「first transition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A state transition diagram display control part 61 displays the first state transition diagram and the second state transition diagram.例文帳に追加

状態遷移図表示制御部６１前記第１の状態遷移図、および、第２の状態遷移図を表示する。 - 特許庁

The first connector hole 28, the first transition body hole 24, the second transition body hole 34 and the second connector hole 38 are coaxial along a transition axis 40.例文帳に追加

第１のコネクタ孔28と第１の転移本体孔24と第２の転移本体孔34と第２のコネクタ孔38は転移軸40に沿って同軸である。 - 特許庁

First, the EBRD's support for the early and intermediate transition economies. 例文帳に追加

第一に、体制移行の遅れた国々への支援のあり方です。 - 財務省

A first test flip-flop inverts the output data while being synchronized with a first transition edge of the first clock.例文帳に追加

第１試験フリップフロップは、第１クロックの第１遷移エッジに同期して出力データを反転させる。 - 特許庁

A pair of legs 12 and 13 are suspended from a first transition part 17 and a second transition part 18 of the bridge.例文帳に追加

一対の脚１２，１３が橋の第一の移行部１７及び第二の移行部１８から下がる。 - 特許庁

Also, the first transition voltage value V1 is set higher than the second transition voltage value V2.例文帳に追加

また、第１遷移電圧値Ｖ１は第２遷移電圧値Ｖ２より高くなるように設定されている。 - 特許庁

The first tubular wall transition region is nearer to the near end than the second tubular wall transition region.例文帳に追加

第１管状壁移行領域は第２管状壁移行領域よりも近位端に接近している。 - 特許庁

To obtain a compound which has a chelating affinity for and selectivity of a first transition series element, lowers bioavailability of the first transition series element or removes the first transition series element and an element having chemical properties similar to those of the first transition series element from the body.例文帳に追加

第一遷移系列元素に対してキレート化親和性および選択性があり、第一遷移系列元素のバイオアベイラビリティーを低下させるか、第一遷移系列元素及び化学的性質が類似する元素を身体から除去する化合物を提供する。 - 特許庁

The freely deforming layer (4) has a plastic deformability allowing bidirectional transition between the first shape transition state and the second shape transition state.例文帳に追加

変形自由層（４）は第１形状遷移態と第２形状遷移態との間の双方向遷移を許容する可塑的変形性を有している。 - 特許庁

A thermal barrier coating system includes a substrate, a first transition metal layer on the substrate, a bond coat on the first transition metal layer, a second transition metal layer on the bond coat, and an optional ceramic topcoat on the second transition metal layer.例文帳に追加

基材、基材の上の第１遷移金属層、第１遷移金属層の上のボンドコート、ボンドコートの上の第２遷移金属層および第２遷移金属層の上の任意のセラミックトップコートを含むサーマルバリアコーティングシステム。 - 特許庁

The semiconductor structure comprises a substrate and a first transition body over the substrate.例文帳に追加

基板および当該基板の上方の第一遷移本体を有する。 - 特許庁

The method detects when a first transition of the first clock signal is substantially aligned with a corresponding second transition of the second clock signal.例文帳に追加

この方法は、第１クロック信号の第１遷移部が、第２クロック信号の対応する第２遷移部と実質的に合っているときを検出する。 - 特許庁

Furthermore, a first transition period is specified, and a first window showing the voltage change of the first noise voltage which can be generated in the first transition period is computed on the basis of the signal voltage waveform.例文帳に追加

さらに第１遷移期間を特定して、前記信号電圧波形に基づいて、前記第１遷移期間に発生し得る第１ノイズ電圧の電圧変化を示す第１ウィンドウを算出する。 - 特許庁

The second communication apparatus transmits the transition confirmation notice to the first communication apparatus when receiving the transition notice.例文帳に追加

第２の通信機器は、移行通知を受信した場合に、移行確認通知を第１の通信機器に対して送信する。 - 特許庁

Graduation of EU-8 agreed in the CRR3 is the first major success in the Bank's history as a transition bank. 例文帳に追加

今回の資本財源レビューで合意されたEU8の卒業は、transition bankとしてのEBRDの歴史の中で最初の重要な成果であります。 - 財務省

A first phase transition pattern 77 is interposed between the first surface S1 and the electrode 81.例文帳に追加

第１表面Ｓ１と第３電極８１との間に第１相転移パターン７７を介在させる。 - 特許庁

The first microcomputer 1 transmits state transition information indicating state transition of the signal s to a second microcomputer 2 at, for example, a predetermined cycle when state transition of the signal s occurs.例文帳に追加

第１のマイクロコンピュータ１は、信号ｓが状態遷移したとき、そのことを示す状態遷移情報を、例えば、所定周期で第２のマイクロコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

The first and second components have different particle diameters and glass transition temperatures.例文帳に追加

第一成分及び第二成分は、異なる粒径及びガラス転移温度を有する。 - 特許庁

COMBUSTION TRANSITION DUCT FOR TURBINE ENGINE ALLOWING TANGENTIAL-DIRECTIONAL TRANSPOSITION IN FIRST STAGE例文帳に追加

第１段の接線方向転位を可能にするタービンエンジン用燃焼移行ダクト - 特許庁

The first substrate part includes a plurality of transition nuclei that promote the transition from the splay alignment to the bend alignment in the liquid crystal layer.例文帳に追加

第１基板部は、液晶層におけるスプレイ配列からベンド配列への転移を促進させる複数の転移核部を有する。 - 特許庁

The original curl can be corrected by continuously performing the first phase transition step and the second phase transition step.例文帳に追加

第１相転移工程と第２相転移工程とを連続して行うことにより、当初のカールを矯正することができる。 - 特許庁

The first storage unit 5 stores state transition information represented by a state transition diagram and/or a state transition table including a state of operation of software and a plurality of state transition conditions in the specification of software.例文帳に追加

第１記憶部５は、ソフトウェアの仕様が、ソフトウェアの動作の状態と複数の状態遷移条件とを含む状態遷移図及び／または状態遷移表で表された状態遷移情報を記憶する。 - 特許庁

A first communication apparatus transmits transition notice indicating transition to the mode of low power consumption to a second communication apparatus, repeatedly controls processing for transition to a sleep state for an interval time and then transition to an active state the interval time later after transmitting the transition report, and transmits the transition report again when not receiving transition confirmation notice after transmitting the transition notice.例文帳に追加

第１の通信機器は、低消費電力モードへ移行すること示す移行通知を第２の通信機器に送信し、当該移行通知の送信後、インターバル時間の間、スリープ状態に遷移させ、インターバル時間経過後にアクティブ状態に遷移させる処理を繰り返し制御し、移行通知の送信後、移行確認通知を受信しなかった場合、再度、移行通知を送信する。 - 特許庁

An operation part 11 specifies a first state and a second state in a first state transition diagram based on first state transition information including at least two states, actions in the respective states, events at transition time in the respective states and information on transition direction indicating a subsequent state of a transition triggered by an event.例文帳に追加

操作部１１は、少なくとも２以上の状態、それぞれの状態における動作、それぞれの状態における遷移時のイベント、およびイベントによりどの他の状態に遷移するかを示す遷移方向の情報を含む第１の状態遷移情報に基づいた、第１の状態遷移図における第１の状態および第２の状態を指定する。 - 特許庁

Localtime uses the first standard-time ttinfo structure in the file (or simply the first ttinfo structure in the absence of a standard-time structure) if either tzh_timecnt is zero or the time argument is less than the first transition time recorded in the file. 例文帳に追加

またこの値は、POSIX スタイルのタイムゾーン環境変数を処理するときにタイムゾーンファイルが使われるときにも利用される。 - JM

COMPOUND HAVING CHELATING AFFINITY FOR AND SELECTIVITY OF FIRST TRANSITION SERIES ELEMENT例文帳に追加

第一遷移系列元素に対してキレート化親和性および選択性のある化合物 - 特許庁

A phase transition pattern is interposed between the first and second electrodes.例文帳に追加

前記第１電極及び前記第２電極の間に相転移パターンが介在される。 - 特許庁

In addition, the first transparent conductive film 15A is constituted of a transition metal oxide.例文帳に追加

また、第１の透明導電膜１５Ａを、遷移金属酸化物により構成する。 - 特許庁

This multi-bit phase transition memory device has first and second electrodes arranged on a substrate.例文帳に追加

この素子は基板上に配置された第１電極及び第２電極を備える。 - 特許庁

To cool down a transition duct for connecting plural combustors to the first stage of a gas turbine.例文帳に追加

複数の燃焼器をガスタービンの第１段へ接続する遷移ダクトの冷却。 - 特許庁

Screen IDs are first arranged to line and column headers respectively based on prepared screen transition information, a table in which the number of transition patterns to define one of the line and column header as a transition origin and the other as a transition destination is arranged is generated in a cell.例文帳に追加

まず事前準備した画面遷移情報をもとに、画面ＩＤを行列見出しそれぞれに配し、セル中には行列見出しの一方を遷移元、他方を遷移先とする遷移パターン数を配した表を生成する。 - 特許庁

The heat dissipation structure 10 includes a heat conduction member 110 and a first transition layer 120.例文帳に追加

放熱構造体１０は、熱伝導部材１１０及び第１過渡層１２０を含む。 - 特許庁

First, we should select projects with substantial transition impact. 例文帳に追加

第１に、実質的な体制移行効果の確保を重視した案件選定を行うことです。 - 財務省

The first transition element M varies in potential from the reference potential VA to the reference potential VB.例文帳に追加

第１遷移要素Ｍは、基準電位ＶAから基準電位ＶBに電位が変化する。 - 特許庁

Only the coupling bar 6 of the first bogie is telescopically controlled in the entrance transition curve section.例文帳に追加

入口緩和曲線部において第１台車の連結棒６のみを伸縮制御する。 - 特許庁

A transition region is located between the first thickness T1 and the second thickness T2.例文帳に追加

第１の厚さＴ１と第２の厚さＴ２との間には転移区域を位置させてある。 - 特許庁

First, in this section, we outline the long-term transition of Japanese trade and economy.例文帳に追加

本節では、まず我が国の通商・経済の長期的な変遷の概要を説明する。 - 経済産業省

The first transition body has a first lattice parameter at a first surface and a second lattice parameter at a second surface opposite the first surface.例文帳に追加

前記第一遷移本体は、第一表面において第一の格子パラメータを有し、前記第一表面とは反対側の第二表面において第二の格子パラメータを有する。 - 特許庁

The first and second acquiring parts acquire and hold a command in accordance with a first transition edge of a synchronizing signal (clock signal CLK), and the first outputting part outputs a first output signal (inACT) in accordance with the first transition edge.例文帳に追加

第１及び第２の取り込み部は、同期信号（クロック信号ＣＬＫ）の第１の遷移エッジに対応してＣｏｍｍａｎｄを取り込み且つ保持し第１の出力部は、第１の遷移エッジに対応して第１の出力信号（ｉｎＡＣＴ）を出力する。 - 特許庁

First and second transition voltage values are detected by the corresponding first and second voltage monitoring circuits 71 and 72.例文帳に追加

第１および第２遷移電圧値は、対応する第１および第２電圧監視回路７１、７２によって検出される。 - 特許庁

The first plurality of anchors is adjacent to a transition area, the transition area defined by an intersection of the elongate body and the loop.例文帳に追加

上記第一の複数のアンカーは、上記細長本体と上記ループとの交差部によって規定されている移行領域に隣接し得る。 - 特許庁

The method further delays the second clock signal by a predetermined amount of time when the first transition is substantially aligned with the second transition.例文帳に追加

この方法は更に、第１遷移部が第２遷移部と実質的に合っている場合、第２クロック信号を所定の時間量だけ遅延する。 - 特許庁

At transition from the first mode to the second mode, matching and/or filtering of the ignition timing ZW is performed so as to generate a successive transition.例文帳に追加

第１モードから第２モードへの移行の際に、連続的な移行が生じるように点火時期ＺＷを整合および／またはフィルタリングする。 - 特許庁

The communication method includes a step of maintaining the size of a data unit at the first size when there is a transition from the first connection state to the second connection state after there is a transition from the second connection state to the first connection state.例文帳に追加

通信方法は、第２接続状態から第１接続状態に遷移した後に、第１接続状態から第２接続状態に遷移した場合に、データユニットのサイズを第１サイズで維持するステップを備える。 - 特許庁

The second glass transition point temperature given to a second layer 2 which is the other layer is relatively controlled to the first glass transition point temperature to be given to the first layer out of the two-layer structure.例文帳に追加

その２層構造のうちの第１層に与える第１ガラス転移点温度に対して他層である第２層２に与える第２ガラス転移点温度を相対的に制御する。 - 特許庁