「gearbox ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The power tool has a control means 13 that controls the gearbox 11 to switch the speed reduction ratio according to workload, and to change the initial setting status of the speed reduction ratio for the gearbox 11 at the beginning of working according to the rotation direction of the motor.例文帳に追加

作業負荷に応じて上記変速機１１に減速比の切換動作を行わせるとともに、作業開始時の変速機１１の減速比初期設定状態をモータの回転方向に応じて変更する制御手段１３を備える。 - 特許庁

To offset thrust loads in a transmission unit and to prevent unforeseen change from occurring in the change gear ratio caused by strain or twist in a gearbox casing.例文帳に追加

変速ユニット内でスラスト荷重を相殺し、変速機ケース内の歪み或いは捩れに起因する変速比の予期せね変化を防止する。 - 特許庁

A drive pulley linked with a steering handle and rotating and a driven pulley 60 linked with a steering gearbox 13 steering a wheel and rotating are connected by operation cables 15i, 16i, and the driven pulley 60 is connected with an input shaft 107 of the steering gearbox 13 provided with a steering angle ratio variable mechanism 106 changing a steering angle ratio with an actuator 122.例文帳に追加

ステアリングハンドルに連結されて回転する駆動プーリと車輪を転舵するステアリングギヤボックス１３に連結されて回転する従動プーリ６０とを操作ケーブル１５ｉ，１６ｉで接続し、従動プーリ６０を、アクチュエータ１２２で舵角比を変化させる舵角比可変機構１０６を設けたステアリングギヤボックス１３の入力軸１０７に連結する。 - 特許庁

The invention concerns a motor vehicle comprising a gearbox with automatic gear ratio shift, wherein a control unit 20 controls the engine running mode 10 on the basis of torque-requesting information coming from an accelerator pedal 24, and wherein the engine control is capable of being modified on the basis of data transmitted by a control unit 22 of the gearbox 16.例文帳に追加

自動式ギア比シフトを有するギヤボックスを備えている自動車に関し、コントロールユニット２０が、アクセルペダル２４から来るトルク要求情報を基礎としてエンジン運転モード１０を制御し、そして、エンジン制御は、ギアボックス１６のコントロールユニット２２によって伝達されるデータを基礎として修正されることが可能である。 - 特許庁

In a power tool, a gearbox 11 that switches a speed reduction ratio is provided between a motor 10 that is capable of forward and reverse rotation as a rotative power source, and an output unit 12 that is rotatingly driven by the motor 10.例文帳に追加

回転動力源としての正逆回転自在なモータ１０と、該モータ１０で回転駆動される出力部１２との間に、減速比を切り換える変速機１１を配している電動工具である。 - 特許庁