「friction plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The friction connection unit 40 has a ring member 44 connected to the outer circumferential side of the damper mechanism 30, a plurality of first friction plates 41, and a plurality of friction plates 42 arranged between the plurality of friction plates 41, and at least one of the plurality of first friction plates 41 consists of a carbon composite material.例文帳に追加

摩擦連結部４０は、ダンパー機構３０の外周側に連結されたリング部材４４と、複数の第１摩擦プレート４１と、複数の摩擦プレート４１同士の間に配置された第２摩擦プレート４２とを有しており、複数の第１摩擦プレート４１は、少なくとも１つがカーボンコンポジット材で構成されている。 - 特許庁

A space part for storing the plurality of rotation friction plates 27 and a plurality of fixed friction plates 32 is formed by a brake housing 25 and a wheel hub 23 and the lubricating oil O for lubricating the slide movement of the plurality rotation friction plates 27 and the plurality of fixed friction plates 32 is reserved in the space part.例文帳に追加

ブレーキハウジング２５とホイールハブ２３とで複数の回転摩擦板２７と複数の固定摩擦板３２とを収容する空間部を形成するとともに、空間部内に複数の回転摩擦板２７と複数の固定摩擦板３２との摺動を潤滑にする潤滑油Ｏを貯留した。 - 特許庁

In a fishing reel A in which the drag force is generated by the mutual contact of the friction plates 51 and 53, the friction heat occurring by the mutual friction between the friction plates 51 and 53 is cooled down with evaporation heat of the cooling water and the mutual change in the properties of these friction plates can be inhibited.例文帳に追加

摩擦板５１，５３相互の接触によってドラグ力が発生するドラグ機構５を備えた釣用リールＡにおいて、摩擦板５１，５３相互の摩擦により発生する摩擦熱を冷却水１の気化熱により冷却することによって、摩擦板５１，５３相互の変質を抑制する。 - 特許庁

In the disc part 3, a plurality of baffle plates 5, 5 are arranged between two friction plates 4, 4, the friction plates 4 and the baffle plates 5, and the baffle plates 5 are connected by a blade shaped heat transfer plates 6 to form ventilation passages 7, and an air inlet 13 is provided between the pins 14, 14.例文帳に追加

ディスク部３は、２枚の摩擦板４、４の間に複数の導風板５、５を配置し、摩擦板４と導風板５、及び導風板５同士を羽根状の伝熱板６で連結して通風路７を形成し、ピン１４、１４間に空気入口１３を設ける。 - 特許庁

The outside plates 10, 12 and the intermediate plate 14 are superposed on each other, a friction material 16 formed of compound friction material is interposed between the respective plates.例文帳に追加

外板１０，１２および中板１４を互いに重合して、それぞれの間に複合摩擦材料で形成した摩擦材１６を介在する。 - 特許庁

In the wet clutch device structured so that friction plates and opposed plates against which the friction plates come into press contact are alternately arranged, the friction facing of the friction plates is composed of a carbon fiber reinforced resin plate formed from a carbon fiber cloth impregnated with a thermosetting resin and subjected to heat curing, and the opposed plate is made from a steel plate with oil grooves formed on the surface thereof.例文帳に追加

摩擦板と該摩擦板が圧接する相手板とが交互に配設されている湿式クラッチ装置において、摩擦板の摩擦フェーシングが炭素繊維クロスに熱硬化性樹脂を含浸、加熱硬化してなる炭素繊維強化樹脂板で構成され、相手板は表面に油溝を設けた鋼板で構成されている。 - 特許庁

To join thin metal plates by friction stir welding favorable of the thin metal plate.例文帳に追加

薄板金属に好適な摩擦攪拌溶接によって薄板金属を接合する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent the occurrence of insufficiency of lubricating oil to be fed to the outer and inner friction plates on the central side where heat generated by friction is likely to be collected when compared with the outer and inner friction plates on the outer side in the X1-X2 direction.例文帳に追加

これにより、Ｘ１−Ｘ２方向外側に比して、摩擦により発生する熱が留まり易い中央側の外摩擦板及び内摩擦板の供給潤滑油の不足を防ぐ。 - 特許庁

To reduce the number of wet friction materials and separator plates of a friction material engaging device by remarkably increasing friction coefficient μ between the wet friction material and the separator plate in engaged state.例文帳に追加

摩擦材係合装置において、湿式摩擦材とセパレータプレートの係合時の摩擦係数μを大幅に向上させて、湿式摩擦材及びセパレータプレートの枚数を削減すること。 - 特許庁

A friction plate 22 formed of a composite friction material is interposed between the external plates 10, 12 and the middle plate 14.例文帳に追加

外板１０，１２と中板１４の両面との間に、複合摩擦材料で形成される摩擦板２２を介在する。 - 特許庁

To make a structure body made by joining members having two face plates and a rib which connects the face plates by a friction stir joining light in weight.例文帳に追加

２枚の面板と該面板を接続するリブとを有する部材を摩擦攪拌接合した構造体を軽量化する。 - 特許庁

Friction-stir-welding is performed to the butt part of face plates 12b, 22b of shapes 10, 20.例文帳に追加

形材１０、２０の面板１２ｂ、２２ｂの突き合わせ部を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide a vehicle braking device capable of effectively cooling lubricating oil for lubricating slide movement of a plurality of rotation friction plates and a plurality of fixed friction plates.例文帳に追加

複数の回転摩擦板と複数の固定摩擦板との摺動を潤滑にするための潤滑油を効果的に冷却できる車両制動装置を提供すること。 - 特許庁

Butted parts of face plates 12b and 22b of shapes 10 and 20 are friction-stir welded.例文帳に追加

形材１０、２０の面板１２ｂ、２２ｂの突き合わせ部を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The torque limiter 120 transmits torque between a hub 110 and an intermediate member 112 utilizing frictional force applied to friction plates 121, 122 by alternately laminating the first friction plates 121 engaged with a second support member 124 connected to the hub 110, and the second friction plates 122 engaged with the intermediate member 112, and holding the friction plates together with a plate spring 125.例文帳に追加

トルクリミッタ１２０は、ハブ１１０に連結された第２支持部材１２４に噛合する第１摩擦板１２１と、中間部材１１２に噛合する第２摩擦板１２２とを交互に積層し、皿バネ１２５とともに挟持することにより摩擦板１２１，１２２に作用する摩擦力を利用してハブ１１０と中間部材１１２との間でトルクを伝達する。 - 特許庁

When the friction plates 65, 66 are pressed, the impinged and abutted parts 65b, 66b are respectively compressed and deformed and the friction engaging device can smoothly be tightened in order to press and abut the adjacent friction plates 65, 66.例文帳に追加

摩擦プレート６５，６６を押圧するときには、当接部６５ｂ，６６ｂがそれぞれ圧縮変形され、隣り合う摩擦プレート６５，６６とを圧接するために、摩擦係合装置の締結を滑らかに行うことができる。 - 特許庁

To prevent the number of friction plates from being limited by an elastic member.例文帳に追加

摩擦板の枚数が弾性部材により制限されないようにすることを可能とする。 - 特許庁

Butted portions of face plates 12b and 22b of shapes 10 and 20 are friction agitation joined with each other.例文帳に追加

形材１０、２０の面板１２ｂ、２２ｂの突き合わせ部を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The back plate 21 is arranged between the friction plates 13, 14 and the snap ring 31.例文帳に追加

バックプレート２１は、摩擦プレート１３および１４とスナップリング３１との間に配置される。 - 特許庁

At least one of the plurality of first friction plates is constituted by a carbon composite material.例文帳に追加

複数の第１摩擦プレートは、少なくとも１つがカーボンコンポジット材で構成されている。 - 特許庁

This torque limiter comprises a base 2 fixed to an output shaft of a motor, a limit plate 3 fixed to an input shaft of a decelerating mechanism, and friction plates 5, 6 kept into contact with friction faces 41, 42 of the limit plate 3, and the friction plates 4, 5 are pressed to the friction faces 41, 42 by a disc spring 8.例文帳に追加

モータの出力軸に固定されるベース２と、減速機構の入力軸に固定されるリミットプレート３と、リミットプレート３の摩擦面４１，４２に接触する摩擦プレート５，６を有し、皿ばね８によって摩擦プレート４，５を摩擦面４１，４２に押接する。 - 特許庁

Lubricant-retaining portions 8, 9 for feeding a lubricant to a superposed portion of the member 2 to be pivoted and the friction plates 3, 4 are provided on the member 2 to be pivoted or/and the friction plates 3, 4.例文帳に追加

被回動部材２と摩擦板３，４との重ね合わせ部分に潤滑剤を供給する潤滑剤保持部８，９が被回動部材２又は／及び摩擦板３，４に設けられる。 - 特許庁

The supporting structure for a brake 11 as a friction engaging device comprises a snap ring 31, friction plates 13, 14, and a back plate 21.例文帳に追加

摩擦係合装置であるブレーキ１１の支持構造は、スナップリング３１と、摩擦プレート１３および１４と、バックプレート２１とを備える。 - 特許庁

The supporting structure for a brake 11 as a friction engaging device comprises the snap ring 31, friction plates 13, 14, and a back plate 21.例文帳に追加

摩擦係合装置であるブレーキ１１の支持構造は、スナップリング３１と、摩擦プレート１３および１４と、バックプレート２１とを備える。 - 特許庁

The friction engaging device includes a piston 92 for pressing two friction plates 71, 72 for pressure welding and the return spring 94 for pressing back the piston 92.例文帳に追加

二つの摩擦プレート７１，７２を圧接させるよう押圧するピストン９２と、ピストン９２を押し戻すリターンスプリング９４とを含む。 - 特許庁

This wet multiple disk clutch 10 comprises a plurality of friction plates 14 formed by fixing friction materials 19 forming frictionally engaging surfaces on both side surfaces of an annular core plate 17 and a plurality of separator plates 11 and 13 interposed between the friction plates 14 for frictional engagement.例文帳に追加

本発明の湿式多板クラッチ１０は、円環状のコアプレート１７の両側面に摩擦係合面を形成する摩擦材１９が固着された複数のフリクションプレート１４と、フリクションプレート１４の間に介装されて摩擦係合に供される複数のセパレータプレート１１，１３と、を有する。 - 特許庁

The wet type multi-disk frictional engagement device 10 has a plurality of friction plates 4 while friction materials 4b forming a frictional engagement face are fixed to both sides of an annular core plate 4a, and a plurality of separator plates 11 which are interposed between the friction plates 4 and served for frictional engagement.例文帳に追加

湿式多板摩擦係合装置１０は、円環状のコアプレート４ａの両側面に摩擦係合面を形成する摩擦材４ｂが固着された複数のフリクションプレート４と、フリクションプレート４の間に介装されて摩擦係合に供される複数のセパレータプレート１１と、を備えている。 - 特許庁

The separator plates 11 have circumferential grooves 11c in the frictional engagement faces in contact with the frictional engagement faces of the friction plates 4.例文帳に追加

セパレータプレート１１は、フリクションプレート４の摩擦係合面と接触する摩擦係合面に円周方向の溝１１ｃを有する。 - 特許庁

In a sliding part of the stationary plate 7 and the first friction plate 5, a sliding part of the first and second friction plates 5, 8 and a sliding part of the second friction plate 8 and the rotary plate 4, they generate friction forces.例文帳に追加

固定板７と第１の摩擦板５との摺動部、第１の摩擦板５と第２の摩擦板８との摺動部、及び、第２の摩擦板８と回転板４との摺動部において、それぞれ摩擦力を発生させる。 - 特許庁

Then, a connection member 30 is arranged between the face plates 21, and friction-agitation joined from an upper part.例文帳に追加

次に、接続材３０を面板１１、２１の間に配置し、上方から摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

To provide a wet type multi-disk frictional engagement device capable of suppressing wear by consistently feeding lubricating oil of a sufficient amount to a contact part of friction plates with separator plates, and preventing deformation caused by local heat generation of the friction plates and the separator plates.例文帳に追加

フリクションプレートとセパレータプレートとの接触部に十分な量の潤滑油を安定して供給できるようにして、フリクションプレートおよびセパレータプレートの局部的な発熱に伴う変形を阻止して摩耗を抑制するようにした湿式多板摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

A cushioning plate 11b composed of an elastic raw material for absorbing an unbalanced load acting on a friction member 11 is interposed between a pair of friction plates 11a for constituting the friction member 11.例文帳に追加

摩擦部材１１を構成する一対の摩擦板１１ａの間に、摩擦部材１１に作用する偏荷重を吸収する弾性素材からなる緩衝板１１ｂを介在した。 - 特許庁

The cylindrical barrel part 2 and the end plates 3, are friction-stirring-joined by using a probe of a tool for friction-stirring-joining at abutted parts of both parts.例文帳に追加

円筒状胴２と鏡板３とを、両者の突き合わせ部において摩擦攪拌接合用工具のプローブを用いて摩擦攪拌接合している。 - 特許庁

A wet friction engagement device 100 includes an engagement section in which friction plates 9 and separator plates 7 are alternately stacked, a cylindrical drum 5 having splines 3a to be engaged with the friction plates 9 on the inner periphery, and a cylindrical hub 3 provided within the drum 5 and having splines 3a to be engaged with the separator plates 7 on the outer periphery.例文帳に追加

湿式摩擦係合装置１００は、フリクションプレート９と、セパレータプレート７とを交互に重ね合わせた係合部と、フリクションプレート９と係合するスプライン３ａを内周に有する円筒状のドラム５と、ドラム５内に設けられ、セパレータプレート７と係合するスプライン３ａを外周に有する円筒状のハブ３とを有している。 - 特許庁

A friction material 15 is attached to the center of a friction plate unit 16, by which the friction plate unit U is composed and by mounting two pieces of friction plates U, U in a parallel facing form, the disk 3 is clamped and braked by pushing with pressurizing means from the rear surface.例文帳に追加

板バネ片16の中間部に摩擦材15を取着して、摩擦板ユニットＵを構成し、２枚の摩擦板ユニットＵ，Ｕを平行対面状に配設して、背面から加圧手段にて押圧してディスク３を挾圧して制動する。 - 特許庁

The outside plates 10, 12 and the intermediate plate 14 are superposed mutually, and friction materials 16 formed of a composite friction material are interposed among each outside plate and intermediate plate.例文帳に追加

外板１０，１２および中板１４を互いに重合して、それぞれの間に複合摩擦材料で形成した摩擦材１６を介在する。 - 特許庁

Friction disks 22 being formed of a composite friction material and having grooves 21 in sliding surfaces are interposed among both surfaces of the outside plates 10, 12 and the intermediate plate 14.例文帳に追加

外板１０，１２と中板１４の両面との間に、複合摩擦材料で形成され摺接面に溝２１を有する摩擦板２２を介在する。 - 特許庁

Then the static electricity is generated and charged on the flat dust collecting plates by frictionally moving the friction plate.例文帳に追加

そして、摩擦板の摩擦移動により平板状の集塵板に静電気が発生し帯電する。 - 特許庁

When descending the stairs, the friction reducing sliding plates 5, 5 of the carry bag body 1 slide on a stair corner.例文帳に追加

階段の降りには、キャリーバッグ本体１の摩擦軽減用滑り板部５、５が階段角部を滑動する。 - 特許庁

An outer peripheral part of the first friction plates 50 is connected in the circumferential direction to the outer peripheral wall 52.例文帳に追加

第１フリクションプレート５０の外周部は、外周壁５２に対して円周方向に連結される。 - 特許庁

The dust collector 1 is provided with a plurality of flat dust collecting plates 2 installed in parallel, a friction plate 3 placed between the above plates and charged with static electricity by rubbing the outer surface of the dust collecting plates, a driving means 4 for frictionally moving the above friction plate along the outer surface of the collecting plates, and a supporting means 5 supporting the above dust collecting plates.例文帳に追加

平行に複数枚設けた平板状の集塵板２と、前記集塵板の間に配設し、集塵板の外面を摩擦して静電気を帯電させる摩擦板３と、前記摩擦板を集塵板の外面に沿って摩擦移動させる駆動手段４と、前記集塵板を保持する保持手段５とを備えた集塵装置１である。 - 特許庁

To prevent erosion and tear at corners to plates in contact with a molten steel, and prevent cracking, peeling, etc., at corners due to sliding friction of the plates.例文帳に追加

溶鋼と接触するプレートのコーナー部分の溶損・剥離を防止し，且つプレートの摺動摩擦によるコーナー部分の亀裂剥離等を防止すること。 - 特許庁

To provide a multiple disc clutch device capable of securely preventing fixation of metallic plates of both plates when a friction member causes loss, simplifying machining, and being manufactured at low cost.例文帳に追加

摩擦材が損失したとき、両プレートの金属板同士の固着を確実に防止し、加えて、加工が簡単であり、コストも安価に製造すること。 - 特許庁

To provide a multiple disc clutch device capable of securely preventing fixation of metallic plates of both plates when a friction member causes loss, being set simply, and reducing cost.例文帳に追加

摩擦材が損失したとき、両プレートの金属板同士の固着を確実に防止し、加えて、簡単にセットすることが出来、コストがかからないこと。 - 特許庁

To provide a friction plate type transmission mechanism capable of effectively preventing vibration when frictionally engaging both friction plates, while maximally preventing reduction in clutch capacity or brake capacity, in the friction plate type transmission mechanism having an upstream side friction plate and a downstream side friction plate.例文帳に追加

上流側摩擦板及び下流側摩擦板を備えた摩擦板式伝動機構であって、クラッチ容量又はブレーキ容量の低下を可及的に防止しつつ、両摩擦板の摩擦係合時における振動を有効に防止し得る摩擦板式伝動機構を提供する。 - 特許庁