「fiv」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a TM2 strain persistent infection established cell and a FIV (feline immunodeficiency virus) subtype E stain persistent infection established cell which are applied to produce an inactivated FIV vaccine, wherein the TM2 strain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate strain TM2 classified as the subtype B and the FIV subtype E stain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate stain classified as subtype E.例文帳に追加

不活化FIVワクチンの作出に供する、サブタイプBに分類されるFIV分離株TM2を恒常的に産生するTM2株持続感染株化細胞と、同じくサブタイプEに分類されるFIV分離株を恒常的に産生するFIVサブタイプE株持続感染株化細胞とを提供する。 - 特許庁

To provide novel methods and compositions for protecting cats from infection by a broad range of FIV strains using a multiple FIV vaccine.例文帳に追加

多種サブタイプFIVワクチンを用いて、広範囲のFIV株による感染からネコを守るための新規の方法および組成物に関する。 - 特許庁

FIV subtype E stain persistent infection established cell steadily producing the FIV subtype E strain having sufficient virus titer to produce a commercial FIV vaccine is produced by identifying cellular factors required for infection with FIV classified as subtype E, producing the cat brain origin established cell to which the exhibition of the cellular factors is forced, persistently infecting FIV subtype E strain on the cells and performing cell cloning.例文帳に追加

加えて、サブタイプEに分類されるFIVの感染に必要な細胞性因子を同定し、それを強制発現させたネコ脳由来株化細胞を作出し、さらにその細胞にFIVサブタイプE株を持続感染させ、細胞クローニングを経て市販に供するFIVワクチンの製造に十分なウイルス力価のFIVサブタイプE株を恒常的に産生するFIVサブタイプE株持続感染株化細胞。 - 特許庁

To provide a double-stranded RNA (dsRNA) which efficiently inhibits the proliferation of feline immunodeficiency virus (FIV), and a composition for inhibiting the replication of FIV by using the same.例文帳に追加

ネコ免疫不全ウイルス（FIV）の増殖を効率的に抑制する二本鎖RNA（dsRNA）分子およびそれを用いたFIVの複製を阻害するための組成物の提供。 - 特許庁

To develop a safe and effective vaccine for feline immunodeficiency virus (FIV).例文帳に追加

ネコ免疫不全ウィルス(FIV) に対する安全且つ効果的なワクチンの開発に関する。 - 特許庁

ANTI-FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS (FIV) VACCINES例文帳に追加

抗−ネコ免疫不全ウイルス（ＦＩＶ）ワクチン - 特許庁

Cats vaccinated according to the methods and compositions of the subject invention exhibit protective humoral and cellular immune responses to FIV when challenged with homologous or heterologous strains of FIV.例文帳に追加

本発明の方法および組成物に従ってワクチン接種したネコは、同種または異種FIV株でチャレンジした場合、FIVに対して防御的液性および細胞性免疫反応を示す。 - 特許庁

To establish an FIV/FeLV persistently infected cell strain capable of constantly producing the FIV and the FeLV capable of being subjected to the production of a new inactivated virus vaccine, and extracellularly releasing the FIV and the FeLV, and further to prepare an inactivated vaccine by using the same.例文帳に追加

本発明は、新規な不活化ウイルスワクチン作製に供するFIVとFeLVとを恒常的に産生し細胞外に放出するFIV/FeLV持続感染細胞株の樹立と、これを用いた不活化ワクチンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The disclosed is related to a new Felidae cell line which is easily infective with the FIV and the method for using the same.例文帳に追加

本発明はまた、FIV易感染性である新規のネコ科細胞株およびその利用法にも関する。 - 特許庁

The subject invention also pertains to novel feline cell lines that are susceptible to infection by FIV and their methods of use.例文帳に追加

本発明はまた、FIV易感染性である新規のネコ科細胞株およびその利用法にも関する。 - 特許庁

PREVENTION AND THERAPEUTIC AGENT OF FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS (FIV)例文帳に追加

ネコ免疫不全ウイルス（ＦＩＶ）の予防及び治療剤 - 特許庁

A bivalent retro vaccine is provided by inactivating both viruses of the FIV and the FeLV obtained from the cell strain.例文帳に追加

この細胞株から得られるFIVとFeLVとの両ウイルスを不活化することにより２価のレトロウイルスワクチンが提供される。 - 特許庁

Multi-subtype FIV vaccines comprising either cell free whole virus or cell lines infected with viruses are described.例文帳に追加

無細胞ウイルス全体またはウイルス感染細胞株のいずれかを含む多種サブタイプFIVワクチンについて記述する。 - 特許庁

Provided are a dsRNA molecule and a composition for inhibiting the replication of FIV using the dsRNA molecule, wherein the dsRNA molecule targets the open reading frame A (ORFA) mRNA of FIV, and wherein the one strand of the dsRNA molecule is a sense strand having a same base sequence as the sequence of ORFA gene of FIV or a part thereof and the other strand is an antisense strand having a base sequence complementary to the sense strand.例文帳に追加

FIVのオープンリーディングフレームＡ（ORFA）のmRNAを標的とするdsRNA分子であって、該dsRNA分子の一方の鎖はFIVのORFA遺伝子配列またはその一部に同一な塩基配列を有するセンス鎖であり、他方の鎖は該センス鎖の塩基配列に相補的な塩基配列を有するアンチセンス鎖である、上記dsRNA分子およびそれを用いたFIVの複製を阻害するための組成物。 - 特許庁

This invention relates to a novel strain (FIV-141) of feline immunodeficiency virus having a specific genomic nucleic acid sequence, and a vaccine formed thereby.例文帳に追加

特定のゲノム核酸配列を有するネコ免疫不全ウィルスの新規株(FIV-141）及びそれにより生成されるワクチンに関する。 - 特許庁

The TM2 strain persistent infection established cell steadily producing TM2 strain having sufficient virus titer for producing a commercial FIV vaccine is produced by repeatedly transfecting an infectious molecular clone of FIV isolate, TM2, classified as type B to persistently infect TM2 strain to a cat brain origin established cell and performing cell cloning.例文帳に追加

サブタイプBに分類されるFIV分離株TM2の感染性分子クローンを繰り返しトランスフェクションしてネコ脳由来株化細胞にTM2株を持続感染させ、細胞クローニングを経て、市販に供するFIVワクチンの製造に十分なウイルス力価のTM2株を恒常的に産生するTM2株持続感染株化細胞を提供する。 - 特許庁

The present invention provides nucleic acid molecules containing nucleotide sequences substantially corresponding to all or a portion of the region of the FIV env gene encoding residues 483 to 567 of the FIV envelope protein or a sequence which is modified, substantially homologous with or which hybridises with any such aforesaid sequence, their use in the preparation of vaccines against FIV, and synthetic polypeptides encoded by them.例文帳に追加

FIVエンベロープタンパク質の残基483〜567をコードするFIVenv遺伝子の領域の全部または一部に実質的に対応するヌクレオチド配列、またはこのような配列の何れかと実質的に相同性の変性配列または前記配列の何れかとハイブリッド化する配列を含有する核酸分子、あるいはFIVに対するワクチンおよび前記核酸分子によってコードされる合成ポリペプチドの製造におけるその使用。 - 特許庁

To provide a jet pump assembly to reduce a leakage from a slip joint for removing high level FIV.例文帳に追加

高レベルＦＩＶを排除するために、滑り継手からの漏洩量を減少させるジェットポンプ組立体を提供する。 - 特許庁

The internal seal provides effective means of mitigating leakage and slip joint FIV (flow induced vibration) between the internal mixer and diffuser to reduce damage to many of the jet pump assembly components that may otherwise be damaged by FIV.例文帳に追加

内部シールは、入口ミキサとディフューザとの間の漏れおよびすべり継手流動励起振動（ＦＩＶ）を軽減して、さもなければＦＩＶにより損なわれる可能性があるジェットポンプ組立体構成要素の多数への損傷を低減する効果的な手段を提供する。 - 特許庁

The vaccine is a vaccine which induces a protective immune response to feline immunodeficiency viruses (FIV) in a cat and contains canarypox virus recombinant poxviruses which express nucleic acid molecules which code for the Gag-Pol protein of FIV in vivo in a cat.例文帳に追加

本発明は、ネコにおいてネコ免疫不全ウイルスに対する防御的免疫反応を誘発するワクチンであって、ネコにおいて生体内で、ＦＩＶのＧａｇ−Ｐｏｌタンパク質をコードしている核酸分子を発現するカナリポックスウイルス組換えポックスウイルスを含む、ワクチン。 - 特許庁

To provide a system for lowering the level of flow-induced vibration (FIV) to be applied to a jet pump structure inside of a pressure container or other similar article.例文帳に追加

圧力容器内部のジェットポンプ構体又は他の類似の物体が受ける流体励起振動（ＦＩＶ）のレベルを低下するシステム。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for mitigating flow induced vibration (FIV) of a BWR jet pump inlet mixer and slip joint leakage.例文帳に追加

ＢＷＲジェットポンプインレットミキサの流体励起振動（ＦＩＶ）およびスリップジョイントの漏洩を軽減する方法、装置を提供する。 - 特許庁

After installation, an embodiment of the present invention may lower the amplitude of, and/or change the frequency of, the FIV to be applied to the jet pump structure.例文帳に追加

取り付け後、本発明の一実施形態は、ジェットポンプ構体８５が受けるＦＩＶの振幅を減少し且つ／又は振動数を変化してもよい。 - 特許庁

This system for attenuating vibration reduces slip-joint leakage, which may be a cause of the FIV, by adding a flow limiting element to an outlet of a slip-joint 160.例文帳に追加

滑り継手１６０の出口に流れ制限要素を追加することにより、ＦＩＶの原因であると思われる滑り継手漏れを減少する。 - 特許庁

If a built-in CRD is adopted, a chimney 15 is placed in the upper part of fuel assemblies and is directly coupled with a steam separator 16 and the built-in CRD is stowed between the stand pipes to avoid flow-induced vibration(FIV).例文帳に追加

内蔵型ＣＲＤを採用した場合、複数体の燃料集合体の上部にチムニー１５を設け、これと上記気水分離器１６を直結し、内蔵型ＣＲＤはスタンドパイプの間に収納しＦＩＶを避ける。 - 特許庁

Feline immunodeficiency virus (FIV) Shizuoka strain in which base sequences are different from the well-known sequences, vaccines made therefrom, DNAs corresponding to RNAs of envelope membrane (env) gene, expression vectors made by gene recombination of DNAs thereof, envelope membranes obtained by culturing strains or animal cells including vectors thereof and gene recombinant vaccines made by using these materials are effective as a novel vaccine to the feline immunodeficiency virus.例文帳に追加

塩基配列が公知のものと異なっているネコ免疫不全ウイルス（ｆｅｌｉｎｅ ｉｍｍｕｎｏｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙ ｖｉｒｕｓ、ＦＩＶ）静岡株とそれらより作製されたワクチン、またそれらの外被膜（ｅｎｖｅｌｏｐｅ ｍｅｍｂｒａｎｅ、ｅｎｖ）遺伝子ＲＮＡに対応するＤＮＡ、それらのＤＮＡの遺伝子組み換えにより作製された発現ベクター、それらベクターを含む菌あるいは動物の細胞等を培養することにより得られる外被膜蛋白質、それらを用いて作製された遺伝子組み換え型ワクチンが、ネコ免疫不全ウイルスに対する新規なワクチンとして有効である。 - 特許庁