「functional regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the pressure-reducing stage S12, particle size regulation of the functional particles and the cracking of coarse particles are performed, so as to uniformize the particle diameter of the functional particles.例文帳に追加

減圧工程Ｓ１２では機能性粒子の粒度調整および粗大粒子の解砕を行い、機能性粒子の粒径を均一化する。 - 特許庁

To provide a sliding sash which comprises a first regulation piece for maintaining a closed state of a paper sliding door and a second regulation piece for maintaining a half-open state and in which one regulation piece is automatically released from the functional state thereof and the other regulation piece can be brought into a functioning state.例文帳に追加

障子の半開放状態を維持するための第一規制駒と、半開放状態を維持するための第二規制駒を備え、一方の規制駒をその機能している状態から自動的に解放して、他方の規制駒を機能させる状態に置くことのできるスライディングサッシを提供する。 - 特許庁

The liquid drop ejection head has a nozzle plate 120 provided with a plurality of nozzles 100a and arranged to eject drops of functional liquid from the nozzles 100a through temperature regulation.例文帳に追加

ノズル１００ａが複数形成されたノズルプレート１２０を有し、温度調整されてノズル１００ａから機能液の液滴を吐出する。 - 特許庁

Also, the product contains the bio-regulation functional ingredients inherent in yoghurt, it largely contributes to health maintenance/enhancement, and plays a role in improvement of dietary life.例文帳に追加

また、ヨ−グルトの生体調節機能成分を含んだものとなり、健康の維持・増進に大きく貢献し、食生活の向上に役立つものである。 - 特許庁

To provide an MCH (Melanin-Concentrating Hormone) or enzymatic decomposition products thereof, having feeding regulation ability and widely utilizable in medical drugs, quasi-drugs, food additives, functional foods, etc.例文帳に追加

摂食調節能を有する医薬品、医薬部外品、食品添加物及び機能性食品等に広く利用できるＭＣＨもしくはその酵素分解物を提供すること。 - 特許庁

To provide a dealing communication system which has a linking function with a scheduler and can improve inconvenience in a functional aspect at an absence setting and an incoming call regulation function.例文帳に追加

スケジューラとの連動機能を有して不在設定時における機能面での不便、並びに着信規制機能を改善し得るディーリング通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a fluorine-containing polymer having a functional group by using an environmentally friendly emulsifier with an extremely low potential of becoming subject to regulation.例文帳に追加

環境負荷が低く、規制対象となる可能性がきわめて低い乳化剤を用いた、官能基を有する含フッ素重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cylinder part 2b is formed on the outside of the through-hole 2a bored on the lid body 2 and the functional members 9 comprising a regulation member for regulating the driving shaft 4b in the axis direction is fitted to the outer periphery of the cylinder part 2b and the functional member 9 is set to the lid body 2 with a vis 25.例文帳に追加

蓋体２の透孔２ａの外側には筒部２ｂが形成されて筒部２ｂの外周には駆動軸４ｂを軸方向規制する規制部材からなる機能部材９が嵌合されて機能部材９は蓋体２にビス２５で取り付けられている。 - 特許庁

To provide a steering lock mechanism which is space-saving, and effectively functional against any theft for releasing the turn regulation state of a steering shaft by applying a large rotational torque.例文帳に追加

省スペース化を図ることができ、強い回転トルクをかけてステアリングシャフトの回動規制状態を解除しようとする盗難行為に対し有効に機能するステアリングロック機構を実現する。 - 特許庁

ATTACHMENT STRUCTURE OF FILTER IN FLUID EQUIPMENT, PRESSURE REGULATION VALVE AND FUNCTIONAL LIQUID SUPPLYING MECHANISM PROVIDED WITH THE SAME, DROPLET DISCHARGE DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

流体機器におけるフィルタの取付構造、これを備えた圧力調整弁および機能液供給機構、並びに液滴吐出装置、電気光学装置の製造方法および電気光学装置 - 特許庁

To provide a yogurt-containing fish paste product soft and white, smooth to the throat, and containing bio-regulation functional ingredients inherent in yogurt by preparing fish flesh paste to which yogurt is added, and subjecting the paste to molding/heating.例文帳に追加

ヨ−グルトを加えた魚肉すり身を調製し、成型・加熱してソフトで喉こしがよく色調の白い、ヨ−グルト固有の生体調節機能成分を含んだ水産練製品を提供する。 - 特許庁

A drive capacity regulation circuit 25 enhances the current drive capacity of the first and second transistors more for functional circuits 6-8 which are connected with the output terminals 4 and 5 and having a larger number of operating states.例文帳に追加

駆動能力調整回路２５は、出力端子４、５に接続される機能回路６〜８のうち、動作状態のものが多いほど第１および第２のトランジスタの電流駆動能力を高める。 - 特許庁

To provide a sulfonamide derivative having functional regulation action of thymus and activation-regulated chemokine(TARC(CCL17) and/or macrophage-derived chemokine [MDC (CCL22))] or its pharmacologically acceptable salt.例文帳に追加

サイモス・アンド・アクチベーション−レギュレーテッド・ケモカイン［ＴＡＲＣ（ＣＣＬ１７）］および／またはマクロファージ−ディライブド・ケモカイン［ＭＤＣ（ＣＣＬ２２）］の機能調節作用を有するスルホンアミド誘導体またはその薬理学的に許容される塩を提供すること。 - 特許庁

A method of modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms is provided.例文帳に追加

遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスシェニック生物における特性の調節のような適用のための宿主細胞において遺伝子の発現を変調する方法。 - 特許庁

To provide a resin composite material endowed with functions such as excellent appearance and design function and transmitted light regulation by the addition of a smaller amount of a pigment and undergoing very little fading and functional deterioration even when exposed to light in an outdoor or indoor environment for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、より少ない添加量の顔料で外観や意匠性に優れ、また透過光制御などの機能を付加することが可能で、かつ屋外または屋内の光環境下に長期間暴露されても退色や機能低下がきわめて少ない樹脂複合材料の提供を課題とする。 - 特許庁

The portable device body 1 to be attached to the cradle 2 or 5 for use is provided with: a cradle discrimination part 36 for discriminating the attribute identification means 43 and discriminating the attribute; and a function regulation part 37 for performing prescribed functional operation on the basis of the attribute of the discriminated cradle.例文帳に追加

可搬型の装置本体１は、クレードル２，５に装着されて用いられ、属性識別手段４３を識別してその属性を判別するクレードル識別部３６と、識別したクレードルの属性に基づいて所定の機能動作が行われるようにする機能規制部３７を備える。 - 特許庁

Article 2 City plans shall be established based on the fundamental principle that healthy, cultural urban lifestyles and functional urban activities should be secured while maintaining a healthy balance with the agriculture, forestry and fishery industries, and that reasonable land use under due regulation should be promoted for this reason. 例文帳に追加

第二条　都市計画は、農林漁業との健全な調和を図りつつ、健康で文化的な都市生活及び機能的な都市活動を確保すべきこと並びにこのためには適正な制限のもとに土地の合理的な利用が図られるべきことを基本理念として定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

New substitution mutant receptors, their use in a group H nuclear receptor-based inducible gene expression system, applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms are disclosed.例文帳に追加

新規な置換突然変異体レポーターおよびグループＨ核受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システムにおけるその使用、ならびに遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節の適用。 - 特許庁

The present invention also provides the composition for functional regulation of T cell receptor containing a substance for regulating expression or function of the IRAK-4 gene as an active ingredient and a method, etc., for screening the substance capable of regulating T cell receptor function comprising evaluating whether a substance to be examined can regulate expression or function of the IRAK-4 gene or not.例文帳に追加

また、本発明は、IRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節する物質を有効成分として含有してなる、Ｔ細胞受容体機能調製用組成物、被検物質がIRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節し得るか否かを評価することを含む、Ｔ細胞受容体機能を調節し得る物質のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

An ecdysone receptor/chimeric retinoid X receptor-based inducible gene expression system, and a method for modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics, and regulation of traits in transgenic organisms, are provided.例文帳に追加

エクジソン受容体／キメラレチノイドＸ受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システム、および遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節のごとき適用のための宿主細胞において遺伝子発現を変調する方法。 - 特許庁

The characteristics of the method provide the color temperature of the liquid crystal panel and a selection item of a gamma value, provides a correction parameter value, by functional calculation made to correspond to the selected selection item, corrects the color signal of the liquid crystal display input by the correction comparator, applies color signal regulation of the liquid crystal panel, and various liquid crystal displays can use preference color of users.例文帳に追加

その方法の特徴は、液晶パネルの色温度及びガンマ値の選択項を提供するとともに、選定された選択項に対応し関数演算による修正パラメータ値を提供し、この修正コンパレータにより入力液晶表示器のカラー信号を修正し、液晶パネルのカラー信号調整に応用し、各種液晶表示器は使用者好みのカラーが利用できる。 - 特許庁