「grieves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She laments his death―grieves over his death―sorrows over his death―mourns over his death―cries over his death. 例文帳に追加

女が夫の死を歎いている - 斎藤和英大辞典

It grieves me [It makes me unhappy] to think of it. 例文帳に追加

それを思うと悲しくなる. - 研究社 新和英中辞典

his behavior grieves his mother 例文帳に追加

彼の振舞いは彼の母親を悲しませる - 日本語WordNet

Everyone grieves in different ways.例文帳に追加

誰でも色々な方法で悲嘆にくれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shiratayu grieves for having his sons leave before him. 例文帳に追加

息子に先立たれる白太夫の悲哀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ser rodrik, it grieves me that we meet as foes.例文帳に追加

ロドリック殿 敵として会うのは残念だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru also knows this and grieves over her death deeply. 例文帳に追加

薫もこのことを知って悲嘆にくれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. K's sudden death is a matter of the greatest regret [grieves me most deeply]. 例文帳に追加

K 君の急逝は痛恨の極みである. - 研究社 新和英中辞典

He grieves for his son―（他動詞構文にすれば）―His son grieves him. 例文帳に追加

彼は息子のことで胸を痛めている - 斎藤和英大辞典

My loyal subjects, the whole world grieves at the death of our beloved king.例文帳に追加

臣民諸君、我々は愛する国王の死という... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It grieves me you've less honor than a back alley whore.例文帳に追加

お前が娼婦ほどの恥も持たぬとは残念至極 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It makes me sad to think―It grieves me to think―that I shall never see you again. 例文帳に追加

もうこれっきり君には会わないと思うと悲しい - 斎藤和英大辞典

Saigyo grieves at the shameful In, and makes a poem. 例文帳に追加

西行は、院の浅ましいすがたを嘆き、一首の歌を詠む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Captain archer, all of vulcan grieves with you today.例文帳に追加

アーチャー船長、全てのヴァルカンは あなたと共に嘆き悲しみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In autumn, lady Murasaki passes away because of disease, and Genji grieves deeply over her. 例文帳に追加

秋、紫の上は病死し、源氏は深い悲嘆にくれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He misses his wife, Okichi, who died leaving their three children, and grieves deeply. 例文帳に追加

三人の子供を遺して死んでしまったお吉を想い、悲嘆に暮れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It depicts in vivid detail the devastated capital and the grieves and laments of war, from the causes to the scenes of fighting, while mixing in the author's own interpretations. 例文帳に追加

それを作者の自らの解釈を交えながら、乱による荒廃した都、その哀惜や悲嘆、乱の原因から戦闘場面に移る克明な描写。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス