「fabrications」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Many of the above-mentioned legends of YOSHIMURA are fabrications by a novelist, Kan SHIMOZAWA. 例文帳に追加

上記の吉村の所伝の多くについては作家子母澤寛の創作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there is an opinion that allows fabrications in Japanese classics yet criticizes modern creations as irrational. 例文帳に追加

そのため、古典上の創作が許されて現代の創作が非難されることを理不尽とする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a great many contradictions surface during the action of the story, and hence it is believed to have been based on both then-contemporary legends and on fabrications by the author. 例文帳に追加

その上、作中の行動のあちこちに矛盾が生じており、当時の伝説と作者の創作によって成立したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the materials by the Yoshioka family, there is no information on Seijuro's defeat or retirement, Denshichiro's death, nor the last fight at Sagarimatsu, therefore, the fights might be fabrications. 例文帳に追加

吉岡家の記述に限定すれば、武蔵に完敗し引退した清十郎、死亡した伝七郎、洛外下松の事件の記録は他の史料になく、創作である可能性を否定する事はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forecasting a molding shrinkage rate of an injection-molded article, which reduces the number of trial fabrications after manufacturing a die, by estimating a right shrinkage rate before designing and creating the die.例文帳に追加

金型の設計製作前に正しい収縮率を求めることにより金型製作後の試作回数の低減を図る射出成形品の成形収縮率予測方法を提供する。 - 特許庁