPba added to upgrade decoration effects is accurately performed.例文帳に追加

したがって、ホールの店員等は、装飾効果を向上させるために付加的に設けられた発光ダイオードＦＰａａ，ＦＰｂａの発光による装飾機能が確実に奏されるか否かを容易に見極めることができる。 - 特許庁

The lighting system 10 comprises: a luminous body 20 having an LED element on a surface thereof; a heat sink 300; and heat pipes 410 and 420 that transmit heat generated at light emission by the LED element from the luminous body 20 to the heat sink 300.例文帳に追加

照明装置１０は、表面にＬＥＤ素子を備える発光体２０と、ヒートシンク３００と、ＬＥＤ素子を発光させたときに発生する熱を発光体２０からヒートシンク３００に伝えるヒートパイプ４１０，４２０とを備える。 - 特許庁

A data recording and reproducing device includes: a light emitting element (LD in optical pickup 4); a light emission control section (LD drive circuit 13 or the like); a light attenuating drive section (ND filter drive circuit 14 or the like); and a shock detecting section (impact sensor 7 and comparator 12 or the like).例文帳に追加

発光素子（光ピックアップ４中のＬＤ）と、発光制御部（ＬＤ駆動回路１３等）と、光減衰駆動部（ＮＤフィルタ駆動回路１４等）と、衝撃検出部（衝撃センサ７および比較器１２等）とを有する。 - 特許庁

The beams of light irradiating it from the LEDs are reflected scattering on the diffused reflection surface in a wider range through the transparent FPC substrate, thereby securing uniform surface emission of light even with a smaller number of light emitting elements than that in the prior art.例文帳に追加

ＬＥＤが照射した光は、透明なＦＰＣ基板を通して乱反射面で乱反射して図柄を広範囲に照明するので、従来よりも少ない発光素子数で均一な面発光を確保することができる。 - 特許庁

To provide an angle correction correction optical unit in which the emission angle of a beam is simply and accurately corrected and to provide an inexpensive laser marking device which is furnished with the optical unit and emits a plurality of lines of light.例文帳に追加

本発明の課題は、ビームの出射角度を簡単且つ高精度に補正することができる角度補正光学ユニット及びそれを搭載した低価格の複数ライン光を照射できるレーザ墨出し装置を提供することにある。 - 特許庁

To securely and inexpensively prevent emission of an optical signal made incident on a light receiving element storing part of an optical signal receiving system, to permit a light receiving element to securely receive the optical signal and to perform a remote operation of electronic equipment.例文帳に追加

光信号受信装置の受光素子収納部に入射された光信号が射出されることを防いで、受光素子に光信号を確実に受信させ、電子機器の遠隔操作を確実に行うことを低コストで実現する。 - 特許庁

On an optical pickup 4 for converting reflected light of laser beams emitted on a disk to an electric signal, an objective lens 42 operating the emission of the laser beams and the receipt of the reflected light, and a biaxial actuator 43 for driving the objective lens 42 are arranged.例文帳に追加

ディスクに照射したレーザ光の反射光を電気信号に変換する光学ピックアップ４に、レーザ光の照射及び反射光の受光を行う対物レンズ４２、対物レンズ４２を駆動する２軸アクチュエータ４３を設ける。 - 特許庁

The lighting fixture for the vehicle is formed of a projection type headlight equipped with a projection lens, a lamp surround fitted so as to surround a projection lens surface, and a surround light emission part, all of which, fitted inside a housing, are covered with an outer cover.例文帳に追加

投影レンズを備えた投影型の前照灯と、投影レンズ面の周囲を囲むように設けられた周囲灯室と、周囲発光部と、これらをハウジング内に備えアウターカバーで覆った車両用灯具を形成する。 - 特許庁

Diffusion plate 1 for diffusing the emission light from the illumination apparatus and aperture diaphragms 2 having the diameter ϕ_1 at the position near the plurality of diffusion plates 1 in the optical paths and at the distance L_1 to the samples to be inspected are disposed.例文帳に追加

照明装置からの射出光を拡散する拡散板１と、前記光路中該複数の拡散板１の近傍で、被検査試料との距離がＬ_１となる位置に直径φ_１の開口絞り２を配置している。 - 特許庁

Further, for improving emission properties, it is possible that a part (e.g., at least 50 vol.%) of the nanotubes in the films is arranged in an almost same direction, and their major axes are made to orient in the direction vertical to the substrate.例文帳に追加

さらに、放出特性を向上させるために、膜中のナノチューブの一部（例えば、少なくとも５０体積％）を、ほぼ同じ方向に整列させ、それらの長軸を、基板表面に垂直な向きにすることが可能である。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device automatically performing forced regeneration when an operating condition for manually operating forced regeneration of a particulate filter is satisfied even if a driver forgets to perform manual operation.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの強制再生を手動操作で行うべき運転条件が整った時に、運転者が手動操作を失念していても、自動的に強制再生が実行されるようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁