「gubernatorial election」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ran in the kanagawa prefecture gubernatorial election例文帳に追加

神奈川県知事選に出馬し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're quite busy right now with the gubernatorial election and all...例文帳に追加

うちも 今 知事選絡みで バタバタでして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Governor sawatari withdrew from the gubernatorial election!例文帳に追加

沢渡知事が 知事選の出馬を断念しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe Mr. Tanaka is most likely to win the coming gubernatorial election. 例文帳に追加

今度の知事選は田中氏が本命だと思います. - 研究社 新和英中辞典

However, the gubernatorial election for Iwate Prefecture was postponed due to earthquake damage. 例文帳に追加

しかし，岩手県知事選は地震被害のため延期された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of candidates is the lowest ever in a Tokyo gubernatorial election. 例文帳に追加

東京都知事選では立候補者数が今までで一番少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

I beg you most earnestly to run [《主に英国で用いられる》 stand] in the coming gubernatorial election. 例文帳に追加

こんどの知事選にぜひご出馬いただきたいのです. - 研究社 新和英中辞典

The gubernatorial race is an important election that determines the head of the prefectural police.例文帳に追加

知事選は うちら県警のトップを 選ぶ大事な選挙ですからねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On July 15, Tanaka announced that he would not dissolve the assembly and he would run in a gubernatorial election to seek re-election. 例文帳に追加

７月15日，田中氏は議会を解散しないで，再選を目指して県知事選挙に出馬すると表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won an overwhelming victory over four other candidates in the Osaka gubernatorial election on Jan. 27. 例文帳に追加

彼は１月27日の大阪府知事選挙で他の４人の候補者に圧勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Third-year students at Osaka Prefecture's Asahi Senior High School held a mock gubernatorial election.例文帳に追加

大阪府立旭(あさひ)高校の３年生が府知事選の模擬選挙を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The voter turnout in the Feb. 9 election was the third lowest in the history of Tokyo's gubernatorial elections.例文帳に追加

２月９日の選挙の投票率は東京都知事選史上３番目に低かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gubernatorial elections for 12 prefectures were announced on March 24, and the election campaigns are now well underway. 例文帳に追加

12都道県の知事選挙が３月24日に告示され，その選挙運動は現在，本格化している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Ichiro, the secretary-general of Hashimoto's party, won the gubernatorial election to replace Hashimoto. 例文帳に追加

橋下氏の党の幹事長である松井一郎氏が府知事選に勝利し，橋下氏の後任となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Masuzoe Yoichi, 65, won a landslide victory in the Tokyo gubernatorial election held on Feb. 9.例文帳に追加

２月９日に行われた東京都知事選挙で舛(ます)添(ぞえ)要(よう)一(いち)氏(65)が圧勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 1, Nagano Prefecture's gubernatorial election was held, and former governor Tanaka won back the post in a landslide victory. 例文帳に追加

９月１日，長野県知事選挙が行われ，前知事の田中氏が圧倒的勝利でその地位を取り戻した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gubernatorial election took place on April 10, just one month after the 9.0-magnitude earthquake hit the Tohoku area. 例文帳に追加

都知事選は，マグニチュード9.0の地震が東北地方を襲ってからちょうど１か月後の４月10日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the subsequent Kyoto gubernatorial election in 1978, Toshimasa SUGIMURA, the candidate to succeed him was defeated by Yukio HAYASHIDA who was backed by the LDP, and the twenty-eight years of reformist government ended. 例文帳に追加

その後の1978年京都知事選で、後継の杉村敏正候補が自民推薦の林田悠紀夫に敗れ、28年の革新府政は終わりをむかえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he ran for and won the Kyoto gubernatorial election on the Japan Socialist Party ticket, also backed by Zen Kyoto Minshusensen Toitsu Kaigi (abbreviated as Minto; Congress of All Kyoto Democratic United Front), and thereafter he served as governor for seven consecutive terms over twenty-eight years in all. 例文帳に追加

同年、日本社会党公認・全京都民主戦線統一会議（民統）推薦で京都府知事選挙に立候補し当選、以後7期28年間知事を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス