「haste」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I dressed myself―got dressed―in haste. 例文帳に追加

急いで身ごしらえをした - 斎藤和英大辞典

“Haste makes waste.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

急いては事を仕損じる - 斎藤和英大辞典

But haste was all in vain. 例文帳に追加

でも急いでも無駄だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But for now, we must make haste.例文帳に追加

だが今は- 道を急がねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make haste, and I'll tip you. 例文帳に追加

急いで行けば酒手をやる - 斎藤和英大辞典

“Make haste slowly ”例文帳に追加

急がば廻れ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

Make haste, or you will be late.例文帳に追加

早くしなさい！ 遅刻するよ！ - Tatoeba例文

Haste trips over its own heels.例文帳に追加

急いては事を仕損ずる - 英語ことわざ教訓辞典

And why in such haste?例文帳に追加

♪何故そんなに急ぐのですか?♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sold in haste and at a sacrifice 例文帳に追加

急いで赤字覚悟で売った - 日本語WordNet

I finished my work with all haste 例文帳に追加

大急ぎで仕事を済ました - 斎藤和英大辞典

“Haste is waste.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

急いでは事を仕損ずる - 斎藤和英大辞典

Make haste, or you will be too late. 例文帳に追加

急がないと間に合わないよ - 斎藤和英大辞典

“More haste, less speed.” 例文帳に追加

急がばまわれ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

Please make haste with your work! 例文帳に追加

仕事を急いでやって下さい - 斎藤和英大辞典

He was one who advised "More haste, less speed." 例文帳に追加

「急がば回れ」を唱えた人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“The more haste, the less speed.” 例文帳に追加

急がば廻れ【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

I jumped out of bet, and dressed myself in haste. 例文帳に追加

飛び起き急いで支度した - 斎藤和英大辞典

The life-boat was launched in haste. 例文帳に追加

急速に救助艇を出した - 斎藤和英大辞典

The life-boat was launched in haste. 例文帳に追加

急速に救命艇を出した - 斎藤和英大辞典

Haste trips over its own heels.例文帳に追加

急ぐと自分の踵につまずく - 英語ことわざ教訓辞典

was buried with indecent haste 例文帳に追加

見苦しいほど慌てて埋められた - 日本語WordNet

He went out after dressing himself in haste. 例文帳に追加

支度もそこそこに出て行った - 斎藤和英大辞典

There is no occasion for such mad haste. 例文帳に追加

そうやたらに急ぐことはない - 斎藤和英大辞典

There is no occasion for such mad haste. 例文帳に追加

そうむやみに急ぐことは無い - 斎藤和英大辞典

I hurried to the scene in hot haste―with all speed―with breathless speed―with flying feet―I hurried hotfoot to the scene. 例文帳に追加

大急ぎで駈けつけた - 斎藤和英大辞典

pass directly and often in haste 例文帳に追加

直接、しばしば急いで通過する - 日本語WordNet

I will despatch my business―make an end of my business―in haste. 例文帳に追加

仕事を急いでかたづけよう - 斎藤和英大辞典

send it to me post-haste 例文帳に追加

それを大急ぎえ送ってください - 日本語WordNet

There is no occasion for such mad haste. 例文帳に追加

そうしゃにむに急ぐことは無い - 斎藤和英大辞典

But i'm afraid, in your haste, there's been a misunderstanding.例文帳に追加

でも、事を急いては... 誤解がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make all possible haste with your work. 例文帳に追加

大急ぎで仕事をやって下さい - 斎藤和英大辞典

There is no occasion for haste 例文帳に追加

急ぐことはない、急ぐ必要はない - 斎藤和英大辞典

Perhaps it was haste taken? huh?例文帳に追加

もしかして 速攻 コクられたとか? はぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't detain you if you are in haste―if you are in a hurry―if you are busy. 例文帳に追加

お急ぎならお留め申しません - 斎藤和英大辞典

Make haste, or you will be late.例文帳に追加

急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。 - Tatoeba例文

Make haste, or you will miss the train. 例文帳に追加

急がないと汽車に乗り後れるよ - 斎藤和英大辞典

Make haste, or you will miss the train. 例文帳に追加

急がないと汽車に間に合わないよ - 斎藤和英大辞典

Do it in haste but with care. 例文帳に追加

敏速に、しかし注意してやりなさい。 - Tanaka Corpus

Make haste, and you will be in time. 例文帳に追加

急ぎなさい、そうすれば間に合います。 - Tanaka Corpus

Make haste, or you will be late. 例文帳に追加

急ぎなさい、さもなければ遅れますよ。 - Tanaka Corpus

Do it in haste but with care.例文帳に追加

敏速に、しかし注意してやりなさい。 - Tatoeba例文

Make haste, and you will be in time.例文帳に追加

急ぎなさい、そうすれば間に合います。 - Tatoeba例文

Make haste, or you will be late.例文帳に追加

急ぎなさい、さもなければ遅れますよ。 - Tatoeba例文

Marry in haste, and repent at leisure.例文帳に追加

急いで結婚し、ゆっくり後悔せよ - 英語ことわざ教訓辞典