「geographic region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a geographic region serving as the principal source of grain 例文帳に追加

穀物の主要な産地である地理的な地域 - 日本語WordNet

The map data represent geographic features located in a region.例文帳に追加

地図データは、地域に配置された地理的特徴を表す。 - 特許庁

a doctrine that gives serious consideration to making a particular geographic region a strong point or base 例文帳に追加

特定地域を拠点として重視する考え方 - EDR日英対訳辞書

a geographic region (land or sea) under which something valuable is found 例文帳に追加

地下に貴重なものがある地理的な地域（陸地または海） - 日本語WordNet

If the string relates to a location or geographic region, the string is associated with additional information related to the location or geographic region.例文帳に追加

文字列が場所または地域に関係する場合、文字列はその場所または地域に関係する付加情報に関連づけられる。 - 特許庁

A source database contains data that represent geographic features in a region including roads in the region.例文帳に追加

ソースデータベースは、領域内の道路を含む領域内の地理的特徴を表わすデータを含む。 - 特許庁

The plurality of base stations cover a geographic region in which the target handset is located.例文帳に追加

複数の基地局は、ターゲットセットが位置される地理的領域をカバーする。 - 特許庁

A database includes data representations of intersections of roads present in the geographic region.例文帳に追加

データベースは、地図領域における道路の交差点のデータ表現を含む。 - 特許庁

By geographic region, sales in Asia and Eastern Europe have increased substantially.例文帳に追加

売上高の地域別シェアを見ると、アジアや中・東欧のシェアの伸びが非常に大きい。 - 経済産業省

To provide a method, system and apparatus for providing information related to a location or geographic region.例文帳に追加

場所または地域に関係する情報を提供する方法、システム、および装置を実現する。 - 特許庁

To automatically lay out and output a geographic region containing a map element to be output.例文帳に追加

出力すべき地図要素を含む地図領域を、自動的にレイアウトして出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for estimating a location of a wireless terminal at an unknown location in a geographic region.例文帳に追加

地理的領域における未知の場所で、無線端末の位置を予測する技術を提供すること。 - 特許庁

of the residents of a certain geographic region, the condition of receiving a certain amount of independence from the government and thus be able to govern themselves 例文帳に追加

一定地域の住民が国からある程度独立した団体を設けて自治を行うこと - EDR日英対訳辞書

This method comprises forming a set of securities based on inclusion criteria, and categorizing the securities according to geographic region, where the geographic region of a security may be determined based at least in part on the presence of a headquarters location of the issuing company in the geographic region.例文帳に追加

本方法は、包含基準に基づいて証券のセットを形成する段階と、地理的領域に従って証券を範疇化する段階とを含み、証券の地理的領域は少なくとも部分的に、地理的領域の中にある発行会社の本社の場所のプレゼンスに基づいて決定されてもよい。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING EXTRACTION OF CHANGING REGION BETWEEN GEOGRAPHIC IMAGES例文帳に追加

地理画像間変化領域の抽出の支援方法及び地理画像間変化領域の抽出を支援可能なプログラム - 特許庁

Next, the server receives position data showing a transmission origin of processing request and compares it with preauthorized geographic region data.例文帳に追加

次に、処理要求の送信元を表す位置データを受け取り、事前認証地理的領域データと比較する。 - 特許庁

A server maintains downloadable geographic data that are organized into pre-computed parcels that correspond to pre-determined sub-areas into which the entire geographic region serviced by the server is divided.例文帳に追加

サーバは、ダウンロード可能な地理データを管理し、該データは、該サーバによるサービス地域全体を分割する所定の副区分に対応している予め計算されたパーセルに系統化される。 - 特許庁

When it is registered, the server receives preauthorized geographic region data showing a local region authorizing the user to request document processing service.例文帳に追加

登録されているときは、そのユーザが文書処理サービスを要求することを認証された地域的領域を表す事前認証地理的領域データを受け取る。 - 特許庁

The mesh router (300) is used in a cell (211) of a plurality of cells (399) that cover a geographic region.例文帳に追加

このメッシュルータ（３００）は、地理的領域をカバーする複数のセル（３９９）のうちの一つのセル（２１１）で使用される。 - 特許庁

The cellular phone 110 is located at a geographic region having a cellular phone position judging system for judging the position thereof.例文帳に追加

携帯電話１１０は、その位置を判断する携帯電話位置判断システムを有する地理上の領域に位置する。 - 特許庁

As users of the mobile computing platforms travel in the geographic region, the locations of the mobile computing platforms are determined.例文帳に追加

モバイル・コンピューティング・プラットフォームのユーザが地理的領域内を移動する際に、該モバイル・コンピューティング・プラットフォームの位置が求められる。 - 特許庁

A method includes a step of receiving information showing a radio service area relating to each of one or more base stations in a geographic region.例文帳に追加

方法は、地理的領域内の１以上の基地局の夫々と関連する無線サービスエリアを示す情報を受信することを含む。 - 特許庁

The method further includes a step of generating an allocation proposal showing whether or not at least one femto base station should be allocated in the geographic region.例文帳に追加

方法は、更に、地理的領域内で少なくとも１つのフェムト基地局を配置すべきかどうかを示す配置提言を生成することを含む。 - 特許庁

The method further includes a step of specifying at least one potential allocation opportunity for allocating the femto base station in the geographic region based on the allocation proposal.例文帳に追加

方法は、更に、配置提言に基づき、地理的領域内でフェムト基地局を配置する少なくとも１つの潜在的な配置機会を特定することを含む。 - 特許庁

In particular, he successfully accomplished to realize the capital increase of the EBRD, to respond to the crisis, and set a direction to the extension of the EBRD's geographic mandate to the Southern and Eastern Mediterranean Region. 例文帳に追加

特に、増資を成功させ、危機に的確に対応するとともに、南・東地中海への地理的業務拡大への道筋をつけられました。 - 財務省

A local search engine efficiently indexes documents relevant to a geographical region by indexing, for each document, multiple location identifiers that collectively define an aggregate geographic region.例文帳に追加

ローカル検索エンジンは、各文書ごとに、地理的領域集合体をまとめて規定する複数の場所識別子をインデックス付けすることにより、地理的区域に関連性のある文書を効率的にインデックス付けする。 - 特許庁

Depending upon geographic region information determined from the discovered network's identity information, a logic structure in the wireless equipment is operable to download (806) those network list data entries relevant to the geographic region information from a removable storage module (RSM) coupled to the wireless device.例文帳に追加

その発見されたネットワークの識別情報から決定される地理的領域情報に依存して、ワイヤレス装置におけるロジック構造は、ワイヤレス装置に結合される着脱可能な記憶装置モジュール（ＲＳＭ）からの地理的領域情報に関連するそれらのネットワークリストデータエントリをダウンロードする（８０６）ように動作可能である。 - 特許庁

In response to a query for information in a geographic region or at a location, ranked advertisements may be plotted on a map, or in association with the map (as a list beside the map), a satellite photo or any other form of visual representation of geographic information.例文帳に追加

地理的領域またはロケーションにおける情報に関するクエリに応答して、ランク付けされた広告が地図上に描かれ、または、（地図の隣のリストとして）地図、衛星写真、または他の何らかの地理的情報の視覚表現形態に関係付けられてもよい。 - 特許庁

The method further includes a step of specifying at least one potential allocation customer so that at least one femto base station is allocated in the geographic region.例文帳に追加

方法は、更に、少なくとも１つのフェムト基地局を地理的領域内で配置するよう少なくとも１つの潜在的な配置カスタマを特定することを含む。 - 特許庁

Following the G8 Leaders' call in Deauville, we welcome the decision proposed by the Board of directors of the EBRD on 27 July 2011 to extend the geographic mandate of the Bank to the region. 例文帳に追加

G8 首脳のドーヴィルでの要請を受け、この地域へのＥＢＲＤの地理的業務範囲を拡大するためにＥＢＲＤの理事会によって 7 月 27 日に提案された決定を歓迎。 - 財務省

The method further includes a step of determining one or more initial setting parameters for allocating the at least one femto base station to at least one potential customer in the geographic region.例文帳に追加

方法は、更に、地理的領域内における少なくとも１つの潜在的なカスタマへの少なくとも１つのフェムト基地局の配置のための１以上の初期設定パラメータを決定することを含む。 - 特許庁

A predetermined number of securities associated with the geographic region of the investment vehicle are selected from the set of securities for inclusion in the investment vehicle, and the resulting investment vehicle is made available for trading.例文帳に追加

投資ビークルの地理的領域に関連した所定の数の証券は、投資ビークルへ包含するために証券のセットから選択され、結果として生じる投資ビークルは取引のために利用可能となる。 - 特許庁

To provide a local search engine which efficiently locates relevant results in a desired geographic region defined by a zip code or street address and returns such information to index documents.例文帳に追加

ローカル検索エンジンが、郵便番号や所在地住所等で示される所望の地理的区域の中から、関連性のある結果を効率的に探し出し、その情報を返却できるよう文書をインデックス付けする。 - 特許庁

Depending upon geographic region information decoded (904) from the discovered network's identity information, a logic structure in the wireless UE is operable to determine (904) a subset of appropriate frequency data for a selective scanning (906) by the wireless UE device.例文帳に追加

その発見されたネットワークの識別情報から復号される（９０４）地理的領域情報に依存して、ワイヤレスＵＥ装置におけるロジック構造は、ワイヤレスＵＥ装置による選択的スキャニング（９０６）のための適切な周波数データのサブセットを決定する（９０４）ように動作可能である。 - 特許庁

According to other preferred aspects of the invention, the inclusion of a company in the investment vehicle may also be based in part on market capitalization, or on the number of employees within the geographic region, or based on whether the company is listed on a particular exchange.例文帳に追加

本発明の別の好ましい態様によって、投資ビークルに会社を包含することは、部分的に時価総額または地理的領域内での従業員数に基づいていてもよく、またはその会社が特定の取引所で上場されているかどうかに基づいていてもよい。 - 特許庁

Recognizing the importance of democratization and transition to a market economy in Central and Eastern Europe and Central Asia, Japan, along with other major Western countries, has been supporting the region since the collapse of the Berlin Wall in 1989, despite geographic remoteness. 例文帳に追加

中東欧・中央アジア地域の発展への我が国の貢献 1989年のベルリンの壁崩壊後、中東欧・中央アジア地域の民主化と市場経済への移行という重要な課題に対し、地理的には離れている我が国も、欧米主要国とともに支援を行ってまいりました。 - 財務省

To provide a locational information management system which can serve as a low cost and convenient countermeasure against a lost child in a limited geographic region such as an outdoor leisure facility, e.g. a theme park and in which the locational information of a terminal being managed can be managed at a managing terminal.例文帳に追加

テーマパーク等の屋外レジャー施設内のように限定された地理的領域内での低設備、低コストかつ簡便な迷子対策たり得る、管理用端末において被管理端末の位置情報を管理することのできる位置情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

4. By derogation from Article 18.1(b), a collective mark may consist of signs or references which may serve in trade as a designation of the geographic origin of the goods or services. In such case, however, the Office may refuse a registration, by means of a decision stating its grounds, if the marks applied for could create a situation of unjustified privilege or be otherwise detrimental to the development of other similar initiatives in the region. The above-mentioned Office may solicit the opinion in such case of governmental bodies and interested or competent agencies and bodies. Once granted, the registration of a collective mark consisting of a geographic name shall not entitle the proprietor to prohibit others from using the same name in the course of trade, provided that such use is in accordance with honest practice and is therefore limited to the function of an indication of origin.例文帳に追加

(4) 第 18条(b)の規定を逸脱するものとして，団体標章は，商品又はサービスの原産地を示すものとして取引上役立つ標識又は表示をもって構成することができる。もっとも，その場合において，イタリア特許商標庁は，出願に係る標章が不当な権利状態を引き起こすことがあるか又は地域における他の同様な企業心の開発を阻害することがあるときは，その理由を述べた決定により登録を拒絶することができる。これに関し，イタリア特許商標庁は，政府機関及び関係する若しくは権限のある機関若しくは団体の意見を求めることができる。一旦与えられた，地理的名称からなる団体標章の登録は，その所有者に対し，その地理的名称を他人が取引上使用することを禁止する権限を与えるものではない。ただし，その使用が公正な慣習に従うものであり，かつ，出所の表示を目的とするものに限定されている場合に限る。 - 特許庁