「freezers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

However, hoshi-imo kept in freezers are sold throughout a year. 例文帳に追加

しかし冷凍保存されたものが一年を通じて流通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medical freezers on your ship hold biosamples from your entire crew.例文帳に追加

船の医療用冷凍庫には全クルーの 生体サンプルが保管されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BITE-TYPE PIPE CONNECTION STRUCTURES AND VALVES, BITE-TYPE PIPE JOINTS AND FREEZERS例文帳に追加

食い込み式管接続構造、弁、食い込み式管継手及び冷凍装置 - 特許庁

In many of the homes, both refrigerators and freezers are packed with foodstuff. 例文帳に追加

冷凍庫、冷蔵庫ともにぎっしり詰まっている世帯が多く見受けられた。 - 経済産業省

CFCs used as refrigerants for air conditioners, refrigerators/ freezers, and clothes driers, and CFCs in the heat insulator of refrigerators/freezers are also collected and decomposed. 例文帳に追加

また、再商品化重量の構成をみると、品目によって異なりはありますが、主に鉄、銅、アルミニウム、ガラス等がその割合の多くを占めています（図- Ⅱ-28、図- Ⅱ -29）。 - 経済産業省

To provide a composition for freezers, which can improve the solubility of a freezer oil in a refrigerant and can raise the high temperature critical temperature of the composition for the freezers.例文帳に追加

冷凍機油と冷媒の溶解性を向上させ、冷凍機用組成物の高温臨界温度を上昇させることができる冷凍機用組成物を提供する。 - 特許庁

To operate an inverter-driven turbo freezer at high efficiency, and perform an optimum capacity control according to various operation modes in controlling the number of inverter-driven turbo freezers in a heat source system having a plurality of inverter driven turbo freezers.例文帳に追加

複数台のインバータ駆動ターボ冷凍機を有する熱源システムにおいて、インバータ駆動ターボ冷凍機を高効率で運転させ、さらにはインバータ駆動ターボの台数制御をする場合に、種々の運転態様に応じて最適な容量制御を行う。 - 特許庁

The hydraulic fluid composition of the present invention, for freezers, contains the alkyl diphenyl ether, and the hydrofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、アルキルジフェニルエーテルと、ハイドロフルオロカーボン冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

An auctioneer said, "It's hot and uncomfortable sometimes, but our first priority must be to keep the seafood in our freezers cold." 例文帳に追加

競(せ)り人(にん)の１人は，「暑くて不快なときもあるが，冷凍庫の魚介類を冷やしておくことは最優先にしなければ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hydraulic fluid composition of the present invention for the freezers contains the alkyl diphenyl ether and the carbon dioxide refrigerant.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、アルキルジフェニルエーテルと、二酸化炭素冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

However, sushi toppings are limited to the ones which can be frozen and kept below zero because of the spec of freezers in the Antarctica station or vessels. 例文帳に追加

但し、ネタは南極観測船及び基地内の冷凍庫の仕様から、零下20度で冷凍保存することが出来るものに限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A probe coil 50, the amplifier 51, and an adjustment circuit 54 are cooled by a smaller freezer by arranging optimally freezers 2, 38.例文帳に追加

冷凍機２、３８を最適配置することにより、より小型の冷凍機でプローブコイル５０、前記増幅器５１、調整回路５４を冷却する。 - 特許庁

1. Trainees shall not engage in these types of work inside freezers for a period exceeding one hour a day. 例文帳に追加

１　上欄の業務のうち、冷凍室の内部におけるものにあつては、当該業務に従事させる時間は、一日について一時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The products included all types of appliances (e.g., refrigerators, freezers, stoves, and ovens) and lighting (e.g., incandescent light bulbs, compact fluorescent bulbs, and halogen lights) sold in approximately 25 countries. 例文帳に追加

製品は、およそ25 カ国で販売した全種類の電気機器（冷蔵庫、冷凍庫、ストーブ、オーブンなど）と照明（白熱電球、蛍光灯、ハロゲン灯など）を含む。 - 経済産業省

To provide a working fluid composition for freezers, enabling the lubricity and refrigerant compatibility of a freezer oil to coexist in the presence of a carbon dioxide refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒の存在下において、冷凍機油の潤滑性と冷媒相溶性とを両立することが可能な冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a working fluid composition for freezers, enabling the lubricity and refrigerant compatibility of a freezer oil to coexist in the presence of a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の存在下において、冷凍機油の潤滑性と冷媒相溶性とを両立することが可能な冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that stored foods are dried because most of refrigeration storage chambers (refrigerator-freezers) and refrigerators for household use and for business use are electrically operated, and drying is performed in a storage chamber.例文帳に追加

凍蔵庫（冷蔵貯蔵庫）や冷蔵庫は家庭用でも業務用でも殆どが電気式であるが、その全てが貯蔵室内が乾燥して貯蔵食品を乾燥化させる。 - 特許庁

To provide a temperature adjustment device using multiple turbo freezers, which suppresses efficiency degradation in a simple configuration, when driving a temperature adjustment object to raise temperature.例文帳に追加

ターボ冷凍機を複数用いた温度調整装置において、温度調整対象を昇温させる運転をする場合の効率低下を簡素な構成で抑止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a freezer oil for hydrofluorocarbon refrigerants, which enable both of the reduction of a viscosity and the maintenance of a refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers.例文帳に追加

低粘度化と冷媒溶解粘度の維持とを両立することが可能なハイドロフルオロカーボン冷媒用冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

The working fluid composition for freezers comprises the freezer oil composition and a hydrofluorocarbon refrigerant in which the number of fluorine atoms is less than the number of hydrogen atoms.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、上記本発明の冷凍機油組成物と、フッ素原子数が水素原子数より少ないハイドロフルオロカーボン冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This composition for the freezers includes at least one freezer oil selected from alkyl-terminated polyethers having specific structures and acyl-terminated polyethers having specific structures, and a mixture refrigerant of a hydrofluorocarbon with CF_3I.例文帳に追加

特定構造の末端アルキルポリエーテル及び末端アシルポリエーテルから選ばれる少なくとも１種の冷凍機油、及びハイドロフルオロカーボンとＣＦ_３Ｉとの混合冷媒からなる冷凍機用組成物。 - 特許庁

To provide a freezer oil composition enabling the lubricity and refrigerant compatibility of a freezer oil to coexist in the presence of a refrigerant, and to provide a working fluid composition for freezers.例文帳に追加

冷媒の存在下において、冷凍機油の潤滑性と冷媒相溶性とを両立することが可能な冷凍機油組成物及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

Recovery of fluorinated gases from commercial refrigeration and air-conditioning unit is enforced by the Fluorocarbons Recovery and Destruction Law. Regarding commercial refrigeration and air conditioning equipment such as building air conditioning, food showcases, commercial freezers and refrigeration equipment, and cold storage warehouses, fluorocarbon is recovered based on the <Fluorocarbons Recovery and Destruction Law>.例文帳に追加

"ビルの空調、食品のショーケースや業務用の冷凍・冷蔵庫、冷凍倉庫などの業務用冷凍空調機器についてはフロン回収・破壊法に基づいてフロンの回収を行っています。" - 経済産業省

The hydraulic fluid composition of the present invention for the freezers contains the ester of the polyhydric alcohol with the fatty acid containing the 14 to 20C branched fatty acids of 40 to 100 mol% and a hydrofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、炭素数１４〜２０の分岐脂肪酸の割合が４０〜１００モル％である脂肪酸と多価アルコールとのエステルと、ハイドロフルオロカーボン冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a freezer oil which can sufficiently prevent deterioration in the life of a rolling bearing of a compressor in the presence of carbon dioxide refrigerant, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers, using the freezer oil.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒の存在下で、圧縮機の転がり軸受けの寿命の低下を十分に防止することが可能な冷凍機油、並びにその冷凍機油を用いた冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

The hydraulic fluid composition of the present invention for the freezers contains an ester of the polyhydric alcohol with the fatty acid containing the 14 to 20C branched fatty acids of 40 to 100 mol%, and the hydrocarbon refrigerant.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、炭素数１４〜２０の分岐脂肪酸の割合が４０〜１００モル％である脂肪酸と多価アルコールとのエステルと、炭化水素冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hydraulic fluid composition of the present invention for the freezers contains the ester of the polyhydric alcohol with the fatty acid containing the 14 to 20C branched fatty acids of 40 to 100 mol%, and 1,1-difluoroethane refrigerant.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、炭素数１４〜２０の分岐脂肪酸の割合が４０〜１００モル％である脂肪酸と多価アルコールとのエステルと、１，１−ジフルオロエタン冷媒とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This working fluid composition for freezers comprises an oxygen-containing base oil having a dynamic viscosity of ≥50 mm^2/s at 40°C and a hydrofluorocarbon refrigerant in which the number of fluorine atoms is less than the number of hydrogen atoms.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、４０℃における動粘度が５０ｍｍ^２／ｓ以上の含酸素油と、フッ素原子数が水素原子数より少ないハイドロフルオロカーボン冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a freezer oil composition which is sufficiently high in both lubricity and stability to heat and hydrolysis under a cooling medium atmosphere and has excellent cooling medium compatibility and electric insulating property, and to provide a fluid composition which uses the freezer oil composition and is used for freezers.例文帳に追加

冷媒雰囲気下での潤滑性と熱・加水分解安定性との双方が十分に高く、且つ冷媒相溶性及び電気絶縁性に優れる冷凍機油組成物、並びにそれを用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a freezer oil for hydrocarbon refrigerants, which enables both of the reduction of a viscosity and the maintenance of a refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and enables both of the compatibility of the refrigerant with a freezer oil and the maintenance of the refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers.例文帳に追加

低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な炭化水素冷媒用冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a food cooling facility where high-quality individual freezers at -30°C or under can be used as individual coolers which are dispersed within a factory or a shop by the use of a natural refrigerant freezing unit for ammonium or the like and a brine circulation path.例文帳に追加

本発明は、アンモニア等の自然冷媒冷凍ユニットとブライン循環路を用いて工場や店舗内に分散配置される個別冷却装置として−３０℃以下の高品質の個別凍結装置を用いる事の出来る食品冷却設備を提供する。 - 特許庁

To provide a freezer oil for 1,1-difluoroethane refrigerants, which enable both of the lowering of viscosity and the maintenance of a refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and enables both of the compatibility of the refrigerant with a freezer oil and the maintenance of the refrigerant-dissolved viscosity to be achieved, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers.例文帳に追加

低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な１，１−ジフルオロエタン冷媒用冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

This working fluid composition for freezers comprises an ether-based lubricant base oil having a dynamic viscosity of 50 to 1,000 mm^2/s at 40°C and a dynamic viscosity of 5 to 50 mm^2/s at 100°C, the carbon dioxide refrigerant, and a dimethyl ether refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、４０℃における動粘度が５０〜１０００ｍｍ^２／ｓであり且つ１００℃における動粘度が５〜５０ｍｍ^２／ｓであるエーテル系潤滑油基油と、二酸化炭素冷媒と、ジメチルエーテル冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a freezer oil which can sufficiently satisfy lubricity, refrigerant compatibility, thermal and chemical stability, and electrical insulation property in a good balance and can prevent the lubrication failures of compressors, when used together with a HFC refrigerant, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers, using the freezer oil.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、冷媒相溶性、熱・化学的安定性、電気絶縁性をバランスよく十分に満足し、圧縮機の潤滑不良を防止することが可能な冷凍機油、並びにその冷凍機油を用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁

This working fluid composition for freezers comprises an ester-based lubricant base oil having a dynamic viscosity of 100 to 1,000 mm^2/s at 40°C and a dynamic viscosity of 8 to 50 mm^2/s at 100°C, the carbon dioxide refrigerant, and a dimethyl ether refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、４０℃における動粘度が１００〜１０００ｍｍ^２／ｓであり且つ１００℃における動粘度が８〜５０ｍｍ^２／ｓであるエステル系潤滑油基油と、二酸化炭素冷媒と、ジメチルエーテル冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This working fluid composition for freezers comprises a hydrocarbon-based lubricant base oil having a dynamic viscosity of 50 to 1,000 mm^2/s at 40°C and a dynamic viscosity of 5 to 50 mm^2/s at 100°C, the carbon dioxide refrigerant, and a dimethyl ether refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、４０℃における動粘度が５０〜１０００ｍｍ^２／ｓであり且つ１００℃における動粘度が５〜５０ｍｍ^２／ｓである炭化水素系潤滑油基油と、二酸化炭素冷媒と、ジメチルエーテル冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Article 36 The machines and implements specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 8, paragraph (1) of the Order shall be water purifying apparatuses, automatic ovens, deep freezers, electric furnaces, gas chromatographs, spectrophotometers, autoclaves, dry heat sterilizers, constant temperature incubators, anaerobic culture systems, constant temperature tanks, and other necessary machines and implements. 例文帳に追加

第三十六条　令第八条第一項の厚生労働省令で定める機械及び器具は、純水装置、定温乾燥器、デイープフリーザー、電気炉、ガスクロマトグラフ、分光光度計、高圧滅菌器、乾熱滅菌器、恒温培養器、嫌気培養装置、恒温槽その他の必要な機械及び器具とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

egarding commercial refrigeration and air conditioning equipment such as building air conditioning, food showcases, commercial freezers and refrigeration equipment, and cold storage warehouses, fluorocarbon is recovered based on the <Fluorocarbons Recovery and Destruction Law>. Based on this Law, a new system was introduced to control the handing over of fluorocarbons using process manifest developed and provided by INFREP. 例文帳に追加

ビルの空調、食品のショーケースや業務用の冷凍・冷蔵庫、冷凍倉庫などの業務用冷凍空調機器についてはフロン回収・破壊法に基づいてフロンの回収を行っています。フロン回収・破壊法では、行程管理票という書面でフロンの引き渡しを管理する制度が新たに導入され、この書面はINFREP(インフレップ)が制作、提供しています。 - 経済産業省

This lubricant composition for freezers using hydrofluorocarbons, carbon dioxide or hydrocarbons as refrigerants is characterized by adding (A) 0.01 to 1 wt.% of one or more compounds each containing an alkyl glycidyl ester or cyclohexene oxide in the molecule, and (B) 0.01 to 1 wt.% of one or more compounds selected from diphenylcarbodiimide and bis(alkylated phenyl)carbodiimide compounds to an ether or ether-based synthetic lubricating base oil.例文帳に追加

エステル系またはエーテル系合成潤滑基油に、（Ａ）アルキルグリシジルエステル、またはシクロヘキセンオキシドを分子内に含む化合物の１種以上を０.０１重量％以上１重量％未満、および（Ｂ）ジフェニルカルボジイミドまたはビス（アルキル化フェニル）カルボジイミド化合物の１種以上を０.０１重量％以上１重量％未満配合したことからなるハイドロフルオロカーボン、二酸化炭素、または炭化水素を冷媒とした冷凍機用潤滑油組成物。 - 特許庁