「haste」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Haste is waste. 例文帳に追加

短気は損気。 - Tanaka Corpus

Make haste slowly. 例文帳に追加

走れば躓く。 - Tanaka Corpus

make all haste 例文帳に追加

大急ぎに急ぐ. - 研究社 新英和中辞典

Make haste slowly. 例文帳に追加

急がば回(まわ)れ. - 研究社 新和英中辞典

Haste makes waste.例文帳に追加

焦ると損をする. - 研究社 新和英中辞典

to run in haste 例文帳に追加

急いで走ること - EDR日英対訳辞書

The more haste, the less speed. 例文帳に追加

急がば回れ。 - Tanaka Corpus

Make haste slowly. 例文帳に追加

ゆっくりと急げ。 - Tanaka Corpus

He went out in haste. 例文帳に追加

彼は慌てて出て行った。 - Weblio Email例文集

More haste, less speed. 例文帳に追加

《諺》 急がば回れ. - 研究社 新英和中辞典

with undue haste 例文帳に追加

ひどく[むやみに]急いで. - 研究社 新英和中辞典

Haste makes [is] waste.例文帳に追加

急いては事を仕損じる. - 研究社 新和英中辞典

There is no need for haste. 例文帳に追加

急ぐことはない. - 研究社 新和英中辞典

More haste, less speed.例文帳に追加

急がば回(まわ)れ. - 研究社 新和英中辞典

I am in a haste.例文帳に追加

私は焦っている。 - Weblio Email例文集

things written in haste 例文帳に追加

急いで書いたもの - EDR日英対訳辞書

Haste makes waste. 例文帳に追加

慌てることは無駄を作る。 - Tanaka Corpus

Haste makes waste. 例文帳に追加

急ぐと無駄が出来る。 - Tanaka Corpus

Haste makes waste. 例文帳に追加

急いては事を仕損じる。 - Tanaka Corpus

I am writing you in haste. 例文帳に追加

取り急ぎご連絡します。 - Weblio Email例文集

Please send me the samples in haste. 例文帳に追加

取り急ぎサンプルを送って下さい。 - Weblio Email例文集

I will pick those up in haste.例文帳に追加

私はそれをあわてて片付ける。 - Weblio Email例文集

I will tidy that up in haste.例文帳に追加

私はそれをあわてて片付ける。 - Weblio Email例文集

I will send that in haste.例文帳に追加

私は取り急ぎそれを送付します。 - Weblio Email例文集

in one's blind haste 例文帳に追加

やたらに急いだため, あわてた拍子に. - 研究社 新英和中辞典

Haste makes waste. 例文帳に追加

《諺》 せいては事をし損ずる. - 研究社 新英和中辞典

Marry in haste, and repent at leisure. 例文帳に追加

《諺》 あわてて結婚ゆっくり後悔. - 研究社 新英和中辞典

There was no need for haste. 例文帳に追加

慌てる必要はなかった. - 研究社 新英和中辞典

In haste, Smith 例文帳に追加

まずは取り急ぎ要件のみ スミス. - 研究社 新英和中辞典

She left her room in haste. 例文帳に追加

彼女は慌てて部屋を出ていった。 - Tanaka Corpus

She left here with haste. 例文帳に追加

彼女はあたふたとここを去った。 - Tanaka Corpus

He left the office in great haste. 例文帳に追加

彼は大急ぎでオフィスを去った。 - Tanaka Corpus

He put the phone down in haste. 例文帳に追加

彼は急いで受話器を置いた。 - Tanaka Corpus

He got out of the cab in haste. 例文帳に追加

彼は急いでタクシーを降りた。 - Tanaka Corpus

Make haste in case you are late. 例文帳に追加

時間に遅れないように急ぎなさい。 - Tanaka Corpus

All my haste was in vain. 例文帳に追加

急いだことが水の泡だった。 - Tanaka Corpus

The work was done with great haste. 例文帳に追加

その仕事は大急ぎで行われた。 - Tanaka Corpus

Marry in haste, and repent at leisure. 例文帳に追加

あわてて結婚、ゆっくり後悔。 - Tanaka Corpus

please do not make haste to reply to this e-mail. 例文帳に追加

このメールへの返信は急がないでください。 - Weblio Email例文集

I will respond to your questions in haste. 例文帳に追加

私はあなたからの質問に取り急ぎ回答します。 - Weblio Email例文集

with indecent haste 例文帳に追加

人を顧みる余裕もないほどあわてて, そそくさと. - 研究社 新英和中辞典

He bowled over a chair in his haste. 例文帳に追加

彼はあわてていすをひっくり返した. - 研究社 新英和中辞典

to sell in haste in order to secure sufficient operating funds because there are signs that the price will fall 例文帳に追加

(品物を)早く売ってしまおうとする - EDR日英対訳辞書

barracks thrown up in haste for soldiers to rest 例文帳に追加

兵士を休養させるための急造の営舎 - EDR日英対訳辞書

the state of not making haste, making no plan 例文帳に追加

予定などを立てず,進み行くに任せて急がないこと - EDR日英対訳辞書