例文 (999件) |
function levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1295件
To obtain a hot-water supply system in which correction function accuracy for a detection water level of a water level sensor is improved.例文帳に追加
水位センサの検出水位の補正機能精度の向上を図った給湯システムを得る。 - 特許庁
The control part 30 has the function of level-discriminating the calculation value on the basis of a continuous alarm level M.例文帳に追加
制御部30は、前記演算値を持続警報レベルMでレベル弁別する機能を有する。 - 特許庁
When the battery residue is lowered up to the level incapable of executing the alarm function under the state in which the level B is selected, the power-saving level selector 140 changes the power-saving level from the level B to the level A.例文帳に追加
レベルBが選択された状態で、アラーム機能を実行できないレベルまでバッテリ残量が低下すると、省電力レベル選択部140は、省電力レベルをレベルBからレベルAに変更する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of achieving both of an absorbing function and a draining function at a high level.例文帳に追加
吸収機能および排水機能を高いレベルで両立できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic function calculator for selectively executing a function or capability corresponding to a learning level.例文帳に追加
学習レベルに応じて、関数又は機能を選択的に実行する関数電卓を提供する。 - 特許庁
Moreover, it has a liquid level detection function by means of an ultrasonic sensor 7 to detect a liquid level position inside the cylinder 1 in a noncontact manner owing to the liquid level detection function.例文帳に追加
また、超音波センサ7による液面検出機能を有し、この液面検出機能によりシリンダ1の内部の液面位置を非接触で検出することができる。 - 特許庁
In a connection apparatus 2, a level specifying part 21 previously determines a level of a function to be executed by an electronic apparatus 1, and the electronic apparatus 1 determines contents of a function corresponding to the level.例文帳に追加
接続機器2は、電子機器1で実行される機能のレベルをレベル規定部21で予め定めてあり、電子機器1は、レベルに対応する機能の内容を定めてある。 - 特許庁
MICRO MIRROR UNIT AND LIGHT SWITCHING DEVICE WITH LIGHT LEVEL CONTROL FUNCTION例文帳に追加
マイクロミラーユニットおよび光レベル制御機能付光スイッチング装置 - 特許庁
The propagated user label is included in a cost function of level set evolution.例文帳に追加
伝播されたユーザラベルは、レベルセット展開のコスト関数に含まれる。 - 特許庁
FOOD WITH BLOOD GLUCOSE LEVEL-REGULATING FUNCTION, CONTAINING EXTRACT OF PEANUT STEM例文帳に追加
落花生茎抽出物含有血糖調節機能性食品 - 特許庁
BUFFER CIRCUIT WITH VOLTAGE LEVEL SHIFT FUNCTION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
電圧レベルシフト機能付きバッファ回路および液晶表示装置 - 特許庁
BUFFER CIRCUIT WITH VOLTAGE LEVEL AMPLIFICATION FUNCTION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
電圧レベル増幅機能付きバッファ回路および液晶表示装置 - 特許庁
This is a higher-level interface that calls the current ``importhook function''. 例文帳に追加
現在の ``import フック関数'' を呼び出すための高水準のインタフェースです。 - Python
To successively rearrange function selecting keys arranged on a function selecting screen from a high-level one having high frequency in use to a low-level one having low frequency in use so as to easily select the function selecting key.例文帳に追加
機能選択画面に配置される機能選択キーを使用頻度の高いものから浅いレベルに順に並べ換え、機能選択キーの選択を容易にする。 - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING LIQUID LEVEL OF LUBRICANT OF GEAR AS FUNCTION OF SPEED例文帳に追加
歯車の潤滑材の液面を速度の関数として制御する装置 - 特許庁
Accordingly, the level of the function of a video intercom device 1 can be improved.例文帳に追加
これにより、テレビドアホン装置1の機能を高度化させることができる。 - 特許庁
FOOD CONTAINING INGREDIENT HAVING FUNCTION OF SUPPRESSING RISE IN BLOOD GLUCOSE LEVEL例文帳に追加
血糖値上昇抑制作用を有する成分を含有する食品 - 特許庁
By comparing a video image (b) at the on-time of the black level switching function with a video image (a) at the off-time of the black level switching function, a user can concretely has a feeling of reality about effects of the black level switching function.例文帳に追加
黒レベル切り替え機能がオン時の映像(b)と、黒レベル切り替え機能がオフ時の映像(a)とを比べることにより、黒レベル切り替え機能の効果を、具体的にユーザが実感することができるようになる。 - 特許庁
The control microcomputer 18 supplies the selection signal to the selector 13 on the basis of the noise level when the LNA function is turned off and the noise level when the LNA function is turned on.例文帳に追加
制御マイコン18は、LNA機能のオフ時のノイズレベルとLNA機能のオン時のノイズレベルに基づいて、選択信号をセレクタ13に供給する。 - 特許庁
6. Nontrivial extensions of function are better than low-level patches and debugging. 例文帳に追加
6. 機能の大幅な(non-trivialな)拡張は、低レベルのパッチやデバッグよりもいい。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In the surround circuit added to an audio circuit, a surround effect level control circuit is provided which comprises; a function of varying a surround effect level, an input level detector/integrator for generating a control signal of the function of varying the surround effect level; and two level comparators for comparing a level of a channel level detector.例文帳に追加
音声回路に付加されるサラウンド回路において、サラウンド効果レベルを可変する機能と、かつ前記効果レベルを可変する機能の制御信号を発生するための入力レベル検出・積分器と、前記チャンネルレベル検出器のレベルを比較する2つのレベル比較器とからなるサラウンド効果レベル制御回路。 - 特許庁
During the operation of a computer, a Power signal, an Reset signal, and a Function signal are turned into a high level at a normal position in a power source switch 46 (A), and the Function signal is switched into a low level signal when a function key 42A is depressed, and only the key 42A is validated (B).例文帳に追加
電源スイッチ46がコンピュータ10のオペレーション中等では、定常位置でPower信号、Reset信号及びFunction信号がハイレベルであり(A)、ファンクションキー42Aの押圧によるFunction信号のローレベル信号への切換が可能で、キー42Aのみ有効になる(B)。 - 特許庁
To provide a blood sugar level management device having a function of reading out a blood sugar level measured by a blood sugar meter, and a blood sugar level management program.例文帳に追加
血糖計が計測した血糖値を音声で読み上げる機能を備える、血糖値管理装置及び血糖値管理プログラムを提供する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE PROVIDED WITH WAFER LEVEL BURN-IN CIRCUIT, AND FUNCTION DISCRIMINATING METHOD FOR WAFER LEVEL BURN-IN CIRCUIT例文帳に追加
ウェハレベルバーンイン回路を備えた半導体集積回路装置およびウェハレベルバーンイン回路の機能判定方法 - 特許庁
The control part 30A has a function for carrying out level discrimination of the SSI value at a maximum SSI value alert level LI.例文帳に追加
制御部30Aは、前記SSI値を最大値SSI値警報レベルLIでレベル弁別する機能を有する。 - 特許庁
ERROR DETECTING/CORRECTING METHOD FOR MULTI-LEVEL SEMICONDUCTOR MEMORY, AND MULTI-LEVEL SEMICONDUCTOR MEMORY HAVING ERROR DETECTING/CORRECTING FUNCTION例文帳に追加
多値半導体メモリの誤り検出・訂正方法および誤り検出・訂正機能を有する多値半導体メモリ - 特許庁
The high-function pavement is measured at high speed and continuously, a gap clogging level and a gap crushed level in the high-function pavement are detected on the basis of the relative-permittivity value.例文帳に追加
高速で連続的に高機能舗装の測定をし、比誘電率値から高機能舗装の空隙詰まり度および空隙つぶれ度を検出する。 - 特許庁
AUTOMATIC PUMP HYDRO-PNEUMATIC TYPE SPRING STRUT PROVIDED WITH INTERNAL LEVEL CONTROL FUNCTION例文帳に追加
内部レベル制御機能を備えた自動ポンプ油圧空気圧式スプリングストラット - 特許庁
The metal particle comprising a catalytic function is carried at nano level.例文帳に追加
また触媒機能を有する金属粒子をナノレベルで担持することができる。 - 特許庁
This also comprises a function to perform an evaluation of a lesson and a test for level judging automatically.例文帳に追加
また、レッスン評価やレベル判定テストを自動で行う機能を有する。 - 特許庁
IMPROVING AGENT FOR VASCULAR ENDOTHELIAL FUNCTION FOR TRANSDERMAL ADMINISTRATION AND BLOOD SUGAR LEVEL REDUCER FOR TRANSDERMAL ADMINISTRATION例文帳に追加
経皮投与用血管内皮機能改善剤及び血糖値低下剤 - 特許庁
The substraction represents the function of the gray level which is taken into consideration from each observation region.例文帳に追加
減算は各観察区域から考慮されたグレー・レベルの関数である。 - 特許庁
HYDRAULIC MOTOR SWINGING UNIT IN CONSTRUCTION MACHINE EQUIPPED WITH OIL LEVEL DETECTING FUNCTION例文帳に追加
オイルレベル検知機能を備えた建設機械における油圧モータ旋回ユニット - 特許庁
The instruction level simulator 2 executes instructions fast on a logic function model.例文帳に追加
命令レベルシミュレータ2は論理機能モデル上で高速に命令を実行する。 - 特許庁
To provide a liquid level detector and autoanalyzer having a stirring function of stirring liquid and a function of detecting the liquid level of the dispensed liquid.例文帳に追加
液体を攪拌する攪拌機能と、分注した液体の液面を検知する機能とを備えた液面検知装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁
To simplify a desk by systematically realizing a function of adjusting the height of a top plate and a function of adjusting the level thereof.例文帳に追加
天板の高さ調節機能とレベル調整機能とを統合的に実現して机の簡素化を図る。 - 特許庁
To provide a liquid mouth plug with an indicator for a storage battery having both a confirming function of a liquid level and an explosion-proof function.例文帳に追加
液面位置の確認機能と防爆機能とを兼ね備えた蓄電池用インジケータ付き液口栓を得る。 - 特許庁
The log level determining function 7 acquires the output log level corresponding to "the bundle information and logger name held by the logger" included in "setting information for the output log level of each logger" held by an output log level managing function 5.例文帳に追加
ログレベル判定機能7は、出力ログレベル管理機能5が保持する「各ロガーの出力ログレベルについての設定情報」に記載された、「該当ロガーが保持するバンドル情報とロガー名」に該当する出力ログレベルを入手する。 - 特許庁
To provide a low-power radar type level gauge having intensified diagnostic function.例文帳に追加
強化された診断機能を有する低電カレーダー式レベル装置を提供する。 - 特許庁
To improve the customer satisfaction level for performance, operability or the like of a user operating function.例文帳に追加
ユーザ操作機能の性能や操作性などの顧客満足度を改善する。 - 特許庁
COMPOSITION EFFECTIVE FOR AMELIORATING HEPATIC FUNCTION, BLOOD ALCOHOL LEVEL REDUCTION AND ANTIOXIDATION例文帳に追加
肝機能の改善、血中アルコールの減少及び抗酸化に有効な組成物 - 特許庁
INPUT/OUTPUT CIRCUIT WITH LEVEL CONVERSION FUNCTION AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加
レベル変換機能付き入出力回路および半導体集積回路装置 - 特許庁
A function automation process preferably includes many high-level steps or stages.例文帳に追加
機能自動化プロセスは、好ましくは、多数のハイレベルなステップまたは段階を含む。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal with a battery residual capacity level display function that can accurately display a level of a battery residual capacity of a battery whose discharge characteristic is hardly made be correspondent to the battery residual capacity level.例文帳に追加
電池の放電特性と電池残量レベルの対応付が困難な電池でも、正確な電池残量のレベル表示を可能にする。 - 特許庁
The single remote control transmitter has reception function in addition to transmission function and has level display parts 40t to 40z for displaying the reception level of radio signals detected by the level detection means.例文帳に追加
また単一のリモコン送信機は、送信機能に加えて受信機能を有するとともに、レベル検出手段の検出した無線信号の受信レベルを表示するレベル表示部40t〜40zを有する。 - 特許庁
The shut-down function of the first level shifter is controlled by an output pulse of the oscillation circuit, while the shut-down function of the second level shifter group is controlled according to the output pulse of the first level shifter.例文帳に追加
第1のレベルシフタは、発振回路の出力パルスによってシャットダウン機能が制御され、第2のレベルシフタ群は、第1のレベルシフタの出力パルスに従ってシャットダウン機能が制御される構成とする。 - 特許庁
To speedily develop a system which has availability by speedily and securely obtaining information of a function unit which has been developed, is expected to be developed, or is being developed according to the secrecy level, guarantee level, price level, area level, and right level.例文帳に追加
開発済、開発予定、開発中の機能ユニットの情報を機密レベル、保証レベル、価格レベル、地域レベルや権利レベルに応じて迅速・確実に入手し、有用性のあるシステムを迅速に開発する。 - 特許庁
The execution of the button function setting process is permitted when the authority level of the user is equal to or above a user authority level allowed to set the button function and the execution of the button function setting process is prohibited other than that case.例文帳に追加
ユーザのユーザ権限レベルがボタン機能設定可能ユーザ権限レベル以上であればボタン機能設定処理の実行が許可されるが、それ以外はボタン機能設定処理の実行は禁止される。 - 特許庁
To convert a level by using a logic gate at an output terminal of a function block in the inside of a chip, without the need for addition of a level shifter.例文帳に追加
レベルシフタを追加せずに、チップ内部の機能ブロック出力端の論理ゲートを用いてレベルを変換する。 - 特許庁
When the black level switching function is turned off, a video image based on a video signal for black level control at an off-time is displayed.例文帳に追加
黒レベル切り替え機能がオフされると、オフ時の黒レベル調整用映像信号による映像が表示される。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|