「fare basis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the basis of a travel distance and travel time after reaching the relevant fare, the fare calculating part 16 calculates fares for non-traveling.例文帳に追加

料金算出部１６は、当該乗車料金になってからの走行距離および走行時間を基に未走行分の料金を計算する。 - 特許庁

A simulation arithmetic device 4 simulation-calculates the fare based on the fare information on the basis of the instruction from the fare information set support server 3, and presents the calculation result to the terminal device 6.例文帳に追加

シミュレーション演算装置４は、料金情報設定支援サーバ３からの指示に基づき、料金情報の基づく乗車料金をシミュレーション演算し、演算結果は、端末装置６に提示される。 - 特許庁

Furthermore, the settlement server 5 extracts a fare of the section by referring to a fare table on the basis of the specified section, and it carries out calculation and settlement of traveling expenses or the like.例文帳に追加

さらに、精算サーバ５は、特定した区間に基づいて料金テーブルを参照することにより当該区間の料金を抽出し、交通費等の算出及び精算を行う。 - 特許庁

On the basis of a present location and the destination transmitted from the taxi to the center device, the utilization fare is calculated by the center device, and the calculated utilization fare is transmitted from the center device to the taxi.例文帳に追加

タクシーからセンタ装置に伝送された現在地および目的地に基づいて、センタ装置で利用料金の算出を行うと共に、算出した利用料金をセンタ装置からタクシーに伝送する。 - 特許庁

The advertisement server 20 charges the distribution requesting shop of the advertisement fare corresponding to the number of visitors counted on the basis of visitor presence notices from the shop device 24.例文帳に追加

広告サーバ２０は、店舗装置２４からの来店者通知をもとにカウントされた来店者数に応じて広告の配信依頼に対して課金を行なう。 - 特許庁

The '200-yen fare cap bus' in cooperation with Tango Kairiku Kotsu Co., Ltd started to run on a trial basis on October 1, 2006, and it was highly evaluated. 例文帳に追加

2006年10月1日より、丹後海陸交通との協働により、実証実験として市内の一部地域にて「上限200円バス」を運行したところ好評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus fare guiding device 100 calculates the bus fare from the boarding bus stop to the alighting bus stop on the basis of a database of the bus fare stored in a storage device 60 when receiving the boarding bus stop where the passenger of the bus gets on and the alighting bus stop which are transmitted from a mobile phone device 200, and transmits the calculated bus fare to the mobile phone device 200.例文帳に追加

バス料金案内装置１００は、携帯電話装置２００から送信されたバスの乗客が乗車した乗車停留所及び降車停留所を受信した場合、記憶装置６０に記憶されているバス料金のデータベースに基づいて、当該乗車停留所から当該降車停留所までのバス料金を算出し、この算出されたバス料金を携帯電話装置２００に送信する。 - 特許庁

The server 30 transmits taxi fare information calculated on the basis of the location information and arrival information up to picking up the user to the terminal 10.例文帳に追加

サーバー３０は、地点情報を基に算出した運賃情報と、利用者を迎えに行くまでの到着情報を利用者側情報端末１０に送信する。 - 特許庁

Thereby, in adjustment in a station B, a station employee of the station B can securely collect the normal fare on the basis of the entrance record written in the ticket.例文帳に追加

これにより、Ｂ駅における精算時に、Ｂ駅の駅係員は、乗車券に書き込まれている入場記録に基づいて正規の乗車料金を確実に収受できる。 - 特許庁

A ticket examination machine 1 reads information from a plurality of portable electronic equipment by radio communication, and calculates a fare on the basis of the read boarding information.例文帳に追加

改札機１は、前記複数の携帯可能電子装置から情報を無線通信により読み取り、読み取った乗車情報に基づいて運賃を算出する。 - 特許庁

The farebox 20 is provided with a table T1 storing the identification information about the numbered ticket 1 and the getting-on stop information in a pair, the fare is calculated on the basis of the identification information about the numbered ticket and getting-off place information read in time of getting-off, and the calculated fare is displayed.例文帳に追加

料金箱２０には整理券１の識別情報と当該乗車停留場情報とを対にして記憶するテーブルＴ１を設け、降車時に読み取った整理券の識別情報と降車場情報に基づき乗車料金を算出し、算出した料金を表示する。 - 特許庁

To provide an information providing device for vehicles which provides information to keep a toll road fare low on the basis of the latest ETC (Electronic Toll Collection System) discount system information.例文帳に追加

最新のＥＴＣ割引制度情報に基づいて有料道路通行料金を安く抑えるための情報提供を行う車両用情報提供装置を提供する。 - 特許庁

When the passenger enters the destination and a route from an input/display part 201, on the basis of information from a memory 204, a road condition acquiring part 205 and a clock 206, a calculation part 203 calculates an estimated required time and an estimated fare to the destination.例文帳に追加

乗客が、入力／表示部２０１から目的地と経路を入力すると、メモリ２０４、道路状況取得部２０５、時計２０６からの情報を元に計算部２０３は、目的地までの予想所要時間と予想料金を算出する。 - 特許庁

This system comprises a process for collecting subscriber information about the cellular phone of the subscriber, a process for collecting information about a departure station and a destination station via the cellular phone of the subscriber, a process for computing a railroad fare on the basis of the subscriber information, the departure station information, and the destination station information, and a process for collecting the fare from the subscriber.例文帳に追加

加入者の携帯電話機の加入者情報を収集する工程と、加入者の携帯電話機を介して乗車駅及び降車駅の情報を収集する工程と、当該加入者情報、当該乗車駅の情報、及び当該降車駅の情報と基に電車の乗車料金を算出する工程と、当該乗車料金を加入者から徴収する工程を有する。 - 特許庁

To provide an online searching system capable of performing the search on the basis of a range within a distance from a designated positional information, a movable range within a predetermined time by a predetermined method, a movable range with a predetermined fare by the predetermined method, and the other searching conditions.例文帳に追加

指定された位置情報からの距離内の範囲、所定時間内に所定の方法で移動可能な範囲、所定料金内に所定の方法で移動可能な範囲、その他の条件設定による検索をすることが可能な、オンライン検索システムの提供。 - 特許庁

To save labor of fare adjusting work performed among a service management body, a trader indirectly related to the service management body, and a consumer receiving a service when a parking lot provider offers the service on a chargeable basis for the consumer purchasing a commodity from a retailer entrusting supply of the parking lot to the parking lot provider.例文帳に追加

駐車場の提供を駐車場提供業者へ委託している小売業者から商品を購入した消費者へ、駐車場提供業者がサービスを有料にて提供する場合において、サービス運営主体とそのサービス運営主体に間接的に関わる業者とサービスの提供を受ける消費者との間に発生する精算作業を省力化する。 - 特許庁

To provide a know-how service system to be used to actualize efficient service environment for detecting the operating conditions/malfunction of various facilities or protecting and maintaining them by constructing a mechanism for utilizing on a fare-paying basis individually distributed/held know-how via a network in executing life cycle management covering installation of the various facilities to operation, maintenance and disposal.例文帳に追加

ファシリティにおける各種設備の設置から運用、保守、廃棄に至るまでのライフサイクルマネージメントを実行するのにあたり、個別に分散・保持されているノウハウをネットワーク経由で有償利用できる仕組みを構築し、このシステムを活用することによって各種設備の稼動状況・異常検知や予防保全サービスを効率よく行える環境を実現すること。 - 特許庁