「flocculation tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Water subjected to flocculation flows into a mixing chamber 20 through an outflow port 16 and flows along a tank body bottom surface 3b.例文帳に追加

凝集処理水は、流出口１６を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂに沿って流れる。 - 特許庁

The waste water treating apparatus is provided with a flocculation precipitation tank in which the waste water is separated into the supernatant water and flocculation precipitation slurry, an active carbon adding means for adding the active carbon to the waste water, a flocculant adding means for adding the inorganic flocculant and an agitation means for agitating the waste water in the flocculation precipitation tank.例文帳に追加

排水を上澄水と凝集沈殿スラリーとに分離する凝集沈澱槽と、前記排水に活性炭を添加する活性炭添加手段と、無機系凝集剤を添加する凝集剤添加手段と、前記凝集沈澱槽内の排水を攪拌する攪拌手段と、を備える排水処理装置。 - 特許庁

The treated water from the flocculation tank 12 is subjected to solid-liquid separation in a sedimentation tank 14 to efficiently remove fluorine or phosphorus from the water containing fluorine or phosphorus.例文帳に追加

そして、凝集槽１２からの処理水を沈殿槽１４で固液分離することでフッ素またはリン含有水から、フッ素またはリンを効率よく除去できる。 - 特許庁

Next, the wastewater is transferred to a flocculation tank 16 to transfer to a third process and a polymeric flocculant 30 is added to the wastewater.例文帳に追加

次に、排水を凝集槽１６に移送して第３の工程に移行し、高分子凝集剤３０を排水に添加する。 - 特許庁

Biological treatment water inside the biological treatment tank 1 is supplied to a membrane separation tank 11 by a pump 10, permeated water of a separation membrane 3 inside the membrane separation tank 11 is taken out as treated water, a part of concentrated water is sent back to the biological treatment tank 1, and waste sludge is taken out into a flocculation tank 6.例文帳に追加

生物処理槽１内の生物処理水をポンプ１０によって膜分離槽１１に供給し、この膜分離槽１１内の分離膜３の透過水を処理水として取り出し、濃縮水の一部を生物処理槽１に返送し、余剰汚泥を凝集槽６に取り出す。 - 特許庁

The biologically-treated water in the biological treatment tank 1 is supplied to a membrane separation tank 11 by a pump 10, a permeate from a separation membrane 3 in the membrane separation tank 11 is taken out as treated water, a part of a concentrate is returned to the biological treatment tank 1, and excess sludge is taken out into a flocculation tank 6.例文帳に追加

生物処理槽１内の生物処理水をポンプ１０によって膜分離槽１１に供給し、この膜分離槽１１内の分離膜３の透過水を処理水として取り出し、濃縮水の一部を生物処理槽１に返送し、余剰汚泥を凝集槽６に取り出す。 - 特許庁

Even if large quantitative fluctuations are generated in the liquid to be treated to the raw water tank, the flow rate of the liquid to be treated from the raw water tank to a pretreatment tank, that is, the flocculation and sedimentation apparatus is adjusted stepwise and, accordingly, the fluctuations of the load to the flocculation and sedimentation apparatus are reduced within a fluctuation range of stepwise adjustment.例文帳に追加

この方法によれば、原水槽に対する被処理液に大きな量的変動があっても、原水槽から前処理槽、従って凝集沈殿装置への被処理液の流量が段階的に調整されるので、凝集沈殿装置への負荷変動はその段階的調整の変動範囲内の小さなものとなる。 - 特許庁

The device for treating waste water comprises a flocculation tank which has a mixing function, into which waste water from the refining process is introduced and which has a pH indication controller for controlling the pH and for flocculation, and a continuous centrifugal separation device to separate the insolubilized COD substance introduced from the flocculation tank.例文帳に追加

また、精製工程の排水が導入され、混合機能を有しており、且つｐＨ指示調節計を備えておりｐＨ調製と凝集処理が可能な凝集反応槽と、前記凝集反応槽より導入された不溶化したＣＯＤ物質を分離する連続式遠心分離装置とからなることを特徴とする排水処理装置である。 - 特許庁

The apparatus 100 for treating waste soil includes a flocculation tank 1 for flocculating solid contents in the waste soil and producing flocks, a sedimentation tank 2 for sedimentation separation of the flock supplied from the aggregation tank 1, and a filter press 3 for filtering the flocks separated in sedimentation tank 2 through filtering bodies 33 and 34 and separating solid and liquid components, and the sedimentation tank 2 is disposed below the flocculation tank 1.例文帳に追加

排出土処理装置１００は、排出土に含まれる固形分を凝集させてフロックを生成する凝集処理槽１と、凝集処理槽１より供給されたフロックを沈降分離する沈降分離槽２と、沈降分離槽２において分離されたフロックを濾過体３３，３４により濾過して固液分離するフィルタープレス３とを備え、前記沈降分離槽２を凝集処理槽１の下方に配設したものである。 - 特許庁

Further, the separated water is circulated from the solid-liquid separation means 3 into the sludge flocculation tank 2 to utilize this as a part of the fresh water.例文帳に追加

又、前記分離水を前記固液分離手段３から前記汚泥凝集槽２に返送して前記清水の一部として利用する。 - 特許庁

METHOD OF AND DEVICE FOR DETERMINING FLOC FORMATION STATE, FLOCCULATION REACTION TANK, pH CONTROL BATH, AND ABNORMALITY OCCURRENCE-REPORTING SYSTEM例文帳に追加

フロック形成状態判定方法、フロック形成状態判定装置、凝集反応槽、ｐＨ調整槽、及び異常発生通報システム - 特許庁

An inorganic flocculant is added to and mixed with raw water in a flocculation tank 14 and this raw water is filtered by a long fiber filter 20.例文帳に追加

凝集槽１４において、原水に無機凝集剤を添加混合し、これを長繊維ろ過装置２０により、ろ過処理する。 - 特許庁

To provide a flocculation/concentration apparatus for fine particles not requiring the arrangement of a larger device and capable of being subjected to long-term continuous operation without depositing sludge in a floc forming tank, and a flocculation/concentration method using the same.例文帳に追加

大きな装置の付設を必要とせず、フロック形成槽へ汚泥を堆積させることなく、長期に連続運転が可能な微細粒子の凝集濃縮装置及び凝集濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

The waste sludge is added with an inorganic flocculant, thereafter is added with a polymer flocculant in the flocculation tank 6 to be performed with flocculation treatment, is performed with concentration treatment by a concentration machine 7, and thereafter is performed with the dewatering treatment by a dewatering machine.例文帳に追加

余剰汚泥は、無機凝集剤を添加後、凝集槽６で高分子凝集剤が添加されて凝集処理され、濃縮機７で濃縮処理された後、脱水機８で脱水処理される。 - 特許庁

In a sedimentation tank 10, suspended matter and flocculation floc in water to be treated are separated by sedimentation and further a slurry blanket layer is formed in the tank to clarify the water to be treated.例文帳に追加

沈殿槽１０内で、被処理水中の懸濁物質および凝集フロックを沈降分離させると共に、槽内にスラリブランケット層を形成して被処理水を清澄化する。 - 特許庁

The apparatus D for flocculating and dehydrating sludge is provided with a sludge storage tank 5, a pump 1 for forcibly feeding sludge, a flocculation mixer 6, a flocculating agent tank 7, an injection pump 70 and a dehydrator A.例文帳に追加

汚泥凝集脱水装置Ｄは、汚泥貯溜槽５と、汚泥圧送ポンプ１と、凝集混和機６と、凝集剤タンク７と、注入ポンプ７０と、脱水機Ａを備えている。 - 特許庁

In a floating water purifier, a sludge tank A for raw water, having a pump for sucking raw water to be treated, a flocculation tank B for raw water, a settling tank C, and a filtration tank D are made of synthetic fiber reinforced plastic (FRP), and a maintenance passage 28 and a handrail 26 are installed.例文帳に追加

処理する原水を吸引するポンプを有する原水用汚泥槽Ａ、原水用凝集槽Ｂ、沈降槽Ｃ、濾過槽Ｄとを合成繊維強化プラスチック（FRP）製とし、メンテナン作業用通路２８と手摺２６とを設けた浮遊型水質浄化装置。 - 特許庁

To obviate the flocculation of sludge at a tank bottom and to take liquid having a high sludge content out of a discharge pipe of the tank bottom without clogging with the sludge even if a tank for storing the sludge-containing liquid has the bottom of a funnel shape.例文帳に追加

スラッジ含有液を貯留するタンクが漏斗形の底の場合でも、タンク底でスラッジが凝集するのをなくし、タンク底の排出管からスラッジ含有率の高い液を、スラッジ詰まりなしに取り出せるようにする。 - 特許庁

To prevent flocs containing additives from flowing out from a solid liquid separation tank by properly controlling the concentration of the mixture in a flocculation reaction tank corresponding to the turbidity of treated water in the solid liquid separation tank and enhancing a treatment capacity.例文帳に追加

固液分離槽での処理水濁度に応じて凝集反応槽内の混合物濃度を適正に制御し、処理性能を向上させて添加物を含んだフロックが固液分離槽から処理水と共に流出しないようにする。 - 特許庁

About 0.8 ppm of an anionic polymeric flocculant is charged in a flocculation and sedimentation tank 15 and a part of sedimented sludge is returned to the floccurant reaction tank 13 from a slurry tank 17 to always control the turbidity of raw water to about 5,000 ppm.例文帳に追加

凝集沈澱槽１５にてアニオン系高分子凝集材約０．８ppm を投入し、沈澱した汚泥の一部をスラリー槽１７から凝集材反応槽１３に戻して原水の濁度を常時ほぼ５０００ppm に制御する。 - 特許庁

To make a water stirring tank, which is employed for a step of flocculation and separation, capable of saving energy and carrying out sufficient stirring.例文帳に追加

凝集分離の工程に使用する撹拌水槽において、省エネルギー化を図ると共に、均一で十分な撹拌をなしうるようにする。 - 特許庁

Flocculation-treated water flows into a mixing chamber 20 through an outflow port 16, and flows along the center in the width direction of the bottom face 3b of a tank body.例文帳に追加

凝集処理水は、流出口１６を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁

The flocculation reaction water passes through an outflow port 16 to flow into a mixing chamber 20, and flows along the width direction center of a tank body bottom 3b.例文帳に追加

凝集反応水は、流出口１６を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁

Flocculation-treated water flows in a mixing chamber 20 through an outflow port 51 and flows breadthways along a center of the bottom face 3b of a tank body.例文帳に追加

凝集処理水は、流出口５１を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁

A part of the concentrated sludge is returned to the flocculation tank 6 through a pump 12 and a crushing means 13, and the remainder is dehydrated in a dehydrator 8.例文帳に追加

濃縮汚泥の一部がポンプ１２、破砕手段１３を介して凝集槽６へ返送され、残部が脱水機８で脱水処理される。 - 特許庁

Raw water, loaded with an inorganic flocculant of an iron type, an aluminum type or the like, is filtered by a ceramic membrane 2 in a flocculation and mixing tank 1.例文帳に追加

凝集混和槽１において鉄系、アルミニウム系等の無機系の凝集剤が添加された原水を、セラミック膜２で膜ろ過する。 - 特許庁

In the flocculation tank 6, the metal ion generating in the electrolytic cell 5 is mainly allowed to react with the a prescribed component in the sewage to form flock.例文帳に追加

凝集槽６は、主に、電解槽５で発生した金属イオンを汚水内の所定の成分と反応させ、フロックを形成させる槽である。 - 特許庁

The flocculating sedimentation system is characterized by that two steps of flocculating sedimentation devices each of which is provided with a flocculation tank for flocculating suspended materials in the raw water as flocs by adding a flocculating agent and particulate matter and a sedimentation tank for sedimenting flocs in the water to be treated from the flocculation tank to separate the flocs from treated water, are arranged in series.例文帳に追加

原水中の懸濁物質を凝集剤と粒状物の添加によりフロックとして凝集させる凝集槽と、凝集槽からの被処理水中のフロックを沈降させ処理水とフロックとに分離する沈澱槽とを備えた凝集沈澱装置を２段直列に配置したことを特徴とする凝集沈澱システム。 - 特許庁

In the apparatus for treating drainage generated in the refuse incineration plant, the apparatus for treating drainage includes a flocculation tank for mixing the drainage together with a flocculant and a heavy metal chelating agent to carry out flocculation or insolubilization of a suspended solid content and heavy metal ions, and a microfiltration membrane treatment tank for filtrating the drainage from the flocculation tank by a microfiltration membrane to carry out solid-liquid separation.例文帳に追加

ごみ焼却プラントにおいて発生する排水を処理するための設備であって、 前記排水と、凝集剤および重金属キレート剤とを一緒に混合して前記排水中の浮遊固形分および重金属イオンのフロック化または不溶化を行うための凝集槽と、 前記凝集槽からの前記排水を、精密ろ過膜によりろ過して固液分離するための精密ろ過膜処理槽とを含む、排水処理設備。 - 特許庁

Also, the flocculation reaction apparatus has the agitation mixer arranged on the way of the transportation piping for pumping water to which an inorganic flocculation agent is added, and a flocculation reaction tank, arranged at the lower flow side of the agitation mixer and having an agitator inside, wherein the agitation mixer consists of the agitation mixer 10.例文帳に追加

又、無機凝集剤が添加された水を圧送する移送配管の途中に設けられた撹拌混合器と、該撹拌混合器の下流側に設けられ、内部に撹拌機を備えた凝集反応槽と、を有する凝集反応装置において、前記撹拌混合器を前記撹拌混合器１０で構成する。 - 特許庁

The tank 30 has a flocculant storage tank part 40 for storing the flocculant, a flocculation and sedimentation part 50 storing the wastewater introduced from the mixer 10 to flocculate and sediment the fine particulate matter and a fresh water tank part 70 for storing fresh water.例文帳に追加

タンク３０は、凝集剤を貯溜する凝集剤貯溜槽部４０と、ミキサー１０から導入された廃水を貯溜し、微細粒状物を凝集・沈殿させる凝集沈殿部５０と、清水を貯溜する清水槽部７０とを有している。 - 特許庁

Next, not more than 1,500 mg/L of PAC (polyaluminum chloride) are added to the drain within the pH range of 6 to 10 in a reaction tank 2 to perform the flocculation process.例文帳に追加

次に、反応槽２において、ｐＨ６〜１０の範囲内でＰＡＣを１５００ｍｇ／Ｌ以内の添加量で添加し凝集処理を行う。 - 特許庁

To reduce fluctuations in the load to a flocculation and sedimentation apparatus even if large quantitative fluctuations are generated in the liquid to be treated to a raw water tank.例文帳に追加

原水槽に対する被処理液に大きな量的変動があった場合でも、凝集沈殿装置への負荷変動が小さくなるようにすること。 - 特許庁

Raw water W including the microalgae is introduced into a neutralization flocculation tank 1, and its electrical conductivity is measured with an electrical conductivity meter (EC meter) 16.例文帳に追加

微細藻類を含む原水Ｗを中和凝集槽１に導入したら、電気伝導率計（ＥＣ計）１６で電気伝導率を測定する。 - 特許庁

The obtained microorganism culture soln. is introduced into a flocculation tank 2 through a communication passage 9 and an inorg. flocculant and/or an org. flocculant is added to the flocculation tank 2 from a flocculant feed passage 10 and a pH control agent is added thereto from a chemical injection passage 11 and the culture soln. is stirred by a stirrer 12 to form flocs of microorganisms.例文帳に追加

得られた微生物培養液は連絡路９を通して凝集槽２に導入し、凝集剤供給路１０から無機凝集剤および／または有機凝集剤を添加するとともに、薬注路１１からｐＨ調整剤を添加し、撹拌機１２で撹拌して微生物のフロックを形成する。 - 特許庁

Mixture sludge obtained by mixing the collected sludge and the sludge treated in the second aeration tank according to the organic matter concentration is transferred to the flocculation tank, thereby the organic matter concentration of the finally obtained modified sludge is prepared.例文帳に追加

そして、有機物濃度に応じて、回収汚泥と第２曝気槽で処理した汚泥と混合した混合汚泥を凝集槽に移送することによって、最終的に得られる改質汚泥の有機物濃度を調製する。 - 特許庁

A crushing liquid of such natural organic matter as medusas is introduced into a treating tank 2, and alum, a neutralizer and a high- molecular flocculation assistant are added to the crushing liquid in the tank to flocculate the solid organic matter.例文帳に追加

クラゲ類等の天然有機物の破砕液を処理槽２に収容し、処理槽内の有機物破砕液にミョウバンと中和剤と高分子凝集助剤を添加して有機物固形成分のフロックを凝集処理する。 - 特許庁

A liquid to be cleaned is introduced into the flocculating and stirring tank 23 of a pressure float separation apparatus 22 to be subjected to flocculation treatment and the formed floes are floated by air bubbles in a floating tank 24 to be removed as scum by a scum rake 26.例文帳に追加

被浄化液は、加圧浮上分離装置２２の凝集撹はん槽２３に導入されてフロックが形成され、フロックは浮上槽２４で気泡により浮上してスカムとなってスカムレーキ２６で除去される。 - 特許庁

Gross particles deposited in the first treating tank 5 are sent to a flocculation auxiliary injection tank 21 and are further sent to a second treating tank 25 and is caught by gas generated by a second electrode part 26 and floats up as foam K and is scooped out by a second recovery means 30.例文帳に追加

第１の処理槽５に沈澱した粗大粒子は凝集助剤注入槽２１へ送られ、更に第２の処理槽２５へ送られ、第２の電極部２６で発生したガスにキャッチされて泡Ｋとなって浮上し、第２の回収手段３０で掻き出される。 - 特許庁

To realize the efficient distributed mixing of excipients (inorganic flocculant, magnetic powder, and the like), the miniaturization and power-saving of a mechanical rapid stirring tank thereby, and low motorization of a raw water pump (of the entire system) in a flocculation/magnetic separation apparatus having a facility that produces flocculation floc containing magnetic powder with a flocculation facility.例文帳に追加

凝集設備を備えて磁性粉を含む凝集フロック生成する設備を有する凝集磁気分離装置において、添加剤（無機凝集剤、磁性粉等）の効率的な分散混合と、それによる機械式急速撹拌槽の小型化、省動力化、並びに原水送水ポンプ（システム全体）の低動力化を実現することを目的とする。 - 特許庁

The sludge water treated with the powder 5 is moved to an agitation and flocculation tank 2, and sludge in the sludge water, the heavy metals adsorbed to the sludge and the superfine powder of the carbonized chaff to which residual chemical substance and agricultural chemical are adsorbed are flocculated with a flocculation sedimentation agent 6.例文帳に追加

次に、５で処理した汚泥水を攪拌・凝集タンク２に移し、凝集沈降剤６を使って汚泥水中の泥分およびそこに吸着した重金属類、残留化学物質や農薬を吸着した炭化もみがらの超微粉末を凝集させる。 - 特許庁

The waste water containing oil, fat or the like other than organic matter is flocculated, if necessary, in a flocculation reaction tank 2.例文帳に追加

有機物以外に油脂等を含有する廃水は、必要に応じて凝集反応槽２で凝集処理を行い、フロックを含ませた状態で酸生成槽３に導入する。 - 特許庁

The waste water treating system is provided with the waste water treating apparatus, a dehydration device and a returning means for returning separated water of the dehydration device to the flocculation precipitation tank as raw water.例文帳に追加

前記排水処理装置と脱水装置と該脱水装置の分離水を原水として凝集沈澱槽に返送する返送手段とを備える排水処理システム。 - 特許庁

A polymer flocculant is added to the excess sludge in the flocculation tank 6 after addition of an inorganic flocculant to flocculate the excess sludge and then to concentrate it in a concentrator 7.例文帳に追加

余剰汚泥は、無機凝集剤を添加後、凝集槽６で高分子凝集剤が添加されて凝集処理され、濃縮機７で濃縮処理される。 - 特許庁

An aerobic biological reaction chamber 2, a particle flocculation chamber 3 and a filter chamber 4 are respectively demarcated and these chambers are parallelly arranged in a flowing order to constitute the aerobic treatment tank 1.例文帳に追加

好気的な生物反応室２と、粒子凝集室３と、濾過室４とは各々区画され、これらは流れの順に並置されて、好気処理槽１を構成する。 - 特許庁