「forward-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

It is selected by a switch circuit 5 according to a scanning direction selection signal whether the input side buffer not switched to input the video signal is read by the forward scanning or backward scanning, and the signal is inputted to an error diffusion processing part 6.例文帳に追加

映像信号の入力に回っていない入力側ラインバッファはタイミング生成回路１からの走査方向選択信号によって順走査もしくは逆走査で読出すかがスイッチ回路５で選択され、誤差拡散処理部６に入力される。 - 特許庁

Then, the printing tape is driven in a forward direction, to print on the base material by the printing head, but the top end of the base material can pass through the guide part, because the pasteboard is guided by the guide part, so that printing of a marginless label can be performed (steps S3 and S4).例文帳に追加

次に、印字テープを順方向に駆動し印字ヘッドにより基材に印字を行うが、台紙がガイド部にガイドされていることで基材の先端をガイド部に通過させることができ、余白のないラベルの印字ができる（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

In the fixed state, the engagement member 3 is turned to the rear of the vehicle linking with the operation lever 2 while moving to the forward direction of the vehicle by allowing the operation lever 2 to be turned to the rear of the vehicle, so that the hook section 33 is away from the engagement hole 4.例文帳に追加

固定状態で、操作レバー２を車両後方に回動させることにより、係合部材３は車両前方に移動しつつ操作レバー２と連動して車両後方に回動してフック部３３が係合孔４から外れる。 - 特許庁

A connecting pipe 36 for connecting a left exhaust pipe 34 and a right exhaust pipe 34' so as to communicate with each other is arranged within the range C surrounded by the bottom surface 16d' of an engine 3 and a left side banking angle line ma and a right side banking angle line mb in a view in the forward and backward direction of the motor cycle.例文帳に追加

左側，右側排気管３４，３４′を連通接続する連結パイプ３６は、車両前後方向に見たとき、エンジン３の底面１６ｄ′と左側，右側バンク角ラインｍａ，ｍｂとで囲まれた領域Ｃに配置されている。 - 特許庁

Operation mode for correcting the inclination and the height displacement is set, and the fork is elevated, while inclining forward/backward, to arrange the tip and the base end of the fork at a nearly central part in the vertical direction of the fork insert hole.例文帳に追加

そして、この傾き及び高さずれを修正するための動作モードを設定し、フォークを前後傾及び昇降させることで、フォーク先端部及び基端側がフォーク差込孔の上下方向におけるほぼ中央に配置されるようにする。 - 特許庁

A controller 24 actuates the air pump 49 simultaneously with a forward motion (an outward trip) of the body-supporting member 13 to inflate the air bags 45 and 46 at the lumbar section which press the user's body in a same operation direction to that of the body supporting member 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２４は、身体支持部材１３の前方への移動（往路）と同時に、エアポンプ４９を駆動させて、身体支持部材１３と使用者の身体に与える作用方向が同じである腰部のエアバッグ４５，４６を膨脹させる。 - 特許庁

The sliding door 6 at its opened position is moved forward in a closing direction by its weight as it is released from hand, and the whole body of the sliding door 6 drops downward at its closing position, and a packing 15 provided on a lower surface of the sliding door 6 tightly contacts a circumferential edge of the opening part 7.例文帳に追加

開放したスライド扉６は、手を離すと自重で前方の閉じ方向に移動して、閉じ位置においてスライド扉６の全体が落ち込み、スライド扉６の下面に設けたパッキン１５が、開口部７の周縁上に密着する。 - 特許庁

To provide a work position changing device in machining/production lines, which clamps or unclamps a workpiece utilizing upward/downward motion of a transfer-bar and rotates and returns a work holding body for the workpiece in horizontal direction utilizing the forward/backward motion.例文帳に追加

トランスファバーの昇降運動を利用してワークをクランプ又はアンクランプを行い、進退運動を利用してワークのワーク把持体を水平方向に往復回動することができる加工生産ラインにおけるワーク姿勢変換装置を提供する。 - 特許庁

The inlet 34 leads engine cooling air from the engine 4 into the ventilating guide 30, and the exhaust port 35 discharges the engine cooling air from the inlet 34 in a vehicle body forward direction before a front wheel 1 and at a lower part than an engine hood 5.例文帳に追加

導入口３４は、エンジン４からのエンジン冷却風を送風ガイド３０に導入し、排気口３５は、導入口３４からのエンジン冷却風を前車輪１よりも前方で、エンジンボンネット５よりも低い部位で車体前方向きに排出する。 - 特許庁

A support member 58 composed of a resilient leaf spring extends forward by a prescribed length with the rear end positioned and fixed to a frame-like body, and a support part 58a in the front end oscillates in the vertical direction with the rear end as the fulcrum.例文帳に追加

弾性を有する板バネからなる支持部材５８は、その後端部が枠状本体に位置決め固定された状態で、前方に向けて所定長さで延在し、その前端部の支持部５８ａが、後端部を支点として上下方向に揺動する。 - 特許庁

A pillar inner panel 8 extending to a front pillar 4 below from a roof of a vehicle body is formed in such a way that the direction of extension of its face becomes forward and backward directions of the vehicle body at a position corresponding to a side inner panel 6 forming a part of the front pillar 4.例文帳に追加

フロントピラー４の一部を形成するサイドインナーパネル６に対応する位置では、車体のルーフから下方のフロントピラー４へ延在するピラーインナーパネル８は、その面の延在方向が車体の前後方向になるように形成されている。 - 特許庁

Moreover, the tape transfer means 3 is equipped with a stepping motor or a servo motor 10 to drive and control it for transfer in the forward-backward direction, and has a separating means equipped with a tape supply means 8 and a tape retrieving means.例文帳に追加

また、テープ搬送手段３が、正逆回転可能に駆動制御させるステッピングモータまたはサーボモータ１０を備えているものである記干渉部分８以外の残り部分９から分離する分離手段を具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

The plurality of small movable bristle portions 4 into which the head section 1 is completely divided are inclined in the longitudinal axis direction forward and backward from 18 to 33 degrees, whereby excellently fit polishing is enabled in small gaps between teeth, in borders between teeth and the gums, and in various unevenness in the oral cavity.例文帳に追加

ヘッド部１を完全に複数分割した小さな刷毛部４を、長軸方向の後・前に１８°から３３°傾斜する事により、歯と歯の小さな隙間、歯と歯茎の境目や口腔内の色々な凸凹に、綺麗にフィット磨る事が出来る。 - 特許庁

The first flow passage 42a is in communication with the receiving chamber 12b through an inlet 43 facing forward in a rotation direction of a balance weight 19 and with the cooling chamber 40 through an inlet 44 formed in a proximal end of the turning shaft portion 18.例文帳に追加

第１流路４２ａは、バランスウェイト１９の回転方向前方に向く導入口４３を通じて収容室１２ｂに連通され、旋回軸部１８の基端部に設けられた導入口４４を通じて冷却室４０に連通されている。 - 特許庁

When the mounting position of a density detecting means is set on the upstream side of the recording position of a recording head in the subscanning direction, forward end of the recording medium being carried by the density detecting means can be utilized for detection.例文帳に追加

例えば、濃度検出手段の搭載位置を、記録ヘッドの記録位置よりも副走査方向において上流位置に設置しておけば、この濃度検出手段により搬送されてくる被記録媒体の先端を検出に利用できる。 - 特許庁

The tooth surface of the workpiece is ground by rotating an external gear-shaped grinding wheel (or a workpiece) 3 in mesh with an internal gear-shaped workpiece (or a grinding wheel) 2 and driving one to move forward and backward against the other in the axial direction while keeping them turned together.例文帳に追加

内歯車形状のワーク（又は砥石）２に対して、外歯車形状の砥石（又はワーク）３を噛み合わせて連れ回りさせると共に、一方を他方に対して軸方向に進退駆動することによってワークの歯面を研削する。 - 特許庁

If the load of a predetermined value or larger is inputted in the axial direction of the steering column 12, the impact is absorbed by making a vehicle rear side part 32 move relatively to the forward side of a vehicle against the vehicle front side part 34 of the steering column 12.例文帳に追加

ステアリングコラム１２の軸線方向に所定以上の荷重が入力された際には、該ステアリングコラム１２の車両前側部３４に対して車両後側部３２が車両前方側に相対移動することで収縮して衝撃を吸収する。 - 特許庁

The platen 7 is urged in the direction facing the recording head 1 by means of a spring 31 disposed below and the abutting parts 7b are abutted against the forward end of respective adjusting screws 33 by the urging force of the spring 31.例文帳に追加

プラテン７は、その下方に配置された付勢ばね３１によって、記録ヘッド１と対向する方向に付勢され、付勢ばね３１の付勢力によって、各突き当て部７ｂがそれぞれ調整ねじ３３の先端に突き当てられている。 - 特許庁

This liquid quantitative discharge valve comprises a pressure compensation means for changing the volume of the liquid chamber in synchronization with the forward/backward movement of the needle valve element for closing/opening a discharge port in the direction of counterbalancing the pressure fluctuation in the liquid chamber resulting from the movement of the valve element.例文帳に追加

吐出口を閉止開放するニードル弁体の進退移動に同期して、その弁体の移動によって生じる液室内の圧力変動を相殺するような方向に、液室の体積を変化させる圧力補償手段とを備える。 - 特許庁

A sliding rail 3 is formed in a circular shape, so that the slide of the sliding rail 3 to the direction of separating from a crew causes the steering operation part 9 to be moved forward to make a space to a driver's seat wider as well as the steering operation part 9 displaced down.例文帳に追加

スライドレール３が円弧状のため、該スライドレール３を乗員から離反する方向へスライドさせると、ステアリング操作部９が前方へ移動して、運転席との間隔が広がるだけでなく、ステアリング操作部９の位置が下がるようになる。 - 特許庁

This spring return type torque generator includes a piston for advancing-retreating in the axial direction while rotating via a screw means, and a shaft for taking out rotational driving force of the piston, and a forward movement chamber (49a) and a backward movement chamber (49b) are arranged by sandwiching the piston (42).例文帳に追加

スプリングリターン式の回転力発生機であり、ネジ手段を介して回転しつつ軸方向に進退移動するピストンと、該ピストンの回転駆動力を取出すシャフトを備えており、前記ピストン(42)を挟んで往動室(49a)と復動室(49b)を設けている。 - 特許庁

By rotating the agitation blades 225A and 225B in the direction to slant them forward, cut garbage is agitated to be dried, and by rotating them reversely, the residue of the cut garbage is sent to a residue recovery chamber 26 to be recovered.例文帳に追加

そして、攪拌翼２２５Ａ・２２５Ｂを前方に傾斜する方向に回転させることによって細断ゴミを攪拌して乾燥させ、逆方向に回転することによって細断ゴミの残渣を残渣回収室２６に送って回収できるようにする。 - 特許庁

Lubricant accumulated in the lubricant sump 35 is made to flow by the sliding connection member, guided to the forward side in the sliding direction by the lubricant guiding part 38, oil pressure is increased, and lubricant is positively supplied to the sliding part 33.例文帳に追加

潤滑剤溜３５に溜められた潤滑剤は、摺動する連結部材によって流動され、潤滑剤案内部３８によって摺動方向の前進側へ案内されて油圧が高められて、摺動部３３に確実に供給される。 - 特許庁

When the forward end of the print sheet P is detected by the photoreflector 33, feeding in the subscanning direction is stopped and printing at the upper end Pf (lower end in Fig. 1) of the print sheet P is started by a part of nozzles above the downstream side groove 26r.例文帳に追加

印刷用紙Ｐの前端がフォトリフレクタ３３によって検知されると、副走査送りは停止され、下流側溝部２６ｒ上にある一部のノズルによって印刷用紙Ｐの上端部Ｐｆ（図１においては、下端となる。）の印刷が開始される。 - 特許庁

The tiltable switch 22 is a switch for key lock, and input of a console switch is inhibited, when it is kept pushed forward for a certain time with the power turned off, and input of the console switch is inhibited, when it is kept pushed in the opposite direction for the certain time period.例文帳に追加

可倒式スイッチ２２は、キーロック用スイッチであり、電源がオフしている状態で手前方向に一定時間押し続けるとコンソールスイッチの入力が禁止され、反対方向に一定時間押し続けるとコンソールスイッチの入力が許可される。 - 特許庁

An air discharge fan 95 is rotated forward in the air discharging direction in heating cooking, to push and open the opening/closing door 102 from a first air discharge port 66, and discharge the steam entering into the air discharge chamber 97 from a heating chamber 20 to a front part from a sucking/discharge port 92.例文帳に追加

排気ファン９５は、加熱調理時には排気方向に正転されて、第１排気口６６から開閉扉１０２を押し開いて排気室９７内に入り込んだ加熱室２０内からの蒸気を、吸排口９２から前方に排出する。 - 特許庁

This is a mobile equipment for a person which is provided with a running control part for performing both an attitude control to hold a balanced state in a forward or rearward direction by controlling and driving the right and left driving wheels 2, 2 in response to an output of an attitude detecting sensor 8 and a running control.例文帳に追加

左右の駆動輪２，２を姿勢感知センサー８の出力に応じて制御駆動することで前後方向のバランスの保持のための姿勢制御と走行制御とを行う走行制御部を備えた人用移動機器である。 - 特許庁

Then, the brush attached to the outer side of the main body case is connected so as to be freely rotated to the vibration shaft, the rotary shaft is spline-connected to the brush, and the vibrations in the front-and-rear direction and the forward and reverse rotary movements are imparted to the brush.例文帳に追加

そして、本体ケースの外側に取り付けたブラシを前記振動軸に対して回転フリーに連結すると共に、このブラシに前記回転軸をスプライン結合して、ブラシに対し前後方向の振動と正逆の回転運動を付与する。 - 特許庁

To provide a headlamp for a two-wheeler constituted to change the low beam and the high beam which is capable of sufficiently irradiating a road surface forward of the turning direction during the turning travel in a low beam mode without complicating the constitution of a lighting fixture.例文帳に追加

ロービームとハイビームとのビーム切換えを行い得るように構成された二輪車用前照灯において、灯具構成を複雑化することなく、ロービームモードでの旋回走行時に、旋回方向前方の路面を十分に照射可能とする。 - 特許庁

To provide a marine suspended matter eliminating device disposed to float on the sea ahead of a work vessel in an advancing direction for eliminating suspended matter on the sea while it is pushed forward by a laver gathering net being pulled by the work vessel.例文帳に追加

本発明は、作業船の進行方向前方の海上に浮かせて配置し、作業船に引き上げられる海苔網により後押しされて前方へ移動しながら海上の浮遊物を除去する海上浮遊物の除去装置を提供する。 - 特許庁

An airbag holder 60 is provided at a proximate position on a vehicle upper side of a top end 36A of a center pillar garnish 36 along a forward and backward direction of a vehicle, and is composed of a soft resin material such as TPO (thermopolyolefin).例文帳に追加

センタピラーガーニッシュ３６の上端部３６Ａの車両上方側の近接した位置にエアバッグホルダー６０が車両前後方向に沿って設けられており、エアバッグホルダー６０は、ＴＰＯ（サーモポリオレフィン）等の軟質樹脂材料で構成されている。 - 特許庁

The rear seat 13 of the vehicle is composed of a left and a right outer seat cushion 25 where the seat cushion 13a is positioned at the outer extremity in the vehicle width direction and a center seat cushion 26 positioned in the center, wherein the center seat cushion 26 is arranged displaceable upward and forward.例文帳に追加

後席１３は、シートクッション１３ａが、車幅方向外端に位置する左右の外側シートクッション２５、２５と、中央に位置する中央シートクッション２６とで構成され、中央シートクッション２６は上方且つ前方に変位可能である。 - 特許庁

The conveyor body 10 is expanded or retracted and oscillated in a synchronous manner by the expansion/retraction driving mechanism 21 and the oscillating mechanism 30, and carries the articles forward on a conveyor net 14, and arranges and transfers them in one direction on the carrying conveyor.例文帳に追加

コンベヤ本体１０は、伸縮駆動機構２１、揺動駆動機構３０により同期して伸縮し、揺動するとともにコンベヤネット１４上の物品を前方に搬送し、搬送コンベヤ上に一方向に配列して移載することができる。 - 特許庁

Both the rotary housing 4 and the inclined disk 13 are synchronously and forcibly rotated in the forward direction by torque of a motor 18, and the pump room 8 is partitioned into volume variable fluid chambers by the inclined disk 13 and the partition plate 14, and fluid is pressure fed.例文帳に追加

回転ハウジング４及び傾斜円板１３を共に、モータ１８の回転力により同期して順方向に強制的に回転させ、傾斜円板１３と仕切板１４とでポンプ室８を容積可変な流体室に仕切り、流体を圧送する。 - 特許庁

Movement of a slider 301 in the longitudinal direction is controlled by rotation of a disc 440 by stopping a slider 301 energized forward by a spring 320 standstill by the disc 440 and forming a cutout 445 and an inclined surface 446 on the disc 440.例文帳に追加

スプリング３２０により前方に付勢したスライダ３０１を円板４４０により静止させ、円板４４０に切欠４４５及び傾斜面４４６を形成し、円板４４０の回転により、スライダ３０１の前後方向の移動を制御するようにした。 - 特許庁

The opening section of the bucket 14 is tilted in the bucket-dumping direction only once, by controlling the operation of at least either of the members constituting the front working machine prior to the starting of forward slewing operation, after the completion of excavation operation.例文帳に追加

自動運転コントローラ６１は、掘削動作終了後、行き旋回動作開始前に、フロント作業機を構成する少なくともいずれか１つの部材の動作を制御して、バケット１４の開口部を１回だけバケットダンプ方向に傾斜させる。 - 特許庁

In the seat for the automobile held on a seat plate of the automobile, the seat support mechanism supporting the seat movably in the forward direction or in the right and left directions by corresponding to the shock when the vehicle body receives the shock and made of a cloth member is provided.例文帳に追加

自動車の座板上に保持される自動車用シートにおいて、車体が衝撃を受けたとき、その衝撃に対応して前方向あるいは左右方向にシートを移動可能に支持する布部材からなるシート支持機構を設ける。 - 特許庁

To improve buckling strength by enlarging a diameter of a pressurizing rod 3 without making an electric motor 1 large sized, with respect to a welding gun driving device equipped with the pressurizing rod 3 that is moved forward and backward in the axial direction through a feed screw mechanism 2 by the electric motor 1.例文帳に追加

電動モータ１により送りねじ機構２を介して軸方向に進退される加圧ロッド３を備える溶接ガン用駆動装置において、電動モータを大型化せずに加圧ロッドの径を大きくしてその座屈強度を向上できるようにする。 - 特許庁

To inhibit a substance converted into fume out of sprayed particles which have been thermal-sprayed from a thermal spraying gun, from depositing on a portion in a more forward side in a moving direction of the thermal spraying gun than an already thermal-sprayed portion, on a treatment surface of an object to be thermal-sprayed.例文帳に追加

溶射ガンから溶射された溶射粒子のうちヒュームとなったものが溶射を行う対象物の処理面における溶射の済んだ部分よりも同溶射ガンの移動方向前方側の部分に付着することを抑制できるようにする。 - 特許庁

Spacers 51 are provided with a permanent magnet 53 starting upward from both edges of a bottom part 51a to form side walls 51b, 51b, and adsorb it to the frame 13 are slid and fitted positionaly adjustable in a front and forward direction.例文帳に追加

前記フレーム１３には、底部５１ａの両縁を上方に立ち上げて側壁部５１ｂ、５１ｂを形成すると共に該フレーム１３に吸着する永久磁石５３を備えてなるスペーサ５１を前後方向に位置調節自在に摺嵌する。 - 特許庁

The inkjet printer is equipped with a print head provided with a plurality of print nozzles discharging ink, and print images by discharging ink while moving a carriage equipped with the print head forward and backward in a main scanning direction, and transferring the recording medium by paper transfer rollers.例文帳に追加

インクを吐出する印字ノズルが複数、設けられている印字ヘッドを具備し、印字ヘッドを搭載するキャリッジが主走査方向に往復移動しながらインクを吐出し、用紙搬送ローラで記録媒体を搬送し、画像印字するインクジェットプリンタである。 - 特許庁

When the seat-back member is folded forward from an upright-seating design position to the load supporting position, a track lock is unlocked, the ramp contact member is moved downwardly and backwardly along the ramp, and a seat assembly 28 is moved backwardly in the longitudinal direction to a relatively predetermined rear position in the longitudinal direction to the fixed track member.例文帳に追加

シートバック部材が直立の着座可能な設計位置から荷重支持位置まで前方に折り畳まれると、トラックロックが解放され、ランプ接触部材がランプに沿って下方および後方に移動し、それによってシートアセンブリ２８は固定トラック部材に対して相対的に予め定められた後部長手方向位置まで長手方向に後方に移動する。 - 特許庁

A number of fine crowsfoot projections 20 with triangle crosssections formed in the horizontal direction at intervals in the up and down direction are provided on the front face of the transparent sheet 19 and the crowsfoot projections respectively have a top side inclined plane 20a descending forward and a bottom side inclined plane 20b descending backward and black stripes 22 are applied on the top side inclined planes 20a.例文帳に追加

透明シート１９の前面には、上下方向に間隔を置いて水平方向に形成した多数の三角形断面の微細山形突条２０が設けられ、山形突条２０は、それぞれ、前方へ向かって下降する上側斜面２０ａと、背後へ向かって下降する下側斜面２０ｂとを有し、上側斜面２０ａには黒ストライプ２２が施される。 - 特許庁

In the coating material extruding container 100, the screwing action of a screwing part 8 is made to function and a moving body 6 is moved forward by the relative rotation in one direction of a main body cylinder 2 and an operation cylinder 3, and a ratchet mechanism 101 including a rachet arm 52 spirally extending around the axis and ratchet teeth 34 projected in the axial direction is provided.例文帳に追加

塗布材押出容器１００は、本体筒２と操作筒３との一方向における相対回転によって螺合部８の螺合作用が働き移動体６が前進するものであって、軸線回りに螺旋状に延在するラチェットアーム５２及び軸線方向に突出するラチェット歯３４を含むラチェット機構１０１を備えている。 - 特許庁

Then, a control unit 50 is configured to, until the toner concentration sensor 40 detects the residual toner amount equal to or less than a predetermined amount, control a driving motor 34 to rotate the screw feeder 32 in the forward direction, and after the toner concentration sensor 40 detects the residual toner amount equal to or less than the predetermined amount, control the driving motor 34 to rotate the screw feeder 32 in the reverse direction.例文帳に追加

そして、制御部５０は、トナー濃度センサ４０が所定量以下のトナー残量を検出するまでは、スクリューフィーダ３２を順方向に回転させるように駆動モータ３４を制御し、トナー濃度センサ４０が所定量以下のトナー残量を検出した後は、スクリューフィーダ３２を逆方向に回転させるように駆動モータ３４を制御する。 - 特許庁