「fermentate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fermentate 105 is used as a liquid fertilizer or a liquid stock feed.例文帳に追加

発酵液１０５は、液体肥料又は液体飼料として有用である。 - 特許庁

The antiallergic cosmetic formulation contains as an active ingredient a fermentate obtained by fermenting a raw material containing at least a part selected from among leaves, stems, and roots of buckwheat (Fagopyrum esculentum) with lactobacillus and optionally yeast or a supernatant of the fermentate.例文帳に追加

抗アレルギー性化粧料組成物の有効成分として、ソバの葉、茎及び根から選ばれた少なくとも一部を含む原料に乳酸菌及び必要に応じて酵母を添加して発酵して得られる発酵物、あるいはその上清を含有させる。 - 特許庁

The preventive or remedy (1) for septicemia caused by microbial infection contains a soybean extract or a soybean fermentate as the active ingredient.例文帳に追加

（１）大豆抽出物または大豆発酵物を有効成分とする、微生物感染による敗血症の予防または治療剤。 - 特許庁

To provide a process for fermenting a lactic acid bactiller by utilizing a material which is a fermentation-activating factor having activities for stimulating the proliferation of a fermentate, as a result, affecting the oxidation rate of a proliferation medium, and preferably making final activities of the fermentate good.例文帳に追加

発酵剤の増殖を刺激する効果があり、その結果、増殖培地の酸性化速度に影響する発酵活性化因子であって、好ましくは発酵剤の最終的な活性が良好になるようなものを利用した乳酸菌の発酵方法を提供すること。 - 特許庁

The method is for production of a sparkling alcoholic beverage, the method constituted of a pH-adjustment step, in which the pH of a yeast-containing fermentate obtained by fermenting the raw material of a sparkling alcoholic beverage with the yeast is adjusted, and a storage step in which the fermentate is aged, to yield an aged liquor.例文帳に追加

発泡性アルコール飲料を製造する方法であって、発泡性アルコール飲料の原料を酵母に発酵させて得られる、酵母を含む発酵液のｐＨを調節するｐＨ調節工程と、発酵液を熟成させて熟成液を得る貯酒工程と、を備える方法を提供する。 - 特許庁